ANH - Resolución 31289 de 2015

República de Colombia Libertad y Orden MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA RESOLUCIÓN NÚMERO DE ( 31 289 ) Por la cual se publica la Declaración de Producción de Gas Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015

• Decreto Unico Reglamentario del Sector de Energía y Gas EL DIRECTOR DE HIDROCARBUROS En uso de las facultades legales y en especial la señalada en el numeral 7° del Artículo 6° de la Resolución 4 0285 del 27 de febrero de 2015, y CONSIDERANDO Que mediante el Decreto 1073 del 26 de mayo de 2015, se expidió el Decreto Único Reglamentario del Sector Administrativo de Minas y Energía, el cual compiló las normas reglamentarias preexistentes.

Que en el Artículo 2.2.2.2.21, ibídem, se prevé la obligación de los productores y productores comercializadores de gas natural de declarar al Ministerio de Minas y Energía o a quien este determine y con base en toda la información disponible al momento de calcularla: (i) la Producción Total Disponible para la Venta - PTDV (ii) la Producción Comprometida — PC debidamente discriminada conforme a la definición contenida en el Artículo 2.2.2.1.4 y la declaración de producción señalada en el Artículo 2.2.2.2.21 del citado Decreto. Que así mismo, el Artículo 2.2.2.2.21 ibídem, prevé que el productor que sea el operador de cada campo deberá declarar: (i) el Potencial de Producción de gas natural de cada campo y (ii) el porcentaje de participación de los productores y

operador de cada campo deberá declarar: (i) el Potencial de Producción de gas natural de cada campo y (ii) el porcentaje de participación de los productores y el Estado en la producción de hidrocarburos de cada campo o de aquellos de explotación integrada. Que mediante el numeral 7° del Artículo 6° de la Resolución 4 0285 del 27 de febrero de 2015 se delegó en el Director de Hidrocarburos del Ministerio de Minas y Energía la función de ordenar que se efectúe la publicación de la Declaración de Producción de los productores y de los productores comercializadores de gas natural, así como sus actualizaciones, de acuerdo con lo establecido en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015 o la norma que la modifique o sustituya. Cie

ALAS.RESOLUCION No. 31 289 DE Hoja No. 2 de 5

Continuación de la Resolución “Por la cual se publica la Declaración de Producción de Gas Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015Decreto Unico Reglamentario del Sector de Energía y Gas” Que mediante la Resolución 4 0334 del 16 de marzo de 2015, el Ministerio de Minas y Energía estableció las directrices para el reporte de la Declaración de Producción de Gas Natural para el año 2015, a través del Sistema para la Captura y Consolidación implementado para tal fin. Que los productores y productores comercializadores de gas natural en cumplimiento de las directrices señaladas por el Ministerio de Minas y Energía en el acto administrativo referido anteriormente, efectuaron el cargue de la Declaración de Producción a través de dicho Sistema y posteriormente

Que los productores y productores comercializadores de gas natural en cumplimiento de las directrices señaladas por el Ministerio de Minas y Energía en el acto administrativo referido anteriormente, efectuaron el cargue de la Declaración de Producción a través de dicho Sistema y posteriormente radicaron ante el Ministerio de Minas y Energía la respectiva Declaración mediante las comunicaciones relacionadas a continuación:

RADICADO FECHA EMPRESA CAMPO

2015026505 21/04/2015 Geoproduction Oil And Gas Palmer 2015026929 22/04/2015 Well Logging Cerrogordo 2015027441 24/04/2015 Celsia Zona Franca S.A. E.S.P. Planta de Regasificación Costa Atlantica 2015027827 27/04/2015 Chevron Petroleum Company Ballena, Chuchupa, Guajira 2015027867 27/04/2015 Pluspetrol Colombia Corporation Begonia, Calona, Carmentea, Kananaskis 2015027882 27/04/2015 Santiago Oil Company Cusiana (Rio Chitamena), Cusiana (Tauramena), ‘a Norte 2015027883 2015030050 27/04/2015 06/05/2015 Equion Energía Limited Cusiana (Rio Chitamena), Cusiana (Tauramena), Cusiana Norte, Floreña, Pauto Sur 2015028010 27/04/2015 Cepsa Colombia S.A. Ramiriqui, Balay, Purificación, Matachin Norte y Sur, La Cañada Norte 2015028030 27/04/2015 Vetra Exploración y Producción Colombia S.A.S. Santo Domingo Centro, Santo Domingo Norte 2015028031 27/04/2015 Ecopetrol S.A. Abejas, Araguato, Barquereña, Campo Rico,

