AEROCIVIL - Resolucion 02410 NOV 16 2023

Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023 A

AERONÁUTICA CIVIL

'-6,V UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL #0 -124 0 1 6 NOV. 2023

RESOLUCINÓÚNM ERO DE "Polrac uaslem odifliacnsao nra msd et ranspiacrilaóan nso rmas RAC5 ,RA C 6,RA C 119R,A C1 21R,A C1 35R,A C1 38R,A C1 4y5e lM anudaeTl r ámites parAac itvidaddeAe esr onáCuitv-iiSclea r vAiécrieoCosos m ercdieal loReses g lamentos AeronáudteCi ocloosm bia" EL DIRECTOR GENERAL DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONÁUTICA CIVIL Ene jerdcei csifuoas c ullteagedaseyl se, ne specliaqasul le,ce o nfileoarsrte ínc u1l782o,s 17841,7 90, 11886y001 1 8,7d 3e Cló didgeCo o merecnic oo,n cordcaonnl codi ias puesto enl oasrt ícsu l2o nyu m4e r7a lye se8 la rtyí c8u,nl uom e5rd aelDl e cr1e2t9od4 e2 02y1 , CONSIDERANDO: Qued,ec onforcmoiendla art dí c2ud leoDl e rcet1o2 9d4e2 02c1o,n corcdoaennla t ret ículo

1782d eCló dgiod eC omerlcaUi noi,d ad AdmEisnpicesidtaerlA a etriovnaáC uitveiiscll aa autoreinmd aatde areirao tniáecunat odeolt errniatcoirpoianora rale gucleartri,fv iicgairl,a r yc ontreonl amra,ta eerriotani áacul ao psr oveeddeos reersv iacl iaao vsi acciiivólen,lu so deels pacioc oaléormebyoil aain nof rateusdrtiars upcupeasretala l o. Quel aR eplúibdceaC olomebsmi iae mbdrelo aO rganizdaeAc viióanCc iivóIinnl t ernacional OACaIlh abrse uscerlCi otvnoe nsioob Arvei acCiióvInin lnt aecrioennC ahli ceang1o 9 44, aprobmaeddoi anltaLee y 12d e1 94y7 e nt avli rtudde,bd ea cru mpltioma i deincho Convenio. Qued ec onrfmoidcaoden la rctuofl1 79d0eC ló didgeo Cocmiecoro,r rees plaoaa nu dtoridad aeronáeusttiacball eorcsee qruái tséictnoiqscu doees barunen liaras e ronyad viecslt aasr normdaeso peraycm iaónnnt iemiednelt amosi ssm.a Qued ec onmfiodrcaoden al rt íc1u8l0do1e C ló didgeCo o merccoiror,e sapl oaanu dteo ridad

aeronáluadt eitcear imóidnne al cafsu nceisqo uned ebesne cru mplpioderal ps e rslo na aeronáustfci ocmolo,a c soa dniciyo nerse quniescietsoapsra irsoaues j eiroc.i c Qued ec onrfmdoiacdo enl a rtcfu l1o8 6d0e Cló didgeCo o merccoimop,ea tl eaa utoridad aeronácultaiscialf oissce arrv iacéiroeslo oses,x ploetsay d loarrsu tays s,e ñallaasr condicqiuoedn eebse lrláaenrn spea roab telnoeresrs pectpievromsid seoop esr ación. Quec,o nf nudamenetnlao s d ipsosiciporneecse dentmeemnecnitoen maeddaisa,n te resoluc0i1o1nd7ee4s2l :1 d eJ undieo2 02011,1 d7e32 l1d eJ undieo2 02012,3 8d9e2 l6 deo ctudbe2r 0e2 021,53 d9 el0 7d eJ uond ie2 010824,1 d2el 1 5d ea gosdteo 1 2800,2 411 de1l5 d ea gsotdoe 2 01082,15 1d e1l1d ed iciedmeb2 r0e2y 00 ,1 31d8e1 l0 d em aydoe 2081,f uereoxnp edriedsapse ctilvaansmo ernmRtaAesC 5 syuM anudaeTl r ámiRtAeCs ,

6,R AC1 19R,A C1 21RA,C 135R,A C1 3y8R AC1 45i,nu cylnednoo rmdaets r acnisópina ra sue ntraednva i genyc aipal icavcairóidnae,sl acsua lessu frimeordoinf icaciones posterhiaocrieésn,nd eoecssaer io artyi sciunlcarrol noirsze asrp ecpteirvioosdd eo s transeinctitróoend e alssl .a Quee,nm éroid tel oex puoe,s t RESUELVE: ARTÍCULO PRIMERO. ModifíeqlAu retsíeSc eugluond delo aR esolu01c1i7ód4ne 2 l1 d e Jundie2o 0 2,q1 uceo ntnioernmeda set ranspiacreialó nR 5A" CA ctivdieAd eardoensá utica Civ-iSle rvAiécrieoCosos m ercidaell oeRsse "g lameAnetroosn áudteCi ocloosm eblci uaal, quedaasríá: "ARTICSUELGOU ND-ON moarsd eT ransición: Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023

COLOMBIA A P VOTE INC DIA D AE LA vt..if/:;Y A UNIDE ADR ADO MINN ISTRAÁ TIU VA ETC SPI EI CIALCV AI L 1 6 MOV. 2023

#02410 RESOLCUIÓN NÚMEOR DE ContinualcaRi eósno lduec ión: "Polrac uaslem odifliacnsao nr mdaest ranspiacrilaóan nso rmRAaCs 5 ,RA C 6,RA C

119RA,C 121RA,C 135RA,C 138RA,C 145ye lM anuald eT rámiptaerAsac tividdea des AeronáCuitv-iiSclea r vAiécrieoCosos m ercdieal loReses g lamAeenrtoonsá udtei cos Colombia" (aT)o dpae rsqounpear eseunnstaoe l iecnictaumdi anloa tdoar gamdieue npn etrom dies o operapciaórenal d esardroeal cltoi viddeaa deerso náduets iecrav iacéiroeso s comerceinca ulaelsq dueis eucrsaa t egyo/rmoío adsa li(dtardaensps úpbolrtrieec gou lar o nor egudleap ra sasjc eorroroec oa rgdaeo, t rabaaéjroeseo ssp ecidaelbeesr)á hacedrecl oon forcmoind adldia ssp osidceli ano onremRAsaC 5d el oRse glamentos AeronáudteC iocloosme bnic ao,n cordcaoennlMc ainau daeTl r ámiptaerAsac tividades deA eronáCuitv-iiSclea rv iAcéiroeCsoo sm erciDaemllie ssm.mo o dot,o dsao lidcei tud modifioca adciicóainl ó onps e rmidseoo pse radceie ómnp redseas se rviacéiroeso s comercisaetl reasm,id teac ornáf orcmoindl aopd r eveinsl tano o rmRaA C5 ,e n concordcaoennM!c a inau daeTl r ámiptaerAsac tividdeAa edreosn áCuit-viSice.ar1 vicios

AéreCoosm ercyid aelbeesvr eán aicro mpañdaeld aca o rresposnodliiecdniett eu d actualidzealc iróensc peertcitfidivecoo ap deor aocf iuónnc ionadmeai ceunetcrood no esanso rmpaasrq,au e p uedsaentr r amidteam daansec roan curors euncteess ievgaú,n correspsonino sd eha u,b iheercaah not es. (b}L aesm preesxatsr andjese erravsi acéiroecsoo sm ercdieat lreasn sppúobrltqieuc eo radiquunee snt uyd/siooo l iecnictaumdi anolat doar gammioednitfoi,oca adciicdóienó n unaa utoripzaarecaxi pólnro uttaiarns t ernachiaocynid aael seCdsoe l omdbeibae,r án hacedrecl oon forcmoilnda adsdi sposidceiRloA nC5e scy o snu jeacliM óann udael Trámiptaerlsaa Asc tividdeaA deerso náCuitvi-icSlae rvicioCso mAeérrceioasl es

(MTAC).

(eL)a esm predseas se rviacéiroecsoo sm ercqiuaela,e s2d,3ej undie2o 0 2c1o,n taban conu np ermidseoo p erapcairólanap restadcesi eórnv iacéiroecsoo sm erciales, quedsaonm etia dlaorsse quidseinltu oesvR oA C5 ,e nc uanlteors e sulmtáesn

favorables; pa·ert nil coqu uelr aersmpeeanc lttacea a, ntimdíandid meaa eronaves requeridcaosn fposarurmf aal ro ta. (dL)a sd isposidceilRo AnCe3 s relatailvo atso rgammioednitfoi,c aadciicóinó,n , suspenosc iaónnc eldaecp ieórnm iysa oust orizdaeco ipoenreaspc airósanev rciios aérecoosm erccioanltesi,nv uiagreánhnta esset la3 1d ee nedreo2 02q6u,e dando derogaad paasrtd ierd icfheac hEan.t traen tloae,sm predseas se rvicaiéorse os comerccioanlteisn suuajreaáts nau sds i sposihcaisoctnuaea snh,da oy aacn tualizado sup ermdiesoo p eracsieógnúl,no t sé rmidneoRlsA C5 .L adse más disposiciones conteneindd iacsRh AoC3 c ontinvuiagreánantm eesn,oq su oet rnao rmeas tablezca lcoo ntrario. {eL)a se mpredseas se rviacéiroecsoo sm ercdieat lreasn sppúobrtleri ecgou ol naor reguqluaepr,o,c r a usiamsp utaaeb llleaas3 s 1d, e o ctudbe2r 0e2 n5oh aycaenr rado laF as4ee ns up rocdeesa oc tualidzesa ucc ieórnt idfeio cpaedroa ycp ioósnt erior actualidzesa ucp ieórnm dieso op eracdieóbne,ra ábns tendeetr osdeaa c tivdied ad

vuealp oa rdteei srfa e chhaas,tt aan ltaoo b tengan. (f)L aesm predseas se rvicaiéorsec oosm ercdieat lreasba aéjroeseo ssp eciqaulepe,ors causiamsp utaaeb llleaas3 s 0d, e a brdie2l 0 2n6oh ayoabnt enliaadc ot ualidzea ción sup ermdieso op eraccoinófno arlRm AeC 5 ,p reavicat ualidzesa ucc eirtóinf diec ado operadceibóenar,bá snt endeetr osdaeac tivdievd uaedal p oa rdteei srfa e chhaa,s ta tanltaoo bte ngan." Jl

Clave: ESTR-3.0-12--002

Versión: 09

Fecha: 07/JUN/2023

Página 2 de 8 L_ Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023 fifi; ¿; COLOMBIA fifiV iDA fi AERONÁUTICA CIVIL w UNIDAADDM IRANTIISVETAS PECIAL # 02 41 0 RESLOUCIÓN NEÚROM DE Cotnniucaiódnel aRe socliuón: "oPrl ac ulsa em odiafnli acnsor madset rsaciniópnaa rl san ormaRAsC 5,RA C 6,RA C 191,RA C 121RA,C 135RA,C 138RA,C 14y5e lM anauld eT rmáitpearsaA ctividdesd ae

AeráounitcCaii v-lS veirscA iéroeoCsom ecrílased elo sR elgamnteoAseo nráuitocsd e Comlobi"a ARTÍCULO SEGUNDO. Modiíufqesee Alrt cíulSoegu nodd el aR esolu0c1i1ó37d ne 2l1 de Juinod e2 012 q•u ceo tniennoer mdaest racnisópinaa re l" ManudaelT ráimtpeasr laa s ActividedA aedreosn áCuviti-ilSec rval scA léeoroCso mrecia,el lce usqa"ueld aarsá:í "ATRÍCLUOS EGUNDONormdaesT rainicsón: (aTo)d ap ersouno gara nizaqcuiepó rnee nstuen aso lietnucmda landaa lao btenócni, modifiicóoana c diócndi e puenr midseoo p eraoc uifnóocnni maeintpoa readl e sraorllo dea citadidvedsea reontáaiuc cidveise lrv icaiéorse coosmr eclie,aes nc ulaquideer a sucsa toergsí /ayom odaaldeisdd ebehraác edrelc oo nmfioadrdc olna dsi sposiciones deMla nuadleT rmáistp eaarl aAsc tividdeaA dereosn aáC uitvi-icSlei rvciAoésr eos Comercieanlc eonsc,do arncicao lna n ormRAaC 5d elo sR eglanmotesA eronáuticos deC olmobia."

ARTÍCULO TERCERO. ModfiíueqseeAl r ítcuSleog uond del aRe solu0c2i83ó9dn e 2l6d e octudber2 e0 2q2u, ec ontineornmesa det ranspiacari eólRn A C6 "Activdied ades AeronáuCvtiiidclia f eredneSt eerisiv coAsé reCoosm ersc"id aell seo Regmleantos AeronáudteCi ocloosm eblciu aaq,lu edaasr:íá "ATRCÍULOS EGUND-ON ormdaets r anns:i ció (aT)od ap ersqounpear eseunnstaoe l iecnictaumdi anolat droaagm ineotd eu np eriomsd e operaoc ifóunn cionapmalreealnd e tsoa rrdoela lcot idveisdd eaa eronácuitviicla deirfesnd teel osse rviaécrieocosos m erceinac lueasle rqdaue is usc ategsoy r/íoa modalid(aidnesst roue cnctniraóeimne nateroo náumtainctoe,n imdieae enrtoon aves, diseyñ/poor oducdceai eróonn aovc eomsp oennstd eea eraovenss,erv icdieoe ss cala) deberháac erdleco o nfiodracmdo nls a disposldceli oann oersmR aA C6 del so ReglameAnetroonsiá cuodtseC olobmi,ea nc oncordcaonne clMi aana uld eT ráiemts paarA citvaasdd eA eráountaC licvDiilfe netrdeesS erviAcéiroeCsoo sem rclaDleels .

mismmoo dotdo,a s oluiddc eim todficiacioóa ndc iióanl opsem risdoeso peraoc ión funciondaeme imepnrteuoso agrsa nioznaedcsei idacdaasa ctdiaevdsid ea erountáica civdieilerf ntedse servaiécriecoosose m rciaslete rsat,ma irdáec ofnormicdona ldo previesnlt ano or maR AC6 ,e nc onrcdocaincao ne lM aunlad eT ármtiepsa ra ActividdeAa edorensá utCiicvDaii lf erdeenS teersv iAcéirooesCs o mrecaileyds e berá venaicro pmañdaad el ac orresdpeinoetn osluicddi eta ctzuaacliidóenrl e spectivo certifidceoa pdeor aoc finuócni onamdieae cnuteocr odnoe sanso mrasp,a rqau e pudeasne trr amidteam daansec roan curors ecuneitsve,sa geúcno rroensd,spa nio se hubiehreac ahnost .e (bL)a dsi psosicsi eodlRn AeC3 p enrtietneasl opse rmidseoo pesr acoif óunn cionamiento parcaet nrodsei ntusrccióane roná(uuntmiecr3aa7. l. t1a)le lsae erronáu(tniurcmaoels 3.7.y.)e 2 mpredseas se rvidceei soclsaae n a eropu(eunmrteroa 3l7.3 .).c onntuiarán

vigeshn atset3a1 d eejl u ldie2o 0 2,7 mae noqseu o tnroar meas taball ecozo cntrya rio seraáplni lceaasbe saesm presoagrsa nauic znieohsa sttnaat aoc tuasluip cemerinos deo percaióofn u ncaimointneod,ec onforcmonil dana ordm RaA C6 ." ARTÍCULO CUARTO. ModfiqíueseelA trílcoSu eguond de Rleasu oclni0 ó159d3e 0 7d e Jnuidoe2 018m,o idifcamdeod itaern esolu0c17i9odn1ee 1ls7d e J nuoid e2 091 1y1 7d2e l 21d ej undie2o 0 12,q uceo ntineonraemsd et arnsiinópc arealR AC1 91" eCrtiafcinid cóe ExplotaddeSo errevsiA cériesoo"sd el oRse gamlentAoesr ountáidceoC sol obmiealc, u al quedaasríá:

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 09

Fecha: 07/JUN/2023

Página 3 de 8 Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023

COLOMBIA

POTENCIA DE LA A AERÁOUNTAIC CILV I VIDA fi UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL # O4 21 O 1 6 NOV. 2023

RESOLUCiÓNN ÚMERO DE

Conituncaiódnel · aR esolinuóc:

"oPrla c uaslem odiicfalnan so rsm adter ainicsópna rlaan sor maRAsC 5,RA C 6,RA C 191,RA C 121RAC, 13,5RA C 183,RA C 14y5e lM aunadle mTriátpeasrA ac tiidveasdd e AernoáutiCcial viSeirovAsiér ceoCso mreceisad lel soR elgmaetnsoA eráotunicodse Coomlbia" "ATRÍCOU SLEGUNDONormsda eT rnasición: ()aTo dot rámeintacemn iadao l ae msióin,m oidfiicóaonc a dicdieóclne rtifidcea do operadceic óuna lrqe umiperedsesa erv iicoasré eocso emrcidaetl reasn sppúolbrtiec o reguoln aorr elgaudre,b esroám etear lsope r eveinsl tano o rmRaA C1 91 del so ReaglmenAteor áounctoidse C olom,eb nic aonrcdoanccoilnaa nsro msa RAC 121 y 135s egeúclna syos urse specdtiisvpaoss itcriaonnasesics,to omraoip lei".q u / ARTÍCULO QUINTO. ModiufeísqeelA rtícSuelugodn od el aR esolu0c24i1ód2ne 1l5 d e agosdte2o 01 8m,o difimcedaaidnotr ee solu0c17io9dn1ee 1ls7 d e j nuidoe 2 091,02 084

de3l0 d ed iciedmeb2 r0e2y 00 2749d el de2o 9c tudbe2r e01 2q,u ec ontineonremd aes transpiacreialRó A nC 1 21" eRqiusidteOo pse ra-cOipóencr iaonDeosm éstNiaccaiso nales eI nrtneancalie,oRs eugalreyns oR eugleas,re" lc uaqlud earaás: í "ATRÍUCLOS EGUNOD -Nromadset ransición: (aT)od ae mpredsesa e iricvoasée rocsmo erciqauelp erse sean tUleAaEn A Cu nsao ltiucdi parcaert iicfaersnle am odaldiedt arda nsppúobrtleri gecuorl anoor eguolparera ndo aviocnoecnsa pacciertdiafdi dcema ádsad e 1 9p asajoec roopnse s(om saam)á xoi m cefrtciiaddoe d espedgeum eá sd e5 7.00k gd,e bersáonem teras lea nso rmas conteneined lRa AsC1 2,1e nc ocnorcdaicnao lnan ormRaA C1 91.De mlis mom odo, todsao liciatduidco im dóodenic faciiaólcne rticfaidyo/e os peicciafcidoeon peearsc ión dee mpredsesa esir cvsia oérecoosem criadleet sra nsppúobrltrieec gouo ln aorr eu glar, operaanvdnioeo cso cna pacciedfraaitddic dae m ásd e1 9p asajoec roopnse s(oma sa)

máximcoe rtiofd iecd aedspueedg em ásd e5 7.0 0k gp,r esenctoapndos at erriaiddao lae ntreandv ai gednecl iapa r esernsetoeli uócsne,t a rmitdaerc áo nforcmoinld oa d preveinsl tano o rmRaA C1 21e,n c oncordcaonlncan i oram RaA C1 19 dye bevreán ir acompañdeal daca o rproednsienstoiceli tduerd e viysa icuótnai lzacdierólen s pectivo certifidceao dpoe racaicóeunr dcdooe en s ansom rasp,a rqau peue dsae trr iatmaddea manreac oncuernrtceo ens ,ts ai sneho u ebrihace haon tes. (bT)o deam preqsuase e e nceuntcreert ifbiajcoalad n ao rmRaA C4 e nl am odaalddi ed transppúobrtlerei gcuolo na orr eguolpaerr aanvodinoe cso cna pacciedriactfdai ddae másd e1 9 pasoa jecproeonss (o m asmaá)ix mcoe rtifdiecd aedseopge ud em ásd e 5.7k0g,0d ebearnát,de esl d e3o 1tc uebd re2 02,h4 abienri cyic aedror aalmde on os laf as2ed es upr ocedsero e viysa icótnu alidzesa ucc eirtióicnfa ddeoo preaciEónn . cascoon tiraonr,op oddreás ednet oenscs,loc iitnasire l ae utoriazpraorbána irouná ng a

adiiócdner uats qou iepdoevs u e,nl ino iunngmao dfiicóanoca idóicnei n cseurt ificado y/eos epcificdaeco ipoenreasEc nit óondc.oa slofa,a s3de e lp roceso cdeerbrearrás e antes2 8dd efe elb rdee2r 0o2. D5 en os ears ,lí eam predseab earbás tendeetr osdea activdievd ualedoa p ardteie rs fae c,hh aasctuana dqou edcee rrlaamd ean cionada Fas3e. (eL)a dsi sposidceli oocsna epusíl to1Vs1, V, ,I V IXII,,V XXVV,IXV ,l, lX VIIIX,I yXX Xd el a nomraR AC4 d el oRse lganmteoAser ountáicdoesC omlboicao,n utaiárnnv igentes parlaae smp resdaess erv ciioasé recoomse rcidaelt ersao nrstppeúl birceogu lyan ro reguhlaasert l3a 1d em aydoe 2 02y5s eraápnicl ablreepsse cdteol aesm preqsuaes operen acvocinao pnaecsdi edm aádsd e1 9p aseaorjso c opne s(oma sam)á ximo certidfeid ceasdpoe dgeum eás d e5 .070k g( ecrtifpirceavdiaasbm aejnRotAC e 4 ,) hasetla momeennq tuoec oncleulyp arno oc edser evisaicótnu ayl idzesa uc ión

cetriicfaddeoo preaciqóudne,a ndcoei riftcadbaasjl oan su evnaosr mRaAsC 1y1 9 RAC1 12l,a csu asl eselraáasnp licdaebsledenest onpcaerlsaar espiaeve cmtpresa.

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 09

Fecha: 07/JU,'</2023

Página 4 de8 Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023 A

AERONÁUTICA CIVIL fi UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL 1 MV6O.2 02 3 # 0 2 4 1 Q

RESOLUCIÓN ÚNMERO DE Coniutncaóind e Rleasu oicóln: "oPrl ac uaslem oidfilcsaan nor madset rnasiiócpnaa rl ansor maRAsC 5,R AC6 ,R AC 119RA,C 121RA,C 135RA,C 138RA,C 145y e lM aunalde T ráimtpearsa tAiicvddaesd e AernouátaiC cilviSveciriAoéser oCso mrceieasdl elo sR elgaemnotsA erountáidceo s Colomiba" (dT)o deox optladdoesr e rviacéiroecsoo sm ercdieat lreasn sppúobroltr ieec guoln aor rgeurlq aues ee ncuecnetrrtei fciocnafedo aor l man orma 4R,pA eCr qou ,ep or cuqauleirm otitvvueoir seu spensdupi edromo iso cesrtui fdieco aprdeaoóc nid,eb eár,

parqaeu l es elae avntaldasa u spóenna,sd iemdáess uperlaacr a uqsuaeh aab íaddo lugaa lra m ismai,n iceilpa rro cedsero e viys aicótnu alidzesa ucc ieórtni ficado, aujstánad oolssr ee queridmeil eannsot romsRa AsC 91 R1yA C1 21,s in ol oh ubiera hecahnot .e slDoce o ntrsaupr eirom oic seort ifcioctnaiadnrousá u spenhdsaittdaaon to loh aga. (eL)a esm persadses e rviacéiroecsoo sm erceinamlaersc eandl aansso ramsR AC11 9y RAC 112 quleaf ce ahd aee ntreanvd iag ednecl ipaar s eentree solsuece inuócenn tren certificadlaans o rbmRaaAj C4o p arpar essteairrcvs id oet rsapnortpeúb lirceog uol ar nor geualry, qcuoen tenegnsa unc ertifdieco apdeoró anuc niaa utiozróancp iara efcteumaarn teniam ilaeaenrsto on alviedssat sea ns uess pceificeasdc eoi poaencróin, podrcáonnn tuiaeerjc utaenlmd aon teineinpmtrpooi soo,ml eanest ein di cfheac hhaan cerraaldm oe nolsaF as2e d eplr coesdoe c eratcióifndi ecs uo rganizdaec ión manteennitmeoin,c uycoa spoo dcronát incunoal ra asc tividdema adnetse inneoit m

hasteal3 1d em ardzeo2 02.4 A dpeae rtsifare a cs,hni o s eh ubiceersrea ldafo a s4e, laor ganidzeabceiaróbsánt enedrees jee cluatasac rt ividdema adnetse niqmuiee nto tneíaau torais.z"a d ARTÍCULOS EXTO. ModifíqeulAe rtscíeuo l Segunddelo a R esuoicló0n24 1d1 el de1 5 agostdoe2 018m,o diicfamdeod iarnetseco iloun01e7s19 d e1l7 d ej uond ie2 091,q ue contineonremd aest racnisópianr ae lR AC1 35" eRquiistdoesO pearcóinOperoancsei NacnialoeesI nternasc,Ri euoglnaayrln eeosR egulsa"re,elc uaqlud earáa sí: "ARTICLUOS EGUNOD -Nromadset raicnóisn: (aT)o deamp redseas erviacéiroecsoo sm ercqiuapelr eess eanl taUe AE ACu nsao lcitiud parcaei rtficeanrl same o daldiedt arndsa portpeúb cloir egaurol n or egluaopre arndo avionecso cna pacciedrtacaiddf daie 19 p asaojsoe m reonsy c opne s(om saam)á ximo certifidceda esdpoe gduee5 7.0 0k go menous o,p erahneldóiopc terdoebse,r á sometael rasnseor msa nctoneideanesl R AC1 3,5e nc oncordcaolnnanc oimraa R AC

11.9 eDlm ismmoo dot,o dsao licdieat ducidi óon m odiicfacailcó ertni icfadyo/ o especifidceao cpireoanceidsóe ne mpresdaess evriocsia érecoosm erlsce diea tarnspeop rtúblreigcuolo a ornr eguolpaaernr,d aoe roncaovcnea sp iadcacde rtificada de1 9p asajse rmooe noycs o np es(oma as)m áxicmeort ifdiecd aedsopu eedg e5 7.00 kgo menosu o perahnedloi có,pp rteesreonsctoapndo as teriaol raei ndtardea nd a vigendceli apa r eenstree suoclisónet, r amidteca oronárf micdoalndo p reveinsl tao normRaA C1 53,en c oncordcaonlnca ni oar mRaA C1 91 dye bevreána icrom pañdaa del ac orrespondsioeltndiudt ceeir eviysa icótlnui azadcelir óens pieovcc etrtifdiec ado operadceia ócnu ercdoone sansor msa,p ara puqeudesa re t ramidteam daan era conucrrnetceo n essnito sa e,h uebrihaec haont e.s ()bT odae mpreqsuase e e ncuecnetrratedi abf jiacol an ormRaA C4 e nl a moddael idad transppúborltirece og uoln aorr e guolpaerr aanvdioo cnoecnsa pacciedratddi adf ei ca

menodse1 9p asajyec roopnse s(om asmaáx)i mcoef rtciiaddoe desdpee5 g.u7ek0 g0 om eno,s oup enrdaoh elóipctreosd,eb er,aá ntdees3 1d eo ctubdree2 024,h baer inicyic aedror aalmd eon olsaf as2ed es up rocdeesr oes viióyan c tualidzesa uc ión ceritciadfdeoo peraEcnic óansc.oo nti,ron aopr oddreás deen tonscoelsi,nc isi etl aer autorioza.ap rráo bnairgunán,aa diinóc der ust aeoq uoispd ev uenlion igunna

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 09

Fecha: 07/JUN/2023

Página S de 8 Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023

COLOMBIA

A POTENCIAD E LA AERONÁUITAC CIVIL VIDA '-6J UNIDAD AOMINIS1RATIVA ESPECIAL 1 N6O.2 V 023 # Q2 4 1 Q RESOLUCIÓN NÚMERO DE Contniuacidóen R lesalo uócn:i "oPrl acu aslem odicfanil ansor madset a rncsiiópnaa rl anso rmRAaCs 5 ,RA C 6,RA C 191,RA C 12,1RA C1 3,5RA C 138RA,C 14y5e lM anauld eT rmáietsp arAacv tiaiddsed e

AeráoutniCciaiv -lS eircviAoésr eCoomse riclaedsel oRse gmlenatoAseo rnáutoisdc e Comlobai" modifiióocna a dciceir:isó ucn e rtifyi/ceoas dpoe ciofneisdc ea coiperEantc oidcóoasn o., lfaa s3de elp rocdeesboe crerára rasneets d e2l8d ef erbedreo2 025D.e sneoar sí l,a empredseeabr aáb esntresdee t odaactv iiddaedv ueal poa rrd teie sfae hcah,a sta cuanqduoe dcee rrlaamd ean cioFnaasdea 3. (eL)a dsi sspionceidsoe l ocsap ítu1lV1o,V,s I V IIX,I ,XV VX,V IX,V IIX,V II,XI XI,X X XyXI I del an omraR AC4 d el oRse glamAeenortnouáistc odseC oloamc boinutarinánv igentes parlaae sm predseat srn aspoprtúbel irceogl uayrn or geurlh aasteal3 1d em aydoe 202y5s eráanp licreasbeplcetdsoe l aesm predseas se rvsia céiroecoosm erceina les lmao daldietd raadpn oesrtp úblriecgouo ln aorr e lgauorp,e raanvidoosnc eocna piadcad de1 9p asjaesr omoen o,s cyop ne s(om saa)m áxicmeor tidfeid ceasdpuoeed g e5 7.0 0

kgo m enouso ,p aenrdhoe lpitceó,r( ocsiefritcpardeavsi abmaejRnoAt eC h4a)s,et la momenetnqo u ceo ncleulpy raonc deesr oe viysa icótnu aldiezs aucc eritócinaf ddioe opecróianq,u eadndcoe rtifibcaajdoan usle avsan osr mRaAsC 1 91 RyA C1 53,l as culases erálna asplc iabsld eesede notnecsp arlara escpteievmaps rae. (dT)od oe xlptoardd oes eirvciaoérse ocsom ecrisad leet arnsprtoep úblriecgou ol naor regauqrlu seee ncuecnetrrtei cfoincrfamodaelo na o rmRaA C4 p,e rqou, ep ocru alquier moitveost vuiesrsuep endsiupd eor mois suco e rtidfeip ceoardaocd iebóenrp,áa ,rq au e le lseevaa nltasa udpesan siaódenm,sá d es puerlaacr au asq uhea bdíaad lou gaal ra mismai,in csiuapr ro cedsero es viióyna tculiazacdiesó ucn ert fiicoaa,dj sutnádsoea l os requieernidtmeol san so rsmR aAC1 19 RyA C1 35d;e colnot rsaupr eiriom scoon itnaurá suspenhdsaitdtaoa nlthooa ga. (e) Laesm predseas se rvsia céiroecoosem raclieesn mracdaase nl anso ramsRA C 191 y

RAC1 35q ue laaf eacd hee ntreanvd iang ceidael ap reenstree solsuece inócnu entren certiicafasdb ajloan omraR AC4 p arpaer stsaerr vidceti rnoapssort ep úblrigecuaolro nor eugl,a rqyu ec ontenegnsa unc ertifidceo apdreoa ciuónan a urtiozapcairóan efcetumaartne niinmetaol aase nroavelists adeanss uess peciofniedcseoa pceiróanc,i podrcáonn tienejucaunrtd aeolm a nntieimenptroo psiool,a msein tdeceinh f ae ach hna cerraaldm oe nolsaF as2e d eplo rcseod ec ertifdiecs auco giraónni zadcei ón mantenimeince unytcooa ,sp oo dcroán tniuacro n alcatsai dveidsdem antenimiento hsateal3 1d em arzo 2d0e2A 4p .a rtdieer s face hasn,io s eh ubiseec errlafada os4 e, laor ganizdaeecbriaáób nst eernsdeee ejcurtl aaasc tividdema adnetse niqmuei ento teínaau tzoardi"a s. ARTÍCULOS ÉPTIMO. Modfiíuqesee lA rítucolC uardtelo a R esolu0c25i1ód1ne 1 l1 d e diciedmeb2 r02e0 q,u ec ontineornmsea t ransiptaoreraliRA aCs 1 83 R"eqiusoisdt e Operóan-cT iraobsaA jéroesEs pecidailfeesr deenA tviecaisnó A gícrol,a c"eullaq ueád ar

así: lAlRTfUCLO CUATRONorsm adter ansición: (aA) p artidrel 2 d em aydoe 2 02,t4 odemap redsea servaiécriecooossm ercqiuael es presealn atU eA EAuCna s loicpiatrucade rtifiecnla amro sdea ldiedt arda baaéjroses o espieeacsld iferdeen taevsi aacgriíóc,nod leabesroáem teras lea dsi sposiciones contedanesin e RlA C1 83.D emli smmood ,ot odsao lidceim touidfdi caoca idóinc ailó n ceratdifoyi /ceos peacciifoindcees operdaece impórne sdaess erivciaoésr eos comeirlasced et rabaaéjroeseo ssp aeelcsid fieredneta evsi aacgicróoínls aet, r amitará dec onrfmoidcaodln op riesvetnol an ormRaA C1 38 ye bdevreán aicmrop añaddeal a corrnedsipeosnoitilect udder eivisóyn a ctzuaacliidóenrl e spievccote rtifdiec ado opaecrni dóea cuercodnoe san omra,p arqau ep uedsae trar midtaad em anera

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versi n: 09

Fecha: 07/JUN/2023

Página 6 de B Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023

COLOMBIA

POTENDCEILA A /fi\ AERONÁUTICA CIVIL

VIA

fi UNDIAADD MSITRANTIIVEAS PECIAL # 0 2 4 1 0 1 N6O, 20V 23

RESOLUCIÓNNÚ MERO DE Conutaiicnódne l aR esoucli:ó n "oPrl ac ualse m odciaflnia nsom rasd eta rnsiiópcnar al ansor maRAsC 5,R AC 6RA,C 11,9RA C 121,RA C 135,RA C 138,RA C 14y5e lM aunadleT ármitpeasrA ac tiaiddvedse AeornuátiCcviai-l S veiircoAsé eroCso mrceailsed elo sR eglmaentoAser noáutsi ecd o Coolmbi"a cocnurrceonents et sani,o s eh ubiecrhaao n ht.eSe sipnej riuicdoe alnot ecruiaouleriq,r tármitaen tiaipdcoe,cn amindoa laac erticfaic,im óondiaiccfioóa nd icailcó enrti icfado y/eos pecinfeisdc eao cpiaeocrni dóeu nae mpredseta r abaajéorsee ossp aelceis diefresn tedaeva iciaógrní cqouleha yaas ideoefc tuacdonoa ntreiorail dafa cedh a indisceardváaá lyip dood croán tiennu aarp ólnid ceea sctniao r.m a ()bTo dae mpreqsuaes ee ncuencterreat dibafa ijcloan omraR AC4 e nl am odadld ied a trabaajéeorosse speciadflieerse ndteae vsi iaócang rí,cd oelbaearnát,de es3l 1 d e

octudbe2r 0e 2h4a bienrai docu inp roscode er evinió sayc atluizadcesi uó nc edrtoi fica dea cuedroc onl an ormRaA C1 38,y h abceerr raalad mone sol a sFe2a ded ihco proceEsnco a.s coo tnrrainoo,p oddreáds ee nteosns,col iiatcrn is el ea utorriáoz a aprboaár,n nignuam oidficaoc aidóióinnce ns uc ertifyi/ceoas dpcofei icasc dieo ne operna.cE intó odcoa sloaf, a s3de e plor cedse_ob ecreár reaa nrtsdees2l 8d ef erbero de2 02D5e.n os ears íe,m plraed seab earbsátn eerdsete o daac tivdievd uaeadlp ao rtir dee sfae hcah,a sctuana dqoue dec erdrala am encnidaoaF as3e. ()eL adsi psosoincselc ontenednil docasas p ít1,uV1 lIoIIsX,X V I,X XyIX XIId el an roma RAC d4e l oRse glameAnetroosn áudteCi oclobosim cao nnutaáirnv igenptaaerl sa s empredseta rsa baaréjeooesss pechiaaslte3as1 emdlae y doe 2 052." ARTÍCUOL OCTAVO.M odifíqeulAe rsteí Sceugluoon d del aRe osluc0i31ó81n d le d1e O

mayod e2 01,8m odflaidcmoe dnitaree solu0c36i5od4ne e8lsd en oviebmrdee2 01,90 9191 de1l3 d eo ctubdree2 02y00 1049d e2l0 mdaey doe 2 022q,u ec ontineonremd aes tracnisópinar ae lR AC1 54" Oarngiizoaencsd eM anetninmtiAoepr obadealcs u"aq,lue dará as:í "ATRÍCLUOS EGUND-ON romadset ranósn:i ci (aTo)d as oldip cairtaaup robaycc ieórtanic fiidóceno grainzcainosed em anntieimnetdoe aeronsa Ov-eMA,s erpár esentadaa l copo rnefvoeirnsml teano o ramR AC1 54e n concordcaonnlc ani oar mRaA C4 3,s egúsne ap ertti.enD eenmlsi mom ood,t oda soiltcuidde m odiafciicoó na dciióanlc ertiiafcdoy /loti asd ec apaciddaedl eas , orgnzaiacinó,s et riatmadrec áof normicodlnaop de r vitseon l nao rmRAaC 1 54 dyeb erá venaicro mpañdaeld aac orrnedsipeosnotlei cdiert eusvdii óyn a ctualidzealc ión respveocc etiricftaiddoef unocnmiaieond tea cuecrodenos anso ramsp,a rqaue upeda setrr atmaiddaem anecroaun ntjac oens tsai, s neho u ibehreahc oa ntes.

{b)L aesm predsease svr isca iéorecoosm erceinmaalrecsa deanls a nsor maRsA C1 1y9 RAC1 21 1o3 5q ue laaf ehcad ee natdrae nv igendceli apa r eserneotsleu csieó n encueennc terrtiicfadbaasjl ona romRaA C p4a rpar essteairrocv sid et rnaspoprtúbeil co reguoln aorr ge ul,a qryu ceon etngna esnuc erctadiodf eio peróancun iaa utzoarócini pareafc etumaartn eninmtaio e laaser oneasvls itasd eans use spfeiccinaecsdi eo operóanpc,oir dnác oinuntaerej cutoae nlmd anetniiemnot rpop,si oolamseeinn tdi ec ha fcehhana c erraalmd eon olsaF ase2 d eplr ocdeesc oert iifcacdiesó uno rgiaazcninó dem anetnmiienetnoc ,u ycoas op odcroán utrai nclosaan c taldveidsde m anetnimioe nt hsateal3 1d em arzod e2 204. pAa rtdieer sa f echsani,o s eh ubiceesrer lafadsa oe4 , lao grnaziacidóenb earbásn teerdseee ejcutlaaarsc tievsid dema adnetnmiienqtuoe tenaíuat orizadas. (cT)od ot alaleernroát uiuco or ganidzea camintóemnnie intcoe rtifbiacjlaoand oomr aR AC

4,Ca píutlXo,I q uael fae hcad ee ntdraea nv igenclipaar s eednert ees oinló,unc oh aya lgoraodboet nesrua prboacióycn e ratdidofei f cuncionbamaijReoAn C1t 54oc oonrfme

Calv: eE STR-3.0-12-002

Vers0i9ó n:

Fecah: 07 /UJN/2023

Pángia7 d e8 Publicada en el Diario Oficial N° 52.582 del 17 de noviembre de 2023 A

AERONÁUTICA CIVIL '.A3' UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL 1 N6Dfi \t 2023 # 0 2 4 1 0

RESOLUCIÓN NÚMERO DE _ Conitncuiaódnel aR esoluicó:n "Polrac u alse m odiicnfal ansor madse t arnsicpiaaórl na sr mnaosRA C 5,RA C 6,RA C 119,R AC1 21RA,C 135R,AC 138,R AC 145y e lM anudaeTl r máietsp araA cvtiidasd dee AeroánutiaC civ-iSlve ircAiéorse oCsom ecriasld eel so RleagemntoAse ronátuicdoes Colombia" alt érmpirneov einsl taRo e soólnu0 c19i9113 d eO cdte 2 02d0e,b earbás tendeer se todaac tivdiemd aanedtn imiqeunelte ho u biseirdaaou toriszaalqdvuao,e h báiendo

iniceilca odror espopnrdoicedenesat ope r obaycc eifrtóiinc aoca icótnzu aacl,iih óayna cerraaldm oe nolsaF as1e,e n c uyo caso podcroánl aacsco tnitviinddueaa dre s mantmeeinnithoa setl3a 1 d em arzdoe2 02.4 pAa rdteei srfa e c,hs ain os eh buisee cerrlaadf oa sel ao2 r,g anizdaecbieaórbnás tendeere esjceau rtl sa actividades aurtiozadas. (dE)lC apítXuIdl eol a ancotrumRaalA C4 c ontivniugaerhnáat se3t 0ad ej undie2o 02 4y seraáp licalbotlsae l laae eorrensái uc,toh sasetlma omneote nq usee c ertifioq uen actualsiucc eeirtnf iccaodnof ormen oar mRalA aC1 54.L aso ragnizacidoen es manteneinomt qiues ean apryo cbeartdciaafsdia cso nfoar lmane omraR AC1 45, quedsajune taas sud si sponsei"sc .io ARÍTCULON OVENO. Lap resernetsueoc liróinga e padrtesi urp ublóincea nec liD iraio Oficydi earlo lgsada e mádsi sipocoenissq ulese e acno ntrarias. o.,e . DadeanB ogotá,al os NOV. 1 6 2023

PUBLÍQEUSEY C ÚMPLASE Porycetó: Ed figrB ejnamRíinrv aeF leóz-r CodoirdnoaGrr uEpsot rauN cotmruartai -fivysá tn deasAr eornuátific o

Revsió:

Revsió: LuAilsb oeR rtamoVsa lbu-eDneiatcr odreA utroidaa dlS oesirv cAiéorse os Aprobó: EdagrB enjaRmilvneFó rlraezS eectrraidoeA utiodrAaedr ountái(cE/a)i ¡

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 09

Fecha: 07/JUN/2023

Página 8 de B