AEROCIVIL - Resolucion 0038 ENE 10 2023

Publicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

AERONÁUTICA CIVIL

UNl(W) ADMINtSfRATl\l'A ESPECW.

MINISTERIO DE TRANSPORTE

UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE

AERONÁUTICA CIVIL ResoluNcúimóenr o 1 O ENE. 2023 <tlooo38 "Polrac uasler econuoncaaef ectalcaci oónne cat tievrirdyea,ssdt e ar pel lioec sat ablecido ene la rtíc2uº dleol aR esoluNc.0i 1ó9n5d 7ej ul0i4do e2 01m9o,d ifidceal tao ria ResoluNc.0i 0ó8n3d 9em arzo28 d e2 01"9Po:r m edio de la cual sere glamenta la ejecución de operaciones especiales, hacia y desde lugares ore giones del país con afectación en la conectividad terrestre". ELD IRECTGOERN ERADLEL AU NIDAADD MINISTREASTPIEVCAI DAEL AERONÁUTCIICVAI L Ene jerdceis cuifsoa cullteagdaeylsr e esg lamenetnea srpiealcsai,csa o ln teneined la s artíc3u lnyou me1r5ad,le alrt íc4u,el lao rt íc8ud leodl e cr1e2t9od4 e2 02y1, CONSIDERANDO Quee la rtíc1ud leodl e cr1e2t9od4 e 2 02"1P:o erlc uaslem odifliaec sat rudcetl uar a

UnidAaddm inistErsapteicdvieaaA le ronáuCtiiv-cialA EROCIV(IeLna delante AEROCIyVs IedL i)c ottarnda iss posisceiñoanqleualse Aa" E ,R OCI"V.(I. eL.s u )ne an tidad especiadleic zaardáact téecrna idcsoc railMt ian isdteeT rriaon spcoornpt eer,s onería juríaduitcoan,oa mdímai nisytp raattriivmiano dneipoe ndiente." Quee alrt íc3ud lemole nciodneacdrose etñoa,ll caa o nstidtelu ocisin ógnr eyps aotsr imonio del aA EROCIeVnIs Lu,ns u mer3al,6e ,7s 8 y,l ocsu aliensd ica: "( ... ) 3.L ossu movsa,l oorb eise nqeusel oU nidraedc ipboolr o p restadcesi eórnv idcei os cualqnuaiteurr ayld eezmaóos p eracqiuoern eeasl eincc uem plimdieel noftsuo n ciones quleeh asni daos ignados. ... ( ) 6. Elpr odudcetl oos sa nciqounieem sp oncgoon foorl mole e y. 7. Loisn grpeoscoros n cedpept eor midseoo pse racmiaótnr,í dceual earso nyal viecse ncias deple rsondaevl u ealosc,ío mloo qsu ep rovendgeaa unt orizpaocricooo nnesst ruyc ción operadceip óins yta oesr ódromos.

8.L ost osatsaif,ar sy derecphoorls o p restadceil óonss e rvicaieorso nóuyt icos aeroportuoa lroiqsou ses eg enerpeonrl ocso ncesiaounteosr,i zalciicoennoec si,a s cualqoutirteoir pd oei ngroeb sioep na trim(o. fn.'i..a l. Quee ln umer7ad lea lrt íc8ud leodl e creentc oi tpar,e ceqputeús ao nf uncidoenl eas DirecGceinóenrl aadl efij, ar tasya dsere chos, conceder autorizaciones, aplicar sanciones y expedir los demás actos que regulan la Aerocivil y el modo de transporte aéreo. Quel onsu mera1l2ye 1 s5 d ealrt íc4u dleodl e creentr oe ferencia, ldai{ss p-one entre funcigoenneesr daell eaAs E ROCIVIL: fi ClavfieJ;:f a!J12-002 'r'fierslón: 0B

Fecha: 22/0B/1:0ll

P61lndae7: 1 Publicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLIDCECA O LOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

