AEROCIVIL - Circular 068 - V1

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA AlaROtlÁUT!OA CIVIL OS OOcOMOIA INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 1 de 12 4201-082 1 PROPOSITO: Esta circular (CI) provee una guía de los procedimientos que deben ser llevados a cabo, para permitir por parte del concesionario CODAD S.A., la ejecución de los trabajos que va a realizar la Aerocivil a través de su contratista, CONSORCIO LUNIDOR. Así mismo regular el procedimiento a través del cual se realizarán las actividades que se llevaran a cabo en la pista sur (13R-31L) en el marco del objeto del contrato 14000170 OK de 2014 de la UAEAC.

CONCESIÓN ANI

CONTRATISTA

EXTERNO

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 1 de 12 fi Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA ASRO,i,\UTICACML OS COLOMOIO INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 2 de 12

4201-082

2. APLICABILIDAD: Aplica: (1) Al contratista CONSORCIO LUNIDOR, quien debe garantizar en la pista sur las condiciones de seguridad para las operaciones aéreas una vez se realicen las actividades diarias objeto del contrato 14000170 OK de 2014.

Aplica: (2) A la Aerocivil en aquellos aspectos relacionados con la verificación diaria de las obras de instalación ejecutadas por el CONSORCIO LUNIDOR, desde el punto de vista técnico -operativo.

Aplica: (3) Sobre el concesionario CODAD S.A., en relación con las responsabilidades sobre circuitos, balizas, Sistema de Control y otros elementos relacionados con las ayudas visuales iluminadas de la pista sur del aeropuerto El Dorado, dentro del marco del contrato de Concesión No. 011 O OP de 95.

Aplica (4) Sobre la ANI, en su calidad de entidad concedente del contrato de concesión No. 0110 OP de 95, suscrito con el Concesionario CODAD S.A.

3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS:

A-SMGCS: Advanced Suriace Movement Guidance & Control System.

Sistema Avanzado de guía y control de movimiento en superficie.

ATC: Control de tránsito Aéreo.

ATS: Servicio de tránsito aéreo. Expresión genérica que se aplica según el caso, a los servicios de información al vuelo, alerta, asesoramiento de tránsito aéreo, control de tránsito aéreo (Servicios de control de área, control de aproximación o control de aeródromo).

ATFM: Gestión de Afluencia de Tránsito Aéreo.

CGAC: Centro de Gestión Aeronáutico de Colombia

CNA: Centro Nacional de Aeronavegación

C AP: Centro Nacional de Análisis y Pronósticos Meteorológicos.

S/ MET: Comunicación, Navegación y Vigilancia, Meteorología.

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 2 de 1fi

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

A<RO.sÁUTICA CIVILº" co_OMBIA

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 3 de 12 4201-082

CODAD S.A.: Concesionario a cargo del mantenimiento de las pistas del

aeropuerto El Dorado.

CONTROL DE TRÁFICO AEREO: Servicio operado por la autoridad competente para promover un flujo de tráfico aéreo oportuno, seguro y ordenado.

FCMU COLOMBIA: Unidad de gestión de flujo Colombia.

NOTAM: Aviso distribuido por la Red Fija de Telecomunicaciones AeronáuticasAFTN, que contiene información relativa al establecimiento, condición o modificación de cualquier instalación aeronáutica, servicio, procedimiento o peligro, cuyo conocimiento oportuno es esencial para el personal encargado de las operaciones de vuelo.

OACI: Organización de Aviación Civil Internacional.

OPAIN S.A: Concesionario responsable de " ... la administración, operación,

explotación comercial, mantenimiento y modernización y expansión del aeropuerto internacional EIDorado de la ciudad de Bogotá D.C.".

PNA: Plan de Navegación Aérea.

RAC: Reglamentos Aeronáuticos de Colombia. Conjunto de normas de carácter general y obligatorio, emanadas de la UAEAC a través de su Director General, en ejercicio de facultades que le otorga la Ley, que regulan aspectos propios de la aviación civil, en concordancia con otras normas nacionales e internacionales sobre la materia y en especial con la Parte Segunda del Libro Quinto del Código de Comercio y con el Convenio de Chicago de 1.944 Sobre Aviación Civil Internacional y sus anexos técnicos.

