9JUL-2026

Diario. Centro América FUNDADO EN 1880 e DECANO DE LA PRENSA DEL ISTMO JUEVES 9 de JULIO de 2026 No. 7 Tomo CCCXXX Director General: Edín Hernández www.d ca .gob.gt

EN ESTA EDICIÓN ENCONTRARÁ:

ORGANISMO EJECUTIVO

MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS

ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 108-2026

Página 1

ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 109-2026

Página 2 ANUNCIOS VARIOS — Matrimonios Página 3 — Nacionalidades Página 3 — Títulos Supletorios Página 3 — Edictos Página 5 — Remates Página 8 — Convocatorias Página 10 w

RAZONES PARA UTILIZAR NUESTRA

PLATAFORMA DIGITAL

1. Agiliza 2. los trámites legales y administrativos Transparenci permite hacer seguimiento del estado de los trámites, brindando confianza Ingresea sevicios dea gob

Diario» Centro América

ORGANISMO EJECUTIV!

MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS

ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 108-2026

Guatemala, 30 de junio de 2026 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO Que la Constitución Política de la República de Guatemala establece que son bienes del Estado, entre otros, los de dominio público. Asimismo, la Ley del Organismo Ejecutivo indica que al Ministerio de Finanzas Públicas le corresponde, cumplir y hacer cumplir todo lo relativo al régimen jurídico hacendario del Estado, incluyendo el registro y control de los

indica que al Ministerio de Finanzas Públicas le corresponde, cumplir y hacer cumplir todo lo relativo al régimen jurídico hacendario del Estado, incluyendo el registro y control de los bienes que constituyen el patrimonio del Estado. CONSIDERANDO Que la Dirección de Bienes del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas a través del Expediente Número 2023-8495, opinó que es procedente aprobar las diligencias de inscripción de la posesión a favor de la Municipalidad de Zapotitlán, Departamento de Jutiapa, del bien inmueble de naturaleza rústica con un área de 188.50 metros cuadrados, carente de registro, ubicado en la Aldea San Luis Ilopango de esa jurisdicción municipal, por lo que habiéndose cumplido con el procedimiento señalado en el Decreto Ley número 141-85 del Jefe de Estado, es conveniente emitir la disposición legal correspondiente, la cual es de estricto interés del Estado, y como consecuencia Ja publicación deberá efectuarse sin costo alguno. POR TANTO En ejercicio de las funciones que le confiere el Artículo 183 literales e) y q) de la Constitución Política de la República de Guatemala; y con fundamento en los Artículos 27 literales i) y j) y 35 literal m) del Decreto Número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala, Ley del Organismo Ejecutivo, y 2 literal c) del Decreto Ley Número 141-85 del Jefe de Estado. ACUERDA ARTÍCULO 1. Aprobar las diligencias de inscripción de la posesión a favor de la Municipalidad de Zapotitlán, Departamento de Jutiapa, sobre el bien inmueble de

Jefe de Estado. ACUERDA ARTÍCULO 1. Aprobar las diligencias de inscripción de la posesión a favor de la Municipalidad de Zapotitlán, Departamento de Jutiapa, sobre el bien inmueble de naturaleza rústica con un área de 188.50 metros cuadrados, ubicado en la Aldea San Luis Ilopango de esa jurisdicción municipal, que formará finca nueva con las medidas y colindancias siguientes: De la estación 0 al punto observado 1 con azimut 146°19°39.01" y distancia 13.00 metros, colinda con Adolfo Samayoa y Samayoa; de la estación 1 al punto observado 2 con azimut 236%19'39.01” y distancia 14.50 metros, colinda con Adolfo Samayoa y Samayoa; de la estación 2 al punto observado 3 con azimut 326%19'39.01” y distancia 13.00 metros, colinda con Adolfo Samayoa y Samayoa; de la estación 3 al punto observado 0 con azimut 56°19°39.01” y distancia 14.50 metros, colinda con Adolfo Samayoa y Samayoa; de conformidad con el plano autorizado por la Ingeniera Agrónoma Nidia E, Barrios Arreaga de Arzú, colegiada número 3,182.2 Guatemala, JUEVES 9 de julio de 2026 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 7 ARTÍCULO 2. Una vez otorgada la escritura pública por el Alcalde Municipal de Zapotitlán, Departamento de Jutiapa, ante la Escribana de Cámara y de Gobierno, se deberá remitir el testimonio de la misma al Registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el expediente por medio del cual se tramitaron las diligencias que se autorizan

