02JUN-2026

Diario. Centro América FUNDADO EN 1880 e DECANO DE LA PRENSA DEL ISTMO MARTES 2 de JUNIO de 2026 No. 81 Tomo CCCXXIX Director General: Edín Hernández www.dca.gob.gt

EN ESTA EDICIÓN ENCONTRARÁ: ORGANISMO EJECUTIV!

ORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN

MINISTERIO DE GOBERNACIÓN ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO 118-2026

Página 1 |

o ACUERDO MINISTERIAL NUMERO 118-2026

Guatemala, 18 de mayo de 2026 PUBLICACIONES VARIAS MUNICIPALIDAD DE TAJUMULCO, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS EL MINISTRO DE GOBERNACIÓN CONSIDERANDO ACTA NÚMERO 20-2026, PUNTO NOVENO Que de conformidad con la Constitución Política de la República de Guatemala, el derecho de toda persona a practicar su religión o creencia se encuentra garantizado. así mismo el Estado reconoce la personalidad Página 2 jurídica de la Iglesia Católica. y preceptúa que. las otras iglesias. cultos. entidades y asociaciones de carácter religioso. obtendrán el reconocimiento de su personalidad jurídica conforme las reglas de su ANUNCIOS VARIOS institución y que el Gobierno no podrá negarlo si no fuese por razones de orden público. CONSIDERANDO — Matrimonios Página 3 Que a este Ministerio se presentó solicitud para obtener el reconocimiento de la personalidad jurídica y aprobación de bases constitutivas de la lelesia Evangélica denominada MISIÓN EVANGÉLICA

PRINCIPE DE PAZ EL NUEVO PACTO, ALDEA LA VICTORIA, SAN JUAN OSTUNCALCO: que la Dirección de Asuntos Jurídicos de este Ministerio, emitió dictamen favorable. opinando que es — Nacionalidades — Títulos Supletorios — Edictos procedente reconocerle la personalidad jurídica. por lo que corresponde al Ministerio de Gobernación — Remates Página 7 emitir la disposición legal correspondiente. - — Convocatorias Pagina 9 POR TANTO En ejercicio de las funciones que le confiere el Artículo 194 literal f) de la Constitución Política de la República de Guatemala: y con fundamento en los Artículos 15 numeral 1. 16 y 17 del Código Civil. Decreto Ley Número 106 del Jefe del Gobierno de la República: 27 literal m) y 36 literal b) de la Ley del Organismo Ejecutivo. Decreto Número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala: 2 de las Disposiciones para la Obtención del Reconocimiento de la Personalidad Jurídica de las Iglesias Evangélicas. Acuerdo Gubernativo Número 263-2006 del Presidente de la República: y. 4 y 7 del Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Gobernación. Acuerdo Gubernativo Número 635-2007 del Presidente de la República. COLECCIONES A TU ALCA N Cc E Artículo 1. Reconocer la personalidad jurídica y aprobar las bases constitutivas de la Iglesia Evangélica

denominada MISIÓN EVANGÉLICA PRINCIPE DE PAZ EL NUEVO PACTO, ALDEA LA Muestras colecciones incluyan VICTORIA, SAN JUAN OSTUNCALCO, constituida por medio de la Escritura Pública Número 370 A variedad de géneros literarios, entre . € ra ellos títulos de poesía, literatura, de fecha 31 de agosto de 2025. autorizada en el Municipio de San Juan Ostuncalco. Departamento de < — Mm Quetzaltenango por el Notario Ismar Anibal Rosales Pérez. » cronistas, libros infantiles, entre otros + Artículo 2. Para el fomento de proyectos cristianos. educativos. culturales, benéficos y de asistencia social compatibles con su naturaleza. objeto. fines y la realidad nacional. la Iglesia Evangélica denominada MISIÓN EVANGÉLICA PRINCIPE DE PAZ EL NUEVO PACTO, ALDEA LA VICTORIA, SAN JUAN OSTUNCALCO. deberá contar con la autorización gubernamental correspondiente. Artículo 3. El presente Acuerdo entra en vigencia al día siguiente de su publicac América. , — en el Diario de Centro

COMUNÍQUESE

== OTE Marco Antonio Villeda Sa fe o mdoval REFRENDA / neirenuo qe contenidó de Di stro de Gobernación — A

