14061994 - CASACION

14/06/1994 - CASACION

EXPEDIENTE No. 79-94

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, CAMARA PENAL: Guatemala, catorce de junio de mil novecientos noventa y cuatro. Se tiene a la vista para resolver la admisibilidad del recurso de casación interpuesto por el procesado HUGO GALVEZ DE UNICO APELLIDO, contra la sentencia de fecha nueve de marzo del año en curso, proferida por la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones, en el proceso que se le instruyó por el delito de COMERCIO,

TRAFICO y ALMACENAMIENTO ILICITO.

CONSIDERANDO Establece el Artículo 741 del Código Procesal Penal, que el escrito de interposición del recurso de casación debe contener los requisitos que en el mismo se señalan, además de los de toda primera solicitud que se especifican en el Artículo 214 del mismo cuerpo legal. En el presente caso del escrito de interposición del recurso se determina que el mismo no contiene los requisitos siguientes: a) No se indica en qué consiste el error de hecho alegado, ni se identifica con precisión el documento o acto auténtico que demuestre la equivocación del juzgador. b) Tampoco se cumple con nombrar como sujetos procesales a los defensores de los procesados. Ante la falta de tales requisitos, a esta Cámara no le es dable suplirlos y la obliga a rechazar de plano el recurso interpuesto, por no estar arreglado a la ley.

LEYES APLICABLES Artículos: citados, 181, 182, 183, 184, 187, 244 y 752 del Código Procesal Penal; 75, 141 y 143 de la Ley del

Organismo Judicial. PARTE RESOLUTIVA La Corte Suprema de Justicia, Cámara Penal, con base en lo antes considerado y leyes invocadas, al resolver RECHAZA DE PLANO el escrito que contiene el recurso de casación interpuesto por HUGO GALVEZ DE UNICO APELLIDO. Notifíquese y con certificación de lo resuelto devuélvanse los antecedentes al lugar de su procedencia. Ana María Vargas Dubón de Ortiz, Magistrado Presidente en funciones de la Corte Suprema de Justicia.-- Angel Alfredo Joaquín Quiyuch, Magistrado Vocal Segundo.-- Aura Leticia Rodríguez Moscoso, Magistrado Vocal Tercero.-- Justo Pérez Vásquez, Magistrado Vocal Sexto.-- Roberto Adolfo Valle Valdizan, Magistrado Vocal Séptimo.-- Ante mí: Víctor Manuel Rivera Woltke, Secretario de la Corte Suprema de Justicia.