Acuerdo Ministerial 43-2017

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL YE mides g

|< SR PUTIN PN

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO DS-43-2017

Guatemala, 23 de mayo de 2017

EL VICEMINISTRO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO

ENCARGADO DEL DESPACHO CONSIDERANDO Que la Constitución Política de la República de Guatemala faculta a cada Ministro de Estado a dirigir, tramitar, resolver e inspeccionar todos los asuntos relacionados con su Ministerio, así como velar por el estricto cumplimiento de las leyes, la probidad administrativa y la correcta inversión de los fondos públicos en los negocios confiados a su cargo. CONSIDERANDO Que a través de Resolución Ministerial número DS-68-2017 de fecha cinco de mayo de dos mil diecisiete, el titular de esta Cartera Ministerial, aprobó lo actuado por la Junta de Cotización del Evento de Cotización Pública número C-MIDES-06-2017, relacionado con la “Contratación de Servicio de Telefonía Móvil para uso del Ministerio de Desarrollo Social", la cual dentro de sus actuaciones adjudicó el evento ya relacionado a la entidad TELEFÓNICA MÓVILES GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nombre comercial

TELEFÓNICA MOVILES GUATEMALA.

CONSIDERANDO Que derivado de la adjudicación relacionada en el considerando anterior, se suscribió el Contrato Administrativo MIDES guion cero cero ocho guion dos mil diecisiete (MIDES008-2017) de fecha doce de mayo de dos mil diecisiete, suscrito entre la entidad antes denominada y el Ministerio de Desarrollo Social, para lo cual se ha cumplido con la

008-2017) de fecha doce de mayo de dos mil diecisiete, suscrito entre la entidad antes denominada y el Ministerio de Desarrollo Social, para lo cual se ha cumplido con la presentación de la Fianza.de Cumplimiento de Contrato clase C guion dos (C-2), Póliza número seiscientos setenta y siete mil doscientos ocho (677208), de fecha veintidós de mayo de dos mil diecisiete y su respectiva Certificación de Autenticidad emitida en la misma fecha, ambos documentos emitidos por la entidad Afianzadora G&T, Sociedad Anónima. POR TANTO Con base en lo considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos: 194 literal f) de la Constitución Política de la República de Guatemala; 27 literales a) y m) de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala; 1, 47, 48, 49, 54, 65, y 69 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto número 57-92 del Congreso de la República de Guatemala; 42, 55, 56, y 59 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, Acuerdo Gubernativo número 1222016, del Presidente de la República de Guatemala; 7 literal j. del Reglamento Orgánico Interno. del Ministerio de Desarrollo Social, Acuerdo Gubernativo número 87-2012, del Presidente de la República de Guatemala. 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PI X: 2300-5400 wwwmides.g0b gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

ACUERDA:

3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PI X: 2300-5400 wwwmides.g0b gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ACUERDA: Artículo 1. Aprobar las veintiún cláusulas del Contrato Administrativo MIDES guion cero cero ocho guion dos mil diecisiete (MIDES-008-2017) de fecha doce de mayo de dos mil diecisiete, suscrito entre la entidad TELEFÓNICA MÓVILES GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nombre comercial TELEFÓNICA MOVILES GUATEMALA a través de sus Mandatarios Especiales con Representación, los señores Juan Francisco Evertz Cofiño y Humberto Pato Vinuesa, y el Ministerio de Desarrollo Social, por un monto total de trescientos cincuenta mil setecientos quetzales (Q.350,700.00). Artículo 2. El Viceministerio Administrativo y Financiero de este Ministerio, deberá bajo su responsabilidad, llevar a cabo las notificaciones y procedimientos administrativos que correspondan, de conformidad con la ley de la materia, debiendo ser cubiertos con cargo al Código Programático, Constancia o Partida Presupuestaria que corresponda. Artículo 3. El presente Acuerdo Ministerial surte efectos inmediatamente.