RAC 14: Reglamentos Aeronáuticos de Colombia Parte Décimo Cuarta. REDES REAN/REAP/RTAN: Red eléctrica aeronáuticas (REAN}, red eléctrica aeroportuaria (REAP), red de telecomunicaciones aeronáuticas (RTAN).

RWY: Pista (Runway).

SISTEMAS DE AYUDAS VISUALES: Consiste en los equipos y elementos necesarios para dar indicación visual iluminada al piloto en el aterrizaje, despegue y carreteas sobre el aeródromo, incluyendo el sistema de control y monitoreo.

SMGCS: Surface Movement Guidance & Control System. Sistema de guía y control de movimiento en superficie. ;} TWR: Torre de control.

/ UAEAC: Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Civil. /¡

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 3 de 12 fi

• t1RÓJLARTEc'firfi1!1fü ,, tli\fi:,

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha: 01/06/2016 Página 4 de 12 4201-082

4. ANTECEDENTES: 4.1. Que mediante Resolución No. 05502 del 7 de Noviembre de 2014, la Aerocivil, ordeno la apertura de la licitación Pública No. 1400034 OS de 2014, con el objeto de contratar la: Adquisición, instalación, automatización y puesta en funcionamiento del sistema de control y monitoreo de la iluminación Categoría 3 para el aeropuerto El Dorado de Bogotá. 4.2. Que mediante Resolución No. 06127 DEL 24 DE DICIEMBRE DE 2014

EXPEDIDA POR LA AEROCIVIL le fue adjudicado al CONSORCIO LUNIDOR EL CONTRATO NO. 14000170-OK-2014. El objeto del mencionado contrato es "Realizar el diseño, suministro, instalación, automatización y puesta en funcionamiento de sistemas de control y monitoreo de la iluminación categoría 3 para el Aeropuerto El Dorado de Bogotá." 4.3. Que como mecanismo para garantizar el cabal cumplimiento del Decreto Ley 4164 DE 2011, el día 9 de julio de 2013 la AEROCIVIL y la ANI

suscribieron el Convenio lnteradministrativo de Cooperación No.005, en virtud del cual se comprometieron a facilitar en lo que a cada una corresponda, toda la cooperación y colaboración técnica, administrativa, financiera, jurídica, contable, logística y de gestión documental requerida para la reasignación de funciones parcial de las funciones contenidas en los Decretos 4164 y 4165 de 2011. 4.4. Que mediante oficio con radicado ANI de salida No. 2014-309-022104-1 del 13 de noviembre de 2014, la ANI le solicita a la AEROCIVIL resolver algunos aspectos relacionados con la posible intervención y mantenimiento en la pista sur. 4.5. Que, el día 06 de julio de 2015, la ANI y el Concesionario CODAD suscribieron el Otrosí No. 4 al Contrato de Concesión cuyo objeto consistió en: adi ionar la Cláusula Séptima del Contrato de Concesión a fin de que el C cesionario realice nuevas obras en el Aeropuerto Internacional El Dorado.

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 4 de 12 fi • 1';';'::'."Jfi'rft1J!l.l.ÁfiR1.ifiAEt cofiGí jj{[

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI

Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 5 de 12 4201-082 4.6 Que le corresponde a la AEROCIVIL, en su calidad de Autoridad Aeronáutica garantizar la seguridad aérea desde el despegue hasta el aterrizaje de las aeronaves, por lo tanto la actualización de los sistemas de aterrizaje por instrumentos (ILS), el Centro de Control de Área Bogotá (comunicaciones y vigilancia aeronáutica) debe ser tenida en cuenta en este proceso y el balizamiento para llevar la pista sur ( 13R / 31 L) del Aeropuerto Internacional El Dorado a CAT 111, verificando así una total interoperabilidad y compatibilidad de los sistemas asociados a la nueva torre de control y el nuevo centro de control CGAC, construidos en el aeropuerto. 4.7. Que la ejecución del contrato No. 14000170-OK-2014 entre el CONSORCIO Lunidor y la AEROCIVIL implica la instalación de nuevos elementos en la pista sur (13R -31 L) del Aeropuerto Internacional El Dorado. 4.8. Que la instalación de elementos y equipos del que habla el contrato No. 14000170-OK-2014 entre el Consorcio Lunidor y la AEROCIVIL en la pista sur del Aeropuerto Internacional El Dorado deberá iniciar con carácter prioritario. 4.9. Que para los fines descritos, mediante radicado No. 2016-704-007301-1 de fecha 18 de marzo de 2016, la Agencia Nacional de Infraestructura solicitó a la Autoridad Aeronáutica la remisión de la Circular Reglamentaria, exigida en