AERONÁUTCIICVAI L

UNIOAOAOMINISTRAT..I VAESPECIM

MINTIESRIDOE T RANSPTOER

UNIDAADD MINTRIASTIVEAS PECIDAEL

AERONÁTIUCAC IVIL ResoluNcúimóenr o 1 O ENE. 2023

#0003fi "Polrac uasler econuoncaaef ectaacl icaóo nn ectividya,sd e a tpellriorec esats atbrlee cido º ene la rtíc2udleol aR esoluNc.0i 1ó9nd5 e7j ul0i4do e2 01m9o,d ifidceal tao ria "Por medio de la cual se reglamenta la ejecución ResoluNc.0i 0ó8n3d e9m arzo2 8d e2 019: de operaciones especiales, hacia y desde lugares regiones del país con afectación en la o conectividad terrestrefi 12. Propoeni emrp lemefnótramruy cl raist pearrilaoad s i reccotnat,r ooll iabdfirajae c ión det aifarsp areals ervdiect iroa nspaéorreytol e o sse rviccoinxooessd, e a cuercodlnoa normavtiigvea.n te 15R.e cauydc aorb rlaatrsa staasifar,s y d erecphoolrsap restadceli osósen rv icios aeráountiycl oosqs u see g eneproelrna cso ncesaiuotnoersi,z alciicoennoec si,a s # cualqoutirteoir pd oei ngroeb sioep na trim.o nial Quel,aA eroccioevnlif ildn ea tencdoenrt ingiemnpcrieavqsiu saetf aesce tlte rná nysl iat o conecttievrirdeasdt reen,s u m poumbelnlitacrosóe soluNc.i8 o3dn9ee m sa rzo28 d e2 019:

"Polrac uasler eglamleaen jteac udceoi póenr aceisopneecsih aalcyeid sae sdleu gaor es regiodnepelas íc so anf ectdaecc ioónne cttievrirdeaysdl t aNr .1e 9"7,5d 7ej ul4di eo2 019: "Polrac uamlo difpiacrac iallmare enstoel0 u8c3id9óem n a rzo2 8d e2 019". Quee,nv irtduedl aa ctusailt uaqcuiaeót nr availegsuaDn eopsa rtatmoeesnn C olomebli a, InstNiatcuitodone Va ílasI NVIiAnSf,o rmó: "EMERGENDCEIPAA RTAMENCTAOU CAM UNICIPRIOOS ASVIAP AST-O POPAY-ÁPNR7 51.S ITUACEInOh No:r daesl am adrugdaeddlía 0a 9d ee nedreo2 023 sep reseunndt eós lizadmegi reanmnta og niytq uudce o ntiancútdaie vboi adlmo o vimiento desdeelt alsuudp edreiu onrga r amna sdae s uegleon,e rapnédrodd iedb aa ncenae lP R 75+250, dpeoe brrddaiesdd ar enyao jceu padceil óabn a ncam ápsdo er3 0m0e tros de longqiuteu dt iaea nudmeenny taqa uree lm ovimiceonnttoiL noúosar .g anidsesm oocso rro yG estdieóR ni esegvoa culaarvsoi nv iedneádlra esea nl av ereCdhao ntaHdausratoha.o ra

seh and etecmtáasdv oi vieanfdeactsa yds aesc onticnoúnla ae valuaNcois óehn a.n reportvaídcot hiamsaetslma o mento. X /J Clave:- 3I12-002 fierslón:08

Fecha: 22/08/2022

Péglna: 2 de 7

Publicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLIDCEAC OLOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

