ANH - Circular 5 de 2019

eH

B : R3DkODE-39

RAD1CADO_1 | R4D1C4D0_2 R4D1C4D0_3

AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS RADIC4D0 4

COLOMBIA 06 AGO 2019

CIRCULARNo. 9

PARA: COMPANIAS CONTRATISTAS Y OPERADORAS DE CONTRATO E&P, E&E, TEA’S

CONVENIOS DE EXPLOTACION, CONVENIOS E&E Y DE CONTRATOS DE

ASOCIACION.

DE: VICEPRESIDENCIA DE OPERACIONES, REGALIAS Y PARTICIPACIONES — AGENCIA

NACIONAL DE HIDROCARBUROS

ASUNTO: FISCALIZACION — ACTUALIZACION DEL LISTADO DE POZOS ABANDONADOS

DEFINITIVAMENTE, ABANDONADOS TEMPORALMENTE, SUSPENDIDOS Y POZOS CON MAS DE 6 MESES DE INACTIVIDAD. " Se hace referencia a lo establecido en el Artículo 30. “Condiciones para el Taponamiento y Abandono” de la Resolución 18 1495 de 2009 modificado por el Artículo 5 de la Resolución 4 0048 de 2015, al Artículo 31. “Suspensión de Pozos en Perforación” de la Resolución 18 1495 de 2009, y al Artículo 32. “Suspensión Temporal de Pozos Perforados o Terminados” de la Resolución 18 1495 de 2009 modificado por el Artículo 6 de la Resolución 4 0048 de 2015, expedidas por el Ministerio de Minas y Energía MME, y en cumplimiento de la delegación realizada a la Agencia Nacional de Hidrocarburos, de la función de fiscalización de las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos, en los términos señalados

MME, y en cumplimiento de la delegación realizada a la Agencia Nacional de Hidrocarburos, de la función de fiscalización de las actividades de exploración y explotación de hidrocarburos, en los términos señalados en la Ley 1530 de 2012, mediante la Resolución No. 40072 del 25 de enero de 2019 y el Convenio Interadministrativo N 238 de 2019 para el ejercicio de esta. De conformidad con lo anterior, la Agencia Nacional de Hidrocarburos, con el propósito de verificar el estado de los pozos abandonados definitivamente, abandonados temporalmente, suspendidos y los pozos con más de 6 meses de inactividad, se solicita al titular de derechos contractuales o contratista, de los campos y contratos que administre, dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la fecha de publicación de la presente circular, mediante un documento en formato pdf y Excel, allegar la siguiente información: Contrato Campo Estado del campo (Activo / Inactivo) Nombre del pozo UWI pozo y Coordenadas magnas sirgas origen central 6.1. Coordenadas de superficie 6.2. Coordenadas de fondo 6.3. Código Departamento según el DANE 6.4. Código Municipio Según el DANE

7. Tipo de pozo te Productor 1.2: Inyector (Recobro mejorado) leds Inyector (Disposal)

DARAN Avenida Calle 26 N° 59 - 65 Piso 2 Edificio de la Cámara Colombiana de la Infraestructura Bogotá D.C. - Colombia. Código postal: 111321 Y El futuro ; i

Teléfono: +57 (1) 593 17 17 - www.anh.gov.co es de todos Mincacióa

Edificio de la Cámara Colombiana de la Infraestructura Bogotá D.C. - Colombia. Código postal: 111321 Y El futuro ; i

Teléfono: +57 (1) 593 17 17 - www.anh.gov.co es de todos Mincacióa ANH-GDO-FR-06 Versión N° 1 Pág 1 de 3R3DkODE-39

R4D1C4D0_1 R4D1C4D0_2

R4D1C4D0_3

AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS Ripicm0 4

COLOMBIA 05 06 AGO 2019 7.4. Monitor PS. Estratigrafico

PARA POZOS SUSPENDIDOS

8. Estado 8.1. Suspendido. 8.2. Con mas de 6 meses de inactividad.

9. Fecha de inicio de inactividad (DD/MM/AA)

10. Ultima producción registrada en las Pruebas de ensayo de potencial de pozo. 10.1. Crudo (BOD) 10.2. Gas (KPCD) 10.3. Agua (BWD)

11. Suspensión inicial - Suspensión por prorroga.

12. Motivo de Suspensión. 12.1. Problemas ambientales. 12.2. Problemas operacionales. 12.3. Fuerza mayor, orden publico y/o terceros.