la Adenda No.6 del Pliego de condiciones del Contrato No.14000170 OK de 2014, suscrito entre la Autoridad Aeronáutica y el Consorcio Lunidor, a través de la cual se señaló como requisito para la Ejecución del Contrato en cuanto a la instalación de los equipos y sistemas, la obligación por parte de la AEROCIVIL de emitir circular reglamentaria, que entre otros aspectos regularía la relación de los distintos contratistas presentes en las áreas a intervenir por parte del Consorcio LUNIDOR, en las condiciones que se describen a continuación: " ( . . . ) La Unidad Especial Administrativa a través de la Secretaría de sistemas de raciones será la dependencia encargada de adelantar las gestiones, mites y coordinaciones requeridos ante los Concesionarios, la Agencia , Clave: GDIR-3:0-12-22 _ Versión: 01 /' Fecha: 01/09/2014 •' Página: 5 de 12fi

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A-ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 6 de 12 4201-082 Nacional de Infraestructura y las Aerolíneas, para garantizar la realización de los trabajos de Intervención en las Pistas y calles de rodaje que se requieran en desarrollo del Contrato que se celebre. La Unidad Especial Administrativa elaborará circular reglamentaria, a más

tardar e/ 31 de diciembre de 2014, que regulará los siguientes aspectos: a. Interacción entre los Contratistas que Intervienen las áreas. b. Alcance de las Obras sobre los sistemas que se encuentran en mantenimiento por parte de los concesionarios. c. Intervención sobre áreas concesionadas. d. Protocolo de métodos constructivos. e. Procedimiento de Evaluación sobre sistemas y equipos existentes. f Documento de entendimiento para la operación y mantenimiento de los sistemas. g. Ingreso de maquinaria, materiales, equipos y personal a las áreas donde se ejecutarán las obras. h. Garantizar horario de trabajo, con el fin de dar cumplimiento al cronograma de ejecución y mantener la normalidad de la operación.

1. Niveles de aislamiento de los sistemas de cableado". 4.O1.Q uee nd esardreoCllo lnov elnnitoe radmidneCi osotpreartNaiocv.io ó n 00s5u scerldi ít5aod ej uldie2o 0 1e3n,a radsef acillaii ntsatra dlea ción elemeyne tqousi dpeoqlsu hea bellca o ntNroa1.t4 o0 00170-eOnKt-r2e0 14 elC ONSORCLIuOn iydl oarA EROCIeVnIl Lap isstuadr e Ale ropuerto InternaEclDi oornaaddleo c ,o nforam liadi ands trurcecciiópbnoi lrda a AutorAiedraodn ásuetr iecaal,i mzeasraodsne t rabtaéjcon iecnatesrl e ConcesiCoOnDaArSDi. oAl .al, n tervAe&n2It0 o1rl5íaA,a N Il,aA EROCIVIL

y elP rogrMaamn agCeOrN SORCTIEOIE LD ORADOp,a rbau scar alterntaétcinvqiaucspea e sr miitdaenn tliorfsii ecsaegrnlo aps r estdaecli ón servdieac yiuod vaiss udaell eaps i sstudaru ralnait nes taploaprca irdótenel CONSORCLIuOn iydd oelr o,ms e caninsemcoess paarrimaoi st igarlos. J2 Qued entdrelo a e jecudceiclóo nn t1r4a0t0o 0O1K7d 0e 2 01e4l, nsorLcUiNoI DiOnRt erevned nidfreárm eendtieldsoas ssi steelméacst ricos

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/091/42 0

Página: 6 de1 2fi ,;·:",.. . :·. . . .-.-.,•.'+i217"70¡fil'TJs,y., _, .. , . _ ·:,,_:.<T0m· ;.fi;._:,:;:·::n\c ·_ • .._ _ :.-'' . <fi''í,\hfi}Ji:;U½!i.TEfifil:E'GllAMEN'.l"AR!fi': • :ii •• .· ·c.

