Acuerdo Ministerial 14-2017

fi' GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DS

UATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO DS-14-2017

Guatemala, 27 de febrero de 2017 EL MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL CONSIDERANDO Que la Constitución Política de la República de Guatemala faculta a cada Ministro de Estado a dirigir, tramitar, resolver e inspeccionar todos los asuntos relacionados con su Ministerio, así como velar por el estricto cumplimiento de las leyes, la probidad administrativa y la correcta inversión de los fondos públicos en los negocios confiados a su cargo. CONSIDERANDO Que la Ley de Contrataciones del Estado, establece que los contratos de arrendamiento de bienes inmuebles pueden efectuarse cuando la entidad interesada careciere de ellos, los tuviere en cantidad insuficiente o en condiciones inadecuadas, debiendo justificar la necesidad y conveniencia de la contratación, y serán suscritos por funcionario de grado jerárquico inferior al de la autoridad que lo aprobará, previo a constituirse garantía de cumplimiento por el 10% del monto del contrato, que estará vigente desde la aprobación hasta que la entidad interesada extienda constancia de haber recibido a su entera satisfacción la prestación del servicio, objeto del contrato. CONSIDERANDO Que a través de Resolución Ministerial número DS-21-2017 de fecha veintidós de febrero del año dos mil diecisiete, el Señor Ministro de Desarrollo Social, delega al Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, la facultad de suscribir bajo su estricta responsabilidad, Contrato Administrativo de

febrero del año dos mil diecisiete, el Señor Ministro de Desarrollo Social, delega al Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, la facultad de suscribir bajo su estricta responsabilidad, Contrato Administrativo de Servicios de Arrendamiento del inmueble correspondiente al parqueo y oficinas de la Unidad de Transportes de la Subdirección de Servicios Generales de la Dirección Administrativa del Viceministerio Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en la tercera avenida nueve guion sesenta y cuatro zona uno (3% avenida 9-64 zona 1), de la ciudad de Guatemala, con la Entidad denominada Inmobiliaria y Comercializadora Racso, Sociedad Anónima. CONSIDERANDO Que el Viceministro Administrativo y Financiero de este Ministerio, mediante Oficio número VMAF-JMRW/app-203-2017, de fecha veintisiete de febrero de dos mil diecisiete, solicita elaborar la disposición legal correspondiente, relacionada con eye Sra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2500-5400 / X EE mides a LE www.mides.gob.gt“PLE GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE | GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL aprobación del Contrato Administrativo de Arrendamiento número MIDES guión cero cero cuatro guion dos mil diecisiete (MIDES-004-2017), de fecha veintitrés de febrero del año dos mil diecisiete, celebrado entre el Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social y el señor Oscar Leonel Aldana León quien actúa en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la entidad denominada Inmobiliaria y Comercializadora Racso, Sociedad

Financiero del Ministerio de Desarrollo Social y el señor Oscar Leonel Aldana León quien actúa en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la entidad denominada Inmobiliaria y Comercializadora Racso, Sociedad Anónima, por medio del cual se arrenda el Inmueble ubicado en la tercera avenida nueve guion sesenta y cuatro zona uno (3? avenida 9-64 zona 1) del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, por la cantidad total de ciento sesenta y ocho mil quetzales (Q.168,000.00), monto que incluye el Impuesto al Valor Agregado (IVA), el plazo de dicho contrato es del uno (1) de enero de dos mil diecisiete al treinta y uno (31) de diciembre del año dos mil diecisiete. Asimismo, la referida entidad presentó como garantía de cumplimiento de las obligaciones, la fianza equivalente al 10% del valor del contrato. Identificada como clase: C2-Cumplimiento de Contrato, Póliza número 99-177-54888 de fecha veintisiete de febrero del año dos mil diecisiete, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de seguro de caución, de fecha veintisiete de febrero de dos mil diecisiete. Además, la Subdirección de Servicios Generales emitió Dictamen Técnico número SG-003-2017 de fecha dos de enero de dos mil diecisiete, por medio del cual Justifica los motivos por los cuales se arrenda dicho inmueble, documentos que obran dentro del expediente de soporte. CONSIDERANDO Que la Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Desarrollo Social, por medio de Dictamen Jurídico número DAJ-055-2017/RERB/ilcg, de fecha veintisiete