13. Fecha de comunicación de la solicitud por parte de la operadora. (DD/MM/AA)

14. Radicado de la comunicación de solicitud (ID ANH)

15. Fecha de la comunicación de respuesta APROBADA

16. Radicado de la comunicación de respuesta APROBADA (ID ANH)

17. Fecha hasta la cual se permite tener el pozo en suspensión (fecha de terminación de la suspensión)

18. Datos del ingeniero a cargo por parte de la Operadora

16. Radicado de la comunicación de respuesta APROBADA (ID ANH)

17. Fecha hasta la cual se permite tener el pozo en suspensión (fecha de terminación de la suspensión)

18. Datos del ingeniero a cargo por parte de la Operadora 18.1. Nombre y Apellido 18.2. Numero de contacto 18.3. Correo electrónico

19, Observaciones.

PARA POZOS ABANDONADOS

7. Estado 7.1 Abandonado definitivamente. 7.2 Abandonado temporalmente.

8. Forma 7CR “Permiso para trabajos posteriores a la terminación oficial” 8.1. Fecha de comunicación de la solicitud por parte de la operadora. (DD/MM/AA) 8.2. Radicado de la comunicación de solicitud (ID ANH) 8.3. Fecha de aprobación de la solicitud. 8.4. Radicado ID comunicación de aprobación (ID ANH)

9. Fecha de inicio de inactividad.

10. Ultima producción registrada en las Pruebas de ensayo de potencial de pozo. 10.1. Crudo (BOD) 10.2. Gas (KPCD) 10.3. Agua (BWD)

11. Motivo de abandono. 11.1. Daños mecánicos.

Avenida Calle 26 N° 59 - 65 Piso 2 Edificio de la Cámara Colombiana de la Infraestructura Bogotá D.C. - Colombia. Código postal: 111321 Y El futuro Minenergía

Teléfono: +57 (1) 593 17 17 - www.anh.gov.co es de todos 8

ANH-GDO-FR-06 Versión N° 1 Pág 2 de 3— R3DkODE-39

R4D1C4D0_1 ee R4D1C4D0_2

R4D1C4D0_3

ANH-GDO-FR-06 Versión N° 1 Pág 2 de 3— R3DkODE-39

R4D1C4D0_1 ee R4D1C4D0_2

R4D1C4D0_3

AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS ocn

COLOMBIA

+05 06 A6n 2019 11.2. Seco. 11.3. Limite económico. 11.4. Devolución de área.

12. Forma 10A CR “Informe de taponamiento y abandono.” 12.1. Fecha de comunicación de la solicitud por parte de la operadora. (DD/MM/AA) 12.2. Radicado de la comunicación de solicitud (ID ANH) 12.3. Fecha de aprobación de la solicitud. 12.4. Radicado ID comunicación de aprobación (ID ANH)

13. Acta de visita.

14. Datos del ingeniero a cargo por parte de la Operadora 14.1. Nombre y Apellido 14.2. Numero de contacto 14.3. Correo electrónico

15. Observaciones en donde indique si el pozo presenta alguna condición de riesgo de tipo ambiental o de seguridad industrial y/o cualquier otra novedad que amerite de un reporte.

16. Adjuntar el estado mecánico actualizado y registro fotográfico del pozo en superficie a la fecha.

La autoridad de fiscalización verificará y, de encontrar algún hallazgo o condición de riesgo, los operadores estarán en la obligación de remediar o de aplicar los correctivos necesarios. La presente Circular rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial. y S Apot 18 Bueno Serrano

Anexos: Un (01) Excel

Copias: N/A

Aprobó: Edgar Orlando Bueno Serrano / VORP (E) |

y S Apot 18 Bueno Serrano

Anexos: Un (01) Excel

Copias: N/A Aprobó: Edgar Orlando Bueno Serrano / VORP (E) | Revisó: Luz Mireya Raymond — Experto G3 Grado 06 / Componente Tecnico, Revisó: Manuel Alejandro Montealegre Rojas / Experto G3 Grado 5 / Componente Técnico AS” Revisó: Zaira Eugenia Lopez Rey / Contrato 300 de 2019 / Componente Jurídico 4e Proyectó: — Mireya Rubio Acero / Contrato 306 de 2019 / Componente Técnico Proyectó: Angélica María Rada / Contrato 331 de 2019 / Componente Técnico. y Hp

Avenida Calle 26 N° 59 - 65 Piso 2 Edificio de la Cámara Colombiana de la Infraestructura Bogotá D.C. - Colombia. Código postal: 111321

Teléfono: +57 (1) 593 17 17 - www.anh.gov.co El futuro Minenergía es de todos ANH-GDO-FR-06 Versión N° 1 Pág 3 de 3