Acuerdo Ministerial 36-2016

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATE! MINIST E mides gl

BB EXE

ERIO DE DESARROLLO SOCIAL

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO DS-36-2016

Guatemala, 7 de julio de 2016 EL MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL CONSIDERANDO Que la Constitución Política de la República de Guatemala, en el artículo 194 literal 1) faculta a cada Ministro de Estado a dirigir, tramitar, resolver e inspeccionar todos los negocios relacionados con su Ministerio. CONSIDERANDO Que el artículo 22 de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala, establece que los ministros se reputarán como en falta temporal cuando se encuentren fuera del territorio de la República o imposibilitados por enfermedad u otra incapacidad, para el ejercicio de sus funciones; en caso de ausencia lo sustituirá el Viceministro con mayor antiguedad en el cargo o, en su defecto, por el Viceministro con la segunda mayor antigüedad. CONSIDERANDO Que el Ministro de Desarrollo Social, se encontrará fuera del territorio nacional de la República de Guatemala del 12 al 16 de julio inclusive, del presente año, debido a que participará en la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, titulada “Equidad de Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” a llevarse a cabo el 13 y 14 de julio en la ciudad de Asunción de la República de Paraguay. CONSIDERANDO Que a través de Oficio Circular número 02-2016 de fecha 27 de abril del año 2016, emitido por la Presidencia de la República de Guatemala se comunicó a los Señores

Asunción de la República de Paraguay. CONSIDERANDO Que a través de Oficio Circular número 02-2016 de fecha 27 de abril del año 2016, emitido por la Presidencia de la República de Guatemala se comunicó a los Señores Ministros de Estado que deberán informar a la Presidencia por medio de la Secretaría Privada en un plazo mínimo de 10 días previo a salir del país. En virtud de lo anterior se hizo del conocimiento al Señor Secretario Privado de la Presidencia de la República de Guatemala por medio del Oficio número DS-513/JGMC/mmm/rdl de fecha 18 de mayo de 2016, que por parte del Departamento de Inclusión Social (DIS) de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se remitió la invitación al Señor Ministro de Desarrollo Social para participar en la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia 3ra. Avenida $4 zona 1, Guatemala C.A. PRE: 2300 5400 www.mides gob.gtGOBIERNO DE LA REFÚBLICA DE GUATEMALA. MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL E mides yl LE Ministro en dicha reunión y que dicha Comisión no significa ninguna erogación para esta cartera, ya que los gastos de participación que comprenden boletos aéreos, traslados, hospedaje y alimentación serán asumidos por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD-. POR TANTO Con base a lo Considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos: 194 literal f) de la Constitución Política de la República de Guatemala; 22 y 27 literales

Unidas para el Desarrollo -PNUD-. POR TANTO Con base a lo Considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos: 194 literal f) de la Constitución Política de la República de Guatemala; 22 y 27 literales f) y m) del Decreto número 114-97 del Congreso de la República, Ley del Organismo Ejecutivo; y 7 literales i. y j. del Acuerdo Gubernativo número 87-2012 Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social. ACUERDA Artículo 1. Designar al Viceministro Administrativo y Financiero Licenciado MSc. José Mauricio Humberto Rodríguez Wever, para que en forma temporal asuma las Funciones Sustantivas del Despacho Superior, los días comprendidos del 12 al 16 de julio inclusive, del año 2016, Artículo 2. El Presente Acuerdo Ministerial surte sus efectos a partir del día doce de julio de dos mil dieciséis.

COMUNIQUESE,

ero NLG STEMALAS MINISTRO DE y VICEMINISTRO DE PROÑÉCCION SOCIAL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 www.mides gob.gt emula

DESA. DE PAGO, E

Aldo Fabricio B Vega LensGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE | GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL mides gl RSN www.mides. gob.gt “SECRETARIA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las 12 horas, con 27 minutos, del da __ & de JLo de dos mil dieciséis, constituido en las Oficinas

