Acuerdo Ministerial 66A-2016

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL ACUERDO MINISTERIAL NÚMERO DS-66A-2016 ¡Guatemala, 22 de noviembre de 2016.

EL MINISTRO DE DESARROLLO SOCIAL F CONSIDERANDO Que la Constitución Política de la República de Guatemala faculta a cada Ministro de Estado a dirigir, tramitar, resolver e inspeccionar todos los asuntos relacionados con su Ministerio, así como velar por el estricto cumplimiento de las leyes, la probidad administrativa y la correcta inversión de los fondos públicos en los negocios confiados a su cargo. | . CONSIDERANDO Que la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento, establecen que el arrendamiento de bienes inmuebles pueden efectuarse siempre que el orgañismo, dependencia o entidad interesada careciere de ellos, los tuviere en cantidad insuficiente o en condiciones inadecuadas, debiendo justificar la necesidad y conveniencia de la contratación, y que el contrato será suscrito por funcionario de grado jerárquico inferior al de la autoridad que lo aprobará, previo a constituirse garantía de cumplimiento por el 10% del monto del contrato, que estará vigente desde la aprobación hasta que la entidad interesada extienda constancia de haber recibido a su entera satisfacción la prestación del servicio, objeto del contrato. "CONSIDERANDO Que a través de la Resolución Ministerial número DS-275A-2016, de fecha tres de noviembre de dos mil dieciséis, el sefior Ministro de Desarrollo Social, delega en el Viceministro Administrativo y Financiero de este Ministerio, la facultad de suscribir bajo su

noviembre de dos mil dieciséis, el sefior Ministro de Desarrollo Social, delega en el Viceministro Administrativo y Financiero de este Ministerio, la facultad de suscribir bajo su estricta responsabilidad! los Contratos Administrativos de Arrendamiento de los bienes inmuebles que ocupan las sedes del Ministerio de Desarrollo Social. CONSIDERANDO Que mediante Oficio número DA-391-2016-JAV/jm de fecha catorce de noviembre de dos mil dieciséis, emitido por el Director Administrativo con Visto Bueno del Viceministro Administrativo y Financiero, ambos de este Ministerio, solicita se aprueben los Contratos Administrativos de Arrendamiento de los bienes inmuebles que ocuparán las sedes del Ministerio de Desarrollo Social, adjuntando para el efecto, los expedientes de soporte conformados. | | CONSIDERANDO Que la Dirección de Coordiñación y Organización del Viceministerio de Protección Social, la Dirección Financiera del Viceministerio Administrativo y Financiero y la Dirección de Asesoría Jurídica, todas de este Ministerio, emiten los dictámenes favorables _<« correspondientes, en ¡el sentido de aprobar los Contratos Administrativos Ea 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA, PBX: 2300-5400 1 www.mides.goh.gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA ! MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL EA mides yt Arrendamiento de los bienes inmuebles para uso de las sedes del Ministerio de Desarrollo Social, los cuales obran dentro de los expedientes de soporte respectivos, | POR TANTO Con base en lo considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos: 194 literal f)

Social, los cuales obran dentro de los expedientes de soporte respectivos, | POR TANTO Con base en lo considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos: 194 literal f) de la Constitución Política de la República de Guatemala; 27 literales a) y m) de la Ley del Organismo Ejecutivo, Decreto número 114-97 del Congreso de la República de Guatemala; 1, 3 y 4 de la Ley de lo Contencioso Administrativo, Decreto número 119-96 del Congreso de la República de Guatemala; 43 litera! e), 47, 48, 49, 54 y 65 de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto número 57-92 del Congreso de la República de Guatemala; 42, 55, 56, 58 | y 59 del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, Acuerdo Gubernativo número 1222018, del Presidente de la República de Guatemala; 7 literal j. del Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social, Acuerdo Gubernativo número 87-2012, del Presidente de la República de Guatemala.

ACUERDA: Artículo 4. Aprobar los Contratos Administrátivos de Arrendamiento de Bienes Inmuebles que ocupan las sedes del Ministerio de Desarrollo Social, de conformidad al listado

detallado a continuación: a) CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION SESENTA GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-60-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito com DALLANARA ANABELLA GUERRA ORELLANA DE ESPAÑA que actúa en su calidad de Presidenta del Consejo de Administración y Representante Legal de la entidad

fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito com DALLANARA ANABELLA GUERRA ORELLANA DE ESPAÑA que actúa en su calidad de Presidenta del Consejo de Administración y Representante Legal de la entidad FINCA LA VIRGEN, SOCIEDAD ANÓNIMA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Chiquimula del departamento de Chiquimula, con la dirección señalada en el referido contrato; calidad que acredita según Acta Notarial de Nombramiento de fecha ocho de marzo de dos mil catorce debidamente inscrita en el Registro Mercantil General de la República, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza húmero 13-17725176 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis. b) CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION VEINTIUNO GUIÓN DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-21-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con JORGE NOÉ MENDOZA DE LA ROSA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Livihgston del departamento de Izabal, con la dirección señalada en el referido contrato; quien actúa eñ nombre propio y en su calidad de MANDATARIO GENERAL CON REPRESENTACIÓN CON CLAUSULA ESPECIAL Y JUDICIAL de su esposa MIRSA SIOMARAE ==" comilaahail my GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

propio y en su calidad de MANDATARIO GENERAL CON REPRESENTACIÓN CON CLAUSULA ESPECIAL Y JUDICIAL de su esposa MIRSA SIOMARAE ==" comilaahail my GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 5) d) e) Registro de Poderes del Archivo General de Protocolos del Organismo Judicial, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,566 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha quince de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION TREINTA GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-30-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con MARÍA ISABEL GÓMEZ SACALXOT DE COZ, del-bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Cantel del departamento de Quetzaltenango, ¡con la dirección señalada en el referido contrato; el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C-2 Póliza número 10-908-224157 de fecha nueve de fioviembre de dos mil dieciséis, emitida por Aseguradora Rural, Sociedad Anónima, así como con la Certificación de Autenticidad número CAUBS1704-2016 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis.

CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION

Sociedad Anónima, así como con la Certificación de Autenticidad número CAUBS1704-2016 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION CUARENTA Y NUEVE GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO49-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con JILIAN ROSALIA CORDOVA OCHOA DE DE LEÓN, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de La Reforma del departamento de San Marcos, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,638 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION UNO GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-1-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con ENRIQUE ROLANDO COC POP, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Socia!, ubicado en el municipio de Chahal del departamento de Alta Verapaz, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,640 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala,

dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,640 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION VEINTE GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES DCO-20-2016), de /& 5 Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400

WI. mido gob.gt |GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DB GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL El mides yl

[EN 9) h) D Desarrollo Social; ubicado eñ el municipio de El Estor del departamento de Izabal, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento| clase C2 Póliza número 578,645 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha quince de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION CIENTO CATORCE GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-1142016), de fecha 'siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con MARÍA LUISA SIMAJ AVILA DE OSORIO, del bien inmueble que ocupa la sede del

2016), de fecha 'siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con MARÍA LUISA SIMAJ AVILA DE OSORIO, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de San Antonio llotenango del departamento de Quiché, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,682 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como coñ la Certificación de Autenticidad de fecha vontuno de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION NOVENTA Y CINCO GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-952016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con DINORA LÓPEZ MOLINA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Huité del departamento de Zacapa, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 14-177-25004 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha veintiuno de fioviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION NOVENTA Y NUEVE GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-99fioviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION NOVENTA Y NUEVE GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-992016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con HENRRY GEOBANY FLORES DE LEÓN, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Nuevo Progreso del departamento de{San Marcos, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,637 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha veintiuno de noviembre de dos mil dieciséis. 2 CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION / AN DCO GUION CIENTO TRES GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-103: 2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con IRSAM 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5100 www.mices.gob.gtGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOC JAL k) PLACIDA GÓMEZ GÓMEZ, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de San Jóse Ojetenam del departamento delSan Marcos, con la dirección señalada en el referido contrato, el

PLACIDA GÓMEZ GÓMEZ, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de San Jóse Ojetenam del departamento delSan Marcos, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,684 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION NOVENTA Y TRES GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-932016), de fecha|siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con JOSÉ ENRIQUE ROLDÁN OLIVA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Rio Hondo del departamento de Zacapa, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza húmero 14-177-25007 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha quince de noviembre de dos mil dieciséis. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION DOS GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-2-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con MARIO RENE CUELLAR

DCO GUION DOS GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-2-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con MARIO RENE CUELLAR ECHEVERRÍA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Chisec del departamento de Alta Verapaz, coñ la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,646 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Nacional de Guaternala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha quince de hoviembre de dos mil dieciséis. m) CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUIÓN n) DCO GUION CIENTO DOS GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-1022016), de fecha ¡siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con PEDRO ISAÍAS AJANEL ¡SAQUIC, del bien Inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el. municipio de El Palmar del departamento de Quetzaltenango, ¡con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C-2 Póliza número 10-908-224170 de fecha diez de Noviembre de dos mil dieciséis, emitida por la Aseguradora Rural, Sociedad Añónima, así como con la Certificación de Autenticidad húmero CAUBS1733-2016 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, pe Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400

Sociedad Añónima, así como con la Certificación de Autenticidad húmero CAUBS1733-2016 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, pe Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 wwwmides gobGOBIERNO DE LA a DE O CTA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 2016), de fecha'siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con DANIEL ESTUARDO CHILEL RAMIREZ, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Tajumulco del departamento de. San Marcos, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda:con la Fianza de Cumplimiento clase C2 Póliza número 578,635 de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por el Banco Crédito Hipotecario Naciónal de Guatemala, así como con la Certificación de Autenticidad de fecha quince de noviembre de dos mil dieciséis.

1. CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION DIEZ GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO-10-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con MIRZA LILIANA VILLEDA ENGLENTON, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de Chiquimula del departamento de Chiquimula, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C-2 Póliza número 10-908-224283 de fecha once de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por la Aseguradora Rural, Sociedad

con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C-2 Póliza número 10-908-224283 de fecha once de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por la Aseguradora Rural, Sociedad Anónima, así como con la Certificación de Autenticidad número CAUOF-244-2016 de fecha once de noviembre de dos mil dieciséis. p) CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION CIENTO CINCUENTA Y UNO GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDESDCO-151-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con LEYDI DAYANA LÓPEZ ESCOBAR DE SALGUERO, del bien inmueble que ocupa " la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de El Progreso del departamento de Jutiapa, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C-2 Póliza número 10-908224188 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por la Aseguradora Rural, Sociedad Anónima, así como con la Certificación de Autenticidad número CAUBS-1703-2016 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis. q) CONTRATO ADMINISTRATIVO DE ARRENDAMIENTO NÚMERO MIDES GUION DCO GUION CINCUENTA Y TRES GUION DOS MIL DIECISÉIS (MIDES-DCO53-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con FIDELIA PAZ CATUN DE REQUENA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio

53-2016), de fecha siete de noviembre de dos mil dieciséis, suscrito con FIDELIA PAZ CATUN DE REQUENA, del bien inmueble que ocupa la sede del Ministerio de Desarrollo Social, ubicado en el municipio de San Pedro Carchá del departamento de Alta Verapaz, con la dirección señalada en el referido contrato, el cual se respalda con la Fianza de Cumplimiento clase C-2 Póliza número 10-908224215 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis, emitida por la | . P . ce A DESA; Aseguradora Rural, Sociedad Anónima, así como con la Certificación de,@@’ ™, Sra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 memidesgobar cmo aB

GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE

GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL .

Autenticidad número CAUOF-228-2016 de fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis. ; 3 Artículo 2. El Viceministro Administrativo y Financiero de este Ministerio, deberá bajo su responsabilidad, llevar a cabo las notificaciones y procedimientos administrativos que correspondan, de conformidad con la ley de la materia, debiendo ser cubiertos con cargo al Código Programático, Constancia o Partida Presupuestaria que corresponda. Artículo 3. El presente Acuerdo Ministerial surte efectos inmediatamente. COMUNÍQUESE. | 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 WWW. mides. gob.gt-SECRETARIA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESi | CÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las 16 horas, con Zi minutos,

WWW. mides. gob.gt-SECRETARIA GENERALMINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL -MIDESi | CÉDULA DE NOTIFICACIÓN En la ciudad de Guatemala, siendo las 16 horas, con Zi minutos, del día_2 A. — deaesub> del dos mil dieciséis, constituido en las Sub Dirección de Compras ¡del Viceministerio Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social, ubicadas en tercera avenida seis guion cuarenta y cuatro zona uno, edificio Fátima (32. Avenida 6-44 zona 1) del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, Notifico á: <Sulema coxllona fotocopia simple del Acuerdo Ministerial número DS-66A-2016, de fecha veintidós de noviembre del 2016, la cual consta de 7 folios, dictada por el Señor Ministro de Desarrolio Social, por medio de la. cual se Aprueban Los contratos de arrendamiento de las| sedes municipales y departamentales del Ministerio de Desarrollo Social, quien recibe de conformidad y de enterado SI ___NO __ firma.

F. eta

NOTIFICADOR Observaciones: MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL e... SEN G UAT DE LA REPÚBLICA DE <, 2 N NOV 2016 | | | UATEMALA Eo nm o e MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL gon LAO DA E No INGRESI

DICTAMEN No. DAJ-640-2016/RERB/cabg MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA: Guatemala, 24 de noviembre de dos mil dieciséis.

ASUNTO: MEDIANTE PROVIDENCIA DS No.0511-2016/JGMC/amrr,

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, DIRECCIÓN DE ASESORÍA JURÍDICA: Guatemala, 24 de noviembre de dos mil dieciséis.