Q

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

CATEGORIA3

AeROMUTOI'-OOOALCA0I '1VBI L INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN

UNIDfi'°V\ISCRaTl'✓SeSPECAL PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 7 de 12 4201-082 y las ayudas visuales de la pista sur del aeropuerto El Dorado; por lo tanto se debe garantizar que diariamente y una vez se retiren los equipos y frentes de trabajo de dicho contratista, cumpla con los siguientes lineamientos: • Que las instalaciones sean realizadas de acuerdo a los métodos constructivos y a las especificaciones técnicas requeridas por la UAEAC. Anexo 2 del Pliego de Condiciones. • Que la pista del aeropuerto se encuentre en las condiciones óptimas para realizar las operaciones aéreas de una forma adecuada y segura. • Que garantice que los circuitos eléctricos y los sistemas intervenidos conserven su operatividad y las condiciones eléctricas y físicas para asegurar su utilización en las condiciones de baja visibilidad o meteorológicas adversas. Por lo anterior, se hace necesario establecer los procedimientos que permitan asegurar los lineamientos anteriores; los cuales deberán ser ejecutados en tres (3) partes: (1) La Coordinación y programación, (2) la Ejecución y (3) el recibo diario por parte de la autoridad. Por lo tanto, surge la necesidad de implementar los protocolos de acuerdo operacional para la gestión de las instalaciones entre los actores de las labores descritas anteriormente. 4.13 Que la Aerocivil, en su calidad de Autoridad Aeronáutica, el Consorcio LUNIDOR como contratista de la instalación de los sistemas de Categoría 3 en la pista sur, el concesionario CODAD S.A. responsable del mantenimiento

de las pistas del aeropuerto El Dorado y la Agencia nacional de Infraestructura -ANI como concedente del contrato de Concesión No. 0110 OP de 95; el día 12 de Mayo de 2016 - Suscribieron un Acta de acuerdo para definir "las responsabilidades y las actuaciones diarias sobre la pista sur del aeropuerto el Dorado, con ocasión a la ejecución de las actividades a realizar por el iCONSO RCIO LUNIDOR en la pista sur del aeropuerto El Dorado a fin de ¡/ minimizar los riesgos y consecuencias sobre la interrupción en el servicio así como de las actividades de mantenimiento de los sistemas de ayudas visuales V

Clave: GDIR-3.0-12-22

VerSión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 7 de 12fifi : ciR'tg"í;tfi••u..•Gft.·fi. fi.Í.fi.-.fi.º.c: .

... ;¡;fi

fi Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA3

AERONAUTICACML oeCOLOMBlA

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

UNIDADADV:"ISTR<T\'AES>EaCIAL

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A-ANI Principio de Procedencia Versión:0 1 Fecha:01/06/2016 Página 8 de 12 4201-082 estableciendo las responsabilidades de cada una de las partes sobre los sistemas de ayudas visuales del aeropuerto."

5. REGULACIONES RELACIONADAS:

Circuldaelr aSe esc retdaeSr iisat eOmpaesr acionales: CI 018-V1 Mantenimiento de las ayudas visuales en los aeropuertos. CI 025 -V1 Coordinación en materia de Energía entre concesiones -Aerocivil ReglameAnetroosn áudteiC coolso mbia RAC - Parte Décimo Cuarta Reglamentos Técnicos Colombianos RETIE - Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas Contrato de concesión No. 011O - OP de 95 Contrato14000170 OK de 2014 suscrito entre la Aerocivil y el contratista

CONSORCIO LUNIDOR.

