AEROCIVIL - Resolucion 00402 MAR 06 2023

Publicada en el Diario Oficial N° 52.353 del 31 de Marzo de 2023

REPÚBLDIECC AO LOMBIA

MINISTDEERT IROA NSPORTE AERONÁUTICCAI VIL UNIDAADDM INISTRAETSIPVEAC DIEAA LE RONÁUTICA UNlOADADMINISTRATIVAESPECtAL CIVIL ResoluNcúimóenr o O 6 MAR. 2023 (#O4O0 2 "Polrca u saelm odiufnisace ac cdieló nano rma6 5Rd AelC oR se glamAeenrtoonsá dueCt oilcooms-b ia Licenpcaireaalps e rsaoenraoln áduitfiedcreoel ntatr ei pudleva uceilóon" . ELD IRECTGOERN ERADLEL AU NIDAADD MINISTREASTPIEVCAI DAEL AERONÁUTCIICVAI L Enu sdoe s ufsa cullteagdayele,sen es s pelciaasl l,qce uo en fileoarsrte ínc 1u8l0od1seC ló didgeo Comereclai rtoí,c4 u,nl uom eraleesla rt7í cy8u ,nl8 uo m ye5 rd aelDl e cr1e2t9do4e 2 02y1 , CONSIDERANDO: Qued,e c onforcmoilndas a edc c6i5ó.n2d 6el5 an ormRAaC 65d el oRse glamAeenrtoonsá uticos deC olombia: "Pamraan tevniegre lnataset sr ibudceli laoi nceesdn ecc oinat roldaetd roárna séirteoo

cons uhsa bilitaycp ioodneeejrse rcetrloadsco,o ntroldaetd ráonrs aiétreodo e bearát enldae r siguireegnlatse:s (1)E fecyta uparorb uanrc ursdoe re pascoa ddao (s2 a)ñ odse,a cuecrdooen lp rograma . dee ntrenamieanptroob aadlporo veeddeso errv iAcT ioSs(. .. ) (4) Aprobuancr h equeop raáncudtaepil ec ricoie ane plu esdteto r abaanjtuoene xaminador o delegAaNdSo u nc ontroldaetd ráonrs aiétreoeo n trenaende olpr u esdteto ra bajo, conforamle madneeu natreln amiaepnrotboaa dlpo ro veeddeso errv iAcT iSo(.s..) . " Quel amse ncionpardeassc rirpecsiuoslnetemrasá n s e xigeqnuteee les s tánidnatre rnacional conteennei Aldn oe 1xa oCl o nvesnoibAorv ei aCciivIóinnlt erneaclcu iaoelnns,a un l u,m e4r.a5l. 3.4. hao ptapdoeorx ipgairraa,s egulraca orm petdeenplce iras doenc aoln troldaetd roárnaesésir teoo , laco mprobdaesc uai pótnic tuuadne dsoth ea ydae jaddeeo j erlcaaestr r ibuqcuiseou ln iecsel nec ia

confideurreau,nn tp ee rídoedtoe rmqiunneao de ox ceddeas ei(s6m )e se(slc ou atla mbeisé n exigeinCb ololem bsieag lúasn e cc6i5ó.n2d 5el5 o RAsC )p,e rsoie nx ilgari era lidzeac cuirósno s recurrnevine treisf icdaecc oimopneetsoep necriipace irai ódicos. Ques,ip ne rjudiecl ioao n teprairoears ,tA au torAiedraodn ásuitgisucieae ncdoon venqiueleno tse controldaetd roárnaesésir teeofo e cctuúresndo ees n trenarmeiceunrtdroeem natneep,re ar iódica, parcao nsenrivvaeórlp etsid meao pst itud. Quel ap laancttadu eac lo ntroldaetd roárnaesésir teeonoC olomebsdi e7a 9 9d,el ocsu aleesst án provi6s9t(5oc sof ne cahfe ab re2r4do e2 023). Quep araad elaynm taanrt eanlde írla o csu rsroesc urrdeetn atclea sn tdiedc aodn troldaed ores tránaséirteeonol ,oi sn teravcatluoaslp mreenvtisese trnoíesac, e sparroigor garmuapdroe sm asiado granddeec so ntrollaocd uoanrloes so,lp ou edaef ecetlsa err vsiicniqoou ,pe u edeex celdaesr capaciddeaClde enstd reEo s tudios Aeronáuticos.