Colombia S.A.S. Santo Domingo Centro, Santo Domingo Norte 2015028031 27/04/2015 Ecopetrol S.A. Abejas, Araguato, Barquereña, Campo Rico, Canaguey, Candalay, Caño Duya, Caño Garza Este, Caño Garza Norte, Caño Garza, Caño Gandul, Caño Limon, Caño Rondon, Caño Yarumal, Caricare, Centauro Sur, Cerrito, Chaparrito, Chipiron, Cohembi, Corazon West, Corocora, Corsur, Cravo Sur, Cusiana (Rio Chitamena), Cusiana (Tauramena), Cusiana Norte, Floreña, Guaduas, Guanapalo, Guando, Guando SW, Guarilaque, Guasar, Guayuyaco, Jiba Unificado, Jordan, Jordan Este, Jordan Norte, Juanambu, La Cañada Norte, La Flora, La Gloria, La Gloria Norte, Las Acacias, La Salina, Los Angeles, Mana, Matachin Norte y Sur, Miraflor, Morichal, Morrocoy, Opon, Palagua (Union Temporal UP), Palmarito, Paravare, Pauto Sur, Payoa, Pirito, Purificación, Querubin, Quillacinga, Quinde, Rancho Hermoso (Mirador), Rancho Hermoso (No Mirador), Redondo, Redondo Este, Remache Norte, Remache Sur, Rex, Rio Opia, Santa Lucia, Santo Domingo Norte, Sardinas, Serafin, Sirenas, Terecay, Tierra Blanca, Tocaria, Toros, Toroyaco, Tronos, Vigia, Vigia Sur, Apiay, Arauca, Arrayan, Balcon, Brisas, Casabe, Casabe Sur, Cebu, Chaparro, Chichimene, Cristalina,

Blanca, Tocaria, Toros, Toroyaco, Tronos, Vigia, Vigia Sur, Apiay, Arauca, Arrayan, Balcon, Brisas, Casabe, Casabe Sur, Cebu, Chaparro, Chichimene, Cristalina, Cupiagua, Dina Cretaceo, Dina Terciarios, Espino, Garzas, Gibraltar, La Cira Infantas, La Jagua, La Punta, lisama, Uanito, Loma Larga, Ortega, Pacande, Palermo, Palogrande, Peñas Blancas, Pijao, Provincia, Quimbaya, Rio Ceibas, Rio Zulia, San Francisco, Santa Clara, Santiago, Sardinata, Tello, Tempranillo, Tempranillo Norte, Tenay, Tibu, Toldado, ToquiToqui, Toy, Yaguará, Yarigui - Cantagallo 2015028032 27/04/2015 Geopark Colombia S.A.S. Calona, Carmentea, Kananaskis, Carupana, Cuerva Oeste, Cuerva Sur, Cuerva Suroeste, Potrillo, Taro Taro, Tilo, Tua, Yamu 2015028043 27/04/2015 Emerald Energy Colombia Cusiana (Rio Chitamena), Cusiana (Tauramena), Cusiana Norte 2015028046 27/04/2015 Consorcio Colombia Energy Cohembi, Piñuña, Quinde ¿Dg

AALIDRESOLUCION No. 31 289 DE Hoja No. 3 de 5

Continuación de la Resolución “Por la cual se publica la Declaración de Producción de Gas Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015Decreto Único Reglamentario del Sector de Energía y Gas”

Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015Decreto Único Reglamentario del Sector de Energía y Gas” 2015028097 28/04/2015 Parex Resources Colombia Ltd Calona, Carmentea, Kananaskis Sucursal 2015028098 28/04/2015 Parex Resources Colombia Ltd Balay Sucursal 2015028100 28/04/2015 — | Parex E&P Colombia B.V. Begonia, Kona, La Casona, Las Maracas Sucursal 2015028101 28/04/2015 — | Petróleos Sudamericanos El Dificil Energy 2015028131 28/04/2015 — | Occidental de Colombia LLC Morrocoy, Araguato, Canaguey, Caño Limon, Caño Rondon, Caricare, Cayo Yarumal, Chipiron, Jiba Unificado, Redondo, Redondo Este, Rex, Terecay 2015028133 28/04/2015 | Occidental Andina LLC La Cira Infantas 2015028185 28/04/2015 | HocolS.A. Abejas, Barquereña, Candalay, Caño Duya, Caño Gandul, Caño Garza, Caño Garza Este, Caño Garza Norte, Chaparrito, Coren, Corocora, Corsur, Cravo Sur, Guanapalo, Guarilaque, Guasar, Jorcan, Jordan Este, Jordan Norte, Jordan, La Hocha, La Gloria, La Gloria Norte, Morichal, Palmarito, Paravare, Pirito, Remache Norte, Remache Sur, Sardinas, Sirenas, Tierrablanca, Tocaria, Toros, Bonga, La Cañada Norte, La Hocha, Mamey