E. |1 (=) Diario. Centro América + — Ve Foie acuer ber Ue | Segundo Viceminbtro Ministerio de Goberhación te al PBX: 1590 ext. 112 y 613 para m: ‘n 18 calle 6-72, zona 1 !2 Guatemala, MARTES 2 de junio de 2026 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 81

PUBLICACIONES VARIAS

MUNICIPALIDAD DE TAJUMULCO,

DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS

PUBLICACIONES VARIAS

MUNICIPALIDAD DE TAJUMULCO,

DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS ACTA NUMERO 20-2026, PUNTO NOVENO EL INFRASCRITO SECRETARIO MUNICIPAL DEL MUNICIPIO DE TAJUMULCO, DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, CER T 1F 1 C A: QUE PARA EL EFECTO HA TENIDO A LA VISTA EL LIBRO DE ACTAS DE SESIONES DEL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL, DEL AÑO 2026, EN EL QUE APARECE EL ACTA NÚMERO 20-2026, QUE COPIADA EN SU PUNTO CONDUCENTE DICE. ACTA NÚMERO. 20-2026. Sesión ordinaria. En el Municipio de Tajumulco, departamento de San Marcos, siendo las diecisiete horas del día lunes once de mayo de 2026, reunidos en el Salón de Sesiones de la Municipalidad de Tajumulco, departamento de San Marcos, ubicado en el segundo nivel del edificio municipal; las siguientes personas: Alfonso Moisés Romero, Alcalde Municipal: Guilfredo Rubén Pérez Chilel, Sindico Primero: Álvaro Gabino López Chávez, Síndico segundo: Máximo Ponciano Pérez López, Concejal Primero: Francisco Juárez López, Concejal Segundo: Rony Ariel Pérez Martín, Concejal Tercero; Filiberto López Chilel, Concejal Cuarto: Guadalupe Yoc Mazariegos, Concejal Quinto: Perfecto Chilel Chávez, Concejal Sexto: Fausto Pérez López, Concejal Séptimo, y el señor: Lucilo Mazariegos Vásquez. Secretario Municipal, que suscribe para dejar constancia de lo siguiente.

NOVENO: El Concejo Municipal en pleno: CONSIDERANDO: Que corresponde a las

Secretario Municipal, que suscribe para dejar constancia de lo siguiente.

NOVENO: El Concejo Municipal en pleno: CONSIDERANDO: Que corresponde a las municipalidades velar por la seguridad de las personas y bienes dentro de su jurisdicción, y regular el uso del suelo, realizando las autorizaciones que correspondan por referencia y que tengan relación en torno al desarrollo del municipio. CONSIDERANDO: Que la gestión prospectiva y correctiva del riesgo de desastres exige incorporar estándares técnicos actualizados en los procedimientos de autorización y control municipal de obras, a fin de prevenir, mitigar y reducir vulnerabilidades y amenazas. CONSIDERANDO: Que CONRED, en ejercicio de sus funciones legales, ha emitido las Normas para la Reducción de Desastres —NRD-2—, que establecen lineamientos técnicos para el diseño, localización, construcción, operación y mantenimiento de obras, aplicables como referencia técnica nacional, y que esta entidad mediante acuerdo CN-3-2025, especificamente en su artículo 2 ha trasferido la competencia de aprobación de cumplimiento de dichas normas a las municipalidades. CONSIDERANDO. Que tomando en cuenta lo establecido en los artículos 1, 2 segundo párrafo, y 17 del Decreto 5-2021 del Congreso de la República, Ley para la Simplificación de Requisitos y Trámites Administrativos, este Concejo considera aplicable los mismos para proceder con el trámite de aprobación de la norma y lo que corresponda. CONSIDERANDO: Que, para garantizar seguridad jurídica, eficiencia administrativa y uniformidad técnica, es procedente que esta municipalidad pueda adoptar por referencia la normativa NRD-2, como requisitos técnicos obligatorios en los procedimientos municipales para la ejecución de los proyectos que se realicen, tanto con fondos