ASUNTO: MEDIANTE PROVIDENCIA DS No.0511-2016/JGMC/amrr,

Expediente No.07284 DE FECHA 14 DE NOVIEMBRE DE DOS MIL

DIECISÉIS, EL DESPACHO SUPERIOR TRASLADA A ESTA

DIRECCIÓN, EXPEDIENTE ORIGINAL A TRAVÉS DE OFICIO No.

DA-391-2016-JAV/jm DE FECHA 14 DE NOVIEMBRE DE DOS MIL

DIECISEIS, DE LA DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA DEL

VICEMINISTERIO ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO,

CORRESPONDIENTE AL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL

INMUEBLE UBICADO EN EL MUNICIPIO DE CHIQUIMULA, DEPARTAMENTO DE CHIQUIMULA, DEBIDAMENTE FIRMADO POR LAS PARTES. POR LO QUE SE SOLICITA LA EMISIÓN DEL DICTAMEN JURÍDICO Y EL INSTRUMENTO MINISTERIAL CORRESPONDIENTE En atención al asunto descrito en el epígrafe y en cumplimiento de lo establecido en la literal d), €), f), y h) del artículo 23, del Acuerdo Gubernativo Numero 87-2012 del 30 de abril del 2012 Reglamento Orgánico Interno del Ministerio de Desarrollo Social; está Dirección de Asesoría Jurídica Dictamina lo siguiente:

1. ANTECEDENTES: 1.1. A través de providencia DS No.0511-2016/JGMC/amrr, Expediente No.07284 de fecha 14 de noviembre de dos mil dieciséis, el despacho superior traslada a esta

1. ANTECEDENTES: 1.1. A través de providencia DS No.0511-2016/JGMC/amrr, Expediente No.07284 de fecha 14 de noviembre de dos mil dieciséis, el despacho superior traslada a esta dirección, expediente original con oficio No. DA-391-2016-jav/im de fecha 14 de noviembre de dos mit dieciséis, de la Dirección Administrativa del Viceministerio Administrativo y Financiero, correspondiente al Contrato de Arrendamiento del inmueble ubicado en el municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, firmado por ambas partes, por lo que se solicita la emisión del dictamen jurídico y el instrumento ministerial correspondiente.

Oficio DA-391-2016-JAV/jm de fecha 14 de noviembre de 2016, mediante el cual el Director Administrativo y el Viceministro Administrativo y Financiero de este Ministerio, traslada " ...contratos administrativos de arrendamiento de Sedes Departamentales y Municipales de este Ministerio, que la Dirección de Coordinación y organización ...solicito la aprobación, por medio de Acuerdo Ministerial, de los contratos administrativos de arrendamiento de los inmuebles que ocupan las sedes Municipales y departamentales en que funciona el Ministerio de Desarrollo Social...”. DESARRO, e UR mides el 3ra. Avenida 6-44 zona 1, Guatemala CA. PBX: 2300-5400 Oj mides g E Mides Guatemala nidos gobGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA. MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 1.3. De los documentos que se acompañan y que forman parte del expediente: Solicitud de compra de bienes y/o servicios número DCO/025-2016, con su respectiva

GUATEMALA. MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 1.3. De los documentos que se acompañan y que forman parte del expediente: Solicitud de compra de bienes y/o servicios número DCO/025-2016, con su respectiva partida presupuestaria, por la Subdirección de Presupuesto, elaborada por el Asistente Administrativo de la Dirección de Coordinación y Organización del Ministerio de Desarrollo Social, con Visto Bueno de la Coordinación Departamental de Chiquimula. Certificación de Carencia de Bienes Inmuebles, extendida por el Sub-director de inventarios del Ministerio de Desarrollo Social, de fecha 04 de enero de 2016. Fotocopia de los siguientes documentos, consistentes en: a) Inventario de Cuentas forma TNCM-cero cuatro (TNCM-04), de fecha 26 de junio de 2,012; b) Documento Personal de Identificación con código único de identificación dos mil trescientos dieciocho, ochenta y siete mil ochenta y seis, cero ciento uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, a nombre de Dallanara Anabella Guerra Orellana de España; c) Certificación de Propiedad extendida por el Infrascrito Registrador Auxiliar del Registro Genera! de la Propiedad de la Zona Central, donde hace constar que a Finca La Virgen, Sociedad Anónima, es dueña de la Finca Número 101, Folio 101 del Libro 67 del Departamento de Chiquimula, así mismo, se encuentra la copia del Razonamiento de Acta de fecha 08 de marzo de 2016 donde quedó inscrita en el Registro Mercantil Dallanara Anabella Guerra Orellana en el Registro 424545, Folio 960, Libro 351 de Auxiliares de Comercio