obran dentro del expediente de soporte. CONSIDERANDO Que la Dirección de Asesoría Jurídica del Ministerio de Desarrollo Social, por medio de Dictamen Jurídico número DAJ-055-2017/RERB/ilcg, de fecha veintisiete de febrero de dos mil diecisiete, la que copiado textualmente en su parte conducente indica: “..Que es Procedente la aprobación del Contrato Administrativo de Arrendamiento MIDES-004-2017 del bien inmueble ubicado en | la 3 Avenida 9-64, zona 1, de uso para el funcionamiento de la Oficina de Transportes y Parqueo de Vehículos del Ministerio de Desarrollo SocialMIDES-...”. POR TANTO Con base en lo Considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos: 194 literal f) de la Constitución Política de la República de Guatemala; 27 literales a) y m) de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala; 1, 43 literal e), 48 y 65 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto número 57-92 del Congreso de la República de Guatemala; 3ra. Avenida 6-44 zona 1. Guatemala CA. PBX: 2300-5400 www.mides.gob.gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL literal j. del Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social, Acuerdo Gubernativo número 87-2012, del Presidente de la República de Guatemala. ACUERDA Artículo 1. Aprobar las veintidós cláusulas, contenidas en el Contrato Administrativo de Arrendamiento número MIDES guion cero cero cuatro guion

Guatemala. ACUERDA Artículo 1. Aprobar las veintidós cláusulas, contenidas en el Contrato Administrativo de Arrendamiento número MIDES guion cero cero cuatro guion dos mil diecisiete (MIDES-004-2017), de fecha veintitrés de febrero del año dos mil diecisiete, celebrado entre el Licenciado José Mauricio Humberto Rodríguez Wever, quien actúa en su calidad de Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social y el Señor Oscar Leonel Aldana León quien actúa en su calidad de Gerente General y Representante Legal de la entidad mercantil denominada Inmobiliaria y Comercializadora Racso, Sociedad Anónima, por medio del cual se arrenda el Inmueble ubicado en la tercera avenida nueve guion sesenta y cuatro zona uno (3° avenida 9-64 zona 1) del municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala, por un valor total de ciento sesenta y ocho mil quetzales (Q.168,000.00), monto que incluye el Impuesto al Valor Agregado (IVA), por el plazo del uno (1) de enero al treinta y uno (31) de diciembre del año dos mil diecisiete, de conformidad con el expediente de soporte. Artículo 2. El Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, deberá bajo su responsabilidad, llevar a cabo las notificaciones y procedimientos administrativos que correspondan, de conformidad con la ley de la materia. Artículo 3. El presente Acuerdo Ministerial surte efectos inmediatamente.

COMUNÍQUESE.

MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400

materia. Artículo 3. El presente Acuerdo Ministerial surte efectos inmediatamente.

COMUNÍQUESE.

MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 www.midcs.gob.gtFP GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -SECRETARÍA GENERAL - MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las __! ¢/ horas, con___ Q O minutos, del día _“(__ de febrero del año dos mil diecisiete, constituido en la tercera avenida seis guión cuarenta y cuatro zona uno del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala notifico al Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, el ACUERDO Ministerial número DS-14-2017 de fecha veintisiete de febrero del año 2017, mediante el cual Aprueba las veintidós cláusulas, contenidas eh el Contrato Administrativo de Arrendamiento número MIDES guion cero cero cuatro guion dos mil diecisiete (MIDES-004-2017), de fecha veintitrés de febrero del año dos mil diecisiete, contenido en 3 folios y un expediente original contenido en 61 hojas, por medio de la presente Cédula de Notificación que entrego a: Maxi. Zeta , quien de enterado/a. Si firma la presente.

NOTIFICADOR Observaciones: 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400

www.mides.gob.gtH

GUATEMALA MINISTERIO DF DESARROLLO SOCIAL

CONOCIMIENTO No. 36A-2017

Ref. EKOR/jara Secretaría General

www.mides.gob.gtH

GUATEMALA MINISTERIO DF DESARROLLO SOCIAL

CONOCIMIENTO No. 36A-2017

Ref. EKOR/jara Secretaría General Guatemala, 27 de febrero de 2017 En la presente fecha entrego al Despacho Superior del Ministerio de Desarrollo Social -MIDES origina! del Acuerdo DS-14-2017 de fecha veintisiete de febrero del año dos mil diecisiete, mediante la cual, ACUERDA: Aprobar las veintidos cláusulas, contenidas en el Contrato Administrativo de Arrendamiento número MIDES guion cero cero cuatro guion dos mil diecisiete (MIDES-004-2017), de ) fecha veintitrés de febrero del año dos mil diecisiete,. Para firma correspondiente.