Gloria Norte, Morichal, Palmarito, Paravare, Pirito, Remache Norte, Remache Sur, Sardinas, Sirenas, Tierrablanca, Tocaria, Toros, Bonga, La Cañada Norte, La Hocha, Mamey 2015028225 28/04/2015 — | Parex Resources Colombia Ltd | Taro Taro, Tilo, Tua, Chacharo, Katmandú Sucursal 2015028227 28/04/2015 _ | Parex Verano Limited Sucursal _ | Taro Taro, Tilo, Tua 2015028238 28/04/2015 _ | Pacific Rubiales Energy Cerrito, Guaduas, La Creciente 2015028241 28/04/2015 — | GranTierra Energy Colombia Costayaco, Guayuyaco, Juanambu, Mary, Miraflor, Ud Moqueta, Ramiriqui, Toroyaco 2015028242 28/04/2015 — | Petrolifera Colombia Costayaco, Guayuyaco, Juanambu, Moqueta Petroleum (Colombia) Limited 2015028352 28/04/2015 | Termocandelaria S.C.A. E.S.P. _ | Planta de Regasificación Costa Atlántica 2015028353 28/04/2015 — | Emerald Energy Colombia Campo Rico, Centauro Sur, Las Acacias, Los Potros, Vigia, Vigia Sur 2015028569 29/04/2015 | Termobarranquilla S.A. E-S.P._ | Planta de Regasificación Costa Atlantica 2015028579 29/04/2015 — | Nexen Petroleum Colombia Guando, Guando SW Limited 2015028674 29/04/2015 | Petrosantander (Colombia) Inc. | Querubin, Santa Lucia, Serafin, Corazon West C, Payoa West, Corazon 9, Corazon, Corazon West, La

Limited 2015028674 29/04/2015 | Petrosantander (Colombia) Inc. | Querubin, Santa Lucia, Serafin, Corazon West C, Payoa West, Corazon 9, Corazon, Corazon West, La Salina, Liebre, Payoa 2015028741 29/04/2015 Geoproduction Oil And Gas Cañaflecha 2015028742 29/04/2015 Geoproduction Oil And Gas Arianna 2015028745 29/04/2015 | Geoproduction Oil And Gas Nelson 2015028746 29/04/2015 | Geoproduction Oil And Gas Palmer 2015028747 29/04/2015 | Geoproduction Oil And Gas Katana 2015028748 29/04/2015 | Canacol Energy Colombia S.A. | Rancho Hermoso (Mirador), Rancho Hermoso (No Mirador) 2015028763 30/04/2015 — | Perenco Colombia Limited Abejas, Barquereña, Candalay, Caño Duya, Caño Gandul, Caño Garza, Caño Garza Este, Caño Garza Norte, Chaparrito, Coren, Corocora, Corsur, Cravo Este, Cravo Sur, Guanapalo, Guarilaque, Guasar, Jorcan, Jordan, Jordan Este, Jordan Norte, La Flora, La Gloria, La Gloria Norte, Morichal, Oropendola, Palmarito, Paravare, Pirito, Remache Norte, Remache Sur, Sardinas, Sirenas, Tierrablanca, Tocaria, Toros, Trinidad, Vireo 2015028765 30/04/2015 | Perenco Oil and Gas Colombia | Balay, Chacharo, Guando, Guando SW, Katmandu, Limited Matachin Norte y Sur, Purificación 2015028772 30/04/2015 | Compañía Operadora Opon Petrocolombia S.A.S.

Limited Matachin Norte y Sur, Purificación 2015028772 30/04/2015 | Compañía Operadora Opon Petrocolombia S.A.S. 2015029483 04/05/2015 | Petroamerica International La Casona Colombia Corp. Sucursal 2015029865 05/05/2015 _ | Unión Temporal Petrocaribe Colon, Juglar 2015029866 05/05/2015 | Unión Temporal Midas Acordionero, Chuira, Zoe 2015029867 05/05/2015 _| Petróleos del Norte Los Angeles, Querubin, Santa Lucia, Serafin, Tronos 2015029869 05/05/2015 Pluspetrol Colombia Begonia, Calona, Carmentea, Kananaskis Corporation 2015029958 05/05/2015 Interoil Colombia E&P Mana, Rio Opia 6B

CEDESRESOLUCION No. 31 289 DE : Hoja No. 4 de 5

Continuación de la Resolución “Por la cual se publica la Declaración de Producción de Gas Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015Decreto Único Reglamentario del Sector de Energía y Gas” Que en el Parágrafo 1° del Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015 se establece que el Ministerio de Minas y Energía o quien este determine deberá analizar, ajustar, consolidar y publicar mediante acto administrativo la información de la Declaración de producción de los productores y productores comercializadores de gas natural. Que algunas de las desviaciones entre la suma de las participaciones de los asociados y del Estado y el Potencial de Producción del campo se explican por efecto de la precisión utilizada por el Sistema para la Captura y Consolidación