AERONÁUTICA CIVIL

UNICW> AOIMNISTRATIVEAS PECIAL

MINSITERIOD ET RANSPORTE

UNIDAADD MISNTRIATIVEASP ECIDAEL

AERONÁTUICAC IVIL

Resolución Número 1 EON2 0E32. #00038 "Polrca u saelr econuoncaaef ectaacl iacó onn ecttievrirdyeas,sd eta rpell ioec sat ablecido ene la rtic2ºud lelo aR esolNu.c0i 1ó9nd5 e7j u0l4id oe2 01m9o,d ifidcela at oria ResolNu.c0 i0ó8nd3 e9m arz2o8 d e2 019: "Por medio de la cual se reglamenta la ejecución o de operaciones especiales, hacia y desde lugares regiones del país con afectación en la conectividad terrestre". Visgtean edreadlle slizasmoibelarn etav o í PR75+J300S +fj()()a Visgtean edreadlle slizasmoibelrnavet í PoaR 75+3a70 50+ 620.A0 f ectaLcavi íóan :

nacisoena afle ecnttóer lPe R 7 5+30e0lP Ry7 5+ 60c0o Pné rddiedb aa necnae lP R 75+3y0a 0f ectaocbiródanesd r deen Laajg er.am na sdaes uecloon teinnm úoav imiento. CIfi M2-002 -r:firslón: 01

Fecha: 22/08/2022

P6glna: 3 de 7 Publicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLIDCECA O LOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

AERONÁUTICCIAV IL

UNIOAO ADMINISTRATrVA EsPECIAL

MINISTEDRETI ROA NSPORTE

UNIDAADD MINISTRATIVA DEES PECIAL

AERONÁUTCIICVAI L Resolución Número #00038 1O E N.20E 23 "Polrac uasler econuoncaae f ectaacl iacó onn ectitveirdraeyds,s t ear pel ilcoea s tablecido º ene la rtíc2uldoel aR esoluNc.i0 ó1n9 5d7ej ul0i4do e 2 01m9o,d ificdaetl ao ria ResoluNc.i0 ó0n8 3d9em arzo2 8d e2 019ªP:o mre ddieol ac uaslere glamelnaet jae cución deo peracieosnpeesc ihaalcyeid sae, s ldueg aore resg iondeepsla ícso anf ecteancl iaó n conecttievrreitresd". ad

3.P ladne a cciAó nt:r avdéescl o ntrdaetm oa ntenim1i5e6nd1te o2 02s1e d ispodnee equippaor sau a tencuinóavn e zc eseelm ovimidenelt aeo n ormmea sad es ueqluoe s e encuenatcrtaiE vlea q.u iepsot aád isposeincl iazó onn ean e spedreap odeirn terveesn:i r CargadoRreetsr,o cargvaodloqrueedste,1a 4sm 3y R etroexcavTaideomrpeaoss t.i mado der ecuperdaecslie órvni vciiaoel si, n cideartdoqo u el ag ramna sdae s uecloon tiancútai va ye nc onstamnotvei mieSnedt eos.p lazaron eesnps euceilpaoalsrie asv taalscu oanmr a yor precilsasi iótnu aycá iróenai sn volucernae dlma osv imie4n.Pt loa.dn e c ontingseonbcriea lar utaal terPnaarv:ae hículliovsi ahnaosstd ae3 t onelasdepa lsa,n ctoemao r utaal terna lav íLAa DEPRESI-OLNA S IERRAR-OSASE.s tvaí aal tesrend ae sprednedPleR 6 2 (Ldae presdieló avn í)Ma o jarrPaosp a-yyáh na sLtaaS ierersva í sae cundeanra ifai rmado de1 5k ilómedtelr oonsg iatc uadr,gd oeD le partamednetCloa ucyaL uegsoer econr1 r6e

