AGR - Concepto 110.030 de 2008 (rendicion cuenta)

r o C<.>N-rtat.,'-.1-<>H.Lfi DJS"Ifil":CAL

DE fiR'rACENA DE J.NOJ'AS D. T. Y C.

Despacho Contralor Cartagena de Indias, D. T. y C., 29 de abril de 2008 CD No.3,¡ fi ;_';fi;;1; llllil!llllllilllill:lilllllillwllffillll1l!llmrnm1 Doctora /. -ANA CRISTINA SIERRA DE LOMBA NA< Auditora General de la República Bogotá, o.e.

Respetada Auditora General: R•d No 2008-2l3-001949-2 U, l't,J UAJ.11:f;q_:;w En reunión celebrada en su Despacho con ocasión de un encuentro de contralores, tuvimos la oportunidad de consultarle si es obligatorio para una contraloría del orden municipal o dislrital que rinde la cuenta ante la entidad a su digno cargo, presenlarta ante el ente de control departamental nuevamente. De acuerdo con su respuesta. no puede haber dos entes auditando a una municipal o distrital, razón por la cual, si esta última rendía ante la Auditoria General, no podía la departamental solicitarla, salvo que de manera expresa asumiera la competencia.

E el caso de este ente de control distrital, cuya cuenta es rendida ante usted y no a te la d artamental; sin embargo y, ante la preocupación que me genera el hecho d no pr sentarla e entualmente estando obligado a ello, ¿de recibir un <tW .... ,11·, ie to formal d la departamental, podría aducir que ya ha sido rendida ante Audi r General?

d no pr sentarla e entualmente estando obligado a ello, ¿de recibir un <tW .... ,11·, ie to formal d la departamental, podría aducir que ya ha sido rendida ante Audi r General? f<gntro Sgn Qioqo, Cnto do los 7 lnfnntos No 9-45. Tos: 6643294 §§43287, contra!orlo dgcp,loqonn.qov.com A LA VANGUARDIA DE LA CALIDAD• FRJ:11 : '-cantralorlaDlstrt tal<:artag,>_na PHON!: NO. 6643295 Apr-. 30 2009 03:0GFM fi:,to (!) o !• ,. • fi n <.fi>N"rlfiAJ . ..<>l'ÚA. D:IS'TJ[fi'l'fiI .. __ !:?'Ir, fi.l:A.fiENA DIC lfi>IA..,_ D.·..1; Y C:.:.. Despacho Contralor Cartagena do Indias, D. T. y C., 29 de abril de 2008 CD No.3,f Doctora < ANA CRISTINA SIERRA DE LOMBANA Audilorá General do ia República Bogotá, D.C. Respe!ada Aud_itqra General: En reunión celfibfiada en ·su Despacho con ocasión· de un encuentro de contralores. tuvimos la i:>portuhidad de· consultarle si es obligatorio para una contratoria del orden municipal o disiriial que rinde la cuenta ante la entidad a su digno cargo, presentarla ante el enti, de 'control di,ipartamental nuevamonle. De acuerdo con su respuesta, no puede habÍ1r dos ·entes afiditando·a una municipal o·distrilal, razón por la cual, si esta

ante el enti, de 'control di,ipartamental nuevamonle. De acuerdo con su respuesta, no puede habÍ1r dos ·entes afiditando·a una municipal o·distrilal, razón por la cual, si esta lillima rendía ante 1a· Auditoría General, no'podia la departamental solicitarla, salvo que de manera ·expresa .asumi era la competencia. . • ' . E el caso1 de este ente de control disirital, cuya cuenta es rendida ante usted y no a 110 la d 'artaméntal; sin embargo y, ante 1.a preocupación que me genera el hecho d no p sentarle e entualmente • estando • obligado a ello, ¿de recibir un ef.i! ie • to formal d° ·1a depanamental, podria adµcir que ya ha sido rendida ante Audl r' General? spera de _as luces que pueda brindari:r,e sobre el particular. • • > • • • • • . ARIO SIERRA PORTO •• • 1 ' ,stntal... o o o .1"'\. 20082100020773 .41,16 HUI-. C., ... ,,..,. Bogctá D. C., 210

PARA: DE:

ASUNTO: MEMORANDO INTERNO Auditor delegado para la Vigilancia de la Gestión Fiscal