comercializadores de gas natural. Que algunas de las desviaciones entre la suma de las participaciones de los asociados y del Estado y el Potencial de Producción del campo se explican por efecto de la precisión utilizada por el Sistema para la Captura y Consolidación de la Declaración de Producción de Gas Natural. Que teniendo en cuenta que las cantidades para la PTDV, PC, PP y Gas de Operación fueron reportadas como cero (0) GBTUD en todos los meses del período de reporte, el Ministerio de Minas y Energía no publicará la declaración presentada por los respectivos asociados de los siguientes campos: Balay, Barquereña, Calona, Cañaflecha, Caño Duya, Caño Gandul, Caño Garza, Carupana, Chaparrito, Chaparro, Corocora, Corsur, Cravo Este, Cravo Sur, Cuerva Oeste, Cuerva Sur, Cuerva Suroeste, Guarilaque, Guasar, Jorcan, Jordan Este, Jordan Norte, Juglar, Kananaskis, Katmandu, La Flora, La Gloria Norte, La Jagua, Miraflor, Morichal, Oropendola, Palmarito, Potrillo, Querubin, Rancho Hermoso (Mirador), Rancho Hermoso (No Mirador), Remache Norte, Santo Domingo Norte, Sardinas, Taro Taro, Tierra Blanca, Tilo, Tocaría, Toros, Trinidad (Yalea), Tronos, Tua, Vireo, Yamu y Zoe. Que mediante comunicación con radicado No. 2015025128 del 16 de abril de 2015, la representante legal de Drummond Ltd. Colombia informó respecto de la declaración de producción de gas natural para el año 2015 que: “...no está obligado a presentar el reporte mencionado, para el Campo La Loma, por

2015, la representante legal de Drummond Ltd. Colombia informó respecto de la declaración de producción de gas natural para el año 2015 que: “...no está obligado a presentar el reporte mencionado, para el Campo La Loma, por cuanto no se cuenta con Licencia Ambiental para la explotación de tal campo y por lo tanto no se producirá gas. Como consecuencia de lo anterior, Drummond Ltd. solicitó a la ANH la suspensión de las obligaciones de la etapa de explotación, la cual fue concedida desde febrero de 2012, y hasta que se obtenga la licencia ambiental respectiva (...)”. Que mediante comunicación con radicado No. 2015028569 del 29 de abril de 2015, el representante legal de Termobarranquilla S.A. E.S.P. declaró que Colombia LNG S.A. E.S.P., en su condición de agente comercializador y en representación de los Generadores Térmicos: GTTermobarranquilla S.A. E.S.P., Zona Franca Celsia S.A. E.S.P. y Termocandelaria S.C.A. E.S.P., no cuenta con Cantidades Importadas Disponibles para la Venta - CIDV para el periodo objeto de la presente Declaración de Producción de Gas Natural. Que por lo anterior, RESUELVE Artículo 1°.- Publicar la información relativa a la Declaración de Producción de Gas Natural certificada por los productores y productores - comercializadores de gas natural, analizada, ajustada y consolidada por el Ministerio de Mings y

OLLIRESOLUCION No. 31 289 DE Hoja No. 5 de 5

Continuación de la Resolución “Por la cual se publica la Declaración de Producción de Gas Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015Continuación de la Resolución “Por la cual se publica la Declaración de Producción de Gas Natural en cumplimiento de lo previsto en el Artículo 2.2.2.2.21 del Decreto 1073 de 2015Decreto Unico Reglamentario del Sector de Energía y Gas” Energía a través del Sistema para la Captura y Consolidación de la Declaración de Producción de Gas Natural — SDG, la cual se encuentra disponible en la dirección electrónica http://www.minminas.gov.co/declaracion-de-produccionde-gas-natural. Artículo 2°.- La información contenida en esta Resolución podrá ser actualizada en los eventos y en los términos establecidos en el Artículo 2.2.2.2.22 del Decreto 1073 de 2015, o en la norma que lo modifique o sustituya. Artículo 3°.- Comuníquese el contenido del presente acto administrativo a los productores y productores comercializadores relacionados en la parte motiva de esta Resolución. Artículo 4°.- Comuníquese el contenido de la presente Resolución a la Agencia Nacional de Hidrocarburos - ANH, a la Unidad de Planeación Minero Energética — UPME y a la Comisión de Regulación de Energia y Gas —- CREG. Artículo 5°.- La presente Resolución rige a partir de la fecha de su publicación en el Diario Oficial.

PUBLÍQUESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE

Dada ogotá, D.C., Director de Hidrocarburos ye po ss ' Elaboró: Jórge O. Sánchez O. / Walter Ramirez Cerón Gu) rf Revisó: Yolanda Patiño / Claudia E. Garzón Ana Milena Guafarifa / Nelson Javier Dueñas, DAA

Aprobó: Carlos David Beltrán Quintero