“SECRETARIA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las 12 horas, con 27 minutos, del da __ & de JLo de dos mil dieciséis, constituido en las Oficinas Centrales del Viceministerio Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, ubicadas en tercera avenida seis guion cuarenta y cuatro zona uno, edificio Fátima (32 Avenida 6-44 zona 1) del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, Notifico a: Nic Cer ACA fotocopia simple del Acuerdo Ministerial número DS-36-2016, de fecha 7 de julio de 2016, el cual consta de dos folios, dictado por el Señor Ministro de Desarrollo Social, por las razones descritas en el mismo, quien recibe de conformidad y de enterado SI NO firma. F

NOTIFICADOR Observaciones: 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400GOBIERNO DE LA

GUATE] MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL “SECRETARIA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las _ /2, horas, con 7/1 minutos, del dia _ 3 de ho de dos mil dieciséis, constituido en las Oficinas Centrales del Viceministerio de Política Planificación y Evaluación del Ministerio de Desarrollo Social, ubicadas en decima calle tres guión treinta y uno zona uno, (102 calle 3-31 zona 1) edificio Champerico de municipio de Guatemala departamento de Guatemala, Notifico e ha n ; LAN fotocopia simple del

Desarrollo Social, ubicadas en decima calle tres guión treinta y uno zona uno, (102 calle 3-31 zona 1) edificio Champerico de municipio de Guatemala departamento de Guatemala, Notifico e ha n ; LAN fotocopia simple del Acuerdo Ministerial número DS-36-2016, de fecha 7 de julio de 2016, el cual consta de dos folios, dictado por el Señor Ministro de Desarrollo Social, por las razones descritas en el mismo, quien recibe de conformidad y de enterado SI Y NO firma, F

NOTIFICADOR Observaciones: 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400

www.mides.gob.gt. GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL O 8 mides gl

BER iii. L SECRETARIA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las NE horas, con__\ \p minutos, del día 12 de Julio de dos mil dieciséis, constituido en las Oficinas Centrales de la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Desarrollo Social, ubicadas en tercera avenida seis guion cuarenta y cuatro zona uno, edificio Fátima (3°. Avenida 6-44 zona 1) del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, Notifico a:_ Va a LES = “Law fotocopia simple del Acuerdo Ministerial número DS-36-2016, de fecha 7 de julio de 2016, el cual consta de dos folios, dictado por el Señor Ministro de Desarrollo Social, por las razones descritas en el mismo, quien recibe de conformidad y de enterado SI _ y NO firma.

dictado por el Señor Ministro de Desarrollo Social, por las razones descritas en el mismo, quien recibe de conformidad y de enterado SI _ y NO firma. - «¡NISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL EEE ALS F 1 12 JUL 2016 TT

NOTIFICADOR UTA e NETA,

tama: Hara: Observaciones: 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 1 www.mides gob.gtGOBIERNO DE LA ANPÓBLICA DE GUATEMALA AUNISTERIO DE DESABROLLO SOCIAL “SECRETARIA GENERAL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las /O horas, con 37 minutos, del dia __ 3 de geo de dos mil dieciséis, constituido en las Oficinas Centrales del Viceministerio de Protección Social del Ministerio de Desarrollo Social, ubicadas en Avenida del Ferrocarril dos guion sesenta y siete zona trece (2-67, Zona 13), del municipio de Guatemala departamento de Guatemala, Notifico a fi, la No MU Jara fotocopia simple del Acuerdo Ministerial número DS-36-2016, de fecha 7 de julio de 2016, el cual consta de dos folios, dictado porel Señor Ministro de Desarrollo Social, por las razones descritas en el mismo, quien recibe de conformidad y de enterado SI v NO firma.

NOTIFICADOR

Observaciones: MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Ca Un eV! ¡os JL 2016 “pra Estudio CIÓN CU Firma: Sra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: min da www.mides.gob.gtEXPEDIENTE No

Ca Un eV! ¡os JL 2016 “pra Estudio CIÓN CU Firma: Sra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: min da www.mides.gob.gtEXPEDIENTE No PBondencia de la CH Vpiblica Oficio Circular Número 02-2016