kme ntLraeS ieryrR ao sa(sv ínaa cionpaalrc)ao, n ecntuaerv ameennte set sei tcionol ,a víPaa namericanPao phaaysáDtnaa.d oe lp oco andcelh avo í sae cundasreci iarl,ca urá enu ns olsoe ntdiedm oa neraal terpnoasrde an tdiedc oi rculyas ceri eóanl iozpaerráa tivos pargaa rantliasz eagru riddela odus s uarEilIo nss.t itutod eNV aícaaisso,in ganlra ercau rsos deC olombViiat( aUlN GRDe)ne lm arcdoe dle cre2t1o1d 3e plr imedreno o viemdber e 202"2D eclardaetd oersiaasN tarcei onpaalrl"aa,a tencdieól nae mergenecnli afa a sdee respueyps otsat erreicoorn struclacv iíóan. de Respeactl oa p osibvlíeaassl tersnead se,t ermqiuneeó x isptoecna asl ternavtiialevbs,a s ys ed eficnoimólo a m ejoarl ternpaatrtiarv áan dseiv teoh ícduelh oass t3ta o nelaldava ísa LAD EPRESI-OLNA S IERR-AR OSAS,q ues ed esprednedslei tLiaDo e preseineó ln PR6 2y l leagl aaS ierernua n t ramdoe1 5k me na firmaac daor,gd oeD le partamednetlo

Caucyal uegcoo ntiennut ar ampoa vimendteav díNoaa cioennatlLr aeS ieryrR ao saesn 16k m,c ona lgunsoist ios ccormíoet nie clPo Rs9 d ondaect ualmesneet jee coubtrada contenceilsó enc tydo eSr a ponegnoe lP R5 +50S0e.d eterm1i.Cn oón:c ertoat rr amita permidseio n tervendcetilró anm doe partame2n.At lails.et qauri( pmoo toniveyvl iabdorroaPublicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLIDCECA O LOMBIA

MINISTEDREIT OR ANSPORTE

AERONÁUICTAC IVIL UNIOA0fi1$TRAT1VAESPf.CIAl.

MINISTEDRETI ROA NSPORTE

UNIDAADD MINISTRATIEVSAP ECIDAEL

AERONÁUTCIICVAI L ResolucNiúómne ro 1O E N.20E 32 oo a ) #'o 3 "Polrca u aselr econuonacafe e ctalccaio ónne ctait veirdrayeds,s e ta rpell ieoc sat ablecido ene la rtic2ºud lelo Ra e solNu.c0 i1ó9nd5 e7j u0l4id oe2 01m9o,d ifidcela ato ria ResolNu.c0 i0ó8nd3 e9m arz2o8 d e2 01"9P:om re ddieol ac uaslere glamelnaet jae cución

deo peracieosnpeesc ihaalcyeid sae, s ldueg aorere sg iondeepsla s fc oanf ecteancl iaó n conecttievrreisdtared" . compactpaadrhoaar c)me arn teniamlti reandmteoov ísae cundLaaDr eipar e-sLiaó n Sier3r.Ea n.v icaorm isión patréeacv nailcpuaoa sri bildiemd eajdoeersla t rr amo secundpaarriiano t,eh natbairal v iethaírcd ueml aoyspo ers 4o.S. o ciacloianzl acrad led e LaS ieyrc roam uniddeatldr eassm eoc undlaaprsoi soi,b ilidadReess pdeaecl tamo e jora. víNaa cional paoefrlme ocvtiamdiaee nmn atsoea n terlPe R 75+y3e 0lP0 R 7 5+6s0e0 , preseenlft lau cjoon tidnelu ood doesg randperso porclioqo uneie msp osilbai lita intervenciócno eniq numiedpdeoibsaia tdlaao l rtioe ysq guoee lf luejsc oo nstdaenbtied o ademaá sl ap resednecl iaqa u ebrCahdoan taSdeup rloa.n ctoemóRo o saSsi erra DepreEsmieórng ePnRc7 i5sa o lucuinóapn o,s ivbalrei (aanlteej ádneld azo osneda e mayaofre ctpaocerilm ó onv imideean ptor)o ximad8a0mm0ee tnrtmoeá ssu np uendtee

