ANM - Resolución 2710 de 2017

MINISTERIO DE TECNOLOGÍAS DE. LA INFORMACIÓN Y LAS COMUNICACIONES 0002710 3 - OCT2 017

RESOLUCIÓN NÚMERO DE 2017 "Porl a cuals e establecelnin eamientopsa ral a adopciónd elp rotocoloIP v6" EL MINISTROD ET ECNOLOGÍADSE L A INFORMACIÓN Y LASC OMUNICACIONES Ene jerciciod e susf acultadelse galesy, en especiadl e lasq uel e confierela Ley1 341d e 2009,e n especiael l numera2l y losl iteralesa y b del numera1l 9d elA rtículo1 8,y CONSIDERANDO Quee l Protocoldoe Interne(tI P)e s un elementod e direccionamiendteo Interneqt uep ermitep orm edio de conmutaciódne paquetelsa interacciódne todac lased e dispositivoys a plicacionecso nectadoas la red,e l protocoloco nfierea cualquiedr ispositivcoo nectaduon númeroq uer epresentsau direccióne n la redm undiadl e internet. Quea ctualmenteel protocolod e Internemt ásu tilizandoe s la versiónn úmero4 (IPv4)c, ond irecciones de 32 bitsd e longitudl,o que equivalea un totald e 4.294.967.29d6e direccioneIsP parau so a nivel mundial. Quee l 10d ej uniod e 2014,la entidadre sponsabdlee lR egistrod e Direccionedse Internept araA mérica Latinay el Caribe(,L ACNICp ors uss iglase n inglés)la cuald ependíad e la AutoridadM undiapl aral a

Asignaciódne Númerosd e Interne(t IANAp or sus siglase n inglés);a nuncióe n su páginaw eb en el enlace:h ttp://www.lacnic.net/web/anuncios/2014-no-hay-m·as-direccioneels a-gipovta4m-eine-nlatdoce l stockd e direccioneIsP v4y expresós u preocupaciópno rl a demorad e los gobiernoys proveedoredse serviciod e internet-lSPe n la adopciónd e la versión6 delp rotocolo(I Pv6)e n la región. Quee l Grupod e Trabajoe n Ingenierídae Interne(tI ETFp ors uss iglase n inglés)o, rganismeon cargado del a estandarizacidóenl osp rotocolodse Internetd, esarrolluón an uevav ersiónd elP rotocoldoe Internet, llamadoIP versión6 (1Pv6e)n el año1 998;la cualc uentac onu nal ongitudd ed ireccionedse 128b its,l o que equivale a un total de 340 sextillones de posibles direcciones IP: 340.282.366.920.938.463.463.374.607.431.768d.e2 d1i1re.4c5ci6o nes). Quee l agotamientdoe las direccioneIsP v4c onllevaa un estancamieneton el desarrollod e nuevos serviciosa, plicacioneys t ecnologíabsa sadaes n internetd, adoq uee l númerod ed ispositivocso nectados a la redc recee xponencialmenyt neo habríad ireccionedsi sponibleqsu es oportend ichad emanda.

Que la Ley 1341d e 2009,a ctualm arcog enerald el sectord e Tecnologíadse la Informacióyn las ComunicaGioneens ,e l Artículo2 , Numera6l , estableced entrod el principiod e neutralidatde cQológica, que el Estadog arantizarála libre adopciónd e tecnologíaste, niendoe n cuentar ecomendaciones, Página1 de4

V1.0 p OO 2 7 1

_ ...----CONTINUACIÓN DE LA RESOLUCIÓN NUME~ DE 2017_ _ HOJA No. 6 3 - OC2T0 17 /~OECo :1 \ 1 ,e, -- ,...... !..o , r,.,'v ~?,/.' ~ ~~V ':"i'-.f:}/4.. T_ I '<,> º~ )'é~;~_:,H,,~;~, orla cual se establecen lineamientos para la adopción del protocolo 1Pv6" ~ ·E.CRi:.1,-.," §i,• ~~ GE\~~8rfo~~t$n'\ ormativadse los organismoisn ternacionalecso mpetentees idóneose n la materiaq, ue ~ :!_T!_Cl.mP~faotmí e_~tlaar e ficientep re~taciónd e se_rviciocso, ~tenidoys aplicacion~qsu eu senT ecn~lqgía.s ae la lnformac1oy nla sC omunicacionegsa,r antizandlao librey lealc ompetenciay ,q ues u adopc1osne a armóniccao ne l desarrollaom bientaslo stenible. • • •