deberá remitir el testimonio de la misma al Registro General de la Propiedad de la Zona Central, con el expediente por medio del cual se tramitaron las diligencias que se autorizan por el presente Acuerdo Gubernativo a efecto se realice la inscripción de la posesión a favor de la Municipalidad de Zapotitlán, Departamento de Jutiapa. ARTÍCULO 3. Oportunamente deberá remitirse a ¡a Dirección de Bienes del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas, copia del testimonio de la escritura pública debidamente razonado por el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, y el expediente de mérito, a efecto proceda a realizar las anotaciones correspondientes cn su registro. ARTÍCULO 4. El presente Acuerdo Gubernativo empieza a regir un día después de su publicación en el Diario de Centro América.

COMUNÍQUESE,

SECRETARIG/GENERAL

Torathan Rento Tala METAL GE Pana MINISTRO DE FINANZAS FÚsLICaS (E-468-2026)-9-juiio

MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS

ACUERDO GUBERNATIVO NÚMERO 109-2026

Guatemala, 30 de junio de 2026 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO Que la Constitución Política de la República de Guatemala, establece que son bienes del Estado, entre otros, los de dominio público. Asimismo, la Ley del Organismo Ejecutivo establece que al Ministerio de Finanzas Públicas le corresponde cumplir y hacer cumplir todo lo relativo al régimen jurídico hacendario del Estado, incluyendo el registro y control de los bienes que constituyen el patrimonio del Estado.

CONSIDERANDO

corresponde cumplir y hacer cumplir todo lo relativo al régimen jurídico hacendario del Estado, incluyendo el registro y control de los bienes que constituyen el patrimonio del Estado. CONSIDERANDO Que la Dirección de Bienes del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas, a través del Expediente Número 2024-50617, opinó que es procedente formalizar y aceptar la donación a título gratuito a favor del Estado de Guatemala y su adscripción al Ministerio de Educación, que hace la Municipalidad de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz, de la totalidad de la finca rústica inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, bajo el número 6325, folio 325, libro 93E de Baja Verapaz, ubicada en Caserío Coxojabaj, Municipio de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz, para el funcionamiento de la Escuela Oficial Rural Mixta del Caserío Coxojabaj, Municipio de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz, habiéndose agotado el procedimiento administrativo correspondiente; por lo que es conveniente emitir la disposición legal pertinente, la cual es de estricto interés del Estado, y como consecuencia, la publicación deberá efectuarse sin costo alguno. POR TANTO En ejercicio de las funciones que le confiere el Artículo 183 literales e) y q) de la Constitución Política de la República de Guatemala; y con fundamento en los Artículos 27 literales i) y j); y 35 literal m) del Decreto Número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala, Ley del Organismo Ejecutivo. ACUERDA ARTÍCULO 1. Formalizar y aceptar a favor del Estado de Guatemala la donación a

de la República de Guatemala, Ley del Organismo Ejecutivo. ACUERDA ARTÍCULO 1. Formalizar y aceptar a favor del Estado de Guatemala la donación a título gratuito, libre de gravámenes, anotaciones y limitaciones que puedan afectar los derechos del donatario, con un valor estimado de Q500.00, que hace la Municipalidad de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz, de la totalidad de la finca rústica inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central, bajo el número 6325, folio 325, libro 93E de Baja Verapaz, ubicada en Caserío Coxojabaj, Municipio de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz, con el área, medidas y colindancias que le aparecen en la correspondiente inscripción de dominio. ARTÍCULO 2. El Procurador General de la Nación, en representación del Estado de Guatemala, conjuntamente con el Alcalde Municipal de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz, deberán comparecer ante la Escribana de Cámara y de Gobierno a otorgar la escritura pública mediante la cual se formalice la aceptación de la donación a que se refiere el artículo 1. de este Acuerdo Gubernativo, donación que debe inscribirse en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central. ARTÍCULO 3. Adscribir a favor del Ministerio de Educación, la totalidad de la finca a que se refiere el artículo 1. de este Acuerdo Gubernativo, para el funcionamiento de la Escuela Oficial Rural Mixta del Caserío Coxojabaj, Municipio de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz. ARTÍCULO 4. La Dirección de Bienes del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas, formalizará la entrega mediante el acta respectiva y hará las anotaciones

Departamento de Baja Verapaz. ARTÍCULO 4. La Dirección de Bienes del Estado del Ministerio de Finanzas Públicas, formalizará la entrega mediante el acta respectiva y hará las anotaciones correspondientes en su registro, así mismo podrá realizar supervisiones en el inmueble ya mencionado, con el fin de establecer el cumplimiento del destino para la cual se otorga la adscripción, en caso de incumplimiento, se tomaran las medidas legales que corresponda, además el Ministerio de Educación, será el responsable de la guarda, custodia y mantenimiento del referido bien inmueble. ARTÍCULO 5. El presente Acuerdo Gubernativo empieza a regir un día después de su publicación en el Diario de Centro América.