COMUNÍQUESE. CUESTA, e

== € 3 ia & uricio Redrlguaz + E , cun Metro de Dasarrolto Social : Encargado det VesPacho 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2: 0-5400 vww.mides gob.gt! | MINISTEMO DE DESARROLLO SOCIAL e 21°

GOBIERNO DB LA REPÚBLICA DE

UATEMALA

vww.mides gob.gt! | MINISTEMO DE DESARROLLO SOCIAL e 21°

GOBIERNO DB LA REPÚBLICA DE

UATEMALA

CONOCIMIENTO No. 142A-2017

Secretaría General Guatemala, 23 de mayo de 2017 En la presente fecha se entrega a Despacho Superior del Ministerio de Desarrollo Social, el Proyecto de Acuerdo Ministerial número DS-43-2017 de fecha 23 de mayo de 2017, mediante la cual se aprueba el Contrato Administrativo MIDES-0082017 de fecha 12 de mayo de 2017 relacionado al Servicio de Telefonía Móvil para uso del Ministerio de Desarrollo Social, para su consideración, comentarios y firma respectiva.

Firma de quien entrega: Vo. Bo.

Lac. Emvonlicesh Ordóñez Reyno Secretario General Ministerio de Desarrollo Social Firma de quien recibe: Eu 34, Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PAX: 23005400

BA Miles ooli E GOBIERNO DE LA REPOELI

MINISTERIO DE DESARROBEO SOCIAL

CONOCIMIENTO No. 142A-2017

Secretaría General Guatemala, 23 de mayo de 2017 En la presente fecha se entrega a Despacho Superior del Ministerio de Desarrollo Social, el Proyecto de Acuerdo Ministerial número DS-43-2017 de fecha 23 de mayo de 2017, mediante la cual se aprueba el Contrato Administrativo MIDES-0082017 de fecha 12 de mayo de 2017 relacionado al Servicio de Telefonía Móvil para uso del Ministerio de Desarrollo Social, para su consideración, comentarios y firma respectiva.

Firma de quien entrega: N

X Vo. Bo. Le, erica Ordes Reyan Secretario General Ministerio de Deserrollo Social Firma de quien recibe: El mides gs

Firma de quien entrega: N

X Vo. Bo. Le, erica Ordes Reyan Secretario General Ministerio de Deserrollo Social Firma de quien recibe: El mides gs Mides Guatemala!

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL LL E mides ar

B O ERE “SECRETARÍA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESCÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las | S horas, con 740) minutos, del día veintitrés de mayo de dos mil diecisiete, constituido en el Despacho del Viceministerio Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en la tercera avenida seis guión cuarenta y cuatro zona uno del Municipio de Guatemala, Departamento de Guatemala, Notifico el Acuerdo Ministerial número DS-43-2017, de fecha 23 de mayo de 2017, la cual consta de dos folios, dejando constancia que se hace entrega de la Resolución Ministerial, por medio de la presente Cédula de Notificación, que entrego en fotocopias simples, así mismo del expediente de soporte a: CyyTHig (YN 0 , quien de enterado/a_$1 fima la presente, Doy Fe.------ enanas Observaciones: 3ra. Avenida 644 zona 1, Guatemala C.A, PBX: 2300-5400 wwwmides.gob.gtGOMBRNU DETA EMA DE

cial DE EMAIL SOCIAL

CONTRATO ADMINISTRATIVO MIDES GUIÓN CERO CERO OCHO GUIÓN DOS MIL

DIECISIETE (MIDES-008-2017), SUSCRITO ENTRE LA ENTIDAD DENOMINADA

TELEFÓNICA MÓVILES GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA Y EL MINISTERIO DE

DIECISIETE (MIDES-008-2017), SUSCRITO ENTRE LA ENTIDAD DENOMINADA

TELEFÓNICA MÓVILES GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA Y EL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, En la Ciudad de Guatemala, el doce (12) de mayo de dos mil diecisiete (2017), NOSOTROS: Por una parte JOSÉ MAURICIO HUMBERTO RODRÍGUEZ WEVER, de setenta y un (71) años de edad, casado, guatemalteco, Licenciado Magíster en Ciencias Políticas, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de Identificación — DPI-, ‘Código- Único de Identificación (CU número mil ochocientos setenta y ocho, veinticinco mil cuatrocientos ocho, cero ciento uno (1878 25408 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la República de Guatemala; actúo en calidad de Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, personería que acredito con: a) Fotocopia simple del Acuerdo Gubernativo de Nombramiento número uno (1), de fecha veinte (20) de enero de dos mil dieciséis (2016), emitido por el Señor Presidente Jinmy Morales; b) Certificación del Acta de toma de posesión del cargo número cero cero cincuenta y tres guión dos mil dieciséis, de fecha veintiuno (21) de enero de dos mil dieciséis (201 6), identificada con el número de registro L dos espacio veintiacho mil novecientos. setenta y uno (L2 28971), folio cero cero ciento treinta y ocho (00138) del libro de Actas de la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Desarrollo” Social: señalo como lugar para recibir