Ques imilcaornesse cupeanrecalsi earsv piuceiddoee nr ivdaelr avssee r ificdaecc oimopneetse ncia qudee beef ecpteurairó didciacmpheeonr tseo nal. Quee sn ecesaamrpiloei lia nrt erpvaarllaoo es n trenamrieecnutroryse v netreisf icdaec iones competdeenl cocisoa n troldaetd roárnaesésir tecooo e,nlf idnen oa fecetlsa err v_inecixi coe ldae r capacdiidsapdo dneiClbe lnetd reEo s tuAdeiroosn áustipinec rjousdi,ecl iaco o nserdveau cnioósn niveólpetsid meao pst idteeu sdpe e rsonal. Quee,nm érdietl ooe x puesto: )·

ClavEeS: T R-3.0-12-002

Versi0ó8n : Fech2a2:/ 08/2022 Págindae3: 1 Publicada en el Diario Oficial N° 52.353 del 31 de Marzo de 2023

REPÚBLIDCECA O LOMBIA

MINISTEDRETI RAON SPORTE

AERONÁUTICAC IVIL

UNIDAADD MINISTRAETSIPVEAC IDAEAL E RONÁUTICA

UNIDAD ADMINISTRAT1VA.ESPECIAL CIVIL ReslocuiónN úmero • o 4 o O 2 .2 0)2 3. O 6 MAR, - . ( # Contindueal cRaie ósno lu"cPiolórcan u :as lem odiufnisace ac cdieló ann o rmRaA C6 5d el oRse glamentos

AeronáudetC iocloosmbLiiac enpcaireaapls e rsaoenraoln áduitfiecrdoeel n attr ei pudleav cuieólno ".

RESUEL: V E ARTÍCULOPR IMERO: Modifílqasu eecsce6i 5ó.n2d 6el5 a n ormRaA C6 5d el orse glamentos AeronáduetC iocloosml baci uaaq,lu edaarsáín: "65.26Co5n dicipoanreeajs e rlcaeasrt ribucdielo aln iecse ncia

(a)P armaa ntener lvaaistg reinbtudecesli laoi nceesdn ecc oinat rodlea dtoraráé nrsceiootsn ou s habilitya pcoidoeenjree sr cteordlcoao sn,t rodleta rdáonras éirtedooe beartáe nldaesr siguireengtleass : (1)E fecyt puaraorb uancr u rdsero e pacsaodcu aa t(4r)ao ñ odsea, c uecrodenopl r ograma dee ntrenamienatlpor oavperdeoesdb eoarrdv oi cios ATS. (2)U nap artdee clu rdseor epapsood irmáp artdierm saen esream ipreesnel nacsi al instaladceaileo rnoepsuc eortror esposnudpieernvtpieos,era l cd·oo o rdidneal dao r respedcetpievnad AeTnScy,il aao tpraart deem aneprrae seenncl iaiasnl s talaciones deCle ntdreEo s tuAdeiroosn á-uCtEiAco eo nsu ns imulAaTdCbo arjl oas upervisión

demli smCoe ntdreEo s tuAdeiroosn á-uCtEiAcE.on ts o dcoa sdoe,a cudaie rsstea modalildapa adrtp,er esennocp ioadlsr eáir n fearlci ionrc upeoncrti ae n(5t0od% e)l citcaudros o. (3)E lc urdseor epatseon durnáda u racmiíónnid mesa e teynd toa(s 7 2h)o r(atse órico­ práctyia ccatsu)a lcioznaorcái msioebnrrteeog su laacéiroenyae pssr ocedimientos, análdiees viesn otpoesr acimoannaedljeeeo sm ,e rgenccoinatsi,n gyse intcuiaacsi ones inusuaanloersm,ay l deees m ergetnocmidaae ,d ecisinouneevsha,es r ramientas tecnolyóo gtirctoaessm aqsu ee lC EAc onsipdeertrien edneta ecsu,e crodnol as actuálidzeal cariseo gnleasm enltoaccayill ooenSsseA sR PdSel OaA CI. (4)A proubnavare rifidceca ocmipóent ceandcdaio aasñ oesne lp uesdteto r aboae jnuo n simulAaTdSao nrt uene xamindaedloergA aNdSoo u nc ontrodleta rdáonras éirteoo entreennae dlpo ure sdteto r abajo,a lmc aonnufdaoeelr·n m ter enaampireonbatalod o provedeesd eorrv AiTcSiE.os stm ea nupaold irnác vleuriirf icdaecc oimopneetsne on cia

anunciaacldo onst rodleta rdáonarsé irteoo . (b)[ Reservado]. (c)E lC entdreEo s tuAdeiroosn áuCtEiAce,onc s o-ordicnoaencpl ir óonv edeesd eorrv AiTcSi,o s actuayld iezsaarrár loamlsol dairfái cya/caoij ounsnetesec se seanrc iuoasna tc oo nteyn idos tiemdpelo osps r ogrdaeml aocssu rsdoers e padsior iaglpi edrossdo enc aoln tdreto rlá nsito aérbeuos,c asnupd eort ineennc coinac orcdoalnna cnsie ac esiodpaedreasc idoesnlea clteosr aeronáutico." ARTÍCULOS EGUND:O Lap reseRnetseo lruicagip eóa nrt diesr u p ubliceanec lDi ióanOr fiioyc ial derolgadasi sposqiucleie o nsecesoa nnt rarias.

