AEROCIVIL - Resolucion 01229 ADICIONA SECCION NOMRA RAC 210 TELECOMUNICACIONES AERONAUTICAS

.. Publicada en el Diario Oficial No. 52.473 del 31 de julio de 2023

REPÚBLICA DE COLOMBIA

MINISTERIO DE TRANSPORTE

fi MINISTERIO DE TRANSPORTE AERONAUTICCAIVI L UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONÁUTICA fiI0,,\01-fi.4fi CIVIL ResoluNcúimóenr o 2 J7U 202N3. fi01229 "Polcrau saeal d icuinosane ac cali naóo nr RAmCa 210 'Telecaoemruonniádcutelai occRsiae osgn'le asm entos AeronádueCt oilcoomsb la". ELD IRECTGOERN ERALD EL AU NIDAADD MINISTRATEISVPAE G:IAL DE AERONÁUTCIICVAI L Enu sod es ufsa cullteagdaeyls,ee nse specliaacslo ,n feernie dlaa rtsl c1u7l8od2 e Cló didgeo Comerecnic oo,n cordcaonlncoe i sat ableenlc oiasdrt oí cu2l,4o ,ns u mer7a l8ey,ys e lart cíul8o, numael5rd eDle cr1e2t9od4 e2 02y1 , CONSIDERANDO: Quel aR epúbdleCi oclao mebsi am iedmelb Oarr og anizdaeAc vicióianóC ni vIinlt ernac(iOoAnCaIl) , alh abseurs cerlCi otnov esnoiboAr vei acCiióvInin lt ernacliloenvaaac lda obe onC hlgcoea n1 944,

ya probmaeddoi alnaLt ee1y 2 d e1 94y7c ,o mtoa dle,b dea cru mplimail eoan ctoor deandd ioc ho Conveyn ilaopo r eveinsl tanoso rmacso nteneinld oaAssn exaoe ss Ceo nvenio. Qued,e c onformciodnl aopd r eviesnet lAo rt cfu l3o7 d elm encionCaodnov enlioEoss ,t ados miembsreco osm promeatc ioelraobanofi rnda elr o gerlma árs a lgtroa ddeou niformpiodsaiedbn l e susr eglamentnaocrimoapnsre,os c,e dimyi oerngtaonsi zraecliaótani s veorvsi caiuoxsi lyi ares aeroneanvp eesl ipgarrloaco, u allaO ACaId opyte an mielnadnsao rmya sm étroedcoosm endados inntaecrioncaolrerse sponldocisue anltseeeess nc ,u entcroannt eneinld ooAssn exaolCs o nvenio sobArvei acCiióvIinnl t ernaecniteorlnelae ollAs, n ex1o0 . Quel aU nidAaddm inisEtsrpaetcdiievAa ael r onáCuitvi(icelaan d elaUnAtEeA Cc)o,m aou toridad aeronáduelt Raie cpaú bdleiC coal omebnic au,m plimdiemelan ntdoac toon teennei lmd eon cionado

Artfc3u7ld oeC lo nvesnoiboAr vei acCiióvInin lt ernaydc eiboindaalm feanctuelp toaerdla a rt ículo 178d2e Cló didgeCo o mereclai rtoi,c 4u dl7eo l aL e1y0 d5e 1 99e3la, rt cfu l6o8d el aL e3y3 6d e 199y6e la rtcuil4o d eDle cr1e2t9od4 e 2 021h,ae xpedliodRsoe glameAnetroosn áudtei cos Colom(bRAiCa) c,o nf undameennl toors e ferAindexoossa lC onvesnoirboeA viacCiióvni l Internacional. Quem,e dialnaRt ees oluncúimóen0r 0o7 1d4e1 l7 d em arzod e2 02l0a,U AEAC,e nu sod es us facullteagdaealsde osp,eti ón corapl ooRrseó g lameAnetroosn áudteCi ocloosm lbani oar mRaA C 21d0e nomi"nTaedlae comunaiercoancáiuotndieecssa asrr"o,lp laarlnaCad o ol omlboeissa t ándares técnciocnotse neind Aoensle x1o OlC oanvenioA vsioabcCriieóvI nin lt ernaceinao rmnoanalcf ,o n lan ormLaA R2 1Od el oRse glameAnetroosn áuLtaitcionso ameprircoapnuoepsso,ter olS s i stema