COMUNÍQUESE

La Leda. Anabella Giracegm“ Ministra de Educación Jonathan Menkos Zeissig

SECRETABIÓ GENERAL DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA

(E-467-2026)-9-jutioNUMERO 7 DIARIO de CENTRO AMERICA Guatemala, JUEVES 9 de julio de 2026 3 ANUNCIOS VARIOS MATRIMONIOS DIV WEN, (chino) y FREDNEL ANDREA MARROQUIN ROCA (guatemalteco) desean contraer matrimonio civil, para los efectos legales, se emplaza a quienes conozcan de algún impedimento. Licda. Evelyn Suceli Vásquez Padilla, Abogada y Notaría, colegiado 15,791, Vía 3, 3-44, Oficina 501, Zona 4 Edificio Cordón Horjales del Departamento de Guatemala. Guatemala 6 de julio del año 2026. (343918)-9-julio

CLARA ESTEFANIA CRUZ DIAZ, mexicana, y CRISTIAN ALEXANDER

Civil de Quetzaltenango. Quetzaltenango, 03/07/2026. Abogado Gerbert Sergio Cajbón, Secretario. (343208)-9-23-jul-7-ago SUPLETORIO NO. 19006-202500295 cf.4%. DORIAN CAROLINA SOSA CALDERÓN; Titula supletoriamente Inmueble de Naturaleza URBANA, identificado como Lotes números 11, 12 y 13 de Lofificacién Las Gemelas, ubicado en Barrio Los Marines, del Municipio de Rio Hondo, Departamento de Zacapa, Área Superficial de 600.00 Mss.2. Con las siguientes medidas y colindancias: De la est. O al pto. Obs. 1, azimut de 178%3'47.93”, dist. 20.00Mss. Colinda con Oscar Roberto Chacón; De la est. 1 al pto. Obs. 2, azimut de 268°592.64, dist. 30.00Mis. Colinda con Felipe Alfredo Méndez Poíz; De la est. 2 al pio. Obs. 3, azimut de 358%3'47.93”, dist. 20.00Mss. Colinda con: Felipe Alfredo Méndez Paíz; De la est. 3 al pto. Obs. 0, azimut de 8859'2.64”, dist. 30.00Mts. Colinda con calle; Efectos legales, publíquese. Sria Jdo. Tera Inst. Civil y Económico Coaciivo, Zacapa, doce de junio de 2026.

LCDA. ELKA JULISSA LEMUS MARTINEZ

SECRETARIA

(VSN-30474)-9-23-jul-7-0go

y Económico Coaciivo, Zacapa, doce de junio de 2026.

LCDA. ELKA JULISSA LEMUS MARTINEZ

SECRETARIA

(VSN-30474)-9-23-jul-7-0go TS. No. 20005-2025-00300 Of. y Not IV. MARÍA LILIAM RAMOS ORELLANA DE VILLEDA, quien titula supletorimente un inmueble rústico, en el lugar denominado “Las Lomas”, en el municipio de Ipola, departamento de Chiquimula, Área Superficial de 90,192.95 Mis2. De la E.O al P.O.1 azimut 159%49'52.09" mide 24.58Mis. De la El ol P.O.2 azimut 154%460.94” mide 16.25Mis. De la E.2 al P.O.3 azimut 148:9'43.50" mide 36.58Mss. De la E3 al P.O.4 arimut 12942'30.38” mide 11.29Mis. De la E4 al P.O.5 arimut 143%6'59.59” mide 33.38Mis. colinda con Calle. De la ES al P.O.6 azimut 23132'51.06” mide 171.70Ms. De la E6 al P.O.7 azmut 23351/52.24” mide 70.86Mts. De la E7 al P.O.8 azimut 221%45'30.19” mide 49.11Mis. De la E.8 al P.O.9 azimut 19055'32.03” mide 27.85Mts. De la E.9 al P.O.10 azimut 19824'3.36”