Clae: v SETR-3.0-1-2020

J(fi Versión:0 8

Fecah: 2 2/02802/2

Pf!gnia2: ed 3 Publicada en el Diario Oficial N° 52.353 del 31 de Marzo de 2023

REPÚBLDIECC AO LOMBIA

MINISTDEERT IROA NSPORTE

AERONÁUTCIAC VIIL UNIDAADDM INISTREASTPIEVCADI EAA LE RONÁUTICA

UNIDADAD MINISTRATIVAE SPECIAL CIVIL ResocliuóNnym ero O 6 20M2A3R . 402 ) f#OO Cotinnuadceil óaRn e sluoci:óP no"lrac uaslem odiufnais ceac cdieló nano rmRAaC 6 5d elo sRe glametons

Aerotnciáoudse C oloam b-iicLenpcaireaapls e rslo enaraotniácduofie rteedn el tar ilpcauiódnevu e"l.o ARTÍCUTLEOR CERPOa:rq au ieanl eafs e cdheae ntreanvd iag ednecl iapa r esernetseo lución hubiveesnec eilpd loa dzedo o (s2 a)ñ opsa reaf ecstueu natrr enarmeiceunrtorod e eun nt( e1a,)ñ o pareaf ecstuuv aerri ficdaecc oimópne tseengclúianads i sposicioness eep nrteeenxdiesrtáe ntes, prroorgaddiocp hloa pzoour ns olvae z leotnsé rmdienl opas r esReenstoel usciieómynpc ,ru ea ndo sur espelcitciesvneaec nicau evnitgreyene tsteeé j ercsiueasnt droi buEclpi loandzeelos pa .r órroga aqupír evsiesretánac, a dcaa seofl,a lthaansttea colomcspu lae(tt4raa)oñr op sa reael n trenamiento recuryr/elono dtsoe (s 2 a)ñ opsa rlaav e rifidceca ocmipóent encia.

ARTÍCUCLUOA RTUOn: av epzu bliecnea lDd iaa Orfiiolc api rael seRnetseo luicnicóonr,p órense las dispqousceio cenil oslneaae dso petnal nae dicoifóindc eil aoRlse glamAeenrtoonsá duet icos Colompbuibal iecnla padá ag iwneabw ww.aerocivil.gov.co.

ARTÍCULO QCUoInNfToOar: l m ope r eveinse tlao rt íc3u8dl eoCl o nvesnoiboAr vei ación Civil InternsaucsicoernnCia htloi ceang1 o9 4n4o,t ifíaqlCu oenssdeee jl oaO rganidzeaA cviióanc ión CivIinlt ernlacadi iofnearelex,ni csiteaen ntltraSee e cc6i5ó.n2d 6eR5lA C6 5d el oRse glamentos AeronáduetC iocloosmy be iAlan ex1do e rle ferCiodnov enio.

ARTÍCUSLEOX TLOa: ds e mádsi sposidcel iooRsne egsl amAeenrtoonsá duetC iocloosmq buiea noh aysained xop resammoednitfeic coalndpa ar se sReenstoel cuocnitóinn vuiagrecánontn efso rme as ut exptroe existente.

PUBLÍQUYEC SÚEM PLASE

O 2023 DadeanB ogoDtC.á.,,l oas 6 MAR, Edgar BReinvjeFarlmaóí- rnCe ozo rdiGnraudpoor EstrucytE usrtaá nNAdoearrrmoeanstá iuvtai LuEzl eZnaap aVtaal e-nAcbioag aGdrauE psot ruNcotrumrayatE isvtaá nAdearroensá u.-i-:r.t.=i fic-io,sr;¡, i RodrAilgfoo Cnasbor Aallaers-c Aóbno gaGdrouE psot ruNcotrumraaytE isvtaá nAdearroensá uticofi

6

Revsói: JuaMna nuQeuli jPainnozCóono rdiGnraudLpoiorc enAceiraosnfi á 11ti -rfi FernAenyc íGzaalri nd-oD iRrueídczeAt uotro rail doSased rv icali Naoa sv egaAcéir'-f/1:óen a .ArD fi EdgBaern jaRmiívneF rlaó...., r CeozordiGnraudEposort ruNcotrumraaytE isvtaá nAdearroetncs osv ff'JJ Apróo:b CR( RA)R odrRiagmoóZ na paRtoam e-rSoe credteAa urtioor Aiedraodn áfiu t.i ca

Clae: vE STR-3.0-120-02

Vesrión: 0 8

Fecha2:2/ 08/220 2 Págnia3:d e3