municipalidad pueda adoptar por referencia la normativa NRD-2, como requisitos técnicos obligatorios en los procedimientos municipales para la ejecución de los proyectos que se realicen, tanto con fondos provenientes de Consejos de Desarrollo como de otras fuentes. POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 253 y 254 de la Constitución Política de la República de Guatemala: y los artículos 3, 6, 9, 35 literal n), 68 literales a), <) y e), y 72 del Código Municipal, ACUERDA: Artículo 1. Adoptar por referencia, como estándares técnicos municipales obligatorios, las Normas para la Reducción de Desastres NRD-2 emitidas por CONRED, para todo trámite relacionado a la ejecución de proyectos a nivel municipal donde aplique dicha norma. Artículo 2. Alcance técnico. La observancia de NRD-2 será exigida en lo que resulte aplicable, atendiendo a la naturaleza, localización y escala del proyecto, complementándose con: a) Reglamento de construcción/ordenamiento municipal vigente. b) Normas técnicas nacionales sectoriales (sismo-resistencia, agua potable, sancamiento, vialidad, etc.) <) Estudios específicos de riesgo, geotécnicos y de impacto que se requieran para el caso. Artículo 3. Requisitos documentales mínimos. En los expedientes sujetos a la aprobación de esta normativa se exi según el caso: a) Dictamen técnico del profesional responsable colegiado activo, con respaldo documental del cumplimiento de NRD-2. b) Estudios correspondientes que fundamenten el cumplimiento de la

normativa y c) Planos, memorias de cálculo y medidas de mitigación, con las formalidades de asunción de responsabilidad requeridos. Artículo 4. Verificación y control. La Dirección Municipal de Plani (DMP) verificará la observancia de la normat planificación, y durante la ejecución de la obra de forma directa o por medio de supervisor municipal de obras, pudiendo: a) Requerir información o medidas complementarias. b) Ordenar correcciones, suspender preventivamente obras en caso de riesgo inminente y aplicar sanciones conforme normativa municipal y general aplicable. Artículo 5. Responsabilidades. La falsedad en la información o documentación presentada dará lugar a responsabi istrativas, civiles y penales, incluyendo las tipificadas en los artículos de las medidas administrativas correspondientes. Artículo cación (DMP) para que avale el documento de verificación de cación NRD-2 en todas las etapas del trámite incluyendo la cumplimiento de la normativa NRD-2 realizado por profesional colegiado activo. De la misma manera se faculta al alcalde municipal como autoridad adn istrativa, para que dé su aprobación del documento con lo que se garantizará la certeza y validez de lo actuado, garantizando la realización de los proyectos con la calidad y con cumplimiento de la norma NRD.

2. Artículo 7. Transitoriedad y vi Decreto 5-2021 Las solicitudes en trámite se adecuarán a lo aquí dispuesto cuando ello no vulnere derechos adquiridos ni disposiciones de orden público. El presente Acuerdo entra en a... vigencia el día siguiente de su publicación en el Diario de Centro América y en los estrados municipales. ADMINISTRATIVOS Comuni juese, publíquese y cúmplase, Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del mus

vigencia el día siguiente de su publicación en el Diario de Centro América y en los estrados municipales. ADMINISTRATIVOS Comuni juese, publíquese y cúmplase, Dado en el salón de sesiones del Concejo Municipal del mus de Tajumulco, departamento de San Marcos, a los doce días del mes de mayo del año 2026. Firmas. Alcalde Municipal Síndicos y Concejales, Secretario Municipal (da fe) No habiendo más que hacer constar se da por finalizada la presente, la que fue leida integrante a los presentes, quienes bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan y en constancia firman. Damos fe. Y, PARA LOS EFECTOS LEGALES, EXTIENDO, FIRMO Y SELLO LA PRESENTE, EN DOS HOJAS DE PAPEL BOND TAMAÑO CARTA CON MEMBRETE DE LA MUNICIPALIDAD, DEBIDAMENTE COTEJADA DE SU ORIGINAL, EN EL MUNICIPIO DE TAJUMULCO, DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, A DOCE MES DE MAYO DE DOS MIL VEINTISEIS. 7 7 Tipografia Nacional 18 calle 6-72, zona 1 Di . s . PEX: 1590 Exts. Doa eee y ee iario» Centro América Publicaciones (340794)-2-junioNUMERO 81 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, MARTES 2 de junio de 2026 3 ANUNCIOS VARIOS MATRIMONIOS Los señores: LESVIA ARACELY RODRÍGUEZ BONILLA, guatemalteca, y FORTUNATO FABIAN RIVERA PACHECO, ecuatoriano, solicitan autorice su matrimonio civil. Si hubiera impedimento, denunciarlo en 5°. Avenida 0-51 zona 1, Jalapa. Jalapa, 29 mayo 2026. Lic. Walter

