AEROCIVIL - Resolucion 00762 FEB 17 10

RepúbdleiC coal ombia

AERONAUTICA CIVIL

UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL

RESOLUCIÓN NÚMERO

11F7E 2B0 10 <110016i "Plocaru saeel s tabulnecacosen nd iecxicoenpecpsia olronaapa elretasec mipósonier nsla i ls dteeA mlae rta deT ráyfA idcvoe rdteCe onlci(isAaiC óAyenS Sl )i stdeeAm dav erytA elnedcrteTia ea r r(eTnAoWe Sn) aerondaeSv eersvA iécrCieooom edreTc riaanlsP púortbRele igcuoNl oRa erg,uy Al vairaG ceinóenr al" EL DIRECTOR GENERAL DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL Enu sdoes ufsa cullteagydae elnese s sp elcacisoa nlf eenrl iLade 1ay0s d5 e1 99l3oa,sr tí1c7u8yl2 o s 179d0eC ló ddieCg oom eerncc ioon,c ocrodlnaeo ns ctiaabe lnle oacsri tdí2o°c, 5u° yl9 °od seD le cr2e6t0o de2 00y4 ; CONSIDERANDO: QuleRa e púdbelC ioclaoe mspb airaet nee Cl o nvseobnrAievo i aCciiIvónintl e rncaeclieoebnnrla aald ,o ciuddeCa hdl cea7ldg edo i cidee1m 94by4ra ep rombeaddioLa en1yt2d e e1 94yco7 m ot aald,e mdáess e r

miemdbelrO aor gandiezA avciiaCóciniIv ónintl e r(nOaAcdCieIobc)neu,a m lcp ollnipo ra cteaned rloe ferido instriunmteenrtynao al coeisso tnáancldo anrteeesnns iuAdsno esTx éocsn icos. QueeAl n e6x• Oo p eradcea ieórno n•aa clvo ensv aenntiienosd ilcOaaA dCeoIs, t albnalec eecsedi ed ad conctoaenrsl i stdeeam laed rett raá yfa idcvoea rd tece onlc(isAiCóAcnSoe )npl r opdóeas uimteoen lt ar i nidvees le guernli nada avde gqausceied ó ensa rerneo ells lpeaa céircoeo ol omEbnei mlai nsosm.eo n tido, eAln eixnoc ulnusaye edr eip er eviaspiloiancsleai sbs ldteeea mdav eryat leendrcettileaa r (rTeAnWoS ). Queen l aP arCtuea dretl aoR se glamAeenrtoonsád ueCt oilcoo(msAb AilCaaU) n,i Addamdi nistrativa EspedceAi earlo nCáiuevtsiitlca alb alcseo cned itcéiconanipeclsai sacl aaabsel reosnd aivsepasob noerrd o del orse fesriisdtdoeeasm l aeAsrC tAyaTS AWS.

Quela U niAddamdi niEsstpredacetAi ieavrlao nCáiuvmteik:dlai raenstoeln uúcmie5ór3no9d 1e2 ld e Noviedme2b 0r0ee7n s, ua rtípcruimleeoxr toee npldl iapóza orl aia nstadleSalic sitdóeenAm lae dret a TrayfA idcvoe rdteCe onlci(iACsaASi ) óenna quealelraosanl aacvsue asll eeessas p lidceca obnlfeo rmidad colneo s tabeln·lec onisud moe 4r.a2l2ey.4s 1. 16..d 3el. oR1sA3 C . Quel aU niAddamdi niEsstpredacetAi ieavrlao nCáiumvteiK:dlai raenstoeln uúcmie5ór3no9d 4e2 ld e Noviedme2b 0r0ee7x ,t eenpld liapóza olr iaa n stadleSalic sitdóeeAnm d av erdteAe lnecdrieTta ea r reno

(TAWS).

QuIeg uallmUaen nitAdeda,md i niEsstpredaceAti eiarvloa n Cáiumvteiidlci raae nstoenl úumc5ei7ró2odn9 e l 14d eN oviedme2b 0r0ee8x ,t eenpldl iapóza olria an stdaelSlai csitdóeeAnm l aed rteTa r ayfA idcvoe rtencia deCo li(sAiCóyASn Si )s tdeeAm dav erdteAe lnedcreTit eaar r(eTnAoW S).