RegiodneCa olo perpaacriaóV nil gai ldaeln acS ieag urOipdearda c-iSoRnVaSldO ePcl u aelsp arte Colombia. Qued,ec onformciodenaAl drt ic2u8ld oer le feriCdoon vesnoiboAr vei acCiióvInin lt ernaccaidoan al, undoe l oEss tacdoonst ratsaecn otmepsr ohmaestdteoa n dsee pao siabp lreo veenes rut erritorio aeropuseertrvoisci,do esr adsieorv,i cmieotse orolyóo gtiracayosus d paasrl aan avegaacéiróena quef acillaai ctteinv aiedraodn áduetc iocan,fo rmicdoanld a nsorm asy p rocedimieqnuteeo nss u oportunsierd eacdo mioee nsdteanb lezcan. í Qued,ea cuecrodenonl u me2r0ad lea lrt icudleDole c4r e1t2o9d 4e2 02c1o,r respaol naUd AeE AC dirigpilra,n iofipcearrma,ar n,t eynp erro veenel rod, es uc ompetelnoscsei rvai,c dieno asv egación aéresai,e nedsloe rvidcevi iog ilraanducanirdoa e e lleonts a,n qtuoed ,ec onformciodenaln d u meral

Clave: ESTR-3.0-1 -002

Versión: 08

Fecha: 22/08/2022

Pillglna: 1 de 5

Publicada en el Diario Oficial No. 52.473 del 31 de julio de 2023

REPÚLBICDAE C OLOMBIA

MISNTIERDIEOT RANSPOTRE fi• MIINSRTIEDOET RNASPORTE AEROÁNUTICCIAV IL UNIADDA DMNISITRATIVEA SPCEIADLE A ERONUÁTICA fiOADfil .l!Vllr.iAfiOM.

CIVIL ResloucNiúómnoe r 2 J7U.202] N (0# 1229

Connatiucidóeln Ra e sol: "u oPcrlica óu nsaeal d oincuain sace cóinal nao rRAmCa2 01' eTlecnoimcouancels aeorntáaiucsd'el oRsel gmaeonsAt eorntáiucdoeC so lioam"b. 22d elm ismoa ríutclloce,o rresepejocnudtleaaa rsc tidveinsde acaersipaasra ad misitnrrm,aa ntneer yo paerrl ian frareuscttuarerano átuidceas uc ompectiean.

Que,de c oonrfdmaicd olnop e rvitsoe ne lat rcíul2do elc itoaD decr1e92t4od e2 012c,o pmetael a UAEA,cC ooradrci onlnAa u tiodraAder oánuatd ieAc vióancd ieE satdlosa e gudraiodp ecriaoynl aal seguriddaeld aa v ióanccv iiil. Quel ossi smtase der aadredse v ilgnaicifaro mna aptred el ai nftrraueacts auerornuétidcea

tleecoimacuiconneys d ea yudasa lana vegcaióanér ead,ei findeats ac omeol " cjounndteo isntacliaonyse esrvc iiodset nsiadaof sca irly ih taacpeoris lbel an aegvaciaóérn,e c ao"nfolrom e esbtlaeecalert i cu1l08o8d eClód igdoeC omrec.i o Quelo ss sitemdaesv igciilnaao nc olaborcaomtoie vlro asdp airmra ri(oP SlRe)g a nrtaiazl aan UAEACl ap osibdielr ieodfrzaadlr ac so niodneiscd es egureined aleds p caiaoée roc onltardqoou e secau ebrtioc ond icehquopi aimnetaolp,o r porcriloaenls aisatd eemt rnástioa ériefonor macdieó n cauliqreup sobilaeme nazala a o paecrióaénr geeaen rapdoaar e rnovaeqsu ep,of ra ltléacsn oi cas poarc vtiidayd efisn emsar egandl e l lae ,dy esaicvtalnoes q puoitsrn aspeodnoedrsd ea bodroe,n tre otsr.a Quea,d meásd el ian rfmocaóinr eicibddael orsaa drecso bloatriavoos seu cdnairo(sS SyRd )el os ssietmsad ev iagnicldiepae ndeintaeut oámtcai( ADS-eBn)s ervilcafin uoc,i dóenrl a adrp rimario perimtlead ectceidóeln a ase rosnp aoverele fecdtero e filóednxee neíraegl ecatgrntoaéims cober

lsau eprfiecd iel aae rnoavneoc obloaatrigvean,en rdaou ne ocq uees re cbiipdooer ls s ietmar eceptor der daar. Quela i noframcióinn teagd rela odrsaa drsep iramiroyss ecnudiasor( PSR/SpSerRm)i ctoetn acro n inmfoacriódni snipbodleep osinioacemnitoe nc asdoeu nfaa llat éicacne ne qpusoid en aevgaiócn abdoory u nmaa yoprerc isdieló ianno mfracidóeun bi cacdieaó enr onqauevp eusde ane stdaenrto r deu ncao dniicódnee mercgieaanu,em ntalnpado ois biiddlda eu nmaá psor natu ibcance incó aso de senre ecsalrliero g laaae st apdaebs ú qsudeays avlamento. Quel orse ptoedrse l aa viacdieóE ns dtoad ance untad ea erovneaesn o preacnieosic liíst aa deierfntaelistt uvdoenlsda oint einocneanltsmei ind teinfcóiincd aet arnspodnodlreo,q eu lhaasc e insvbiileals o rsda raesse cnduaryia olAs D -SBg,e enarndpoo seisab felcctiaosn leaas egruidad opercaional. Quel amse cnionaodpraecasi osnr eesualejtnsaa nla o fsni edsel aav iiaóccnvi ieil cn opmtabilecso n lopsor póistdoesCl on vneois oebA rviaicóCni vIienlrt nacional.

Qued,ec onfiodracmdoe nla rt ícul4do eClo vneinos oebA rvaiicóCnvi iIltnr enancailolos,E stados contrntaetasao cradorne nn ou sarl aa viaccviiipólana r f nia lguqnuose e iacn opmabtliceo lno s porpóistdoesd icChonav necni.ó Que,c oenlp or póistdoed esraorlulnsa ires mtad ev iignlicaafo rtalyer ceiisldnoitq eeu gera naitcel a seugridoapdre acnilaeo n eeslp iaoac érceool boimanloaU, A EAC debmean etnret odlaass capacidtaedoceólnsgi cdaissn pieobs,le ne stcesa ol,o ssi msatseP SR/SSR/ADS-8y,l aqsu eene l &, (\utous reand esoallraardsp olrai d nusata rerioánucta.i ttJ fi /fi

CalveE: S TR-32.-00021

Versió0n8: Fech2a2/:0/ 80222 Péglndae5: 2 Publicada en el Diario Oficial No. 52.473 del 31 de julio de 2023 REÚPBLICDAEC OLOMAB I MINISTDEETR RAINOS POTRE MIINTESRIOD ET RANSPORTE fiA 10E AllfiR AO IÁ N4NUTIC [CA :ll'(()H.IV IL UNIADDA DMSITNRAITAIVE SPECDIEAA LER ONUÁTCIA

CIVIL ResocliuóNnúm eor 2 7 JUN. 2023 O 21 9 2 (# Conutaicndei lóRanes olóun"ci:oP rlca u saeal d oinacu insace ciaó nnlo arm RaA 2C0 1' Tleecomiucnaciones aeráoutincadsel 'oR se gmleantAoensrá outdieCc oolso mbia". Quee sn ecersiaaod iciao lnaan ro rmRAaC 210" TelmeunciocaciAoenreosn áudteil coass " RelgamenAteorásou ntciodse C olomi,abi ncorpoernsa unc daop íDt "uSltioes amsd ev igilya ncia anticonloimrsaisqó unde"e sarreolfl olretiname linetcdoel ac apaciddeva idg ilmaendcniitaale a insltaaócnyi s opodrtese e nresosP SR/SSR/AD-S8e ne ltr eritriood el aR eúpblica. Qu,ee nm éirtdoel oe xputeos, RESUEVLE: ARTÍCULPROI MERAOdi.icn óesuen saec ci2ó1n0 .a5l 04an o rmRAaC 21d0el oRse glamentos AernouáítcdoesC olomabsíi:a, 2100.4R5 adaprir miaor vdieg il(aSPnRc)i a (a)P lnaiifcaicóeni mpmleentación. (1F)ac topraersta e neencr u enetnla ái mpleamcei.ntó n Lofsa ctoqruehes a nd et eneernsc eue ntpaara d efinsiier nd ertmeinaa dlocalidad es

penrteieni tnsatrua nrl adparri rmidaoev iignlcaia( PS)Rs,o :n (i)L at opofgíyraa a cecsilibdiaalsd ii ;ot (iiL)ac oberturraqeu er;i da (iiLiap) os ibaiddl emi adnteinnoefrrm acciorróenli aocnaddela a asero navceuasn dsou antena seecsutanápd aaanriltalo as deae ncuaenne tnmr aniopbarartslir caeus; (ivL)as eguroipdearodana cli; (v)L ac oordóincn ialvc-iitmrai;l i (viL)as egurniadcaidoy n al; (viiC)on sidaecrnieodse c aráicttneenrra ocnila( pejoerm pllaol,sa gudnela caso bertura radapra eeísncs ontiqguuaeof cset eand vseamrentleaa lf euncdieatl r áintasoé reo enu nzao naam pl)i.a (2)P lancióifin.c a (i) Lap lanciifiódcneal ai naslctianód ePlS Rd ebáe sreimprIecn iiadrestee rnmaindo laesx igieaonspc ervaa,tst iraonrmsanfdlou eegsot eanse sepciaficciotnéecsan si.c Las eelccindó enfiitdievelaq uippuoee d,no o bsttaetn,a mbtieénnee ncr u enottar os aspecatejonsoa sl taé cnica. Ifi l

ClaEvSeT: 3R 0.--21-002

Versni0:ó8

Fec: h2 a2/08/2022

Pángald: e35

Publicada en el Diario Oficial No. 52.473 del 31 de julio de 2023

REPBÚLICDAEC OOLMBAI

"mf MISNTIERDIEO TNRASPOTRE • MIINSTERDIETO R ASNPORTE AERONÁUATC IICVIL UNIDADA DMISITNRATVAIE SPCEIADLEA ERNOÁTUICA Uhla.-.D fiTRA.71"" ,SFfCIAL CIIVL ReslcouióNnú moe r 2 J7NU. 202 3 Conntuciaidóeln Ra e lsuoicó"noP:rl c au saeal id ciuonsnacea có inal nar omRAaC 2 01' Temluecnccaiooines aeráoucntaidsel' o Rse gmleanAteoorsn táciusod eC oloam"b.i (iiL)as elceicdóensl i dteii om plaacónindt eu nP SdRe berreiáaz lacriusdeda osaemnte af idnep ropiooarnrlc cao bertuardaceu aednal osse ctroerqeduseo drsei a curedo cosnu n ievdle c irctiaiddy l oap itmziaócndi el osse rvciidoesn aevgiaócané rqeuae aíls lep resTtamebn.id éenb eerstádnui alrascseo e brturdaeos rt oPsS Rq uees tén isntlaadeonsl av ecdiandc olnaf ni aldiadde u asrl asse lñeadsee sorsa dsad,ree acuerdcoo snu f atcilbiidyap da reav iltoacsrot sodsei s ntalóanyc m iantneiemnito

deu nn uevroa adr. (iiLio)s( P SaRl)s ervicdieol aa viiaóccnii vqle u sei nsltedane ebárni rse impe r acopmañaddeos ssit esms aecuinoddsaer r addaevr i lgnaic(iSaS qRu)pe e mrint a eels acneiotn egrdaebd loa n.c oULsAaAE Cn or ealiiznaaslcrtaiáo ndeess i stemas prmiaridoesv ilgainc(iSPaR s)i qnu ee stocsu ennt,ce ada unuon,s itsecomna secduanrdievo i igla(nSScRia)as iodaco. Not-aM.i enternea les s paacreéiooc olombsiepa erneson tleap obsiliiddaeudls o indebdiod el aa ivacciióevnnil e ls entiddeos ceritneo l a rtic4ud leColon evnois oeb r AviacCiióvInin ltc eirnoamneaidlna,tl eae ej uccidóevn u eilloesg oan loae mgsiab lceosn elc ornotdle ánttsroai érecoi vsiles, e guciráo nsidpeorrp aanrtddeoel aU AECA l a impmleenatciyós no stendiems iiesnattsdeo emra daprri madrieo vniicg.ail a (3)Á reasc odbrteeur .a Ele mpledoeP lSR e nl osserv icdieot srs áinatéroe soel iimtaar áá reespaesicc fiaddaes cobrteurdaer daayre tsarsájut eoa ladsem ásl imiiotnaqecushe ya ae sepcificlaad o

aturoidAaTdS c ompteetneS.e i ncál iufnioarrimcóande cduaae nl ap ubaliciócdne ifnromaincóa eorntáaiu (cAIPs)bo rleo msé otdodseu taiclnii,óaz scoím os oblraes práccatdsie u ltiicziaoól na lsi tmcaiiodneele squ ipqouet neagnu ne efctdoie trcoe ne l fnucniaoimendtelo o sse rvciidoestá rnsaiértoeo. (4) Lossi tmseadse r adpairrm raieom plepaadarop srpo ocriaorsn ervidceit ornsáis taoé reo hadne t enuennr v iemlu eyl aedvdoe c onfiiiladdbafi aibdialddsi,p iobnaidle ii dntieadgdr. La UAACaE,t radveél saDs i crceioRneegsi loseng,uar podses opeo lrtoad se pendencias quceu mpsluafsnu cninoevs,ea lrápnor quseem au rye moltpaa os ibidleiq dueoa cdu rran flaloa dse agdrcaioniepmso rttaendse slsi temqau ep uidercaauns airen rrtupicnoes copmlaesot p acrieasdl el osse rvicPiaaor esll.os ,ep rocpoioanrrnái sntlaaocniedse rseervyad eebrrápe ortaras lea usin dadoepse rvaatdsie AcTuCau liqdeegrr daación imponrtteaen sliosst eqmuaaefs ce tdeie tcrameee nlst rveic.i"o

ARTÍUCLO SEGUNDOU. nvaze p ubclaideane lD iiaoOr ficliapaer ls teenR esuocólinin,oc próerse enl vae srióofni ldc ei aRleogsl natmoAeseo rntáciuodse C olboaimp bulidcaea nl pa ágwienbad e la UnidaAddm niisttirEvasaep icadleA eornuátiCcilavw, iw wa.eroicv.igvlo.co. ! ARTICLUOT ERECRO.L adse mdáisps oicsieosdn e Rleolgsa mteonAseo rnátciuodseC oolmbaqi ue noh ayansd ioe xepsramteemn odfiicadmaesd itaeenl p ersteena ctaod iminsrtaitvcoo nntuáianr vetnecson ofrmae tsue xpteroei xtsen.t e fi fi)

N ClaEvSeRT: - 3.-00-012 r L,

Versióone: Fech2a2/:0 8/2022

Págal4:nd e5 Publicada en el Diario Oficial No. 52.473 del 31 de julio de 2023 REPÚBLICA DEC OLOMBIA MINISTERIOD E TRANSPORTE MINISTERIO DE TRANSPORTE .....-A OU>E R fiO TNÁ l'(.lTU IC (CA PCO,IILIV IL UNIDAD ADMINISTRATIVAE SPECIAL DE AERONÁUTICA CIVIL ResocliuóNnú mero 2 U7N. J2023 # 012 29

Cotnniaucideó lnRa e oslluó: c1Pn1 olrca u saealid ciuonsnaea óc ncali nao rmRAaC 2 O1' Temluneciocaclones

aeoránutidcea Rlseo'gms le anAteoorsnt áiucdoeCs om lbaoi". ARTICUCLUOAR TOL.ap rensteRee socilóuennt arraár geiarp arrtd ies uf cehad es up ublaicócni ene lD iaOrficioiy a ld erodgsiapo silicaosnq eusle es enac otnrraais.

PUBlÍQUEYSC EÚ MPSLAE o.,e .

Dadae nB ogotá,a l os 27 J U202N3. SERGPIAOR SÍ MENDOZA Driecrt eonGearl Proyectó: Rodrigo Alfonso Cabra les Alarcón -Abogado Grupo Estrudura Normativa y Estándares Aeronáurfi' - fi Edgar Benjamln Rlvere Flórez -Coordinador Grupo Estructura Normativa y Est eronáut/! Jlmmy Anderson Flórez Zuluaga -Asesor Subdirección General fi Revisó: Carlos Alfonso Mayorga Flechas -lnspedor de Seguridad Operacional ANI-CNS Stu Femey Anclzar Galindo Rulz -Director de Autoridad a los Servicios a la Navegación Aérea A. lifl Edgar Benjamín Rivera Flórez -Coordinador Grupo Estructura Norm y Estén dares Aeron utlcos 'iJ Aprobó: Rodrigo Ramón Zapata Romero -Secretario de Autoridad Aeronáuf3 fi • f Cla:vE eST-R3-.10020-2 Versió0n8: Fecha2:2/ 08/2022 Pégldnea15 : 5