PARA: SEÑORES MINISTROS DE ESTADO

SEÑORES VICEMINISTROS DE ESTADO

SEÑORES SECRETARIOS DE ESTADO

SEÑORES SUB SECRETARIOS DE ESTADO SEÑORES COMISIONADOS PRESIDENCIALES ASUNTO: Nuevas instrucciones en relación a lus viajes al extranjero FECHA: Guatemala, 27 de abril del año 2016 Por medio de la presente se deja sin efecto la Circular número 001-2014 de fecha 25 de mayo del año 2014 signada por el ex Presidente Otto Pérez Molina, que se refiere a la autorización para viajar al extranjero. Por lo que, a partir de la presente fecha, deberán “informar” a la Presidencia por medio de la Secretaría Privada en un plazo mínimo de diez (10) días previo a salir del pais, especificando lo siguiente: a. Fecha en quese realizará el viaje b. Tiempo estimado c Motivo d, Cuáles serán tos resultados y/o beneficios para Guatemala, €. Organismo o Entidad cubrirá los gastos de dicho viaje, El cumplimiento de las normas legales y Presupuestarias establecidas para-la erogación de los gastos correspondientes, es responsabilidad de sus Despachos, Asimismo, Una vez concluida la comisión en el extr: informe respectivo, dentro de un plazo no may retorno, anjero, deberán presentar el or de diez (10) días después de su 06060

AUNISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ECT SAA 1 0 3 HAY 206

anjero, deberán presentar el or de diez (10) días después de su 06060

AUNISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ECT SAA 1 0 3 HAY 206

L DESPACHO SI i AT Aaa: 1OR

DU

CGEGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATEMALA O Ea mides gl

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL MEMORANDO

DIRECCIÓN DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL

DCI/EB-mrm-010-2016

PARA: Sr. José Moreno Cordón

Ministro de Desarrollo Social DE: Lic. Erick Bolaños, Director de la Unidad de Cooperación Internacional MIDES ASUNTO: Informe de Participación Tercera Reunión de Ministros y Atta Autoridades de Desarrollo Social “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” FECHA: Guatemala, 21 de Junio de 2016, Por este medio hago de su conocimiento que en atención al Oficio Circular Número 022016 de Presidencia de la República, se instruye que todo el personal que participe en Comisiones fuera del país, presente a su regreso un Informe de los resultados obtenidos en el desarrollo de la actividad. Dicho documento se debe trasladar a la Secretaría Privada de la Presidencia dentro de un plazo no mayor de diez (10) días después de su retorno, especificando el motivo y cuáles serán los resultados y/o beneficios para Guatemala.

Derivado de lo anterior, por éste medio se hace un atento recordatorio a fin de trasiadar copia del Informe de Resultados a la Unidad de Cooperación Internacional-MIDES, el cual será enviado a la Secretaria Privada de la Presidencia, correspondiente a su participación en la Tercera Reunión de Ministros Y Altas Autoridades de Desarrollo Social, "Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas”, a realizarse los días 13 y 14 de julio 2016 en el Hotel Sede Grañados Park en Asunción, Paraguay el día viernes 22 de julio del año en curso. Sin otro particular, me suscribó de usted con muestras de alta consideración y estima.

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIA: VIO 22 JUN 2016 Añexo: Carpeta DCI-MIDES, Comisión al Exterior Asunción, Paraguay (049 folios) PE ec: Archivo y

DESPACHO SUPERIOR HORA: LL FIRMA: Sra. Avenida 6-44 zona 2, (Guatemale CA, PBX: 2300-5400 . e Tudo?fifi mides gt BES Atos Grmatemvada vww.mides.gob.gt oe OFICIO No, DS-513/JGMC/mrm/rdl Guatemala, 18 de mayo de 2016

Respetable Señor Secretario Privado:

BES Atos Grmatemvada vww.mides.gob.gt oe OFICIO No, DS-513/JGMC/mrm/rdl Guatemala, 18 de mayo de 2016 Respetable Señor Secretario Privado: De manera Tespetuosa me dirijo a usted en atención al Oficio Circular Número 072-2016, para hacer de Su conocimiento que por parte del Departamento de Inclusión Social (DIS) de la Organización de los Estados Americanos (OEA) se ha remitido la invitación Para participar en la “Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” de la Organización de los Estados Americanos (OA), Derivado de lo anterior, me permito informar sobre la participación del suscrito, en la referida reunión, la cual se desarrollará en Asunción, Paraguay el 13 y 14 de julio del año en Curso, según la programación y las especificaciones adjuntas. No está demás indicar al Presidencia, que dicha Comisión no si "A ninguna erngación para esta cartera ministerial, eí virtud que lo ipació aéreos, traslados, hospedaje y alimentació Serán asumidos por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD.. Sin otra particular, me suscribo de usted, manifestándole muestras de alta consideración y estima, _ “SE DES Jos$Guillerma Moreno Cord: Ministro de Desarrollo Social-MIDES Licenciado Rodrigo Colmenares Pellecer Secretario 7 do de la Presidencia de la República de Guatemala Su Despachó, - Da cai Director de la Unidad de Cooperación Internacional, Lic. Erick Bolaños Martinez Arénivo " . ' 225