cero ciento treinta y ocho (00138) del libro de Actas de la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Desarrollo” Social: señalo como lugar para recibir Página 1 de 18 B mides pi Ica, Avenida 6:44 z0na 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 Ces gl www.mides gob gl EB Mides GuatemalaGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATE ) 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA PBX: 230 EN midos gr RE Mides Guatemala MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL notificaciones la tercera (3.) avenida seis guión cuarenta y cuatro (6-44) zona uno (1), Ciudad de Guatemala; y por la otra parte: a) JUAN FRANCISCO EVERTZ COFIÑO, de cuarenta y nueve (49) años de edad, casado, guatemalteco, ejecutivo, de este domicilio, me identifico con. el Documento Personal de Identificación -DPIcon Código Único de Identificación (CUI) número: dos mil seiscientos sesenta y dos espacio sesenta y un mit cuatrocientos cuarenta y dos espacio cero ciento uno (2662 61442 0101 ), extendido por el Registro Nacional de las Personas (RENAP) de la República de Guatemala; y b) HUMBERTO PATO VINUESA, de cincuenta y un (51) años de edad, casado, de nacionalidad Española, ejecutivo, de este domicilio, me identifico con el Pasaporte número PAC cero cuarenta Y nueve mil ciento treinta y dos (PAC049132) extendido por España, Unión Europea con fecha veintidos de febrero de dos mil dieciséis. Ambos comparecientes actuamos en nuestra calidad de Mandatarios Especiales con

número PAC cero cuarenta Y nueve mil ciento treinta y dos (PAC049132) extendido por España, Unión Europea con fecha veintidos de febrero de dos mil dieciséis. Ambos comparecientes actuamos en nuestra calidad de Mandatarios Especiales con Representación, de la entidad TELEFÓNICA MÓVILES GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, inscrita bajo el registro cuarenta y dos mil ciento cincuenta y nueve (42159), folio setecientos ochenta y ocho (788) del libro ciento treinta y cinco (135) de Sociedades Mercantiles del Registro Mercantil de la República de Guatemala, calidad que acreditamos con el Primer Testimonio de la Escrítura Pública número cuarenta y nueve (49), autorizada en esta Ciudad el día nueve (9) de dicienibre de dos mil quince (201 5) por la Notaria Cinthia María Soto Rivas, instrumento público inscrito en el Registro Electrónico de Poderes del Archivo General de Protocolos del Organismo Judicial bajo la inscripción número uño (1) del Poder trescientos cincuenta y seis mil sesenta y nueve Página 2 de 18 400 wwwhides.gob.gt |o LA GOBIERNO DE LA. ePÓBLICA DE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL guion E (356069-E) y en el Registro Mercantil General de la República de Guatemala bajo los números seiscientos sesenta y cuatro mil ciento cincuenta y cuatro (664154), folio doscientos sesenta y dos (262) del libro ochenta (80) de Mandatos; Y, seiscientos Sesenta y cuatro mil ciento cincuenta y tres (664153), folio doscientos sesenta y uno (261) del libro ochenta (80) de Mandatos, respectivamente. Señalamos como lugar para

Sesenta y cuatro mil ciento cincuenta y tres (664153), folio doscientos sesenta y uno (261) del libro ochenta (80) de Mandatos, respectivamente. Señalamos como lugar para recibir notificaciones, Boulevard Los Próceres, veinte guión cero nueve (20-09) zona diez (10), Edificio Ibero Plaza Guatemala, del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. Las notificaciones que provengan de actos en los que se aplique la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, serán efectuadas por vía electrónica a través de GUATECOMPRAS, Y surtirán sus. efectos al día siguiente de su publicación en dicho sistema, Nosotros los otorgantes de manera Expresa manifestamos: a) Ser de los datos de identificación personal. antes indicados; b} Haber tenido. a la vista los documentos antes individualizados; ¢) Que los documentos por medio de los cuales acreditamos nuestra personería y representación, de conformidad con la ley y a nuestro juicio, son suficientes para el presente acto; d) Hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles; e). Que en lo Sucesivo del presente contrato nos denominaremos como: “EL MINISTERIO" y "EL CONTRATISTA” respectivamente; que por el presente acto celebramos CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE TELEFÓNIA MÓVIL PARA USO DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: ANTECEDENTES: El presente Contrato se origina de conformidad con ls siguiente: a) Solicitud de Compras de Página 3 de 18 . 3ra: Avenida 6-44 zona 1, Guatemila CA. PB 2301 El mides gt Mides Guatemala wwmides.gob.gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