Quee l artículo4 de la citadaL ey,e stab.lecqeu ee l Estadod ebei ntervenier n el sectord e Tecn9Íogíadse la Informacióyn l as Comunicacionepsa,r a,e ntreo trosa suntosi,n centivayr promoveer l desarrollod e estai ndustriac ontribuyendaos í al crecimienteoc onómicola, competitividalda, g eneraciódne empleoy lase xportacioneesn el país.A simismole, correspondae e steM inisteridoi señayr formulapr olíticasp ara accesoe implantaciódne las TIC y el accesoa los mercadosg lobalese, ntreo trosf ines,c onformelo previstoe n losl iteralesa ) y b) del numera2l ° del art. 18d e la Ley1 341d e 2009,p orl o cual,s iendoe ste actoa dministrativeoje rciciod e facultadepsr opiass, e desarrollamn edianteR esolución. Quee n la Resolució1n8 0d e 2010l a UniónI nternaciondael Telecomunicacion(eUsIT )d, e la cualf orma parteC olombiar,e conoceq ue la adopciónte mpranad el IPv6e s la mejorf ormad e evitare scasezd e direccione·sy las consecuenciadse l agotamientdoe las direccioneIsP v4p uedai mplicarp arae l país, incluidosa ltos costos,a demásd e resaltare l importantero l que los gobiernosd esempeñanco mo catalizadoredse la transiciónh aciaI Pv6;p orl o tantoh aceu n llamadoa l fomentoy despliegudee dicho

protocoleon lasa dministracionpeúsb licas. Quee l Ministeridoe Tecnologíadse la Informacióyn las Comunicacionehsa adelantaddoe sdee l año 2010d iversose studiosy actividadedse sensibilizaciópnr,o mociónd,i vulgacióyn concertaciócno n los diferentesa ctoresd el sectorT IC,q ue han contribuidoa la construcciópna rticipativdae la políticad e adopciónd e IPv6e n Colombiya mediantela Circula0r 02d el 6 dej uliod e 2011c onvocóa lase ntidades de la AdministracióPnú blicaR, amasy Organismodse l Estadoy al sectorT IC,p araq uee n susc ompras de infraestructudrae TIC( HardwareS,o ftwarey Almacenamientsoe) e xijaq ues oportee l protocoloIP v6 y a la vez que sea compatiblesc on IPv4. Además,i nstó a dichas entidadesa incluir en sus administracionuens " Pland e transiciónp aral a Adopciónd e IPv6e n coexistencicao nI Pv4"q, uep ermita unat ransiciósne guray sint raumatismos. Quee l Decreto1 078d el2 015e n el Artículo2 .2.9.1.2.2d.e finec omoi nstrumenteol Manuadl e Gobierno en Línea,q ue en su componentdee Privacidady Seguridadd e la Informacióinn cluyee l Modelod e Seguridayd Privacidadde la Informació(nM SPI)y, parae lloc uentac onu nas eried e guías anexasq ue ayudana lase ntidadeas cumplirlo solicitadop ermitiendaob ordadr e manerad etalladac adau nad e las

fases del modelo,b uscandoa su vez comprendecru áless on los resultadosa obtenery como desarrollarloisn,c luyendloo s lineamientoqsu e permitenla adopciónd el protocoloIP v6e n el Estado Colombianota, l y comos e mencionean el portadl el Fortalecimiendtoe la GestiónT I en el Estado. Que la UIT, mediantela Resolución6 4 de 2012d e la AsambleaM undiadl e Normalizaciódne las Telecomunicacioneresc, onocióq ue las direccionesIP son recursosf undamentaleqsu e resultan imprescindiblepsa ra el futuro desarrollod e las telecomunicacionye sd e la economíam undialy recomendaó l osE stadosM iembroys l osM iembrodse Sectofro mentalra implantaciódne lp rotocoloIP v6 pors u trascendentiaml portancia. Quel a Organizaciópna ral a Cooperacióyn e l DesarrollEo conómic(oO CDE)h, a establecidqou el a falta de implementacidóenl protocoloIP v6,im pactareál desarrolldoe la economíaso breI nterneet n términos de reducciódne innovacióyn d e desarrolldoe nuevoss ervicios. Que en desarrollod el plan de acciónp ara la implementaciódne l protocoloI Pv6,e l Ministeriod e Tecnologíads e la Informacióny las Comunicacioneas ,t ravés de la Qirecciónd e Estándaresy Arquitecturdae TI, publicóe n septiembrdee 2015l a primerav ersiónd e los documentodse referencia