gal, 13 calle 2-73 zona 1 Guatemala, Guatemala. 29/05/2026. Angel Enrique Escalante Cruz, Abogado y Notario. Col. 29633. (VSN-28837)-2-junio Cesar Leonardo Figueroa Gonzalez, nacionalidad: mexicano y Yasmin Eunice del Cid Rosales, nacionalidad guatemalteca, solicitan autorice su Matrimonio Civil, para los efectos legales se hace esta publicación. Lic. GUSTAVO ADOLFO VIELMAN MORALES, Abogado y Notario, Col. 45070, 1 avenida 0-97 zona 1, Parromos, Chimaltenango, 29 de mayo de 2026 (VEN-28864)-2-junio

MATTHEW LEE EDWARDS, (galés) y

MARIA ELISA LIQUIDANO CARILLO,

(guatemalteca) solicitan mis oficios notariales para la autorización de su Matrimonio Civil de acuerdo al artículo 96 del Código Civil.. Para los efectos legales correspondientes se emplaza a quienes sepan de algún impedimento a denunciarlo a mi oficina profesional ubicada en la 6ta avenida 0-60, zona 4, Oficina 911%A”, Torre Profesional Il, ciudad de Guatemala. Guatemala, 11 de mayo 2026. ELENA ESTER CRUZ VELASQUEZ Abogada y Notaria (VSN-28219)-19-26-may-2-jun NACIONALIDADES Exp.NC-001-01-2026 Ofc. Fernanda Barraza EDICTO DE NACIONALIDAD A Gobernación Departamental de Guatemala, se presentó por escrito el señor HANS LEWIN MORA ALVAREZ, de cincuenta y un años de edad, soltero, de nacionalidad venezolana, Ingeniero Electricista,

LIDAD A Gobernación Departamental de Guatemala, se presentó por escrito el señor HANS LEWIN MORA ALVAREZ, de cincuenta y un años de edad, soltero, de nacionalidad venezolana, Ingeniero Electricista, domiciliado en el departamento de Guatemala de la República de Guatemala se identifica con Documento Personal de Identificación —DPIcon Código Único de Identificación -CUItres mil ochocientos treinta y cinco espacio cero dos mil novecientos dieciocho espacio cero ciento uno, (3835 02918 0101), expedido por el Registro Nacional de Personas de la República de Guatemala, con residencia en la cuarenta y dos calle, veinticuatro guion setenta y uno, Vista Hermosa Cuatro, apartamento G, zona dieciséis, Ciudad de Guatemala. SOLICITANDO que PREVIO cumplimiento de los requisitos legales obligatorios, se conceda la nacionalidad guatemalteca por naturalización. Y pora los efectos legales, se hace la presente publicación, en la ciudad de Guatemala a veintinueve del mes de mayo del año dos mil veintiséis. LIC. EDGAR RAÚL CIFUENTES SALGUEROS, Jefe Administrativo Financiero de Gobernación Departamental de Guatemala. (342002)-2-16-jun-1-iul

TITULOS SUPLETORIOS

T.5,/20005-2025-00790 Of V y Not. 2. ROSA MARISOL GIRON RECINOS. Solicita Título Supletorio de un inmueble ubicado en novena avenida tres guion sesenta zona