Página 3 de 18 . 3ra: Avenida 6-44 zona 1, Guatemila CA. PB 2301 El mides gt Mides Guatemala wwmides.gob.gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE | GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL Bienes y/o Servicios, FORMA guión MIDES guion DA guión sc guión cero cero dos (FORMA-MIDES:DA-SC-002) número cero sesenta y tres guión dos mil diecisiete (0632017) de fecha cero uno (0) de febrero de dos mil diecisiete (2017), emitida por la Subdirección de Servicios Generales de la Dirección Administrativa, Viceministerio Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social; b) Acta de Recepción de Ofertas número cero uno guión dos mil diecisiete (01-2017), fecha dieciocho de abril de dos mil diecisiete (18-04-2017), suscrita por la Junta de Cotización nombrada para el | evento de cotización C guión MIDES guión cero seis guión dos mil diecisiete (C-MIDES- | 06-2017) con NOG cinco millones novecientos treinta y cinco mil ochocientos sesenta y cinco (5935865); €) Acta de Adjudicación número cero dos guion dos mil diecisiete (022017) de fecha veinticuatro de abril de dos mil diecisiete (24-04-2017) en virtud de la cual la Junta resolvió adjudicar lo ofertado a la entidad TELEFÓNICA MÓVILES GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA ; d) Resolución Ministerial número DS guión Sesenta y ocho guión dos mil diecisiete (DS-68-2017) de fecha cinco (5) de mayo de dos

GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA ; d) Resolución Ministerial número DS guión Sesenta y ocho guión dos mil diecisiete (DS-68-2017) de fecha cinco (5) de mayo de dos mil diecisiete (2017), por medio del cual-el Ministro de Desarrollo Social resuelve aprobar lo actuado por la. Junta de Cotización nombrada para el evento. SEGUNDA: BASE LEGAL: Este contrato se suscribe con fundamento en los Artículos 1,3, 9,38, 47, 48, 49, 65 de la Ley de Contrataciones” del Estado, Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala; 42 y 55 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, Acuerdo Gubemativo número ciento veintidos guión dos mil dieciséis (122-2016) emitido por la Presidencia de la Página 4 de 18 , Ira, Avenida 6-44 20na-1, Guatemala CA. PBX: 2300-3400 El mides y Mides Guatemala su wmides.gobrGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL EN midos a EE Mides Guatemala República; Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto número ciento catorce guión noventa y siete (114-97) del Congreso de la República y sus Reformas; Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal dos mil diecisiete (2017), Decreto cincuenta guion dos mil dieciséis (50-2016) del Congreso de la República de Guatemala; Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social, Acuerdo Gubernativo número ochenta y siete guión dos mil doce (87-2012) de la

República de Guatemala; Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social, Acuerdo Gubernativo número ochenta y siete guión dos mil doce (87-2012) de la Presidencia de la República; Artículo 3 del Acuerdo Ministerial número veinticuatro guión dos mil diez (24-2010), Normas de Transparencia en los Procedimientos de Compra o Contratación Pública, emitido por el Ministerio de Finanzas Públicas. TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO: Declara "EL CONTRATISTA" que su representada, se obliga a proporcionar a "EL. MINISTERIO", el SERVICIO DE TELEFONÍA MÓVIL PARA USO DEL MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, de conformidad con las características específicas y generales que obran dentro de los documentos de cotización número € guión MIDES guión cero seis guión dos mil diecisiete (C-MIDES-062017), el cual forma parte del expediente del mencionado evento. |.

CARACTERÍSTICAS GENERALES: Descripción del servicio: Plan corporativo de minutos y datos contratados, que no permita geherar consumos adicionales (sin excesós), que incluye opción a ingresar tarjetas prepago y sean administrados internamente. Cantidad de Líneas: Noventa y cinco (95) líneas móviles con sus respectivos aparatos con cero costos de adquisición (Q.0.00). Deducible: El porcentaje del costo: por deducible én caso de robo, perdida de equipo, daño o deterioro del equipo Página 5 de 18 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400

www.mides.gob.gt.