12m0e trdoels o ngsiotbulrdaqe u ebrCahdoan taSdeur reoq.u egreisrtíiaó n predial. Por partdeel oess pecisaela idsetlaasen ldt iaargán ódselt avi acroi yav netrei eflsi ictdaierol ponteapdaerqrauos e e o bteenglgá al yiá broeh ai drásuulfiiccSaie ee vnatlelu.paa o rsái ble consultorreíaale ildpz iaasrreda ñe lo av ariyad netpleu enPtoelr.oa nteproiaroh ro,nr oa esv iadbalsreo luacl iabó ann accat aufaelc tpaoedrlma o vimiyes nert eoq utirearbea jar enl ap ropuyed sitsaed ñelo av aridaen8 t0me0e tros. I,,,,,, Desdeelm omendtelo ae mergeenlIc nisat Niatcuitodone Va ílad si spdueps eor seonn al els iytp iaort iceincp aab,ed zeMali nidseTt rraon sDpiorrteeGc etnoerdr eaIllN VIeAnSek1' , PMUD epartamleindteaprloal rdaU o N GRD". /\Jl Clavefifi"!-fJ-oo2

Verslón: 08

Fecha: 22/08/2022

Pjglna: 5 de 7

Publicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLIDECC AO LOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

AERONÁUICTAC IVIL

UN1DAO AOIMNISTRTAIVAE SPECIAL

MINISTEDRETI ROA NSPORTE

UNIDAADD MINISTRAETSIPVEAC LI DAE

AERONÁUTCIICLVA I

Resolución Número 1O E N2E0.2 3 booo38) "Polrca u aselr econuonacafe e ctaacl icaóo nn ectividyas,de a ptlelireocrs aet satbrlee cido ene alrt íc2ºud lelo Ra e solNu.c0 i1ó9nd5 e7j u0l4id oe2 01m9o,d ifidcela at oria ResolNu.c0 i0ó8nd3 e9m arz2o8 d e2 01"9P:om re ddioel ac uaslere glamelnaet jae cución deo peracieospneecsi ahlaecysid ,ae sldueg aorere sg iondeepsla ísa fceocnt eancl iaó n conecttievrreisdtared" . Qued,ea cuecrodlnoio n diacnatdeor iocrommeaosn utv eel,zso eñalpaoedrMlo i nteirsio deT ransepl onrtveri eacso,n loasc ietnu agceinóenrp aoldraaa f ecttaecriróeqnsu etesr e, dep úblirceoc onocidmainedanospt íao s,ao a ctivealpr r ocediemsiteanbtleoen lc ai do normatdievA iedraodpc airveais lte ovse ntos. Quea,t endilearn edcoo menddeaclco imóidnte té a rdiefl aaes n tirdeagdl,ma eddoi ante

resolNu.3c 0i5ód5ned icie3m0db er2 e0 2c2o,m coo nsetnea la ctNa.0 1d ef ecehnae ro 1O d e2 02s3ea, c olgoee x pueesndt ioc sheas iypó oner n daep lilcara ers olNu. c91i5ó7n deju l4id oe2 01e9ne, s pelcoci oanls agernea lad rtoí c2ºu,ql uore e za: ,,(.. . ) ARlÍCULO SEGUNDO. Modfíque99 ela rtículo quinto de la Resolución 0839 de marzo 28 de 2019, al cual quedará asl: •ARTfCUlO QUINTO. Mientras esté activo el proc.dlmlento de contingencia y vigente la circular de que trata el Articulo Cuarto de esta Resolución, en relación con los aeropuertos de propiedad de la Unidad Administrativa Especial de Aeronáutica Clvlln o entregado& en concesión que sirvan a los lugares o reglones afectado& y que hayan sido mencionados en la referida circular, fij9158 una tarifa de cero (O) pesos en relación con: (a) La tasa aeroportuaria nacional, para los pasate,08 de todos loa vuelos de transporte público regular, no regular, adicionales y chérter hacia y dNd8 los ralendos aeropuertos. (b) Los derechos de aeródromo y por NMCioa de protección al vuelo, para los vuelos en operaclcnas de transporte p(lblco de pas$rOB o carga eteclUados balo los términos de esta Resolución por erpiotadores de servicios no regulares, así como para lo& we1os files

o chárter alectuados por explotadores de servicios regulare&, hacia Y desde dichos eeropuertost Enm érdietl ooe xpuesto, RESUELVE: ARTÍCUPLROI MERROe:c on,ol caea rfectdaecl iacó onn ecttievrirdeeasndlt orse DepartamdeenC taouscy Na a r,ip ñooerld eslizadmeti ieenprtrroea s enetlda í0da9o d e enedreo2 02e3ne, Ml u nicdieRp oiso-a Dse partamdeeCnlat uoc a.