de marzo de 2016 donde quedó inscrita en el Registro Mercantil Dallanara Anabella Guerra Orellana en el Registro 424545, Folio 960, Libro 351 de Auxiliares de Comercio como Presidente del Consejo de Administración y Representante Legal de la Finca la Virgen, Sociedad Anónima,, con Plazo: Definido Vigencia: 3 años a partir del 08 de abril de 2014; d) Fotocopia de Acta Notarial de Nombramiento de Dallanara Anabella Guerra Orellana como Presidenta del Consejo de Administración y Representante Legal de la Entidad Finca La Virgen, Sociedad Anónima de fecha 8 de marzo de 2014; e) Constancia de Inscripción al Registro Tributario Unificado (RTU) extendido por la Superintendencia de Administración Tributaria SAT de fecha veinticuatro de octubre de dos mil dieciséis, a nombre de Dallanara Anabella Guerra Orellana de España, con NIT.:1239232-4; e) Factura Serie AF No. 000122, a nombre de Finca La Virgen, S.A., Arrendamientos Filvisa; f) Factura No. RHM-0000000101446 de energía eléctrica, con número de Medidor 0202000859. Acta Notarial de Declaración Jurada de fecha cuatro de enero de dos mil dieciséis, en la que el señor Audilio Nery Vásquez López, manifiesta y hace constar que no está comprendido en ninguno de los casos a que se refiere el artículo 80 de la Ley de Contrataciones del Estado. Dictamen Técnico DCO/025-2016, de la Coordinación Departamental de Chiquimula, sobre el arrendamiento del Bien Inmueble para la Sede Municipal de Chiquimula,

Contrataciones del Estado. Dictamen Técnico DCO/025-2016, de la Coordinación Departamental de Chiquimula, sobre el arrendamiento del Bien Inmueble para la Sede Municipal de Chiquimula, departamento de Chiquimula, en el que Dictamina que con los argumentos vertidos y en observancia a lo preceptuado por el Artículo 43, Inciso e) de la Ley de Contrataciones del Estado, Decreto 57-92, se emite el presente DICTAMEN TÉCNICO, para las consideraciones oportunas y autorización respectiva para dicha contratación, si se estima conveniente. Oficio sin número de fecha 4 de enero de dos mil 2016, en la que consta la Oferta de la Representante Legal de la Entidad Finca la Virgen, Sociedad Anónima, Dallanara Anabella Guerra Orellana, del bien inmueble ubicado en el municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula. "DESARRO, <p UR, e e No 7 3ra. Avenida 644 zona 1, Guatemala C.A. PBX: 2300-5400 <p [A mides yt E Mides Guatemala venidos ebGOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE g GUATEMALA MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL 1.4. © [mides gi EA vides Guatemala Acuerdo Gubernativo número uno (1), de fecha veinte de enero de dos mil dieciséis, para nombrar al señor José Mauricio Humberto Rodríguez Wever, al cargo de Viceministro Administrativo y Financiero, del Ministerio de Desarrollo Social, firmado por el Señor Presidente de la República de Guatemala. Acta número 0053-2016, de fecha 21 de enero de 2016, en la que se hace constar la

Viceministro Administrativo y Financiero, del Ministerio de Desarrollo Social, firmado por el Señor Presidente de la República de Guatemala. Acta número 0053-2016, de fecha 21 de enero de 2016, en la que se hace constar la toma de posesión del Viceministro Administrativo y Financiero del Ministerio de Desarrollo Social. Póliza No. 13-177-25176 Clase: C2-CUMPLIMIENTO DE CONTRATO, de fecha diez de noviembre de 2016, emitida por el Departamento de Fianzas de El Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala. Certificación de la autenticidad del seguro de caución que fue emitido por el Departamento de Fianzas de El Crédito Hipotecario Nacional de Guatemala, de conformidad con la ley que rige la emisión de fianzas; que los firmantes de la póliza poseen las facultades y competencias respectivas; Fianza de Cumplimiento de Contrato, Clase C2 Número Póliza No. 13-177-25176, por un monto asegurado de Q.1,600.00, para garantizar a nombre de Dailanara Anabella Guerra Orellana de España, el cumplimiento de sus obligaciones contractuales, ante el MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL, extendida la presente con fecha diez de noviembre de dos mil dieciséis. Resolución número 253 de fecha seis de octubre de dos mil dieciséis, del Ministerio de Finanzas Públicas, respecto de la autorizaci