Sello y Firma de quien recibe: c.c. archivo 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA, PBX: 2300-5400

www.mides.gob.gt wGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE — LE. G

E MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL A ) 27 FEB 2017

L.

UATEMALA ENT AC ua No 1h

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DICTAMEN No. DAJ-055-201 TIRERBlilcg MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA: Guatemala, veintisiete de febrero de dos mil diecisiete. —-—-—————————me——n—————r nena = =3 3 o El E g És os Do uo E 23 = =

= =3 3 o El E g És os Do uo E 23 = = ASUNTO: MEDIANTE PROVIDENCIA DS No.0251-2017/JGNC/amrr, EXPEDIENTE No, 0517, DE FECHA VEINTISIETE DE FEBRERO DE DOS MIL DIECISIETE, EL DESPACHO SUPERIOR, TRASLADA A ESTA DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA, EXPEDIENTE ORIGINAL REMITIDO POR EL VICEMINISTRO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO MEDIANTE OFICIO VMAF-JMRW/app203-2017 DE FECHA 27 DE FEBRERO 2017, POR MEDIO DEL CUAL SOLICITA APROBACIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN LA 3%. AVENIDA 9-64, ZONA 1, DE USO Y FUNCIONAMIENTO DE LA OFICINA DE TRANSPORTES Y PARQUEO DE VEHÍCULOS DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL POR LO QUE SE SOLICITA LA EMISIÓN DEL DICTAMEN JURÍDICO

CORRESPONDIENTE.

En atención al asunto descrito en el epígrafe y en cumplimiento de lo establecido en la literal d), e), ), y h) del artículo 23, del Acuerdo Gubernativo Numero 87-2012 del 30 de abril del 2012 Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social; está Dirección de Asesoría Jurídica Dictamina lo siguiente:

ANTECEDENTES:

ANTECEDENTES: 1.1 Dictamen Jurídico No. DAJ-042-2017/RERB/ileg, de fecha veintidós de febrero de 2017, por medio del cual la Dirección de Asesoría Jurídica de este Ministerio, Dictamina: Conforme al expediente conformado con la debida documentación de Soporte, leyes consideradas y análisis realizado, esta Dirección de Asesoría Jurídica Dictamina Que es procedente Delegar en el Viceministro Administrativo y Financiero de este Ministerio, Licenciado José Mauricio Humberto Rodríguez Wever, para que bajo su responsabilidad suscriba el Contrato correspondiente para la contratación de los servicios de arrendamiento de bien inmueble necesario para el funcionamiento de la oficina de Transportes y Parqueo de Vehículos del Ministerio de Desarrollo Social, que se detalla a continuación: ubicado en la Tercera (3) Avenida nueve guión sesenta y cuatro (9-64), zona uno (1), municipio y departamento de Guatemala, Arrendante Inmobiliaria Comercializadora

RACSO, S.A.

Resolución Ministerial Número DS-21-2017, de fecha 22 de febrero de 2017, por medio de la cual se resuelve DELEGAR en el Viceministro Administra ; a? Página Lde 7 E 5le GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Financiero de este Ministerio Licenciado MSc. José Mauricio Humberto Rodríguez Wever, la facultad de suscribir bajo su responsabilidad, el contrato administrativo correspondiente para la contratación de los servicios de arrendamiento del bien inmueble ubicado en la Tercera (3) Avenida nueve guión sesenta y cuatro (9-64), zona uno (1), municipio y departamento de Guatemala, de conformidad con el expediente de soporte. ho , illo García DICA

, illo García DICA ñ Contrato Administrativo de Arrendamiento Número MIDES-004-2017, del Bien inmueble ubicado 32 avenida 9-64 zona 1, arrendante la entidad INMOBILIARIA Y COMERCIALIZADORA RACSO, SOCIEDAD ANONIMA, Municipio Guatemala, Departamento de Guatemala, debidamente suscrito por las partes. e ana Lizeth - É ASES!