ARTÍCUSLEOG UNDEOs: ta bl,el ctae arrdiecf ear( Oo)p espoasr laoc so ncedpett aossa aeroportnuaacriiodane arle,cd heao esr ódrnoamcoi oensatla,c ionnaamciieonntaolse s, servidceip or oteaclcv iuóennla oc iopnaarllaa osp eracqiuoesn eer se aleincl eons aeropudeertl opsi aPlaes,stP ,oo payyáT nu macqou,es ee ncuenitnrcelnue in1 fid V as afecttaecriródenes ct orneo cimpúibelnidtceaoo c uecrodlnoo i ndiecnal dapo r esent fi resol.u ción

,,,,1, (\._¿ cfiÍ-3.'ó-12-002

Versión: 08

Fceha: 22/08/2022

Palignla6: d e 7 Publicada en el Diario Oficial N° 52.275 del 12 de Enero de 2023

REPÚBLDIECC AO LOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

AERONÁUICTAC IIVL

UNlOAOADMINISfRAHI/A ESPECIAL

MINISTDEERT IROA NSPORTE

UNIDAADDM INISTRAETSIPVEAC IDAE L

AERONÁUTCIICVAI L Resolución Número 1 O ENE.20 23 -IÍO O O 3 8 "Polrcau a lse r econunoaac fee ctalccaio ónne cat ividyas,de a ptcale lireors etsatbrlee cido ene al rtuílc2oº d el Rae sucoilNó.n0 19d5e7ju l i0o4d e2 01m9o,d ifidcela at oria ResucoilNó.n0 08d3e9m arz2o8 d e2 01:"9P or medio de la cual se reglamenta la ejecución de operaciones especiales, hacia y desde lugares o regiones del país con afectación en la conectividad terrestre".

ARTÍCUTLEOR CE: RE Ostmae diadpal ipcaarl,aae sm precsoalso mbdieas nearvsi cios aérecoosm ercdieta rlaenss ppúbolrtierc euolg ayrn or eulgadre,p asajyec raorspg aar a laosp eracqiueo sneeg se nerdeens dleoa se rueortpocsi taednoe sla rtuílco2º del a presreenstcoeil óun.

ARTÍCUCLUOA RTLOa: es m pressear se,g iproláron ps r ocedimientos establecidos para elr epodrteoe p eradceai cuóenr dcoo lnan ormatviivgiedenanltd ae rs e sucoilon8e3ys9

195d7e2 019.

ARTÍCUQULION TLOap: r esernetsucoeil óens,t vairgáe pnoterelt érmdietn roe (i3n)0t a díaasp ,a rtdier e lxap eddiecl iacó iunrl cadre Dliar ecdceTi roann sApeorrtyeeA o su ntos Aerocomedrelc Aaie arloeclsica uv aipllo ,ds reáar m plidaead cuae rdcool na nse cesidades quec onsildAaeu troer iAdeardot niácua.

ARTÍCUSLEXOT OL: a p resernetsuceoi lórni,ag p ea rtdielr af ecdhesau p ublicaecn ión elD iaOrfiioc ial Dadean B ogoDtC.á;,a l odsi e(z1 d0í)a dsem le sd ee nedreo2 023.

PUBLQÍUESYEC ÚMPLASE e AbgJ.o hJna iMroor aAllezsa te SecreGteanreiroa l ProyedarCo.Pn .H éctRoord rfGgounezza lezl\ DireFcitnoarn (c iEe)r o C.CPa rMlaousr Giacriiob efil,l o CoordiGnraudpoor Facturación

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 08

Fecha: 22/08/2022

P.iglna: 7 de 7