TITULOS SUPLETORIOS

T.5,/20005-2025-00790 Of V y Not. 2. ROSA MARISOL GIRON RECINOS. Solicita Título Supletorio de un inmueble ubicado en novena avenida tres guion sesenta zona cuatro, Colonia el Maestro, del municipio de Chiquimula, del departamento de Chiquimula, con una extensión superficial de 200.00 Mis2, se enmarcan dentro de las medidas, azimut y colindancias siguientes: De la estación cero al punto observado uno con azimut orientado de ochenta y siete grados, treinta minutos, veinticuatro segundos, (8730”24"), con una distancia de veinte metros (20.00 mis), colinda con Roberto Coxaj Ajanel; de la estación uno al punto observado dos con azimut orientado de ciento setenta y siete grados, treinta minutos, veinticuatro segundos, (17730247), con una distancia de diez metros (10.00 mts), colinda con Novena avenida; de la estación dos al punto observado tres con azimut orientado de doscientos sesenta y siete grados, treinta minutos, veinticuatro segundos, (267307247), una distancia de veinte metros (20.00 mts), colinda con Johanna Marilu Mantar Paiz; de la estación tres al punto observado cero con azimut orientado de trescientos cincuenta y siete grados, treinta minutos, veinticuatro segundos, (35730/24"), una distancia de diez metros (10.00 mts), colinda con Samuel Javier Diaz, tal inmueble cuenta con una casa de habitación construida de paredes

segundos, (35730/24"), una distancia de diez metros (10.00 mts), colinda con Samuel Javier Diaz, tal inmueble cuenta con una casa de habitación construida de paredes de block, techo de terraza y piso cerámico, cuenta de los servicios de agua potable y energía eléctrica. El inmueble carece de título inscribible en el Registro General de la Propiedad y de Matricula Fiscal, no tiene servidumbre activa ni pasiva, Publíquese, Sria. Jdo. Tra. Inst. Civil y E.C. Chiquimula, 21-05-2026. Abogada Elsa Nineth Martínez Rodriguez. Secretario. (841771)-2-16-jun-1-jul T.5./20005-2025-00633 Of y Not. 2. SCARLETH SARA MARCELA RAMOS LOBOS. Solicita Titulo Supletorio de un inmueble ubicado en octava calle lote 262 y 273 Colonia Linda Vista, Zona dos, municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, con una extensión superficial de 366.89 Mis2, se enmarcan dentro de las medidas, azimut y colindancias siguientes: De la estación cero al punto observado uno con azimut orientado de noventa y siete grados, tres minutos, cincuenta y cinco segundos, (97°3°55"), una distancia de diez metros (10.00mts), colinda con Octava calle; de la estación uno al punto observado dos con azimut orientado de siete grados, tres minutos, cincuenta y cinco segundos, (7°3755"), una distancia de ocho punto trece metros (8.13mts), colinda con Marco Antonio Rosales;

azimut orientado de siete grados, tres minutos, cincuenta y cinco segundos, (7°3755"), una distancia de ocho punto trece metros (8.13mts), colinda con Marco Antonio Rosales; de la estación dos al punto observado tres con azimut orientado de doscientos setenta y siete grados, tres minutos, cincuenta y cinco segundos, (2773'55”), una distancia de cero punto quince metros (0.15mts), colinda con Marco Antonio Rosales; de la estación tres al punto observado cuatro con azimut orientado de quince grados, cuarenta y ocho minutos, seis segundos, (154867), una distancia de veinte punto treit ta metros (20.30 mts), colinda con Marco Antonio Rosales; de la estación cuatro al punto observado cinco con azimut orientado de trescientos veintitrés grados, seis minutos, treínta y seis segundos, (323°636%), una distancia de dieciséis punto diez metros (16.10mis), colinda con Novena calle; de la estación cinco al punto observado seis con azimut orientado de doscientos treinta y siete grados, treinta y siete minutos, diecinueve segundos, (23737719), una distancia de uno punto cuarenta y nueve metros (1.49mis), colinda con novena calle; de la estación seis al punto observado siete con azimut orientado de ciento ochenta y tres grados, treinta y ocho minutos, treinta segundos, (183°38°30"), una distancia de diez punto cuarenta y cinco metros (10.45mts), colinda con Eugenio Ambrosio y Ambrosio; de la estación