49.11Mis. De la E.8 al P.O.9 azimut 19055'32.03” mide 27.85Mts. De la E.9 al P.O.10 azimut 19824'3.36” mide 21.25Mfs. De la E.10 al P.O.11 azimut 236%45'36.79” mide 25.18Mts. De la E.11 al P.O.12 azimut 21422'4.19” mide 3.23Mts. De la E.12 al P.O.13 azimut 270%43'38.81” mide 3.56Mts. De la E.13 al P.O.14 azimut 269°47'55.73" mide 15.21Mts. Dela E.14 al P.O.15 azimut 2797'39.13" mide 11.50Mts. De la E.15 al P.O.16 azimut 274%41/34.43” mide 139.76Mts. De la E.16 al P.O.17 azimut 2710'13.80” mide79.89Mts. De la E17 al P.O.18 amu 2892024.25" mide 17.74Mts. y colinda con Jorge Mario Martínez Monroy. De la E.18 al P.O.19 azimut 1818'58.48” mide 39.42Mis. De la E19 al P.O.20 azimut 35729'31.97” mide 8.34Mss. De la E.20 al P.O.21 azimut 270"070.00” mide 7.54Mfs. De la E21 al P.O.22 azimut 315%0%0.00” mide 9.69Mts. De la E.22 al P.O.23 arimide 7.54Mfs. De la E21 al P.O.22 azimut 315%0%0.00” mide 9.69Mts. De la E.22 al P.O.23 arimut 292°43'1.25" mide 10.04Mss. De la E23 al P.O.24 azimut 1951'42.00" mide 70.30Mss. De la E.24 al P.O.25 azimut 23°51'37.20" mide 55.42Mss. y colinda con Liliam Ivette Villeda Ramos. De la E.25 al P.O26 azimut 107°46'24.46" mide 29.78Mis. De la E26 al P.O.27 azimut 96°36'43.81" mide 45.59Mis. De la E.27 al P.0.28 arimut 20%37'34.58” mide 42.97Mss. De la E28 al P.O.29 azimut 11515'25.31” mide 94.38Mts. Dela E.29 al P.O.30 azimut 90°38'36.57" mide 109.67Mis. De la E30 al P.O.31 azimut 332°214.54” mide 137.00Mss. De la E.31 al P.O.0 azimut 75%43'58.43” mide 214.29Mts. y colinda con Lidia Amparo Folgar de Monroy. Carece de inscripción registral, sin litigios pendientes; consiste en lote de terreno rústico, sin construcciones y edificaciones, linderos delimitados con alambre espigado, cuenta con siembra de plantación forestal y pastoreo y cuenta con servicio

en lote de terreno rústico, sin construcciones y edificaciones, linderos delimitados con alambre espigado, cuenta con siembra de plantación forestal y pastoreo y cuenta con servicio de energía eléctrica. Efectos Legales, publíquese. Abogada Elsa Nineth Martínez Rodríguez. Secretaria. Jdo. De 1°. Instancia Civil y Económico Coaciivo, Chiquimula, 20/11/2025. (343968)-9-23-juL-7-ago

SUPLETORIO NO. 03005-202101108 A CARGO DEL OF. Y NOT.

SEGUNDO. JUAN FRANCISCO GARCIA TOMAS. Solicita TITULACION SUPLETORIA de un inmueble de naturaleza URBANA, ubicado en Segunda avenida primer cantón, aldea San Pedro las Huertas, del municipio de Antigua Guatemala, departamento de Sacatepéquez. Con una extensión superficial de 346.90 Metros Cuadrados, con las siguientes Medidas y Colindancias: ORIENTE: De la estación cero al punto observado uno, azimut de ciento sesenta y tres grados, treinta minutos, siete punto cero dos segundos, con una distancia de diez punto cero cuatro metros, colinda con Maria Albertina Garcia Lopez; De la estación uno al punto observado dos, azimut de ciento sesenta y tres grados, cuatro minutos, uno punto sesenta y dos segundos, con una distancia de ocho punto ochenta y tres metros, colinda con Maria Albertina Garcia Lopez; SUR: De la estación dos al punto observado tres, azimut de doscientos cincuenta grados, cinco minutos,