7. MATERIA: 7.1 Disposiciones generales: La presente circular busca minimizar las injerencias y consecuencias sobre la interrupción en el servicio y del mantenimiento de los diferentes sistemas de ayudas visuales del aeropuerto y da claridad en las actuaciones en las que cada parte que interviene tiene responsabilidad sobre los sistemas de ayudas visuales de la pista sur del aeropuerto El Dorado, especialmente durante la J cución del contrato No. 14000170 OK de 2014, llevadas a cabo por la • Clave: GDIR-3.0-12-22 ,--- Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 8 de 1fi -fi?fi!fi""fi-:-·- ' '. ''__, .,,/ ' /<"-",1' •'' " •·/ "'./", i\/''';\::'¡;_½ fi\-- ·-. fifi/!;"4,, FIR Cll'i!'-fiJlCM-E,<:iLAJ19fiTfiB)fill6!!; ·. . • ' .•

LA EJECUCION

Título: GUIA PARA DEL CONTRATO DE LA fi

CATEGORIA3

AeSD""UTICACIVILDeCOLOSBIA INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN

UNID,fi.OV \IS.R>Tl'✓Ae'SPeC,sl PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha: 01/06/2016 Página 9 de 12 4201-082 Aerocivil a través del Consorcio LUNIDOR y que tiene como objetivo suplir deficiencias en dichos sistemas en aras de mejorar la operatividad de los sistemas y la categorización de los mismos hasta la Categoría 3, de acuerdo a los estudios operacionales de demanda de tráfico, actualización tecnológica o interés de la industria y del país. Esta reglamentación principalmente define: a. Interacción entre los contratistas que intervienen las áreas. b. Alcance de las obras sobre los sistemas que se encuentran en mantenimiento por parte de los concesionarios. c. Intervención sobre áreas concesionadas. d. Protocolos de métodos constructivos. e. Procedimientos de Evaluación sobre sistemas y equipos existentes f. Documento de entendimiento para la operación y mantenimiento de los sistemas. g. Ingreso de Maquinaria, materiales, equipos y personal a las áreas donde se ejecutaran las obras por parte de contratistas externos. h. Garantizar horario de trabajo, con el fin de dar cumplimiento a los cronogramas de ejecución y mantener la normalidad de la operación.

1. Niveles de aislamiento de los sistemas de cableado.

La instalación las ayudas visuales y equipos en la pista 13R-31 L, así como en las calles de rodaje asociadas es para cumplir con los siguientes objetivos: • Normalizar los sistemas de ayudas visuales existentes de acuerdo a OACI. • Equipar la pista sur con ayudas visuales para Categoría 111. • Renovación general de sistemas de ayudas visuales existentes . • Renovación del sistema de control y monitorización de ayudas visuales existentes con el objetivo de disponer de un sistema de control y monitorización individualizado de las ayudas visuales necesarias para llevarla a CATIII.

Clave: GDIR-3-0-12-22

Vefión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 9 de 12 fiTítuGlUoIP:AA RLA AE JECUCDIEOCLNO NTRADTELO A INSTALADCELI OOSSNI STEDMEAIL SI UMINACCIAÓTNE GO3R IA PISSTUARE LDORADO,CO1N4T0R0A0T1O7D 0E2O 0K1 4

CONSORLCUINOI D-OARE ROCI-VCIOLD ASD. A-ANI PrincdiePp riooc edencia Versi0ó1n : Fec0h1a/:06/2P0á1g61i 0nd ae1 2 420-0182 • Permitir operaciones con alcance visual en pista (RVR) de no menos de 350 metros al iluminar los ejes de las calles de rodaje asociadas a la pista. La nueva distribución de ayudas visuales resultante incluye los siguientes sistemas: • Sistema de aproximación para pista 13R. (ALS)

• Sistemas PAPI.

• Luces de borde de pista. • Luces de umbral, de barra de ala de umbral y de extremo de pista. • Luces de eje de pista. • Luces de zona de toma de contacto.
• Luces de eje de calle de rodaje. • Luces de barra de parada en cada punto de espera de pista.
• Luces de borde de calle de rodaje. • Luces de punto de espera intermedio. • Luces de protección de pista. • Sistema de letreros (señalización vertical). • Sistema de control y monitorización de luces.