dos, (183°38°30"), una distancia de diez punto cuarenta y cinco metros (10.45mts), colinda con Eugenio Ambrosio y Ambrosio; de la estación siete al punto observado cero con azimut orientado de ciento ochenta y nueve grados, treinta y dos minutos, veintisiete segundos, (18932277), una distancia de veintiocho punto cuarenta y tres metros (28.43mts), colinda con Sonia Elizabeth Franco Espino, tal inmueble circulado con paredes de block de lado oriente, del lado norte circulado con lámina, del lado sur circulado con pared de block y del lado poniente no cuenta con ninguna circulación, carece de los servicios de agua potable, energía eléctrica y drenajes propios. El inmueble carece de título inscribible en el Registro General de la Propiedad y de Matricula Fiscal, no tiene servidumbre activa ni pasiva, Publíquese, Sria. Jdo. ra. Inst. Civil y E.C. Chiquimula, 21-05-2026. Abogada Elsa Nineth Martínez Rodrí- guez. Secretaria (341773)-2-16-jun-1-jul con Augusto García, PONIENTE: de la E. 1 a la E. 2, Az. de 610115 mide: 38.90 m. colinda con Teófilo López; NORTE: 3 tramos, Tro. de P. 0 O. de la E. 2 a la E. 3, Ar. de 89°47'56" mide: 7.00 m. colinda con Flory Ruiz, 2do. De N. a 5. de la E. 3 a la E. 4, Az de 185%48'20"

89°47'56" mide: 7.00 m. colinda con Flory Ruiz, 2do. De N. a 5. de la E. 3 a la E. 4, Az de 185%48'20" mide: 10.00 m. colinda con Flory Ruiz, 3ro. De P. a O. de la E. 4 ala E. 5, Az. de 92°59'59” mide: 20.55 m. colinda con Flory Ruiz; ORIENTE: de N. a 5. de la E. S a la E. O, Az. de 18354710” mide: 27.37 m. colinda con Silvia Sintuj y Vivian Escobar, callejón de por medio. El inmueble cuenta con 1 construcción consistente en 1 casa de habitación de paredes de block, techos de lá- mina, piso de concreto, si tiene cultivos, el resto del inmueble si es apto para cultivos, y la casa de habitación cuenta con los servicios de energía eléctrica, agua potable y drenaje, sin servidumbres activas o pasivas, libre de gravámenes, anotaciones, limitaciones. Efectos legales publíquese, citándose interesados y colindantes.

E. = Estación, AZ= azimut, N= norte, S= sur, O= oriente, P= poniente. Jdo. 2do. de Tra. Inst. Civil. Depto. Quetgo. 05-05-2026. Abogada

Verónica Marisol Coyoy López. Sria. (VSN-28847)-2-16-jun-1-jul TITULACIÓN SUPLETORIA 010422021-01310 Oficial 2°. ILDA ARVerónica Marisol Coyoy López. Sria. (VSN-28847)-2-16-jun-1-jul TITULACIÓN SUPLETORIA 010422021-01310 Oficial 2°. ILDA ARGELIA JIMENEZ MONTERROSO DE GARCÍA, solicita titulación supletoria de un bien inmueble rústico, situado en Lote veintitrés, Cantón San Juan, Aldea Las Trojes, Municipio de Amatítlán, Departamento de Guatemala, con una extensión de: mil ciento noventa y siete punto ochenta y cinco (1,197.85) metros cuadrados, conforme las estaciones, puntos, azimuts, grados, minutos, segundos, distancias y colindancias siguientes: De la estación cero al punto observado uno, azimut de ciento veintisiete grados, dos minutos, treinta y cuatro segundos (127°2'34), con una distancia de diecinueve punto treinta y cuatro (19.34) metros, colinda con Callejón Orellana, paredón y cerco de puas de por medio; De la estación uno al punto observado dos, azimut de doscientos des grados, cuarenta y cinco minutos, cincuenta y un segundos (202°45'51%), con una distancia de dieciocho punto cincuenta y un (18.51) metros, colinda con la finca propiedad del señor Felix Antonio García Hernández y vivienda familiar con división de cerco de pues; De la estación dos al punto observado tres, azimut de doscientos tres grados, dieciséis minutos, dos segundos (203°16'22), con una distancia de treinta y uno punto cincuenta y cuatro (31.54) metros, coobservado tres, azimut de doscientos tres grados, dieciséis minutos, dos segundos (203°16'22), con una distancia de treinta y uno punto cincuenta y cuatro (31.54) metros, colinda con la finca propiedad del se- ñor Felix Antonio García Hemández y vivienda familiar con división de cerco de puas y con la finca propi dad del señor Rogelio Garcia Jim nez y vivienda familiar con división de cerco de puos; De la estación tres al punto observado cuatro, azimut de trescientos tres grados, veintiséis minutos, veinticinco segundos (303°26'25"), con distancia de veintiséis punto treinta y ocho (26,38) metros, colinda con Calle Principal; De la estación cuatro al punto observado cinco, azimut de veintiséis SUPLETORIO 09049-2024-00576 Of. 4°. HENRY DAGOBERTO BARRIOS ARANGO, TITULA inmueble URBANO, ubicado en séptima avenido callejón Águilas FC, zona dos, del municipio de La Esperanza, del departamento de Quetzaltenango, con una extensión superficial de: 865.10 m2. tiene las medidas laterales y colindancias siguientes: SU de O.aP. de lo E. OalaE. 1, Az. de 26914'12” mide 28.83 m. colinda grados, cur y nueve minutos, dieciséis segundos (26°49'167), con distancia de treinta punto ochenta y un (30.81) metros, colinda con la finca propiedad de la señora Maria