Licenciado Rodrigo Colmenares Pellecer Secretario 7 do de la Presidencia de la República de Guatemala Su Despachó, - Da cai Director de la Unidad de Cooperación Internacional, Lic. Erick Bolaños Martinez Arénivo " . ' 225 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA, PEN; 2300-54000000r€. ~ GOBIERNO DE LA REPÓXLICA Di te + e GUAT EM Al A OFICIO No. DS-514/JGMC/mrm/rdl AAA AAA Guatemala, 18 de mayo de 2016 MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Licenciado Carlos Ramiro Martinez Alvarado Viceministro de Relaciones Exteriores Ministerio de Relaciones Exteriores Su Despacho.

Honorable Señor Viceministro: Respetuosamente me dirijo a usted, en atención al oficio DIPOM/SUBORG/OEA No. 13900016016, de fecha 07 de abril de 2016, en referencia a mi participación en la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, | titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia . sociedades más inclusivas” de las Organizaciones de los Estados Americanos OEA, a licvarse a cabo el 13 y 14 de julio de 2016 en Asunción, Paraguay.

Sobre el particular, agradeceré girar sus apreciables instrucciones a donde corresponda a efecto de oficializar mi participación por la vía diplomática. Para tal efecto, traslado de manera atenta la información general del evento y lineamientos de participación. Atentamente, MINISTERIO DE?RELACIONES EXTERIORES RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS Ce: — Director de la Unidad de Cooperación Internacional, Lic, Erick Archivo - n—

Para tal efecto, traslado de manera atenta la información general del evento y lineamientos de participación. Atentamente, MINISTERIO DE?RELACIONES EXTERIORES RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS Ce: — Director de la Unidad de Cooperación Internacional, Lic, Erick Archivo - n— =3 E 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 15 3 5 A Le mides gl E ! ] BB Mirlcs Guaromala - wwwmides gob.gt” Sa

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATEMALA OFICIO No. DS-504-2016/JGMC/rdig/elp.

Expediente No, 5979 MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Guatemala, 17 de mayo de 2016 Licenciado Erick Alejandro Bolaños Martínez Director de Cooperación Internacional Ministerio de Desarrollo Social Ciudad.

C D Estimado Señor Director: Atentamente me dirijo a usted, con relación al Oficio No. DCI/EB-mrm-072-2016 de fecha 12 de mayo de 2016, mediante el cual informa que PNUD está anuente a brindar apoyo y arreglos logísticos de boleto aéreo y trámite de viáticos correspondientes para asistir a la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” de las Organizaciones de los Estados Americanos OEA, a llevarse a cabo cl 13 y 14 de julio de 2016 ent Asunción, Paraguay.

Este Despacho Superior agradece sus gestiones para el financiamiento de dicho viaje al cual asistiré, razón por la cual se le solicita continuar con los trámites respectivos, Sin otro particular, aprovecho para suscribirme de usted, con muestras de consideración y estima. Deferentemente, b/ José Guillermo 0 Cordón Ministro de Desarrollo Social c.c. Archivo Adjunto 01 folio original y 05 folios en fotocopia 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 BEN mides gt ES Mides Guatemala Www.midesgob.gtSEGUIMIENTO EXPEDIENTE No, O SAZ A GORIERNODR LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Guatemala, 12 de Mayo del 2016 Oficio No. DCI/EB-mrm-072-2016

Honorable Señor Ministro: Respetuosamente me dirijo a usted en atención a NOTA DE TRASLADO No. 0542-2016 Ref. DS/IGMC/amrr, Expediente 033-116 de fecha 14 de abril del 2016, mediante la cual solicitan apoyo de Cooperación, para financiamiento de la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando © desigualdades. hacia sociedades más inclusivas” de la Organización de los Estados Americanos (OEA), a llevarse a cabo el 13 y 14 de julio de 2016, en Asunción, Paraguay.