Queen l oasc taodsm inicsittreaandlt ooicssvo onss idaenrtaensrdeiio onsrc ellsaeu x yieg deendlca itao técanpircoopb oalrdaa o u toariedraodn dáeeulst tidacecda eo r tidfielc aaae crioóennxa ivgeqe,un sece i a apadrtela ea x tednets iieóimnnp ioc iparlemveeinlnrs atet esa olución. Quael guenxopsl odteaa deorroendsaem v aetsrc íocluolmahb aimnaa nnai fleanso dt iasdpoo ndieb ilidad dattoésc naipcroosbp aadrloaais n stadleSalic sitdóeenAm lae dreTt raá yfA idcvoe rdteCe onlciisai ón (ACyAdS eS)li stdeeAm dav erytA elnedcreTit eaar (rTeAnWoeS ns) ua se ronaves. Quleaa p robdaedc aittóoénsc npiacarolasg udnelaa sas e roonpaevreeasned plaa sqí usre e qutieenreern __>-installaodrsoe fesriisdteoexsm iavgsae,rmn ie ospsea ssr uda i sperñuoey,cb earst ificación. RepúbdleCi oclao mbia

AERONAICUATC IVIL

UNIDAD ADMINISATTRIAV ESPCEIAL

RESLOUCIÓNNÚ MERO

17F E2B0 10 <#O.O76 2> Continuación de la resolución "Plocaru saeel s taubnlcaeoscen nd iecxicoenpceipsoa lnraaa l es opertaecmipsóoinerns lai ls dteAe lmeadr eTt raáy fA idcvoe rdteCe onlc(iiAsaCi yAóe SnSl) i stdeem a

AdveryAt leendrceTti eaar (rTeAneWonSa )er odneSa evresAv éircCeiomooe rdceTi raaln Psúpbolritceo ReguNloRa erg,yuA lvairaG ceinóenr al" Queen r azaól neo x puseehs atncoee,c eesxatreeinplodl eaprza oqr uale oe sx ploetfaedcoltraúe esn instadleea sctsioióssn to et mearsml iopnsre ocne dseios n stpaallraoacqs iue óesn t eáncn u resnlo a,s aeronaves. Queenm érdielte oox puesto; RESUELVE: Prorrhóagseat1lsa8 de ef ebdre2e 0r1eop1l l apzaolr iaa n stdaelSlai csitdóeenm a ArtícPurliom ero: AledreTt raá yfA idcvoe rdteCe onlci(isAaiC órAneS q)u eenlr oinsdu om e4r.a2l.e42s.. 61.1d3.el.y o1 s3 . ReglaAmeernotnodáseCu otliocPmoabsari caac .aed l eparr órarqeousgíta a blloeesxc pildoadt,ela adso res respeacetriovdnaeasbv eedrseá mno qsutceru amrp lcioleneor s otna belnee Alc ritdPiorc iumdleoelr ao Resol0u5c7di2e1ó9l4nd eN ovideem2b 00ry8de e beprráensp eanartpaar ro,bp aopcrai rtdóeeGn lr upo

InspdeeAcc eiróonn avdeelgU aaA bEiyAls Cuic doarrde sipnosnpdPeiMcaeItnn,ottd reee1 s l8d em arzdoe 20O1,u nn uecvroo nodgeprlra omyade eic ntsot daelelaq cuicióoprnnoec urdseobsi dcaomsetnetaed os (ActiUvniidddaemad eded siC,da an,tT iideamedpt,oec sne. ql)u seei nclluaaysca cnia os neegpsua irra cumcpolenril er q uedreinmdtieprellon ao tztooo rgado Prorrhóagseat1lsa8 de ef ebdre2e 0re1opl1 l apzaolri aan stdaelSlai csitdóeenm a ArtícSeguulnod o: AdverytA elnedcreiTt aea r r(eTnAoWr Se}q u·eenlr oinsdu om er4a.l2e.4s2. .51.346...,63O .8,y3. .,1 4.10d.e1l .oR2se. g7l.a AmeernotnodáseCu otliocPmoabsari caac .ea ld paer ró rarqoeugsíat ablloesc ida explodteal daroser speesca teirvoandsae vbeedsreá mno qsutceru amrp lciolenoer sotna belnee lc ido ArtSíecguuldnoeld Raoe sol0u57cd2ie19ól4d n eN ovideem2 b0y0rd 8ee beprráensp eanartpaar ro,b ación popra dretGler uIpnos pdeeccA ieórno navdeelgU aaA bEiyAsl Cuci odrarde sipnosnpdPeiMcaeItnn,ott ree s

de1l8d em ardze2o 0 1u0nn, u ecvroo nodgeprlra omyade eic ntsot adleealqc uicióopnrno e cursos debidcaomsetn(etAaecd toisUv niidddaemad eded sCi,ad nat,Ti ideamedpt,oec sne. ql)u seei nclluaysa n accioasn eegspu aicrrua m cpolenril er q uedreinmdtieprellon ao tztooo rgado. Laase roennar veelsac colinacó sun a sluersse ,s peecxtpilvootasla f ade ocdrheea s , ArtícTuelroce ro: enternav diag edneec siRtaea s olnuohc aibócínua,mn p clolineod s ot abelnle oAcsri tdíoPc ruilymo esr o Segudneld Raoe sol0u5c7di2e1ó9l4nd eN oviedme2 b0r0se8e ,gc úonr reqsupeodnaadp raaá,rdn te i r entosnucsepse dnedt ioddaaac st idvevi udeaylsd oo p lood rreáann uudnavare plzra ess peanrtae n aprobpaopcrai drtóeeGnl r uIpnos pdeceAc eiróonn avdeelgU aaA bEiyAsl Cuci odrarde sipnosnpdeicetnotre PMeIcl,r onodgeprlra omydaeei c ntsot daelelaq cucoiinórp neo c udresboisdc aomsetn(etAaecd toisv idades, Uniddema edd iCdaan,tT iideamedpt,oec nse. ql}u see i nclluaayscca inoa ns eesgp uaicrrua m cpolenil r