Solicitud Concepto. Por ser de su competencia remito la solicitud elevada por el Contralor Distrital de Cartagena sobre rendición de cuenta ante el ente de conlrol Departamental. Esta solicitud se radico en el SIQ con el No. 110-2008-12, agradezco remitir copla del cone-?pto emitido a esta Delegadao o o A firf

Esta solicitud se radico en el SIQ con el No. 110-2008-12, agradezco remitir copla del cone-?pto emitido a esta Delegadao o o A firf 1 ll;ll. 2G03fW tc¡<,·t¡ 'J'.:¡'l I (O era. 10J. llo. 17-18 f\fi 9 - P8X: 15711 3186800-Fax: 1571)3185790 -linfi GraruílJ:018-000 120205 L.l Silío\\fib:•-.w.,u,11IGrlJ gov.co - Coneo-e: cone1pondencl1@audi1orla.oo·,.co - Bo¡oa o.e.• Co!ombii \ AUOITOll(A G.IHCIIIAI. l..\ 11 ll IIJUlltt, Bogotá o.e., O.J. 110·030-2008 )fi ;fi::;;f;;;fi.lllllfilllilfillfillffllllJlílllll ,' Rad Salido No 2008-110.002781-t Doctor ,.e,,, 1fi 0t:11m U1 "-'•· AC\.0-AfC,aKy Aalolnl:1 I hldw ·• tfi•lfe.. ficftl, 4• !1 e ......... fll CC«rl Cutir-. ;01",t-m1 fi1 l fl•ll'I (01:fiJ .._JtH.U«oO o.ut,Q &•ltAA , HERNANOO DARIO SIERRA PORTO -.-..n••••.u • ..,.fiº•fiitu11t,,-;+1+1,

Contralor Distrital de Cartagena de Indias D.T y c. Cli 30 No. 28 A 226. 2° Piso. Barrio Pie do la Popa frente al Coliseo Chico de Hierro.

Ref.: Solicitud de concepto. Obligación de fa Contraloria Distrilal de Cartagena de Indias de presentar rendición de cuenta a fa Conlralorla Departamental do Bolívar.

Rad. 2008-233-001949-2.

Respetado Doctor Sierra Porto: Devolver Copla Fim:ado En comunicación radicada en la Auditoría General do la República, el 30 do abril de 2008, se solicitó concepto en los siguientes términos: ·en reunión celebrada en su Despacho con ocasión de un encuenlro de contralores, tuvimos la oportunidad do consultarte sí es obligalorio para una contraloria del orden municipal o dlstrital que rindo la cuenta ante la entidad a su digno cargo, presentarta ante el enle de conlrol departamental nuevamente. De acuerdo con su respuesta, no puede haber dos entes auditando a una municipal o dislrilal, razón por la cual, si esta última rendía ante la Auditoría General. no podla la departamental solicitarta. salvo que de manera expresa asumiera la competencia. •es el caso de este ente de control dístrital, cuya cuenta es rendida ante usted y no ante la departamental; sin embargo y, ante la preocupación que me genera el hecho de no prosentarta eventualmonle estando obligado a olio, ¿de recibir un requerimienlo formal de la departamental, podrla aducir que ya ha sido rendida ante la Auditoría

General?". Al respecto, esta oficina, so abstendrá de proferir concepto sobre el asunlo, en espera de que sea el H. Consejo de Estado quien se pronuncie y dé certeza definitiva sobro el

General?". Al respecto, esta oficina, so abstendrá de proferir concepto sobre el asunlo, en espera de que sea el H. Consejo de Estado quien se pronuncie y dé certeza definitiva sobro el mismo, toda vez que la Ora. Alma Carmenza Erazo Monleoogro, Presidenta del Consejo Nacional de Contralores, ha solicitado al señor Ministro de Transporte se eleve consulta sobre el tema anle dicha Corporación. Para su lnrormación r copia de la solicilud de consutta. C.co Fobrln v,,cruo, Mondlou Auditor Dolov,do p•ra ,. VlgUanda CH,. Gt1U6n Alul. Pro)'(l(.tó: DiDM '4tlfi J.lurcl.A V:wg.ttt Abo9,>da 0rclno Juócll:4

Anoxo: Lo enunciado en 5 folios.

..