• Al respecto se solicitó el apoyo financiero al Programa Mundial de Alimentos —PNUD-, " mediante Oficio Na. DCI-060-2016/E8-mrm por lo que tengo el agrado de informarle que el PNUD mediante oficio REF; 82625 PD-091.16 (adjunto) informa que está anuente a brindar el apoyo y arreglos logísticos de boleto aérco y trámite de viáticos correspondiente, | Agradeciendo la atención a la presente, hago propicia ésta ocasión para reiterarle las muestras de mi consideración y aprecio, 3 y oope

Ministeriydé Desarr: g

Su Despacho Señor José Mueren Cordón al MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIA. Ministro de Desarrollo Socia Ministerio de Desarrollo Social . | QU ‘1 ] | 12 HAY 2016 ¡UTA PCI pm AA c.c.: Archivo 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300www.mides 00h.Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo I s 1 1 MAY 2016 Al servicio de las personas y las naciones REF: 82625 PD - 091,16

Contactar a: Gabriela de León

Tel: 2384-3290

Correo: ana deleonoundpora 11 de mayo de 2016

Estimado Licenciado Bolaños, | Asunto: Solicitud de apoyo financiero para gastos de viaje del señor Ministro dentro Y: N: 625 - Apoyo a la Institucionalidad del Ministerio de del Proyecto No. 82 Desarrollo Social.

Estimado Licenciado Bolaños, | Asunto: Solicitud de apoyo financiero para gastos de viaje del señor Ministro dentro Y: N: 625 - Apoyo a la Institucionalidad del Ministerio de del Proyecto No. 82 Desarrollo Social. Tengo el ayrado saludarle y dar respuesta a su Oficio No. DCI-060-2016/E8-mrm recibido el 19 de abril de 2016; en el cual solicita apoyo financiero para cubrir los gastos de viaje del señor Ministro, para su participación en la Reunión titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” a realizarse en Asunción Paraguay el 13 y 14 de julio de 2016. ' Al respecto, tengo el agrado de informarle que el PNUD está anuente a cubrir la participación del señor Ministro en esta reunión, de acuerdo a su requerimiento, Para los arreglos logísticos, mucho les agradeceremos se comuniquen con Gloria Estrada (gloria.estrada@undp.org) quien estará apoyando la cotización de boleto aéreo y el trámite de viáticos correspondiente, o . Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para reiterarle las consideración y estima. E, ¢ y Oficial 4Cargo del PN En GT na 7 Estimado Señor Erick Alejandro Bolaños Martínez Director de la Unidad de Cooperación Internacional Ministerió de Desarrollo Social Guatemala PNUD en Guatemala

52. Avenida 5-55, Zona 14 Edificio Euro Plaza, Torre IV nivel 10 Ciudad de Guatemala 01014 | Apartado postal 234" Tel. PBX: (502) 2384-3100 | Fax: (502) 2384-3201 y 02 | wwwgtundp.org | registry gteundp.org

PNUDGUalemale YES PNUDGuatemala (95) PNUDGUetemata: u © Miviskeno Pelacimas con 9 1 tartaEtemores

AINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL gy

NOTA DE TRASLADO 5 No. 0542-2016 BO Ref. DS/JGMC/amrr .