gundos, con una distancia de ocho punto ochenta y tres metros, colinda con Maria Albertina Garcia Lopez; SUR: De la estación dos al punto observado tres, azimut de doscientos cincuenta grados, cinco minutos, trece punto sesenta y cuatro segundos, con una distancia de dieciocho punto ochenta metros, colinda con Maria Del Camen Garcia Perez. PONIENTE: De la estación tres al punto observado cuatro, azimut de trescientos cuarenta y cinco grados, treinta y dos minutos, treinta y cinco punto cincuenta y dos segundos, con una distancia de nueve punto setenta y dos metros, colinda con Calle; De la estación cuatro al punto observado cinco, azimut de trescientos cuarenta y cinco grados, cuarenta minutos, cuarenta y cinco punto ochenta y un segundos, con una distancia de nueve punto veintidós metros, colinda con Calle; NORTE: de la estación cinco al punto observado cero, azimut de setenta grados, siete minutos, cincuenta y dos punto cuarenta segundos, con una distancia de dieciocho punto cero tres metros, colinda con Maria Úrsula García Zamora, Luis Francisco García Zamora, Emanuel García Zamora. POSICIÓN TOPOGRAFICA: dicho inmueble es de topografía PLANA. En dicho inmueble se encuentra una fracción edificada con poredes de madera y techos de lámina de zinc, el resto de terreno se encuentra apto para cultivo o construcción; cuenta con los servicios de energía eléctrica y drenaje. El inmueble carece de servidumbres activas como pasivas. Carece de insterreno se encuentra apto para cultivo o construcción; cuenta con los servicios de energía eléctrica y drenaje. El inmueble carece de servidumbres activas como pasivas. Carece de inscripción en el Registro General de la Propiedad de La República de Guatemala así como de Matrícula Fiscal en la Dirección de Catastro y Avalúo de Bienes Inmuebles del Ministerio de Finanzas Públicas. No es exceso. Su valor se estima en CINCO MIL QUETZALES EXACTOS. Para los efectos legales y con citación de los colindantes y demás interesados que consideren tener igual o mejor derecho se hace la presente publicación. La Antigua Guatemala, 02 de Julio de 2026. JUZGADO DE PRIMERA

INSTANCIA CML Y ECONOMICO

COACTIVO DEL DEPARTAMENTO

DE SACATEPÉQUEZ. LICENCIADA. KATHERINE MARIELA GUERRA DANIEL. SECRETARIA.

(VSN-30467)-9-23-jul-7-ago SUPLETORIO No. 22004-202500615 Of. 1°. NOT. 1%. JOSE CARLOS BARRERA VALLADARES y ANDREINA VIOLETA PINEDA MENENDEZ. Solicita titulación supletoria de un inmueble rustica, sin nombre, ubicado en Finca El Javillal, municipio de Atescatempa, departamento de Jutiapa. El inmueble tiene linderos propios por todos sus rumbos construidos de postes de madera y alambre espigado carece de edificación alguna como servidumbres activas o pasivas y de cultivos. Extensión Superpropios por todos sus rumbos construidos de postes de madera y alambre espigado carece de edificación alguna como servidumbres activas o pasivas y de cultivos. Extensión Superficial 9,352.85 mis2, el cual se encuentra enmarcado dentro de las medidas y colindancias siguientes: De la estación O al punto observado 1, azimut 30950'9” distancia de 43.50 mis., colinda con Efrain Valladares, Salvador Ortiz Vésquez Y calle de por medio, de la estación 1 al punto observado 2, azimut 25%36'58” distancia de 145.20 mts., colinda con Salvador Ortiz Vásquez, de la estación 2 al punto observado 3, azimut 135°26'11 distancia de 4.10 mis., colinda con Trancito Valenzuela, de la estación 3 al punto observado 4, azimut 8758'5” distancia de 63.00 mis., colinda con Trancito Valenzuela, de la estación 4 al punto observado 5, azimut 191%42"10” distancia de 78.00 mis., colinda con Dominga Castillo, de la estación 5 al punto observado 6, azimut 28439'35” distancia de 25.00 mis., colinda con Secundino Asencio, de la estación 6 al punto observado 0, azimut 212°4'47" distancia de 104.00 mis., colinda con Jose Emesto Asencio. Para los efectos correspondientes se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coaciivo del departamento de Jutiapa. Jutiapa, 25 de Junio de

Para los efectos correspondientes se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coaciivo del departamento de Jutiapa. Jutiapa, 25 de Junio de