GOBIERNO T LA REPÚBLICA DE

AL DE DESARROLLO SOCIAL

Página 5 de 18 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 www.mides.gob.gt. GOBIERNO T LA REPÚBLICA DE AL DE DESARROLLO SOCIAL será de un sesenta por ciento (60%) en el primer incidente y un cuarenta por ciento (40%) en el segundo incidente por el periodo de duración del contrato. Garantía: Cualquier falla ¢ desperfecto durante la vigencia del contrato, será cubierto por el proveedor en un tiempo prudencial no mayor a diez (10) días. Cobertura: La cobertura del servicio aplica para la República de Guatemala, con las limitaciones y excepciones descritas en el oficio emitido por la entidad Telefónica Móviles Guatemala, Sociedad Anónima, de fecha 17 de abril de dos mil diecisiete, que consta en el expediente administrativo respectivo. Período del servicio: La vigencia del contrato de telefonía móvil será por un período dé siete (7) meses a partir del uno (1) de junio al treinta y uno (31) de diciembre de dos mil diecisiete (2017). H. CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS, Las noventa y cinco (95) líneas móviles del Servicio solicitado se requerirán de la siguiente manera: 1) Cinco (5) líneas móviles con teléfonos inteligentes (Smartphone) de gama alta plus: con tecnología LTE (Long Term Evolution), Datos móviles: diez — doce (10-12) Gigabyte, voz móvil: llamadas ilimitadas a todas las compañías proveedoras del servicio de telefonía móvil, SMS (short Message Service) ilimitadas a todas las compañías proveedoras del servicio de telefonía móvil. 2) veinte (20) líneas:

proveedoras del servicio de telefonía móvil, SMS (short Message Service) ilimitadas a todas las compañías proveedoras del servicio de telefonía móvil. 2) veinte (20) líneas: móviles con teléfonos inteligentes (Smartphone) de gama alta con tecnología LTE (Long term Evolution), Datos móviles: ocho — diez (8-10) Gigabyte. Voz móvil: minutos para llamadas para otros proveedores de servicio de telefonía móvil y llamadas ilimitadas dentro de la red telefónica del proveedor del servicio, SMS (Short Message Service) ilimitadas a todas las compañías proveedoras del servicio de telefonias móvil, asignados Página.6 de 18 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. TBX: 2300-5400 E mides gt Mies Guatemala seamides gab.gt «EZGUATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL para ser utilizados en minutos de llamadas, sms y navegación. 3) Cincuenta (50) líneas móviles con teléfonos inteligentes (Smartphone) de gama alta con tecnología LTE (Long Term Evolution), Datos móviles: cuatro — sels (4-6) GB, Voz Móvil: minutos para llamadas para otros proveedores de servicio de telefonía móvil y llamadas ilimitadas dentro de la red telefónica del proveedor del servicio, SMS (Short Message Service): ilimitadas a todas las compañías proveedoras del servicio de telefonfas móvil, asignados para ser utilizados en minutos de llamadas, sms y navegación. 4) Veinte (20) líneas móviles con teléfonos inteligentes (Smartphone) de gama media con tecnología LTE (Long Tem Evolution), Datos móviles: dos - cuatro (2-4) Gigabyte, Voz Móvil: minutos para llamadas para otros proveedores de servicio de telefonía móvil y amadas ilimitadas

(Long Tem Evolution), Datos móviles: dos - cuatro (2-4) Gigabyte, Voz Móvil: minutos para llamadas para otros proveedores de servicio de telefonía móvil y amadas ilimitadas dentro de la red telefónica del Proveedor del servicio, SMS (Short Message Service): trescientos (300) a todas las compañías proveedoras del servicio de telefonías móvil, asignados para ser utilizados en minutos de llamadas, sms y navegación, Todos los teléfonos deben de contar con cargador, cable USB y audifonos. Gama alta plus: Tecnologia GSM/HSPA/LTE. Capacidad de almacenamiento de ciento veintiocho (128) GB: doscientos: cincuenta y seis (256) GB. Memoria RAM dos (2) GBcuatro (4) GB, Chipset: A diez (A10) Fusión. Procesador: Quad-core dos punto treinta y cuatro (2.34) GHz o superior, Pantalla entre cuatro punto siete (4.7) y cinco punto cinco (5,5) pulgadas (diagonal), retro iluminada, Multitouch. Cámaras fotográficas: posterior de doce (12) MP O superior, frontal de cinco (5) MP 0 superior. Gama alta: Tecnología GSM/HSPA/LTE. Capacidad de almacenamiento de treinta y dos (32) GBsesenta y cuatro (64) GB con Página 7 de 18 dra, Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 El mides gl “ Mides Guatemala ‘mides gobGOBIERNO DB LA REPÚBLICA DB “GUATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL slot de expansión de almacenamiento micro SD hasta doscientos cincuenta y seis (256) GB. Memoria RAM: dos (2) GBcuatro (4) GB, Procesador: Octa-core, Pantalla entre

“GUATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL slot de expansión de almacenamiento micro SD hasta doscientos cincuenta y seis (256) GB. Memoria RAM: dos (2) GBcuatro (4) GB, Procesador: Octa-core, Pantalla entre cinco (5) pulgadas (diagonal), súper AMOLED capacitive touchscreen, dieciséis (168) M colors, Coming Gorila Glass. Cámaras fotográficas: posterior de doce (12) MP ó Superior, frontal de cinco (5) MP o superior, Gama media: Tecnología GSM/HSPA/LTE. | Capacidad de almacenamiento de ocho (8) GB con slot de expansión de | almacenamiento micro SD. Memoria RAM: un (1) GB. Procesador: Quad-core. Pantalla entre cinco (5) pulgadas (diagonal), IPS LCD, dieciséis (16) M colors. Cámaras fotográficas: posterior de ocho (8) MP 0 superior, frontal de dos (2) MP o superior.

CUARTA: PLAZO CONTRACTUAL: El plazo del presente contrato será de siete (7) meses, contados a partir del uno de junio de-dos mil diecisiete, finalizando el treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete. QUINTA: LUGAR Y FORMA DE ENTREGA: El lugar donde serán entregados los aparatos móviles del servicio contratado será en la tercera (3) Avenida seis guión cuarenta y cuatro (6-44) zona uno (1), para la recepción de dichos aparatos se nombrara la Comisión Receptora y Liquidadora, según lo establece el artículo 55 de la Ley de Contrataciones del Estado, quienes serán los encargados: de verificar que los aparatos cumplan con todas las características requeridas en las bases de Cotización, para lo cual levantaran acta administrativa en

establece el artículo 55 de la Ley de Contrataciones del Estado, quienes serán los encargados: de verificar que los aparatos cumplan con todas las características requeridas en las bases de Cotización, para lo cual levantaran acta administrativa en donde dejaran constancia de la recepción. La entrega del servicio de telefonía móvil para uso del Ministerio de Desarrollo Social deberá iniciar como máximo dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la notificación de la aprobación del presente contrato Páginas de 18 Sra. Avenida 6-44 zona:1, Guatemala CA, PBX: 2300-5400 wwwmides gob.gt Bl mides pr Mides Guatemala[e “q GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL administrativo. emitido por el Ministerio de Desarrollo Social. SEXTA: PRORROGA AL PLAZO CONTRACTUAL: "EL CONTRATISTA" se obliga a iniciar las operaciones para la prestación del servicio contratado en la forma y plazo señalado en la Cláusula cuarta de este Contrato o en el lugar en donde “EL MINISTERIO” indique, dentro de los tres (3) días siguientes después de notificada la aprobación del presente contrato. En caso de atraso en el servicio, que sea imputable a "EL CONTRATISTA" o de incumplimiento en las especificaciones técnicas, se obliga a pagar al Estado de Guatemala una multa de conformidad con el porcentaje y forma señalada en el Artículo 85 de la Ley de Contrataciones del Estado, salvo casos de fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados ante la Direéción Administrativa de “EL MINISTERIO”, por escrito; asimismo, de confórmidad con lo dispuesto en el Artículo 51 de la Ley de