© Guatemala, 14 de abril del 2016 Ó Expediente 033-116 - N { Di H Boj 9 Di le Cooperación De manera atenta y con instrucciones del Señor Ministro de Desarrollo Social, José Guillermo Moreno Cordón, le traslado copia del oficio DIPOM/SUBORG/OEA No, - 13900016016 de fecha 07 de abril de 2016, mediante el cual el Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Carlos Ramiro Martínez Alvarado, traslada invitación para participar en la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autofidades de Desarrollo Social, titulada "Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas " de la Organización de los Estados Americanos (OEA), a llevarse a cabo el 13 y 14 de julio de 2016 en Asunción, Paraguay. Dado que el Ministerio carece de Presupuesto para cubrir comisiones al exterior, con instrucciones del Señor Ministra, se le solicita indagar y realizar las consultas pertinentes ante alguna “Agencia ‘de Cooperación, que pudiera financiar la Y participación del Señor Viceministro Administrativo y Financiero, Lic. MSc. José” . Mauricio Rodríguez Wever, por-tratarse de un evento sumamente importante y de O, gran trascendencia para la presente gestión Ministerial. Consta de 004 folios incluyendo el presente Sra. Avenida 614 mona 1, Guateinaln CA, PEX: 2300-5400 RS gob ———— A:

Consta de 004 folios incluyendo el presente Sra. Avenida 614 mona 1, Guateinaln CA, PEX: 2300-5400 RS gob ———— A: ES mides gr -- .

R E GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE — . GU A [ [ MALA DIPOM/SUBORG/OEA No. 13900016016

Guatemala, 07 de abril de 2016 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES EXPEDIENT Elo, ©23- | Señor Ministro: Tengo el honor de dirigirme a usted, en ocasión de trasladar la invitación a participar en la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social, titulada “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más Inclusivas” de la Organización de £ > los Estados Americanos (OEA), a llevarse a cabo el 13 y 14 de julio de 2016 en Asunción, Paraguay, Al respecto, me permito remitir copla de la nota No. 08G/116-16, por medio de la cual la Secretaría General de la OEA hace de su conocimiento que la citada reunión se realizará en el marco del recientemente aprobado Plan de Acción de la Carta Social de las Américas y de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030, . . Asimismo, se informa que el mencionado encuentro tendrá los siguientes objetivos a específicos: a) analizar la actual situación de pobreza y vulnerabilidad en América, b) revisar los o costos de la desigualdad para los palses y la evolución de la inversión social, c) Identificar experiencias exitosas de sistemas o redes de protección soclal en los países y d) promover el intercambio de las mismas por medio de la Red interamericana de Protección Social (RIPSO).

De tal forma, mucho agradeceré que la institución a su cargo pueda hacer del conocimiento de esta Cancillería la disposición de participar en la reunión de mérito, enviando la información de forma física y a través de los correos electrónicos: suborgGminex sob.et y sjuarez@minex.gob.gt, para oficializarlo por la vía diplomática, 7 Sin otro partícular, aprovecho la oportunidad para reiterarle al señor M > de mi más alta y distinguida consideración. gk @_ggrry!uestras RÍOS RAMIRO mona ALVA eoministro de Retncin MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL a seve Cordón 1 R m Hm HE] oy Ministro de Desarrollo Social 13 ABR 206 Su Despacho 'U MES DESPACHO SUPERIOR 7, A HORA: AS FIRMAN ME 2a. Av. 417 zona 10, Ciudad de Guatemala Código Postal: 01010 Teléfono: (502) 2410-0000 @MinexGt FE Minex Guatemala www.minex gob.gt MOrganización de los Estados Americanos Organizacho dos Estados Americanos Organization des États Américains Organization of American States

SADYE-DIS/024-16

El Departamento de Inclusión Social (DIS) de la Organización de los Estados Americanos (OEA) saluda atentamente a la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización y tiene el honor de envíar, para su transmisión, a Su Excelencia José Guillermo Moreno Cordón, Ministro de Desarrollo Social de Guatemala, la invitación a la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social que tiene como tema "Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas", que ‘tendrá lugar el 13 y 14 de julio.de 2016 en Asunción, Paraguay,

"Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas", que ‘tendrá lugar el 13 y 14 de julio.de 2016 en Asunción, Paraguay, El Departamento de Inclusión Social de la OEA aprovecha esta oportunidad para . reiterar a la Misión Permanente de Guatemala ante la Organización las seguridades de su pora más alta y distinguida consideración. e — e Washington Ne de 2016OSG/116-16 23 de marzo de 2016 Su Excelencia José Guillermo Moreno Cordón Ministro Ministerio de Desarrollo Social Ciudad de Guatemala, Guatemala Señor Ministro: Tengo el honor de invitar a Vuestra Excelencia a participar en la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social de In Organización de los Estados Americanos (OBA), la cual se realizará del 13 el 14 de julio de 2016 en Asunción, Paraguay, En un contexto en donde aún mestros países tienen que enfrentar la pobreza, la desigualdad y la exclusión social, y en seguimiento con la Declaración de Asunción sobre Desarollo con Inclusión Social aprobada por los Estados Miembros en la Asamblea General de la OBA en 2014, el lema de esta Reunión será: “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas”,

La Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social tiene como objetivos específicos analizar la actual situación de la pobreza y vulnerabilidad en América; revisar los costos de la desigualdad para los países y la evolución de la inversión social y sus implicancias, identificar experiencias exitosas de sistemas o redes de protección social en los países, y promover el intercambio de las mismas por medio de la Red Interamericana de Protección Social (RIPSO). De igual forma, estas discusiones se realizarán en el marco del recientemente aprobado Plan de Acción de la Carta Social de las Américas y los Objetivos de Desarrollo Sostenibles de la Agenda 2030,R

TANIDY

AGENDA “Equidad e Inclusién Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” Asunción, Paraguay 13 al 14 de julio 2016 Departamento de Inclusión Social (DIS) Organización de los Estados Americanos (OEA) 00007 4% | | ;ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS ClDI Consejo Interamericano para el Desarrollo Integral (CIDI) OEA/Ser.W CIDi/doc, 174/16 rev, 1 30 marzo 2016

Original: español i PROYECTO DE TEMARIO PARA LA TERCERA REUNION DE MINISTROS Y ALTAS AUTORIDADES DE DESARROLLO SOCIAL Ds. EN EL ÁMBITO DEL CIDI “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas” (13-14 de julio de 2016, Asunción, Paraguay)

(Acordado en la LVI reunión ordinaria, celebrada el 29 de marzo de 2016)

1. Reducción de la pobreza y vulnerabilidad como vía para la inclusión social,

2. Desigualdad: costos y deuda social,

(Acordado en la LVI reunión ordinaria, celebrada el 29 de marzo de 2016)

1. Reducción de la pobreza y vulnerabilidad como vía para la inclusión social,

2. Desigualdad: costos y deuda social,

3. Innovaciones de políticas de desarrollo social.

4. Carta Social de las Américas. e 5. Aportes regionales para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenibles de la Agenda 2030. . . - : CIDRP01432801 00001 E 0COMISION DE POLITICAS DE COOPERACION OEA/Ser. W SOLIDARIA PARA EL DESARROLLO CIDI/CPD/doc. 93/16 2 febrero 2016

Original: español PROYECTO DE TEMARIO ANOTADO DE LA TERCERA REUNIÓN DE MINISTROS Y ALTAS AUTORIDADES DE DESARROLLO SOCIAL “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas " (13-14 de julio de 2016, Asunción, Paraguay)

(Presentado por la delegación del Paraguay)

1. ANTECEDENTES Y PRESENTACIÓN Los Ministros y Máximas Autoridades de Desarrollo Social de las Américas se darán cita en la ciudad de Asunción, Paraguay, el 13 de julio de 2016 en ocasión de la Tercera Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social en el ámbito del CIDI. Ellos tendrán la oportunidad de reflexionar y dialogar sobre el tema “Equidad e Inclusión Social: Superando desigualdades hacia sociedades más inclusivas”,

Las reuniones anteriores de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Social realizadas en Chile en 2008 y Colombia 2010, arrojaron documentos que contienen compromisos de los Estados Miembros, mandatos para éstos, mandatos para la Secretaría Ejecutiva de Desarrollo Integral de la OBA " (SEDIVOEA) y para la Secretaría de la OEA. En las reuniones sc abordó de manera transversal el objetivo de erradicar la pobreza extrema y reducir la pobreza, se asignó un énfasis preponderante al tema del fortalecimiento institucional, en el sentido de que los Ministros se ocuparon de establecer una línea de acción clara acerca del fortalecimiento de las instituciones nacionales encargadas del tema del desarrollo social en la región, así como mejorar e interconectar los trabajos de las organizaciones regionales y subregionales que abordan el tema, Se le asignó preponderancia, asimismo, a las políticas de protección social y programas específi