2026. Licda. Karen Mariela Muñoz López, secretaria.

(VSN-30469)-9-23-jul-7-ago SUPLETORIO NO. 19006-202400011/0F. 1°. ZOILA RÚBEN VARGAS ALDANA DE VELÁSQUEZ; Titula supletoriamente Inmueble URBANO, ubicado frente a cafetería Dolce Café, barrio El Llano, cabecera municipal del Municipio de Rio Hondo, Depto. de Zacapa, con un Área Superficial de 256.19m2; el que MIDE y LINDA: De la est. O al pto. de Obs. 1, azmut 175°37°28.03", distancia 31.76m con Edgar Rogelio Sosa Marín; De lo est. 1 al pto. de Obs. 2, azimut 262°39'58.66", distancia 7.92m con Ligia María Cabrera Urzúa; De la est. 2 al pto. de Obs. 3, azimut 355%27/59.02”, distancia 32.62m con Alba Angélica Vargas Sosa; De la est. 3 al pto. de Obs. 0, azimut 8853'23.89”, distancia 8.02m con calle. Para los Efectos de Ley publiquese. Sria Jdo. Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del Departamento de Zacapa. Zacapa, 2 de junio de 2026. LICDA. ELKA JULISSA LEMUS MARTINEZ SECRETARIA (VSN-30472)-9-23-jul-7-ago SUPLETORIO No 19006-2025partamento de Zacapa. Zacapa, 2 de junio de 2026. LICDA. ELKA JULISSA LEMUS MARTINEZ SECRETARIA (VSN-30472)-9-23-jul-7-ago SUPLETORIO No 19006-202500229. Of. 4° y Not. 2° WALTER ROBERTO CÓBAR CABRERA; titula supletoriamente Inmueble de Naturaleza URBANA, ubicado en la Colonia El Violin, Barrio El Llano, Cabecera Municipal, del Municipio de Rio Hondo, Departamento de Zacapa, Área Superficial de 293.33Mts.2; con las siguientes medidas y colindancias: De la est. 0 al pto. Obs. 1, azimut de 206%44'49.16”, dist. 15.01 Mis. Colinda con Roberto Garrido Vargas; De la est. 1 al pto. Obs. 2, azimut de 292°51'16.54%, dist. 11.67 Mis. Colinda con Carlos Cabrera; De la est. 2 al pto. Obs. 3, azimut de 290%'54.37”, dist. 8.02 Mis. Colinda con Carlos Cabrera; De la est. 3 al pto. Obs. 4, azimut de 2431'57.07”, dist. 14.70 Mis. Colinda con calle; De la est. 4 al pto. Obs. 5, azmut de 111°14'3.42", dist. 7.33 Mts. Colinda con calle; De la est. 5 al pto. Obs. 0, azimut de 110%49'30.93, dist. 12.94 Mis. Colinda con calle. Efectos legales, publíquese. Sria Jdo. Tera Inst. Civil

De la est. 5 al pto. Obs. 0, azimut de 110%49'30.93, dist. 12.94 Mis. Colinda con calle. Efectos legales, publíquese. Sria Jdo. Tera Inst. Civil y Económico Coaciivo, Zacapa, doce

de junio de 2026. LCDA ELKA JULISSA LEMUS MARTINEZ SECRETARIA

(VSN-30475)-9-23-jul-7-ago SUPLETORIO NO. 19006-202400550 Of. 4° Not. 4°. HUGO RENÉ CABRERA CASTAÑEDA; titula supleforiamente Inmueble de Naturaleza URBANA, ubicado a 27Mis de la librería Jireh, Barrio El Llano, del Municipio de Río Hondo, Departamento de Zacapa, Área Superficial de 166.96 Mis.2. Con las siguientes medidas y colindancias: De la est. O al pto. Obs. 1, arimut de 18314281”, dist. 2.47Mss. Colinda con Ricardo Asencio; De la est. 1 al pto. Obs. 2, azimut de 18314'2.81, dis. 5.28Mis. Colinda con Oscar Vargas Asencio; De la est. 2 al pto. Obs. 3, azimut de 280%24'1.10”, dist. 11.09Mis. Colinda con Marvin Vésquez Contreras; De la est. 3 al pto. Obs. 4, azimut de 280%24'1.10”, dist. 10.24Mis. Colinda con Consuelo Vargas Roldán; De la est. 4 al pto. Obs. 5, azimut de