Contrataciones del Estado, salvo casos de fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobados ante la Direéción Administrativa de “EL MINISTERIO”, por escrito; asimismo, de confórmidad con lo dispuesto en el Artículo 51 de la Ley de Contrataciones del Estado; Unicamente se podra otorgar prórroga del plazo una sola vez, por caso fortuito, fuerza mayor o por cualquier otra causa no imputable a “EL CONTRATISTA”, lo cual deberá ser fehacientemente comprobado por “EL MINISTERIO”, previa solicitud por escrito dirigida a la Autoridad Administrativa Superior por medio de la cual se fundamenten los motivos de la solicitud de prórroga, ampliación © modificación, según lo establecido en el artículo cuarenta y tres (43) del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado este contrato contempla la posibilidad de prorrogarse obligatoriamente por una sola vez, por decisión unilateral de la entidad contratante. La Autoridad Administrativa Superior después de revisar los argumentos o circunstancias del caso, resolverá lo pertinente a la misma. “EL MINISTERIO” en caso Página 9 de 18 Sia, Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 E mides gt Www.mides.gob.gr NA Mides GuatemalaGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATE MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL de incumplimiento, tomará las medidas administrativas que correspondan. SÉPTIMA: OBLIGACIONES: "EL CONTRATISTA” se obliga ante “EL MINISTERIO”, A: Proporcionar los servicios bajo las características generales y específicas establecidas en este contrato (y en las bases del evento C-MIDES-06-2017); b) Atender las

OBLIGACIONES: "EL CONTRATISTA” se obliga ante “EL MINISTERIO”, A: Proporcionar los servicios bajo las características generales y específicas establecidas en este contrato (y en las bases del evento C-MIDES-06-2017); b) Atender las indicaciones y recomendaciones que le formule por escrito "EL CONTRATISTA”, Tiene la obligación de concurrir a las reuniones de trabajo a las que fuere citada y cumplir con las instrucciones y recomendaciones formuladas por “EL MINISTERIO” y que estén contenidas en el presente contrato 0 en los documentos que forman parte del mismo. c) Facilitar toda la información que se efectúe al amparo del presente contrato, a la | DIRECCIÓN DE AUDITORÍA INTERNA, debiendo proporcionar, toda la información que | le sea requerida, sin perjuicio de la fiscalización: que pueda realizar la entidad correspondiente; OCTAVA: VALOR DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO: A) VALOR TOTAL DEL CONTRATO: El valor total del contrato administrativo por los servicios descritos en la CLÁUSULA TERCERA, asciende a la cantidad de TRESCIENTOS CINCUENTA MIL SETECIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q.350,700.00) que incluye el Impuesto al Valor Agregado (IVA). El monto total del presente contrato se financiará con cargo al Código Programático del Presupuesto General de Egresos del Ministerio de Desarrollo Social; según la partida presupuestaria húmero: once millones ciento treinta Mil veinte guión doscientos uno guión cero uño guión cero cero guión cero cero cero guión cero cero dos guión cero cero cero guión ciento trece guión cero ciento uno guión once (11 130020-201-01-00-000-002-000-1 13-0101-11), de existir algún saldo se cubrirá

guión cero cero dos guión cero cero cero guión ciento trece guión cero ciento uno guión once (11 130020-201-01-00-000-002-000-1 13-0101-11), de existir algún saldo se cubrirá Página 10 de 18 . 3ra. Avenida 6.44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300. 00 Ef mides a 0 EE Mides Guatemala www.mides.gob.grCon GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE E UATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL E mides gr Mides Guatemala con las partidas que en el futuro corresponda, por medio de la Unidad de Administración Financiera -UDAFde "EL MINISTERIO", contra la factura respectiva y la documentación establecida en la literal B) de la presente Cláusula . Dicho pago se realizará por medio de acreditamiento bancario por parte de la Tesorería Nacional del Ministerio de Finanzas Públicas a la cuenta bancaria que "EL CONTRATISTA" tenga registrada, a través del Comprobante Único de Registro (CUR), el que será efectivo después de. prestados los Servicios contratados. Se hace constar que el monto ofertado en el Portal de Guatecompras asciende a CUATROCIENTOS MIL OCHOCIENTOS QUETZALES EXACTOS (Q. 400,800.00), carrespondiente al servicio ofertado, durante el plazo de ocho (8) meses. No obstante lo anterior, la prestación del servicio iniciará a partir del uno de junio de dos mil diecisiete al treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete, haciéndose efectivo únicamente el servicio por el plazo de siete meses, por lo que se pagará el montó que a dicho plazo corresponde, C) FORMA DE PAGO: “EL

diecisiete, haciéndose efectivo únicamente el servicio por el plazo de siete meses, por lo que se pagará el montó que a dicho plazo corresponde, C) FORMA DE PAGO: “EL MINI