MINISTERIO

DE DESARROLLO SOCIAL Fianzas de Cumplimiento por el plazo de cada uno de los Contratos suscritos y que son objeto del presente Dictamen Jurídico, con su respectiva Certificación de Autenticidad. 1.4 Oficio No. SG-ITG/g-1 12-2017, de fecha 27 de febrero de 2017, por medio del cual el Subdirector de Servicios Generales y el Director Administrativo del Ministerio de Desarrollo Social, trasladan al Viceministro Administrativo y Financiero, expediente de Arrendamiento con el Contrato Administrativo (MIDES-004-2017) firmado por ambas partes y sus respectivas pólizas para la aprobación de los mismos. 1.5 Oficio VMAF-JMRW/app-203-2017, de fecha 27 de febrero de 2017, por medio del cual el Viceministro Administrativo y Financiero solicita al Ministro de Desarrollo Social aprobación del contrato) de arrendamiento ubicado en 3 Avenida 9-64 zona 1 para el funcionamiento de la Oficina de Transporte y Parqueo de Vehículos, arrendante Inmobiliaria y Comercializadora RACSO,

S.A, remitiendo expediente completo. 1,6 Providencia DS No. 0251-201 7/JGMC/amrr, expediente No. 0517, de fecha 27 de febrero de 2017, por medio de la cual el Ministro de Desarrollo Social remite expediente mediante Oficio VMAF-JMRW/app-203-2017 de fecha 27 de febrero de 2017, por medio del cual se solicita por las razones que expone emisión de acuerdo ministerial para la Aprobación del Contrato de Arrendamiento del bien inmueble individualizado en el referido oficio. Por lo que se solicita emitir Dictamen Jurídico Y, que de ser procedente, se emita el instrumento ministerial correspondiente, de acuerdo a los lineamientos establecidos en ley para el efecto. . Sesa Se Dn UR <, \\ Os < e Página 2 de 7 ASTE AR;

ASES% GOBIERNO DE La REPÚBLICA DE L UATE % illo

Garci ÍDICA

MINISTERIO

DE DESAÍ Licda, Tiana Lider ASESO LLO

SOCIAL

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

CONSIDERACIONES LEGALES DEL CASO CONCRETO: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Artículo 194.- Funciones del ministro. Cada ministerio estará a cargo de un ministro de Estado, quien tendrá las siguientes funciones: f. Dirigir, tramitar, resolver e inspeccionar todos los negocios relacionados con su ministerio; e i. Velar por el estricto cumplimiento de las leyes, la probidad administrativa y la correcta inversión de los fondos públicos en los negocios confiados a su cargo.

LEY DEL ORGANISMO EJECUTIVO, Artículo 27.- Atribuciones Generales de los Ministros. Además de las que asigna la Constitución Política de la República y otras leyes, los Ministros tienen las siguientes atribuciones: a) Cumplir y hacer que se cumpla el ordenamiento jurídico en los diversos asuntos de su competencia. f) Dirigir y coordinar la labor de las dependencias y entidades bajo su competencia, así como la administración de los recursos financieros, humanos y físicos bajo su responsabilidad, velando por la eficiencia y la eficacia en el empleo de los mismos. Artículo 31 Bis. Ministerio de Desarrollo Social... 1) Determinar y hacer públicos de conformidad con la ley, los mecanismos para la evaluación y rendición de cuentas efectivas de los fondos asignados a los programas sociales y a las actividades que realicen para tal finalidad; ---m) Dirigir y gestionar la obtención de los recursos económicos y dentro del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado, en cada ejercicio fiscal, destinados a financiar planes, programas y proyectos que tiendan a reducir la pobreza y extrema pobreza, la inequidad, exclusión y vulnerabilidad social; --- 0) Ejercer administrativa y técnicamente la función subsidiaria a los beneficiarios directos de los programas sociales.

LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO, DECRETO CINCUENTA Y SIETE GUIÓN NOVENTA Y DOS (57-92) DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA.

Artículo 1. Objeto de la ley y ámbito de aplicación. Esta Ley tiene por objeto normar las compras, ventas, contrataciones, arrendamientos o cualquier otra modalidad de adquisición pública, que realicen: a) Los Organismos del Estado... Las entidades anteriores se sujetan a la presente Ley, su reglamento y a los procedimientas::