De la est. 3 al pto. Obs. 4, azimut de 280%24'1.10”, dist. 10.24Mis. Colinda con Consuelo Vargas Roldán; De la est. 4 al pto. Obs. 5, azimut de 28°2'33.20", dist. 9.95Mis. Colinda con calle; De la est. 5 al pio. Obs. 6, azimut de 10617'59.48”, dist. 11.20Mis. Colinda con María Antonia Hemández; De la est. 6 al pto. Obs. 0, azimut de 10617'59.48”, dist. 6.24Mss. Colinda con Ricardo Asencio. Efectos legales, publíquese. Sria Jdo. Tera Inst. Civil y Económico Coactivo, Zacapa, doce de junio de 2026. (VSN-30478)-9-23-jul-7-ago TITULO SUPLETORIO 12006-202501317. Of. 1°. Francisca Amabilia Ochoa Angel de Maldonado quien actúa por si y en su calidad de Mandotaria Especial Judicial con Representación de Lily Marleny Ochoa de Valiente y Daniel Patrocinio Ochoa Rodas, tíula Inmueble rústico, ubicado en Poza Verde, del municipio de San Lorenzo, departamento de San Marcos. Área: 13,831.04 Mis2. NORTE: De El a PO2, azimut 1339, 2, 347, 25.63 Mts; De E2 a POS, azimut 141%, 30%, 5”, 40.62 Mis;

De ES a PO4, azimut 157%, 17, 6°, 63.76 Mis, con Alberto López; ORIENTE: De Ed a POS, azimut 202%, 15°, 257, 24.22 Mis; De ES a POS, azimut 222°, 1°, 28”, 19.62 Mis; De E6 a PO7, azimut 222°, 187, 30”, 23.19 Mts; De E7 a POS, azimut 212", 10”, 59”, 32.74 Mts, con Alberto López; SUR: De ES a POS, azimut 294%, 387, 37”, 43.79 Mis; De E9 a POIO, azimut 307%, 567,17, 51.44 Mis, con Alberto Ló- pez; y, PONIENTE: De E10 a POT, azimut 17°, 8°, 38”, 2.25 Mis; De E11 a POI2, azimut 06°, 23°, 19”, 19.20 Mis; De E12 a PO13, azimut 37°, 287, 33", 12.24 Mis; De El3 a POI4, azimut 47°, 38°, 36”, 31.25 Mts; De El4 a POIS, azimut 22°, 52°, 57", 72.28 Mis; De El5 a POI, azimut 14%, 7°, 8”, 22.03 Mis, con Hilda Baltazar; con mojones y esquineros bien reconocidos en sus costados. El inmueble no tiene construcción, no tiene servicios municipales, no tiene cultivos, carece de servidumbres activas o pasivas, no tiene matricula fiscal. Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

cipales, no tiene cultivos, carece de servidumbres activas o pasivas, no tiene matricula fiscal. Con citación de colindantes y personas interesadas en el inmueble se hace la presente.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA

CML Y ECONÓMICO COACTIVO

DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, 03-07-2026. ABOGADA. LILY

OFELA GONZÁLEZ VILLATORO.

SECRETARIA. (VSN-30486)-9-23-jul-7-ago TITULACIÓN SUPLETORIA No.16006-2021-00372-O£.2°. Angela Isabel Guzmán Có, pretende titular supletoriamente un inmueble de naturaleza Urbana, ubicado en Boquicar, Zona 9, jurisdicción municipal de Cobán, Alta Verapaz, con área superficial de 345.02 m2, con las medidas y colindancias siguientes: De la estación O al punto de observación 1, azimut 188°14'22.63" distancia 38.28 m., colinda con Paola Elizabeth Juarez de la Cruz; de la estación 1 al punto de observación 2, azimut 297%37'45.69" distancia 2.76 m., colinda con Carlos Alberto Contreras Juarez; de la estación 2 al punto de observación 3, azimut 301°34'1.19” distancia 8.34 m., colinda con Carlos Alberto Contreras Juarez; de la estación 3 al punto de observación 4, azimut 8%3110.53” distancia 29.25 m., colinda con Nicole Elizabeth Juárez de la Cruz; de la estación 4 al punto de observación 0, azimut