7.2 Acuerdos alcanzados: La Aeronáutica Civil, el contratista CONSORCIO Lunidor, el Concesionario CODAD S.A. y la Agencia Nacional de InfraestructuraANI suscribieron los acuerdos relacionados con las condiciones de trabajo, las responsabilidades para que el contratista CONSORCIO Lunidor pueda actuar sobre los sistemas eléctricos de la pista sur, sobre la cual el concesionario CODAD S.A. tiene las responsabilidades de mantenimiento. Los acuerdos alcanzados tienen como objeto describir los procedimientos que deben ser llevados a cabo, para permitir por parte del concesionario CODAD S¡8.A., la ejecución de los trabajos a adelantar por parte de la Aerocivil a través Jsu contratista, CONSORCIO Lunidor, así mismo regular el procedimiento a 1 t,':,.,,

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 10 de 12 -fi

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA 3

PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014

CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fecha:01/06/2016 Página 11 de 12 4201-082 través del cual se realizarán las actividades que se llevaran a cabo en la pista sur (13R-31L) en el marco del objeto del contrato 14000170 OK de 2014 de la UAEAC. El acuerdo define las responsabilidades y las actuaciones diarias sobre la pista sur del aeropuerto el Dorado, con ocasión a la ejecución de las actividades a realizar por el CONSORCIO Lunidor en la pista sur del aeropuerto El Dorado a fin de minimizar los riesgos y consecuencias sobre la interrupción en el servicio así como de las actividades de mantenimiento de los sistemas de ayudas visuales estableciendo las responsabilidades de cada una de las partes sobre los sistemas que se intervienen. Así mismo se incluyen las actividades de verificación por parte de la Aerocivil a fin de garantizar la operatividad de los sistemas eléctricos de la pista sur del aeropuerto El Dorado. Los acuerdos y decisiones fueron recogidos en El Acta de Acuerdo de Fecha 12 de Mayo de 2016, la cual forma parte integral de la presente circular y es el instrumento mediante el cual se delimita las actuaciones de los actores mencionados anteriormente.

8. VIGENCIA: La vigencia del presente es a partir de la fecha de suscripción del documento y de la publicación de la circular, hasta el recibo de las instalaciones por parte de la Aerocivil.

9. CONTACTO PARA MAYOR INFORMACIÓN: Para cualquier consulta adicional con respecto a esta circular, favor dirigirse a

la Secretaria de Sistemas Operacionales o a la Dirección de Telecomunicaciones y Ayudas a la Navegación Aérea, teléfono 2962224. En so de sugerencias dirigirse al Grupo de Energía y Sistemas .

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 11 de 12 fi ,. l.· ':_-_\ •. 11 './íli!l!l fifimt lCRAEGLÁMififl\J{Ififi ·.

Título: GUIA PARA LA EJECUCION DEL CONTRATO DE LA

fi INSTALACION DE LOS SISTEMAS DE ILIUMINACIÓN CATEGORIA3

""ROW\UTICA CIVI< DE CCCCfiBIA PISTA SUR ELDORADO,CONTRATO 14000170OK DE 2014 ue,OACADMINISTRATIV' ESPECAC CONSORCIO LUNIDOR -AEROCIVIL -CODAD S.A -ANI Principio de Procedencia Versión: 01 Fech0a1/:06 /2016 Página 12 de 12 4201-082 Electromecánicos de la Dirección de Telecomunicaciones y Ayudas a la Navegación Aérea. ¡J'_....,.....,, Cí -1- --fi-( GUSTAVAOD OLFGORI SALES Secertaor die SiesmtasO peraocniaesl AnexAoc:td aea cueerndtolr aeps a rtdeefs e c1h2ad eM y# '#/ 'M fi ProyeCcatrólU:o. Bs a rraMgián-naS upervCiosnotrra to JuaCna rlMoasn ceMroar e-nSou pervdieslo rfi RevisJóo:r Egner iSqaulet -aDrieírcnt doeTr elecomunficaci/,o nes

Ruteal ectrónnticc1ga00p:0 ss/goicl ucion/documentación

Clave: GDIR-3.0-12-22

Versión: 01

Fecha: 01/09/2014

Página: 12 de 12