establecidos por la Dirección General de Adquisiciones del Estado del Ministetid.del Página 3 de 7GOBIERNO DE LA REPOBLICA DE GUATEMALA g 2 = g 3 SHLF EEC =o0= o E MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Finanzas Públicas, dentro del ámbito de su competencia, en lo relativo al uso de fondos públicos. Artículo 3.- Disposiciones Presupuestarias. Los organismos del Estado, entidades descentralizadas y autónomas, unidades ejecutoras y las municipalidades a que se refiere el artículo primero, podrán solicitar ofertas aún sí no se cuenta con las asignaciones presupuestarias que permitan cubrir los pagos. Para la adjudicación definitiva y firma del contrato, sí se requerirá la existencia de partidas presupuestarias. Solicitadas las ofertas no podrán transferirse la asignación presupuestaria para otro destino, salvo que se acredite que los recursos no serán utilizados durante el ejercicio fiscal en vigor. Cuando el contrato continué vigente durante varios ejercicios fiscales, la entidad contratante debe asegurar las asignaciones presupuestarias correspondientes, Artículo 47. Suscripción del contrato. Los contratos que se celebren en aplicación de la presente ley, serán suscritos dentro del plazo de diez (10) días contados a partir de la adjudicación definitiva en representación del Estado cuando las negociaciones sean para las dependencias sin personalidad jurídica por el respectivo ministro del ramo. Dicho funcionario podrá delegar la celebración de tales contratos, en cada caso, en los viceministros, directores generales o directores de unidades ejecutoras.

Artículo 48. Aprobación del contrato. El contrato a que se refiere el artículo anterior, será aprobado por la misma autoridad que determina el artículo 9 de esta ley, según el caso. Cuando los contratos sean celebrados por los organismos Legislativo y Judicial, la aprobación corresponderá a su Junta Directiva o a la Corte Suprema de Justicia. Artículo 65, De cumplimiento. Para garantizar el cumplimiento de todas las obligaciones estipuladas en el contrato, el contratista deberá prestar fianza, depósito en efectivo o constituir hipoteca en los porcentajes y condiciones que señale el reglamento. Para el caso de obras, además esta garantía cubrirá las fallas o desperfectos que aparecieren durante la ejecución del contrato, antes de que se constituya la garantía de conservación.

ACUERDO GUBERNATIVO No. 122-2016, REGLAMENTO DE LA LEY DE CONTRATACIONES DEL ESTADO, DE FECHA 15 DE JUNIO DE 2016.

Artículo 59. Autenticidad de las Fianzas. Para efectos de lo regulado en el artículo 69 de la Ley, la autenticidad de las fianzas se verificará mediante la certificación de autenticidad que emita la entidad afianzadora, misma que deberá anexarse a la póliza respectiva, en donde se hará constar que la fianza ha sido emitida en cumplimiento dela. SARA, Página 4 de 7GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE UATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Ley que rige la emisión de fianzas y que el firmante de la póliza posee las facultades y competencias respectivas. (...).

ACUERDO GUBERNATIVO No. 87-2012, REGLAMENTO ORGÁNICO INTERNO DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, DE FECHA 30 DE ABRIL DE 2012.

Artículo 7. Despacho Ministerial. El Ministro de Desarrollo Social es el titular y la Máxima autoridad del Ministerio. Le corresponde ejercer la dirección y conducción técnica y administrativa de las políticas de su ramo a nivel nacional. B) Cumplir y hacer que se cumpla el ordenamiento jurídico en materia de desarrollo social; i) Dirigir, tramitar y resolver los asuntos relacionados con el Despacho Ministerial. LEY ORGÁNICA DEL PRESUPUESTO, DECRETO NUMERO 101-97, DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, ARTICULO 26 Bis, Constancias de Disponibilidad Presupuestaria y Financiera. Previo a suscribir contratos para la adquisición de bienes o la prestación de servicios en los renglones enlistados en el párrafo siguiente, las Unidades de Administración Financiera de las instituciones públicas deberán emitir la Constancia de Disponibilidad Presupuestaria (CDP) con el fin de asegurar la existencia de créditos presupuestarios a efecto de que cada entidad cumpla con sus compromisos frente a terceros. Conforme al Manual de Clasificaciones Presupuestarias para el Sector Público de Guatemala, las Constancias de Disponibilidad Presupuestaria (CDP), se deberán emitir en los casos siguientes:

Los subgrupos 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28 y 29 del Grupo de Gasto 2. Grupo de Gasto 3, Propiedad, Planta, Equipo e Intangibles, dentro de los cuales se incluyen: Renglón 331 Construcción de bienes nacionales de uso común. Renglón 332 Construcción de bienes nacionales de uso no común. Región 325 Equipo de transportes. Renglón 328 Equipo de cómputo. Cuando un contrato sea de ejecución muitianual en materia de inversión física, la Constancia de Disponibilidad Presupuestaria para el primer año del mismo se emitirá por el monto del crédito presupuestario para dicho año. En el segundo y sucesivos años de ejecución, dicha constancia indicará el monto de los ingresos invertidos en ejercicios fiscales anteriores y se emitirá durante cada ejercicio fiscal y deberá aprobarse a través. Página 5 de 7i ( GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE UATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOGIAL del sistema correspondiente, observando lo establecido en el Manual de Procedimientos para el registro y ejecución de contratos emitidos por el Ministerio de Finanzas Públicas. > = 5 <a g = Las CDP que se emitan durante cada ejercicio fiscal en los que se ejecuten los contratos en materia de inversión física, constituirán anexos al contrato, sus prórrogas, ampliaciones, disminuciones, variaciones o modificaciones de los mismos.

<a g = Las CDP que se emitan durante cada ejercicio fiscal en los que se ejecuten los contratos en materia de inversión física, constituirán anexos al contrato, sus prórrogas, ampliaciones, disminuciones, variaciones o modificaciones de los mismos. Las Constancias de Disponibilidad Financiera (CDF) son los documentos que respaldan la distribución que cada entidad pública hace de los recursos que le son asignados por el Comité de Programación de la Ejecución Presupuestaria y aseguran la existencia de cuota financiera suficiente para cubrir los compromisos asumidos en los renglones en que es necesaria la emisión de la CDP, Las entidades del Estado deben obtener las CDF, las cuales se emitirán a través de las Unidades de Administración Financiera, al momento de ejecutar la cuota financiera de compromiso y cada CDF se anexará al contrato que corresponda. Se exceptúan de la emisión del CDF los gastos que se realizan en el grupo dos indicado en el presente artículo.

ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO: Del estudio y análisis de la solicitud formulada de aprobación del Contrato de Arrendamiento del bien inmueble de uso para el funcionamiento de las Oficina de Transportes y Parqueo de Vehículos al servicio del Ministerio de Desarrollo Social, de conformidad con los documentos de Soporte que consta dentro del respectivo expediente, se establece que se llenan los requisitos legalmente establecidos para proceder a dictaminar favorablemente a efecto de Aprobar el contrato administrativo de arrendamiento MIDES-004-2017. Dentro del expediente consta que el Arrendante cumplió con la obligación de presentar la fianza correspondiente a favor del Ministerio de Desarrollo Social -MIDES-, así como la certificación correspondiente, garantizando así el cumplimento de todas las obligaciones que adquieren por el contrato celebrado.

Por mandato legal contenido en el artículo 48 de la Ley de Contrataciones del Estado el contrato debe ser aprobado por la autoridad correspondiente, por lo que en el presente caso es procedente la Aprobación por medio de Acuerdo Ministerial del Contrato Administrativo de Arrendamiento, objeto del presente expediente.

DICTAMEN:

1. En atención a los antecedentes, normas legales y el respectivo análisis del caso concreto, esta Dirección de Asesoría Jurídica DICTAMINA: Que es Procedente la aprobación del Contrato Administrativo de Arrendamiento MIDES-004-2017 del bien inmueble ubicado en la 3 Avenida 9-64, zona 1, de uso par Página 6 de 7a Ata

| y GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

5. MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL funcionamiento de la Oficina de Transportes y Parqueo de Vehículos del Ministerio de Desarrollo Social -MIDES-. Pase a consideración del señor Ministro de Desarrollo Social. Se instruya al Viceministro Administrativo y Financiero, cumplir con las ulteriores gestiones administrativas derivadas de los Contratos Administrativos objeto del presente Dictamen. El presente Dictamen vertido dentro del expediente, es de carácter eminentemente jurídico, en tal sentido no se asume responsabilidad alguna, en cuanto al valor del contrato y demás especificaciones establecidas, pues el mismo se encuentra respaldado en la documentación que se enumeró en los antecedentes del presente Dictamen Jurídico.

TRÁMITE: con su respectiva documentación de soporte, más el esente Dictamen Jurídico, para'su conocimiento y efectos consiguientes.

Bo. Lie. Ruedo Encigue Ny ireg Barrios Página 7 de 7WINISTERIO DE DESARROLLO SUCIA.

