29071997 - PENAL

29/07/1997 - PENAL

Recurso de Casación No. 43-97 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, CAMARA PENAL, Guatemala, veintinueve de julio de mil novecientos noventa y siete. Se tiene a la vista para resolver sobre la admisibilidad del recurso de casación interpuesto por Italo Israel Rojas Roldán y Héctor Armando Rojas Roldán, en contra de la sentencia dictada por la Sala Décima de la Corte de Apelaciones, el dieciocho de marzo de mil novecientos noventa y siete, en el proceso que por el delito de Comercio, Tráfico y Almacenamiento Ilícito, se siguió en contra de los recurrentes; y CONSIDERANDO: Al examinar el recurso anteriormente relacionado, esta Corte estima que el mismo no satisface los requisitos legales de admisibilidad, porque no es concreto al exponer cada uno de los motivos de casación invocados, además no explica la forma en la cual la Sala sentenciadora infringió cada una de las normas citadas como violadas; finalmente la petición de fondo es ilógica al solicitar la anulación de la sentencia de primer grado. En tales condiciones el recurso debe ser rechazado.

CITA DE LEYES: Artículos 3, 50, 6, 160, 399, 437, 438, 439, 442, 443 y 445 del Código Procesal Penal; 74, 79 inciso a), 141 inciso b), y 143 de la Ley del Organismo Judicial.

PARTE RESOLUTIVA: La Corte Suprema de Justicia, Cámara Penal, con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver

DECLARA: I) RECHAZA DE PLANO el recurso de casación interpuesto por Italo Israel Rojas Roldán y Héctor Armando Rojas Roldán, por no estar arreglado a la ley. II) Notifíquese y con certificación de lo resuelto devuélvanse los antecedentes a donde corresponde.

Ricardo Alfonso Umaña Aragón, Magistrado Presidente de la Corte Suprema de Justicia; Julio Ernesto Morales Pérez, Magistrado Vocal Segundo; Carlos Roberto Enríquez Cojulún, Magistrado Vocal Séptimo; Manuel Alfonso Ramírez Villeda, Magistrado Vocal Décimo; Francisco Armando López Barrios, Magistrado Vocal Undécimo. Ante Mí: Víctor Manuel Rivera Woltke, Secretario de la Corte Suprema de Justicia.