grados, cur y nueve minutos, dieciséis segundos (26°49'167), con distancia de treinta punto ochenta y un (30.81) metros, colinda con la finca propiedad de la señora Maria Crecencia Pacheco y barranco división cerco de puas; De la estación cinco al punto observado cero, azimut de treinta y ocho grados, ocho minutos, nueve segundos (38897), con distancia de diecinueve punto noventa y un (19.91) metros, colinda con la finca propiedad de la señora Filomena Velasco Chaichaguin y barranco división cerco de puas. Se hace constar que el inmueble a fitular no tiene servidumbres activas ni pasivas, así mismo se deja constancia que sí respeta el derecho de vía, de conformidad con el Reglamento Sobre el Derecho de Vía de Caminos Públicos y su relación con los predios que atraviesan; además el inmueble tiene portón de ingreso, en su interior tiene varias viviendas de un ambiente circuladas y techos de lámina, tiene servicio de agua y energía eléctrica, no tiene drenaje, conteniendo además árboles frutales entre otros. Dicho bien inmueble carece de inscripción en el Registro General de la Propiedad y de declaración de la Matricula Fiscal; sobre el mismo no ha existido litigio, anotación, limitación o cuestión pendiente, dándole un valor estimativo de MIL QUETZALES (@ 1,000.00). Para los efectos de ley se hace la presente publicación, Juzgado Décimo Pluripersonal de Primera Instancia del Ramo Civil. Licenciado Jaime Rene Orozco Ló- pez, Secretario. Guatemala, doce

LES (@ 1,000.00). Para los efectos de ley se hace la presente publicación, Juzgado Décimo Pluripersonal de Primera Instancia del Ramo Civil. Licenciado Jaime Rene Orozco Ló- pez, Secretario. Guatemala, doce mayo de dos mil veintiséis. (VSN-28878)-2-16-jun-1-iul Titulación Supletoria No. 200052024-00127. Of. y Not. lero. Titulación Supletoria. El referido bien inmueble es de naturaleza RUSTICA, ubicado en el lugar denominado el Mal Paso, Colonia Lemus, de la zona cuatro, del municipio de Chiquimula departamento de Chiquimula, con una extensión superficial de: CIENTO TREINTA Y TRES PUNTO CINCUENTAY OCHO METROS CUADRADOS (133.58 MTS2), el cual actualmente se enmarca dentro de las medidas y colindancias siguientes: NORTE: De la estación 4 al punto observado 0, con azimut 698716.21”, con distancia de 12.85 metros; colinda con Rudy Nolberio Espino Lémus. SUR: De la estación 1 al punto observado 2, con azimut 248°32°46.34", con distancia de 11.60 metros; colinda con Rudy Nolberto Espino Lémus. ORIENTE: De la estación 0 al punto observado 1 con azimut de 167°52756.69°, con distancia 11 metros; colinda con Rudy Nolberio Espino Lémus, calle intema de por medio. PONIENTE: De la estación 2 al punto observado 3 con azimut