Página2 de4 r Quel a transicióna l protocoloIP v6s e requierep arau n mejora provechamienet oim plementaciódne las redesd e nuevag eneraciócno ntandoco nl asd ireccioneIsP n ecesariaqsu en oe stánd isponibleesn IPv4, permitiendeol desarrolldoe nuevaste cnologíasc,o mop ore jemplo4 G,5 Ge Internedt e lasc osas( loT). Quee l 12d e mayod e 2017e steM inisteripou blicóe l borradodr e Resoluciópna ral a adopciódne IPv6a comentariohsa stae l 6 dej uniod e 2017y mediantter esm esasd e trabajor ealizadaesn díasp osteriores cond iferenteasc toresd els ectorT IC,s e recibieroyn a nalizarolno sc omentarioas l a presenteR esolución, evaluacióqnu et uvoc omor esultadola incorporacióon m odificaciódne algunosa partes. Enm éritod e lo expuesto, RESUELVE Artículo1 . Objeto. La presenteR esoluciótnie nep or objetof ormularm edidasp aral a adopciónd el protocoloIP v6e n Colombiap or parted e los obligadosd e que tratae l Artículos iguientea; sí mismo, establecemr edidasp aral osP roveedoredse Redesy Serviciods e Telecomunicacionpeasr aq uec ursen tráficoy ofrezcanc onectividayd s ervicioes n 1Pv6a las.entidadeosb jetod e estar esolución.

Artículo2 . Ámbitod ea plicaciónS.o ns ujetoso bligados.dlaes d isposicionecso ntenidaesn la presente Resoluciólna s entidadeds e quet ratae l Artículo2 .2.9.1.1.d2e l Decreto1 078d e 2015DecretoÚ nico Reglamentaridoe l Sectord e Tecnologíads e la Informacióyn las Comunicacioneesn, todas sus Infraestructuradse TIC con soporteI Pv6, entendidasd ichasi nfraestructuracso mo las redes de telecomunicacionperso, gramays/ o aplicacioness,it iosW eb,s istemasd e almacenamientsoe,g uridad, sistemads ec ómputoy eng e_nertaol. da-tecnoloqguíae u tilicee l prot~coldoe i nterneItP q ues oporte1 Pv6,. acordea l diagnósticdoe cad~e ntidadL. o ant_erio~rin perjyiciod e';Jac oexistencicao n el ProtocoloIP versión4 -1Pv4. \_ f l ~ ij ¡ i :J j 1J ;i- :_, 1 ·:· 1~~_,\.,l.'-.,?i' l\JtJ.;i\)A.J. .M \ } .

ParágrafoL: o s Proveedoresi:Rdee desy Serviciosd eT elecomunicacionqeuse prestene l serviciod e accesoa Internetd, eberánte nerp reparadsau conexióntr oncadl e accesoa Internetd, e tal forma,q ue permitae nrutalro sp refijos~~IP v6n ativosd e loss ujetoso bligadosg, antizandoq uee l servicioo frecido seap lenamentoep erativot . ~-- •

~ / Artículo3 . Plazod e adopciónL. as EntidadesE statalesd e ca~acteNr acionaql ue trata el artículo segundod e la presenter esoluciónd, eberánc ulminare l proc~sod e transicióna protocoloIP v6e n convivencicao ne l protocoloIP v4a mást ardare l 31 de diciemhred e 2019.P ors u parte,la se ntidades territorialedse beránfi nalizadr ichop rocesoa mást ardare l 31d e diciembrdee l año2 020,a cordea l plan de diagnósticfoo rmuladpoo rc adae ntidad. ParágrafoL.a i mplementaciópno rp arted e lasR amasL egislativya J udiciall,o sp articulareqsu ee jercen funcionesp úblicasl,o s órganosd e control,lo s autónomoes independienteys d emáso rganismodse l Estados, e realizaráb ajou n esquemad e coordinacióyn colaboracióanr mónicae n aplicaciónd e los principiosse ñaladoesn el artículo2 09d e la ConstitucióPno lítica. Artículo4 . TransiciónL.a transiciónd el protocoloIP v4a l protocoloIP v6d eberás oportalro s servicios de Interneet n 1Pv6n ativoe n coexistencicao n 1Pv4p ara mantenelra s infraestructuradse TI de las ,.- oo 2 7 10 /4 ~

