ANH - Circular 15 de 2023

CIRCULAR No. 0015 DEL 30-06-2023 ______________________________________________________________________________________________________

Agencia Nacional de Hidrocarburos Avenida Calle 26 #59 - 65 Piso 2. Edificio Cámara Colombiana de la Infraestructura

Código Postal: 111321. Bogotá D.C., Colombia Conmutador: +57 (601) 593 1717

Línea Gratuita: 01 8000 953000

ANH-GDO-FR-16 Versión N° 2 Pág. 1 de 2

PARA: COMPAÑÍAS OPERADORAS DE CONTRATOS Y CONVENIOS DE EXPLORACIÓN Y

EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS

DE: VICEPRESIDENCIA DE OPERACIONES REGALÍAS Y PARTICIPACIONES DE LA AGENCIA

NACIONAL DE HIDROCARBUROS ASUNTO: PAGO DE REGALÍAS Y DERECHOS ECONÓMICOS EN ESPECIE En atención al principio de publicidad que rige la función pública, establecido en el numeral 9, artículo 3 de la Ley 1437 de 2011, según el cual “(…) las autoridades darán a conocer al público y a los interesados, en forma sistemática y permanente, sin que medie petición alguna, sus actos, contratos y resoluciones (…)”, la Vicepresidencia de Operaciones, Regalías y Participaciones de la Agencia Nacional de Hidrocarburos se permite informar: Que el 16 de junio de 2023 fue suscrito un nuevo Contrato de Compraventa de Crudo de Regalías y Crudo proveniente de los Derechos Económicos entre ECOPETROL S.A. y la Agencia Nacional de Hidrocarburos, cuyo plazo de ejecución se extenderá por tres (3) AÑOS, contados desde el primero (1º) de julio de 2023 y hasta el treinta (30) de junio de 2026.

plazo de ejecución se extenderá por tres (3) AÑOS, contados desde el primero (1º) de julio de 2023 y hasta el treinta (30) de junio de 2026. Que para garantizar el cumplimiento de la obligación de pago de las regalías y derechos económicos en especie prevista en el Contrato de Compraventa, se requiere que las compañías explotadoras de hidrocarburos lleven a cabo el proceso de nominación y entrega de crudos a Ecopetrol dentro de los programas de entrega acordados entre cada Operador y Ecopetrol. Que con el fin de que Ecopetrol pueda asegurar la nominación con el mejor estimado posible, utilizando los sistemas de transporte y siguiendo los ciclos de nominación establecidos en los manuales de operaciones del transportador de cada oleoducto; y en procura de garantizar el cumplimiento de las condiciones logísticas y operativas establecidas por Ecopetrol para el proceso de evacuación de los crudos asociados a Regalías y Derechos Económicos por parte de las compañías explotadoras de hidrocarburos, cuyos pagos deben ser realizados en especie; se hace necesario que todos los operadores realicen las nominaciones de los volúmenes de crudo a Ecopetrol en el periodo M-2 (siendo M el periodo de causación y el mes de entrega del crudo) y ajustar en el periodo M-1 en caso de considerarlo necesario. Cordialmente, Aprobó: Carlos Diego Martinez Morales – Gerente de Regalías y Derechos EconómicosCIRCULAR No. 0015 DEL 30-06-2023 ______________________________________________________________________________________________________

Agencia Nacional de Hidrocarburos Avenida Calle 26 #59 - 65 Piso 2. Edificio Cámara Colombiana de la Infraestructura

Código Postal: 111321. Bogotá D.C., Colombia Conmutador: +57 (601) 593 1717

Línea Gratuita: 01 8000 953000

ANH-GDO-FR-16 Versión N° 2 Pág. 2 de 2

Proyectó: Jaime Andrés Cujabán – Componente Técnico

Nidia Coronado Lesmes – Componente Jurídico