E GOBIERNO DE 14 REPÚBLICA DE

Bo. Lie. Ruedo Encigue Ny ireg Barrios Página 7 de 7WINISTERIO DE DESARROLLO SUCIA.

E GOBIERNO DE 14 REPÚBLICA DE GUATEMALA NTE ao . : - E i /}i%fi%‘gm JURA

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL URG vn DEE a —

PROVIDENCIA

DS No.0251-2017/JGMC/amrr Expediente No, 0517 —SPACHO MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, Guatemala veintisiete de febrero del año dos mil diecisiete.——-—— ASUNTO: VICEMINISTRO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO, MSc. LIC. JOSÉ MAURICIO RODRÍGUEZ WEVER, MEDIANTE OFICIO VMAF - JMRW/app-203-2017 DE 3 FECHA 27 DE FEBRERO DE 2017, REMITE EXPEDIENTE DEL PROCESO ’ ADMINISTRATIVO CORRESPONDIENTE AL ARRENDAMIENTO DEL INMUEBLE UBICADO EN LA 3 AVENIDA 9-64 ZONA 1, QUE ES DE USO PARA EL | FUNCIONAMIENTO DE LA OFICINA DE TRANSPORTES Y PARQUEO DE | VEHÍCULOS DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL. EL EXPEDIENTE | CONTIENE EL CONTRATO SUSCRITO, PARA SU APROBACIÓN CON EL OBJETO DE CONTINUAR CON EL TRÁMITE CORRESPONDIENTE ——————————— Con carácter URGENTE pase atentamente al DIRECTOR DE ASESORÍA JURÍDICA, LIC. RONALDO ENRIQUE RAMÍREZ BARRIOS, para su conocimiento y para que se sirva emitir dictamen Jurídico Y, que de ser procedente, se emita el instrumento ministerial correspondiente para su aprobación, de acuerdo a los lineamientos establecidos en ley-p

José Guillérmo Moreno Cordón Ministro de Desarrollo Social — Consta de 54 folios incluyendo el presente ec, Archivo: VAYF 47 ¥ ra. Avenida 6-14 zona 1, Guatemala CA. PEX: 2300-5400 E mide E Mides Guatemala wwaldegbg — _ — —————' Le E :

GUATEMA] ] [ j VICEMINISTERIO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Guatemala, 27 de febrero de 2017

Oficio VMAFJMRW/app-203-2017

Respetable Señor Ministro: De manera atenta me dirijo a usted, para remitir expediente del proceso administrativo correspondiente al arrendamiento del inmueble que se detalla a continuación, que es de uso para el funcionamiento del Ministerio de Desarrollo Social.

No. | Ubicación Contrato Destino Arrendante ; 1 3 Avenida 9-64 | Arrendamiento | Oficina de Transportes y | Inmobiliaria y © Zona 1 Parqueo de Vehículos, Comercializadora RACSO, SA. Derivado de lo anterior, me permito remitir el expediente completo conteniendo el contrato suscrito, para su aprobación del contrato, con el objeto de continuar con el trámite correspondiente. Sin otro particular, me suscribo con las muestras de mi más alta consideración y estima, OF DES, o 4 ANOS A gL rmcne' VICEÑNISTRO ADMINSTRASIVO Y FINANCIEN

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIA! Toman « Ko

Señor José Moreno Cordón Ministro de Desarrollo Social

Su Despacho GL Anexo: 01 expediente a A Sn ona: (DD. mba

5 >

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIA! Toman « Ko

Señor José Moreno Cordón Ministro de Desarrollo Social

Su Despacho GL Anexo: 01 expediente a A Sn ona: (DD. mba 5 > ; 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 23005400 mides et

EA Mides Guaremala wivw.mides.gob.gt2 +DE LA REPÚBLICA ) B UATEMAL Á Guatemala, 27 de febrero del 2017 o + - Oficio No. SG-JTG/jg-112-2017

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL MEA 8 207 | MINISTERIO ADMINISTRATIVO FINANCIERO AZ CO cayo NT ™ s - 92 Solas

Licenciado MSC José Mauricio Rodríguez Wever Viceministro Administrativo Financiero Ministerio de Desarrollo Social Presente Estimado Señor Viceministro: De manera respetuosa me dirijo a usted, para trasladarle el expediente de arrendamiento con el contrato firmado por ambas partes y su respectiva póliza (certificada):

1. RACSO, $.A. (contrato MIDES-004-2017)