O-C r:O -N c- ó~ ~ ,U , ACIÓN DE LA RESOLUCIÓN NUMERc{) DE 2017_ _ HOJA No. 1 3 - ·OC2T0 17

v AftJ''.";-; <(O ', ✓Q) :::t.~'i.kl':1~ \ ~Q \ \;-' ~ J!I ~ \ . . LJ] -,,-- ' ) o:: -sii''.\.c\-\O ~ i:cpFTJl.~\1\ W.or la cual se establecen lineamientos para la adopción del protocolo 1Pv6" \~ GENERP.L .&'o/ \~ )o~~-e~tid,a~estatalese n operación. '~' .1 .~.i : . C : :r~o ~,r L~ .~I~ :,\s _J _< :" ,', ,, ,, ..

ParágrafoL: o ss ujetoso bligadodse quet ratae l Artículo2 de la presenteR esolucióne,n el procesod e transicióna l protocoloIP v6u tilizarácno mor eferencilao sd ocumentodse nominado1s1G: uíad e transición de IPv4a IPv6p ara Colomb1i1a y 11Guíap arae l aseguramiendtoe l ProtocoloIP v611 expedidosp or el , Ministeridoe T ecnologíadse la Informacióyn la sC omunicacioneloss,c ualesfo rmanp arted e la presente Resoluciócno moa nexo1 y anexo2 respectivamente.

Artículo5 . ContratacióAn p. artird e la entradae n vigenciad e la presentere soluciónto, dosl osp rocesos de selecciónq uei nicienla se ntidadeps úblicasd eberánd, esdel os mismosp liegosd e condicioneos lo queh agas usv ecese, xigirs oporteIP v6n ativoe n coexistencicao nI Pv4,e n la contrataciódne bienesy

serviciosre lacionadocso n las TIC. Lo anteriora plicat,a mbiéna todosl os procesosd e seleccióno acuerdosm arcod e preciosd e ColombiaC ompraE ficientere lacionadocso nl a adquisiciódne equipos, redes,s oftwareh, ardwarea,p licacionecso, municacionesse,r viciosd e almacenamientsoe,r vidoresd e correoe lectrónicop,á ginasw ebo ficialesp, lataformadse interacciócno n los usuariosr,e desm óvilesy fijasy demásd ispositivoys p lataformates cnológicadse comunicacióbna sadase n IP. Artículo6 . SancionesE.l incumplimiendtoe lasd isposicionedse la presenteR esoluciódna rál ugara la aplicaciódne lass ancionerse spectivadse c onformidacdo nl o establecideon lasn ormasv igentesE. nl as materiasre lacionadacso nl a Ley 1341d e 2009,l o previstoe n estea rtículos erád e competencidae la Direcciódne V igilanciya Controdl el Ministeridoe Tecnologíadse la Informacióyn l asC omunicaciones. Artículo7 . VigenciaL.a p resentRe esoluciórnig ea partird e la fechad es u publicacióenn e l diarioo ficial.

PUBLÍQUESYE C ÚMPLASE. ·3- - OCT2 017

Dadae n BogotáD, .C.,a los

Ministrod Tecnologíadse la Informacióyn l asC o Proyectaron: lsandiVr egaF iesco

FemandAol irioC ontrera áiii: hez ~ PedroN elR uedaG arcés ' °f'P GloriaP atriciaP erdomoa el Revisaron: JuanS ebastiáRn ozoR engifo DanieQl uinterCo alle ElizabetBh landonB ermude~z~ t?_: NicolásM auriciSo ilvaC ortes ~ --AJ-lumbertIzoq uierdSo aavedra -"Catalina Forero ChaustrAe bogados~

Página4 de4 GJU-TIC-FM-004 V1.0