167°52756.69°, con distancia 11 metros; colinda con Rudy Nolberio Espino Lémus, calle intema de por medio. PONIENTE: De la estación 2 al punto observado 3 con azimut de 341°20°5.78", con distancia de 3.50 metros; colinda con Rudy Nolberto Espino Lémus; De la estación 3 al punto observado 4 con azimut de 341°20°5.78°, con distancia de 7.50 metros; colinda con Rudy Nolberio Espino Lemús. Carece de servidumbres activas y pasivas, no posee cercos de ninguna naturaleza, Únicamente posee mojones en sus cuatro rumbos. Efectos Legales. Publiquese. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coaciivo de Chiquimula, 20-03-2026 Abogada Elsa Nineth Martínez Rodríguez, secretaria. (VSN-28885)-2-16-jun-1-iul TITULO SUPLETORIO 12006-202500689. Of. 5°. Herlinda Marisol Bautista Aguilar de Fuentes, Títula Inmueble Urbano, Ubicado en catorce avenida “B” 8-47 zona 1 del municipio de San Pedro Sacatepéquez, departamento de San Marcos. Área: 406.44 Mis2. NORTE: De EO a El, azimut 83%, 397, 457, 9.18 Mis con Moises Irrael Bautista Aguilar; ORIENTE: de El a EZ, azimut 1729, 257, 35”, 23.73 Mts, de E2 a ES, azimut 1729, 39°, 53”, 10.73 Mts,

con Moises Irrael Bautista Aguilar; ORIENTE: de El a EZ, azimut 1729, 257, 35”, 23.73 Mts, de E2 a ES, azimut 1729, 39°, 53”, 10.73 Mts, de ES a Ed, azimut 172, 297, 6”, 7.20 Mis, con Elman Israel Fuentes Velásquez y Melvi Eunice Quiquivix Monzón; SUR: de E4 a ES, azimut 276%, 44°, 7”, 11.71 Mts, con Sandra Judith Velásquez Godínez de Velásquez; PONIENTE: de ES a E6, azimut 354% 267, 29”, 4.98 Mts, de E6 a E7, azimut 356%, 17°, 27”, 5.00 Mts, de E7 a ES, azimut 357, 24°, 26”, 2.93 Mts, de ES a E9, azimut 3°, 23°, 21”, 3.78 Mts, de E9 a E10, azimut 355”, 477, 36”, 10.87 Mis, de E10 a EO, azimut 357, 54%, 58”, 11.52 Mis, con José Manuel Consuegra López, Roman Lopez y Elías Ciriaco Miranda Ramirez, 14 avenida B de por medio, de 5.50 Mts, de ancho, carrilera de adoquín más empedrado. Mojones y esquineros bien reconocidos en fodos sus costados. El inmueble cuenta con tres construcciones, tiene servicios públicos municipales, no tiene cultivos, carece de servidumbres activas y pasivas. Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente.

dos sus costados. El inmueble cuenta con tres construcciones, tiene servicios públicos municipales, no tiene cultivos, carece de servidumbres activas y pasivas. Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO DEL DEPARTAMENTO DE SAN

MARCOS, 12-05-2026. MARIA DEL

PILAR OCHOA MELENDEZ e ISMAR

BRANDON LÓPEZ MIRANDA. TESTIGOS DE ASISTENCIA.

(VSN-28225)-19-may-2-17-jun TITULACION SUPLETORIA 011622019-00432 OFICIAL Y NOTIFICADOR 4°. AURELIO SAZO AGUIRRE promovió Diligencias Voluntarias de Titulación Supletoria de un inmueble urbano, ubicado en el Municipio de San Pedro Ayampuc, del departamento de Guatemala, el cual tiene una extensión de doscientos sesenta y cuatro punto cuarenta y nueve metros cuadrados (264.49 metros 2), dentro de las medidos y colindancias siguientes: De la estación CERO al punto observado UNO, un azimut de sesenta y cinco (65) grados, diez (10) minutos, cuarenta y tres (43) segundos, con una distancia de catorce punto cincuenta metros (14.50 metros), colindando con Elda Zabala Rosales; De la estación UNO al punto observado DOS, un azimut de trescientos cincuenta y un (351) grados, cincuenta y cinco (55) minutos, cincuenta y seis (56) segundos,

la Rosales; De la estación UNO al punto observado DOS, un azimut de trescientos cincuenta y un (351) grados, cincuenta y cinco (55) minutos, cincuenta y seis (56) segundos, con una distancia de diecisiete punto treinta y cinco metros (17.35 metros), colindando con el señor Aurelio Sazo Aguirre; De la estación DOS al punto observ