ANH - Circular 20202820 202320 julio 202015

PARA: DE:

(fi) MINMlNAS

CIRCULAR No. 2 8 2 3 JU'- 2015

COMPAÑÍAS OPERADORAS DE CONTRATOS DE EXPLORACIÓN Y

EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS VICEPRESIDENCIA DE OPERACIONES, REGALÍAS Y PARTICIPACIONES ASUNTO: FISCALIZACIÓN - ENTREGA DE LAS FORMAS 5CR, 6CR, 7CR, 10 CR, 10ACR Y SUS SOPORTES De conformidad con lo establecido en el Artículo 61 de la Resolución 18 1495 de 2009, es potestad del Ministerio de Minas y Energía o de quien haga sus veces en materia de fiscalización1 , la determinación del contenido, diligenciamiento y anexos de los formularios establecidos para el reporte y aprobación de las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos. En concordancia con lo anterior, y en cumplimiento de las Directivas de la Presidencia de la República Nos. 04 de 2012 y 06 de 2014, relacionadas con la eficiencia administrativa, específicamente con la política de cero papel y de austeridad en el gasto, resulta pertinente estandarizar la cantidad de documentación soporte que las compañías operadoras deberán entregar para revisión y aprobación de las actividades por parte de la Agencia Nacional de Hidrocarburos. En este orden de ideas, a partir de la fecha de expedición de la presente circular, las compañías deberán remitir un Original de la forma ministerial correspondiente junto con los anexos respectivos y una copia de dicha forma, sin anexos. Esta disposición aplica para las siguientes las formas ministeriales: • Formulario 5 "Informe quincenal" - Forma 5CR.

los anexos respectivos y una copia de dicha forma, sin anexos. Esta disposición aplica para las siguientes las formas ministeriales: • Formulario 5 "Informe quincenal" - Forma 5CR. • Formulario 6 "Informe de terminación oficial" - Forma 6CR. • Formulario 7 "Permiso para trabajos posteriores a la terminación oficial"- Forma 7CR • Formulario 10 "Informe sobre trabajos posteriores a la terminación oficial" - Forma 10CR. • Formulario 10A "Informe de taponamiento y abandono". - Forma 10ACR 1 En virtud de la Resolución 9 1537 de 2014, mediante la cual el Ministerio de Minas y Energía delegó la función de fiscalización en la Agencia Nacional de Hidrocarburos. Avenida Calle 26 No. 59-65 Piso 2 - PBX: (571) 5931717 - Fax (571) 5931718 - Bogotá, Colombia lwww.anh.gov.co I info@anh.cov.co I Código Postal: 111321 l / 2ANHilfi .AGENCIA NACIONAi. O!: HtlmOtMBUMS Por último, es pertinente recordar la obligación de las compañías operadoras respecto al estricto cumplimiento que se debe dar a los términos y plazos para la presentación de cada uno de los informes y formas ministeriales señalados en las Resoluciones MME 181495 de 2009 y 4 0048 de 2015, so pena de la imposición de las sanciones legales y/o contractuales a que haya lugar. Las disposiciones de esta circular son de estricto cumplimiento y de aplicación inmediata, sin perjuicio de la obligación de entrega de información al Banco de Información Petrolera - EP 1S, en los términos y condicion s definidos por é te. fifi A DEE Vic

sin perjuicio de la obligación de entrega de información al Banco de Información Petrolera - EP 1S, en los términos y condicion s definidos por é te. fifi A DEE Vic e 1 '41U OZA Operado es, Rega ías y Participaciones.

Apro ó: Edilsa Aguilar Gómez I Contrato 154 de 15 / Componente Técnico& fi · t',1

Revisó: Edilsa Aguilar Gómez / Contrato 154 de 2015 / Componente Técnico Carolina Barrera Rodriguez I Contrato 052 de 20151 Componente Juri ic --' • Proyectó: Rafael Barragán Bohorquez / Contrato 056 de 2015 1 Componente Técnico fit fi

Awmda Calle 26 No 59-65 Piso 2 - PBX (571 J 5931717 - Fax (571) 5931718 - Bogotá. Colombia """ anh go, co_ JOÍOl,!.anh,g9v _efifi Código Posllll· 111321