estación 3 al punto de observación 4, azimut 8%3110.53” distancia 29.25 m., colinda con Nicole Elizabeth Juárez de la Cruz; de la estación 4 al punto de observación 0, azimut 72°48'30.14° distancia 11.21 m., colinda con Nicole Elizabeth Juárez de la Cruz, calle de por medio. Carece de servidumbres activas y pasivas, carece de servicios de agua potable, drenaje y energía eléctrica, carece de construcciones, cultivos posee arboles de pino árboles de hojas anchas y cfricos. MSc. Gustavo Adolfo Miranda Cú, Secretario. Juzgado de 1°. Instancia Civil, del departamento de Alta Verapaz. Cobán, Alta Verapaz 19 de mayo de 2026. (342383)-10-24-jun-9-iul TITULACIÓN — SUPLETORIA. No. 16006-2024-00738 Of.3°. Andrea Alejandra Rodriguez Romano de Villalobos, pretende titular supletoriomente un inmueble de naturaleza urbana. Ubicación: Boquicar, zona nueve, Cobán, Departamento de Alta Verapaz. Extensión: 528.29m2 Medidas y colindancias: De la estación O a la 1: Arimut 188%3223.46”, distancia 48.34m, colingda con Luisa Adriana Wasem Chavez de Majus; De la estación 1 a la 2: Azimut 297°37'45.69”, distancia 11.49m, colinda con Glenda Chacon Barrios de Contreras; De la estación 2 a la

sa Adriana Wasem Chavez de Majus; De la estación 1 a la 2: Azimut 297°37'45.69”, distancia 11.49m, colinda con Glenda Chacon Barrios de Contreras; De la estación 2 a la 3: Azimut 822'29.71”, distancia 48.4m, colinda con Diego Augusto Villalobos de la Cruz; De la estación 3 a la 0: Azimut 11739'59.19”, distancia 11.64m, colinda con Juan Arturo Imuchac de la Cruz y calle de por medio. Construcciones: No.

Cultivos: arboles de pino, árboles de

hoja ancha y ctricos. Servidumbres: No. Servicios: No. Limitaciones: No. Publicaciones legales. Lic. Gustavo Adolfo Miranda Cu. Secretario. Juzgado de la. Instancia Civil del departamento de Alta Verapaz. Cobán 29 de mayo de 2026. (342384)-10-24-jun-9-jul4 Guatemala, JUEVES 9 de julio de 2026 DIARIO de CENTRO AMERICA NUMERO 7 SUPLETORIO. No. 09049-2025-00590. Of. 3°. PEDRO WOSBELÍ GARCÍA ROSALES, titula bien inmueble de naturaleza rústica ubicado en Barrio El Calvario, 2. 2, San Juan Ostuncalco, Quetgo, con área de 453.44mis2.

Mide y linda: O: EO al p.o.1, 167216%41.65-, 37.11mts; colinda con Oscar Antonio Orozco García; S: El al p.o.2, 240% 3757.49”, 11.72mts; colinda con Eloisa Romero Rosales, Joel Nehemías Méntemala. Guatemala 6 de julio del año

2026. (343918)-9-julio CLARA ESTEFANIA CRUZ DIAZ, mexicana, y CRISTIAN ALEXANDER TINTI SABÁN, guatemalteco, requieren mis servicios profesionales para que autorice matrimonio civil, se emplaza a quienes sepan de algún impedimento legal para la autorización del matrimonio. Guatemala 06 de julio del año 2026. Marcos Antonio Chile Orellana. Notario. 1°. Calle y 6°. Avenida 5-78 zona 1, San Pedro Sacatepéquez, Guatemala. (343923)-9-julio Veronica Raquel Fuentes Sandoval salvadoreña solicita su matrimonio civil con Daniel Juarez Hernández guatemalteco. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Puerto Barrios Izabal octava av. once <. Eduardo Antonio Boche Juárez. Notario, colegiado 43845 (VSN-30463)-9-julio ABEL ANTONIO GUERRA SOSA, guatemalteco y AMANDA IRIS JIMENEZ PONTAZA, estadounidense, solicitan autorice su matrimonio civil. A efectos de ley emplazo a quien conozca de impedimento legal para el mismo. 8%. av. 10-05 Z.1. Esquipulas, Chiquimula 30/06/2026. Lic. Mario David Vidal Chinchilla, Notaro. Colegiado 17998. (VSN-30468)-9-julio Exp.NC-072-10-2025 Ofc. Femanda Bamoza EDICTO DE NACIONALIDAD A Gobemación Departamentol de Guatemala, se presentó

(VSN-30468)-9-julio Exp.NC-072-10-2025 Ofc. Femanda Bamoza EDICTO DE NACIONALIDAD A Gobemación Departamentol de Guatemala, se presentó por escrito el señor OSVIEL ALONSO PAVÓN, treinta y tres años de edad, casado, de nacionalidad cubana, comerciante, domiciliado en el departamento de Guatemala de la República de Guatemala, se idenfífica con Documento Personal de Identificación -DPIcon Cédigo Único de Identificación —CUItres mil