requedreinmdtieprellon ai tznood icado. ArtículoM iensteer faescl taaúd aenc uarceiqounederieasd c ausec roldnoeo s tabelneec li do Cuarto: ArtíPcruilmdoeee r soRt eas olluaacsei róonnb,ae vneesfico cnil aapd raósr qruoaegl aaf, e cdhea publidcepalrc eisaóecnnat tdoem innisoht aryiaantnsi tevasloli asdAtoCe AmiSan, c lulyaasee nrdoon aves comna treíxcturlqaauno ejp eeerrneae tl ne rrniatciooprnoiadolcr ,oí natnci osnnuu oaspr e rapceinrooon es, fi podhraácnde ernldtoelr aáosr etaesr m(iTnMadAleBo)e g so ytd áeM ededlulrílananh sto erd aems a yor congdesett riáaófiéncrq oeu oe,d lainmdiaoot paederanasltr ar2 se3 :yl0 a00s 6 :h0o0rye a nstl ra1es:1 0 y0 /J 14:(0h0ol roacsúa nliecsa)ym n eopn otdoerp,áe npr oearnr c diemnlai d veev lu eFlLo1A8d.e0me.ás st as A fP 0 1 RepúbdleCi oclao mbia

AERONAUTICCIAV IL

UNIDAADDM INISTREASTPIEVCAI AL

17F E2B0 10

RESOLUCNIÚÓMNE RO

( ) #00762 Continduela race isóonl ución "Plocaru saeel s taubnlcaeoscn edni ecxicoenpecpsia lorana a les opertaecmipsóoinersnl ai ls dteAe lmeadr eTt raáy fA idcvoe rtdeeCn ocli(iaAs CiyAóe SnSl) i stdee ma AdveryAt leendrceTt ieaar ( rTeAnWeonS a )e rodneSa evreAvséi rcCeiooom edrTec riaanlPs úpbolritceo ReguNloRa erg,yuA lvairaG ceinóenr al" aeronnopa odvrerásen a nliinztgaiúdrpneo o p erianctieórnLn aaascn itoenlraiilmoi.rt deaescb iesorenáren s incleunli aedssa pse cidfieoc paecridaoelcnr aiee óssn p eemcptreiexvspaal otadora.

Artículo Quinto: Miensteer faescl taaúsda ecnu acrieqoundeeersa i cduaecsroe dnAl or tSíecguuldnoed o esRteas olluaacsei róonbn,ea nveefiscoc nil paard óarsqr uaoel g faae ,cd hepa u blidcepalrc eisaóecnnt toe admininsoht aryiaantnsi tevasloli asdTtoAe WmiSanc, l ulyaeasne drooc noamnva etsre íxcturlqaaun ej era opeernee ltn e rrniatcoidroeinboaee lrs,áte naq ru icpoaundnS a iss tdeeAm laed relt Paar oxidmeild ad

Terr(eGnPoWs Se)gs,úe anap lipcaaprboald oeep,re e rnla Rare púdbeCl oilcoaEm nbttiraaend. ti coh as aeronnopa ovdeersfá enco tpuearrab caicjooonn edsiI cMeiCnáo rneemasosn tañosas.

Artículo Sexto: Eld esconocdiepmlli aieznnodt ieocnl a oadsro t íPcruilmySoe esrg ou dneld paor esente Resolodu ecl oicsór no nogarparmoabdsaa ldruoáags q a,ur le aa se roncaovrerse spnoopn udeideannt es opeerneae lrs paaécriceooo l omhbaistatanalnoe ts,soe i an steaolll osasid sot aepmlaisc ables.

Artículo Séptimo: Elp laczoon ceenld pair deosR eenstoeln uoac pilpóiancar,aea r oqnuaievn egsra els en padíess pduesé ues n ternva idgae Dniccaiheaar.so dneabveiernság nry eae sqauric poasndi asstd eem as AledrteTa r áyfA idcvoe rdteCe onlc-iiAsaCi yAód SneA dveryAt leendrceTti eaar -rTeAnWsoSe glúons requeisstiatboelnsle oRcsAi Cd.o s Artículo Octavo: Lap resreenstoreli uagpc eai dróeltnf ai e rcd hesa pu u bliecneDa lic aiOrófinio c ial.

PUBLIQUESE Y CUMPLASE DadeanB ogDo.Ct .aál, o s ,.1 7F E2B0 10 fifi. FERNANDO SANCLEMENTE ALZATE Director General fifi fifiNA;f AN :b ::f General

Preparó: .91pro6ó: