AEROCIVIL - Resolucion 02514 NOV 10 de 2022

Publicada en el Diario Oficial N° 52.214 del 10 de Noviembre de 2022

REPÚBLIDCECA O LOMBIA

• MINISTEDRETI ROA NSPORTE AERONÁUTICA CIVIL ll/li;DAJAJl'-IN!lS l,RATIVA l:SPf.CiAl.

MINISTEDRETI ROA NSPORTE

UNIDAADD MINISTREASTPIEVCAI DAEL AERONÁUTCIICVAI L ResoluNcúimóenr o ) 1 O NOV. 2022 "Polrac uaslem odiyfa idciac uinon nuam earlRa AlC 5 A"ctividdeAa edreosn áCuitviicla, ServiAcéiroeCsoo sm erciales" EL DIRECTOR GENERAL DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE AERONAUTICA CIVIL Enu sdoe s ufsa cullteagdaeyls,ee nes s pecliacasol n,f eernil doaasrts í culo1s7 9107,8 2, 186y01 86d1e Cló didgeCo o meryce ilao r tí6c8du ell oaL e3y3 d6e 1 99e6n;c oncordancia colnoe stablelcoiasdr ot íec2nu yln ou4sm era7l 8ey,ys e la rtí8cn uulmoe 5rd aelDl e creto 129d4e2 02y1, CONSIDERANDO: Qued ec onforcmoilndpo ar de veinse talo r tí1c8u6dl0eo Cl ó didgeCo o merccoiror,e sponde

al aa utoraiedraodn áruetgilcaam yec nltaasril fosisec ravri acéiroeso se,x plloost ayd ores larsua ts. Quee,n c oncordcaonlnco ai nat eerilao rrt,í culdoem li1 s8m6Co1ó digo, eqsuteeal b lece procedimpiaerlnaat c oo ncesdieóp ne rmidseoo sp eracaisóícn o,m op arlaa s modificqaucdeie oe nlelssoes s o licsietrdeáennt, ermipnoalrdaa o ust oridad aeronáutica. Quel aU nidAaddm inisEtsrpaetcidiveAaa el r onáCuitvi(icUlaA EAcCo)m,ao u toridad aeronáduetl iaRc eap úbdleiC coal omdbeibai,d amfeanctuelp toaerdla a r tí1c7u8ld2oe l CódigCoo mdeer eclai rot,í 6c8du ell oaL e3y3 d6e 1 99y6e la rtí5cº duelDloe cr2e6td0oe 200e4x,p ildoiRsóe glameAnetroosn áudteCi ocloosm (bRiAaC ). Quem,e diaRnetseo luNºc 0i1ó1n7d 4e2 l1 d eJ undieo2 02P1u;b liecnae dlDa i aOrfiioc ial Númer5o1 .7d1e24l3 d eJ undieo2 02l1a U nidAaddm inisEtsrpaetcdiievAa ael r onáutica

Civeinul s,do e s ufsa cullteagdaealsde osp,eti ón corapl ooRrseó g lameAnetroosn áuticos deC olomeblRi AaC 5 denomi"nAacdtoi vdiedA aedreosn áCuitviSicelar, v iAcéiroeso s Comerciales" Qued ec onforcmoiendl Aa rdt í6c8ud lelo aL e3y3 6d e1 996e,lt ransporetseu na éreo servpiúcbiloi co yee snve inrcdtieuta dacl lo ndincosi oólno alslaei gbuerdraect iardc ulación consagernae dlaa rt íc2u4ld oel aC onstiPtoulcíidtóeinC c oal ombsiinaqo,u ee,n e l contecxotloo mbcioannsot iutnmu eydein oe cespaarrieaole jercoli acp iroo tedcec ión otrdoesr ecfhuonsd ametnatlacelosem slo av i,ds aaleuddu,c ayct iaróbna, je ontorter os. Quee lt raonrstapeé raedoe mpárso pliacc ioan ecteinvtilrdaeads di ferreengtieodsne els paípsa,r ticullaamrsám sea nptaer tyad deae sl lcaosen l e xtecroinosrt,i tuunyf eancdtoo r clapvaerl ao gerlda ers aryrl oail nltoe grtaocdviaeó qznu ,pe e rmciotnee calt aapsre rsonas yo freacl eocrsi udadmaenjoosyrm easy oroepso rtundiead cacdeeassb o i enyse esr vicios.

ClavEeS: T R-3.0-12-002

Versi0ó8n :

Fecha: 22/08/2022

Pági1nd ae5: Publicada en el Diario Oficial N° 52.214 del 10 de Noviembre de 2022

REPÚBLIDCEAC OLOMBIA

• MINISTEDREIT OR ANSPORTE

AERONÁUTCIICVAI L

V/'.Jti"!AD AllMfN!S I RAfiVA tSi-'tCAl

MINISERTOI DET RANSORPTE

UNIDAADD MIISNTRATIESVPAEC IALD E

AERONÁUTICCIVAI L

ResoluNcúimóeron 1 O NOV. 2022 > (#02514 "Plocaru saelm odifica uynn uamdeiarclRai AloC 5n Aa"c tividdeAa edreosn áCuitviicla, ServAiécrieoCosos m erciales" Quee sd ebdeerEl s tapdroo pepnoderela r c ceasm oe didoest ranscpooenrl ft iedn e genelracasor n dicdieco onneesc tiinvtieadlr aanrdsae gimoenneodsse sarrdoelplla aídsa,s ded ifaícccieylsd oeo rdpeúnb leinctor ev aortiraabsl es. Quel aD irecdceiT órna nspAoérrteyeo A suntAoesr ocomevriceirnaeelc eisb iendo solicdiect uodmeusn iqduarede eqsu nid eelr paer estdaesc eiróvndi ect iroasn sapéorretoe. Quel aD irecdceiT órna nspAoérrteyeo A suntAoesr ocomevriceirnaeelc eisb iendo

solicdietv uudeelcsoh sá rctoernre currpeopnrac rtideaeo peradroergeuslc aorenelf s i,n deo perata rra dveé sd tircáhmori uttneao ss e rvirdeagsu larmente. Qued,a deolc aráncotr eerg udlela orvs u elcohsá rctoeqnru vei enseine nadtoe ndliadsa s rutnaoss e rviadlagsuu,ns ousa dreisloe sr vsiehc aivnoi sto apfoelrcad t iasdcoosn tinuidad del ao peraecnit óannq,tu ole o osp eradsoevr eeansf ectpaodlroa bs a joac upaecni ón esarsu tas. Quec oenlf ipnr ovuenme arr ncoor maqtuipevo os ibeildl eistaerd reol lolssoe rvidcei os transapéorraetr oee gioanpeasr tdaedC aosl omyb ilaaa r su tqausec omuniecsatna s regicoonlneo sps r incciepnatlerecosos n ómdiepclao íysds e g aranutnsi ezravrei fciicoi ente bajloac so ndicdieso engeusr qiudieam dp llicace ar tifdieuc naracu itsóaehn, a cnee cesario reguellia nri dceir ou tnaoss ervpiodorap se radroergeusle anrr uetsda osm ést(idcea s cabotata rjaedv)eé slse rvpiicoinope arrfoaa, c illaci otnasro liddeea scosiseó rnv icios. Qued,e sdoet rpou ntdoev isvtaar,i eamsp recsoalso mbideas nearsv iacéiroeso s

comerchiaansl oelsi caiuttaodroi pzaarecaxi hóincb oifnri ,nc eosm erciimaálgeeson, e s anuncpiuobsl iceinet flau rsieolssau jpee ryef xitceirediseao lrgeusdn ela asas e ronqauvee s explotan, habiéndosea nptlreaae u sseenndtceani doaor meadnesi s fseie cnutlitdaod.e s Qudee c onforcmoinda aredtl í 1c8u5dl3eoc ló didgeco o mer"cSieeon :t iepnosdree r vicios aérecoosm erclioapslr eess tpaoderom sp redseat sr ansppúobrtlieoc d oet rabaaéjroeso s especiaSleosen.m presdea trasn spoprtúeb liclaosq uede,b idamentaeu torizadase,fe ctúan transpdoertp ee rsoncaosrr,eo co a rgsoan;e mpresades tra bajosa éreoess pecialaless , quec,o ni guaaulto rizaciódens,a rrollacnu alquoitrae ra ctividacdo merciaalé reaa"n,t e loc uallaa ctivaiédradedia f eraeltn rtaen sporte púbelnei xchoi,cb oifncri o nnessi stente comercainaulnecpsiu obsl iceinet flau rsieodlsela, aj asee roncaovnesst,ti rtaubayaéejr oe o especial. Ques,i pne r1ud1elc oa1 n0t erliaeo jre,c udce1l oamn e ncioancatdiav diudraadln atse

operacnioornmeapslr eospd iela osss e rvaiécrieodosets r ansppúobrtlaeiu ctoo riyz/aod os duralnapt eer mandeenl caaisea r oneanvl eoasse ropuseirtqnou sie,m plliaeq jueec ución dev ueelossp eccioaenls eeesx clupsriovpoón soci otnol,nl ienvgaau fneac tpaacreiasó ons

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 08

Fecha: 22/08/2022

Página: 2 de 5

Publicada en el Diario Oficial N° 52.214 del 10 de Noviembre de 2022

REPÚBLIDCECA O LOBMAI

MINISTERDIEO T RANSPORTE

AERONÁUTICCAI VIL

llNIfiOSAlDRA HVA E"SPi::ClAL

MINISTERIO DET RANSPTOER

UNIDADA DMINITSRATIVEAS PECIADLE

AERONÁTCUIAC IVIL ResluociónN úmero 1 O NOV. 2022 (#02541 > "Plocaru saelm odiyfa idciac uino nnau amelRr AaC5l A "c tividdeAa edreosn áCuitviicla, ServAiécrieoCosos m erciales" serviacéiroensoip s a,rl aod sep ubliacéirdepaaed,rp oot rr atdaeur nsaaec tivniudeavda , lar eglamenvtiagceninoóte nese speceínfc iucaana t loap osibidleei jdeacdu tarla, resulnteacnedsoma ordiiof lianc oarrm RaA C5 d el oRse glameAnetroosn áudtei cos

Colompbairfaaa, c ilitarla.

Quee nm érdietl ooe xpuesto: RESUELVE: ARTÍCULO PRMIERO: Adicióunnpe ásrer (afafl) oas ecc5i.ó52nd 0 el an ormRaA C5d e loRse glamentos dAeCe orloonmáabusitíai:,c os "(Rfé)g imEesnp edceil aoSsle rvicPiioosn eros Erlé giemsepne dceiS aelrv icPiioosne esra opsl iacc auballeqe umipercreo slao mbdiea na serviciosc oaméerrecdoiesat lreasn sppoúrtbelr iecgoud lepa ars ajseurjoaesl t,aa s normdaees s tree glamdeecn otnof orcmoilndop a rde veinsl taso e cc5i.ó10np 0 árrafos ()a1(y)( 2y)( bd)ee stree glamaesnít:o , (1C)u anudnoa e mprecsoal ombcioanln aad ,e biaduat oriiznaiclciaieó efn e ctiva prestdaecs ieórvni caiéorsec oosm ercdieta rlaenss ppúobrlrtieecg ous loabrur,ne a rutdao mésqtuidecu ar alnotúsel titmroe(ss3m )e sensoh ah aysai dsoe rvpiodra ningeúxnp lotadorl ap mreedsitdaaencs tieeór nv iciosn osr eea guutloarari ezsa,r á otruoo treoxsp lotaldapo rreesst,da ecs ieórvni crieogsu lnaidr ees se,rv icnioo s

regulcahráertsseo rbl rmaei smrau tama e,n oqsue en e stcea ssoet radteue nc liente especbíafjuioncc oon tpraarttioc ular. (2E)s tpar otecscemi aónnt enddurráa enltp er imaeñrod eo peraecfieócnet iva inintercrouenmlf p idinedp ar,o pliacc ioanrs oliyed satcaibódinel l ioSdsea rdv icios PioneCruoasns.de ot radtese e rviceinro ustd aebs a jdae nsiddeta rdá f(ihcaos ta 10.0p0a0s ajaeñrooe)slp, l adzeop roteacqcuieíós nt ablseepc oiddprorá o rrogar hasptoaur np eríiogdusoai le,m qpureeex iusntsaao licitud jduesbtiidfaimceandtae. (3L)a U AEAeCs tablmeeccearnái dsemc oosn tpraorglaar antqiuzeeas rts eerv icio públeisceon csiepa rle,se tnce o ndicdieoc naelsip draedcy,ic oo ntinpuairdaa d preseypr vraortl eogdsee rr ecdhelo ousss uarios. (4 )P arlaae xplotdaerc uitóaanés r eeanss e rvipciioonsel rooses x,p lotdaed ores serviacéiroecsoo sm ercdieableecrsuá mnp ellpi rro cediampileincstaeobg leúeln caspoa,r aad icionar,o csaunscpeeellsna edrrve irec niu on ar utcao,n foerlm e

preseRnetgel amyee lnM taon udaeTl r ámpiatreSase rvAiécrieoCosos m erciales."

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 08

Fecha: 22/08/2022

Página: 3 de S Publicada en el Diario Oficial N° 52.214 del 10 de Noviembre de 2022

REPÚLBICADE C OLOMBIA

.. MINISTERIOD ET RANSPORTE

•.

IJt<,;A •E IWR lO AtlN MNSÁ TU F<ArT lVAI EC SPA t C:C Al IVIL ·9, Le\ M . ltall.¿., t.''. °""'1· , .. . º ' /

MINTIESRIDOE T RANSRPTOE

UNIDAADDM INISTTIRVAEAS PECLID AE

AEROÁNUTICACI VLI ResuoclinóN úmero 1 O NOV. 2022 <# 02514> "Polrac uaslem odifica uynn audmiearclaiR loA nC5a "ActidveiA deardoensá utica Civil, ServicioCso mAeérrceioasl es" ARTÍCULO SEGNUDO:M odifíeqlpu áersre(a dfd)oel as ecc5i.ó5nd1 e5l an ormRaA C5 del oRse glameAnetroosn áudteCi ocloosm lbaci uaaq,lu edaasríá: "(Odp)e radceiT óanr eEassp ecializadas (1L)aO peradceiT óanr eEassp eciacloinzsaeidnsla tlsee a vc aarbu on aac tivaiédraeda especiadliifzearade aln atdsee screintl aopssá rrapfroesc edeunstaenusdn oa

aeroncaovfnei ,nc eosm erciales. Not-a. See ntendceormáaonc tiviedsapdeecsi alliazdsae Fd oatso gorc aafpítau ra dec ualqutiipeord ei mágeneesst,u diotso pográficgoeso,fís icoab,s ervación (incluyednedtoe cdcei ófnu veigdmoaa, rin ai,n undacflioorynfa ea su,nc ao)n,td reo l ganadpou,b licaiédraqedua e n oi mpliqrueem oldqeuv ea llcao mcoa rgae xterna, entorter saisen,s tliamri teasdtaa s. (2A)e ronaves (iA)v ioonh eesl icópteros (iAiv)i odneec sa tegloirvíi-aAa LnSa (iAieir)o narveemso tamternitpeua ll aadcsau sa lseels he a ypae rmietsiueds oo . (3C)e rtificación Lase mpresqauseo frezscearnv IacéIroesco osm ercdieat lreasb aajéorse os especieantl aersee assp eciadleibzeacrdeáarnst ifciocnafroasrl eman e o rmRaA C 138. (4P)u bliacéirdceaoadan e rondaevt ersa nsppúobrtlei co Laasc tividdepa udbelsi acéirdceaoadfn i nceosm ercmieadlieasln,aet xeh ibdiec ión imágeon aensu ncpiuobsl iceinte alfr uisoesol asjuep erfeixctieersdi eol raess aeronaves epxoeprml porteadsdeaas sse rviacéiroecsoo sm ercdieat lreasn sporte

público, puedseinnne ceejsedicedau adtdia criseoesn maao rd aleinds aupd e rmiso deo peracniicó enr,t ifciocnafcoiarólmsn eu bpár(r3ap)fr oe cedseinetmepy r e cuando: (i) Laa eroneaxvheil baiasm ágeona ensu ncpiuobsl icdiutraarlniotovsesu elos normaplreosp dieos su o peradceit órna nsppoúrbtlaeiu ctoo rioz saud a permaneennlc oiasae ropuesriqtnuo ees f,e ctúee svpueeclicoaoslen es se exclupsriovpoó yss iitno cnaiunsgaaurfn eac taalcs ieórnvd iect iroa nsporte público.

ClavEeS: T R-3.0-12-002

Versi0ó8n :

Fecha: 22/08/2022

Págindae5: 4 Publicada en el Diario Oficial N° 52.214 del 10 de Noviembre de 2022

REPÚBLIDCECA O LOMBIA

15

MINISTERIO DTER ANSPORTE

-.-

AERONAUTICA CIVIL llhi:!1ADADMIMS1RAflVA.l':Sf'f.l;'AI.

DE

MINISTERTIROA NSPORTE

UNIDAADD MINISTREASTPIEVCAI DAEL

AERONÁUTCIICVAI L ResolucNiúmóenr o 1 O NOV. 2022 (#02514) "Polrac uaslem odifaidciac uiyno n nuam earlaR lA C5 A"ctividdeAa edreosn áCuitviicla,

ServiAcéiroeCsoo sm erciales" (i)iL aism ágeona ensu ncpiuobsl icsiect oalroiqoduseme ond qou neo o cupleans superfidceli aea se ronave rpeasrelara vmsaa dracsda esn acionayl idad matríyc/usolu ams a rcdaese xplotsaecgiúeónlnR AC4 5n,i l aosc ulot en genecroennf usión. (i)iE icla mbdiepo i ntouc raar acteerxítsetridiceloa aras ee sr oncaovonec asión de lac olocadceil óanis m ágenoe asn uncsieoi sn,s creineb laR egistro AeronáNuatciicoopn raelvm,io ad ificoaa ccitóuna lidzeaFlco irómnu ldaer io InspecAcniuóadnle A erona(FIvAAe) sih ubiaefreac taac siupó ens yo balance." ARTICUTLEOR CE:R POresvuip au bliceanec lDi ióanOr fiioci inaclo,r pólrapesrn essee ntes disposiecnli avo enressoi fóindc eil aoRlse glameAnetroosn áudteCi ocloosm pbuibal,i cada enl ap ágiwneabw ww.aerocivil.gov.co.

ARTCÍULOC UART: OLasd emádsi sposidceil oonsRe esg lameAnetroosn áudtei cos Colomqbuineao ,h ayans ideox presammoednitfei ocd aedraosg acdoeanlsp reseanctteo adminisctornattiinvvuoia,gr eáncnto ensf,oa rs mute e xptroe existente.

ARTCÍULOQ UINT: LOap reseRnetseo lurciiagpó ean r dteis ruf ecdheap ubliceanec li ón DiaOrfiioyc d iearlo lagsda e mádsi sposiqcuileoe sn eeacsno ntrarias

NOTFIIQUESEY C UMPLASE 1 O NOV. 2022

Proye-cRotcóiD oeP li lAayra luae nd-iCao ordiGnraudpAoosr uan Ateorso comerc-ifi Revis-óJ:a zAmlíenx aPnadlroam imneodaD ireTcrtaonrsapA oérrtyeAe os unAteorso comerciales -MarCilaaE ruas sCea lde-rCóono rdiGnraudpRooer gai Asetrroon áff\u(S;)O;ticOc_,,o '-fi, r, , -NelFseornn aBnedcoe Vrarsaq u-eCzo ordiGnraudpIoonr s pecdceA ieórno navefig abilida 1:J, -EdgBaern jaRmiívneF rlaó r-eCzo ordiGnraudpEoosr t ruNcotrumraayt E isvtaá ndAaerreosn áutico s¡ Ruteal ectrJó:n/i3Sc0ea0c:0r eGteanreíraa l/2018/Resolución.

Clave: ESTR-3.0-12-002

Versión: 08

Fecha: 22/08/2022

Página: 5 de 5

Publicada en el Diario Oficial N° 52.214 del 10 de Noviembre de 2022