CAN - Documento de Cooperación Técnica SG-ct-408

SG/ct 408 13 de septiembre de 2012 E.4

ACTA MISIÓN DE MONITOREO DE LAS CONTRIBUCIONES

DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE DEL REINO DE ESPAÑA 13 de septiembre de 2012

COOPERACION TECNICAACTA

COMUNIDAD ANDINA SECRETARIA G_ENERAL

MISIÓN DE MONITOREO DE LAS CONTRIBUCIONES DEL MINISTERIO DE

AGRICULTURA ALIMENTACIÓN Y MEDIO AMBIENTE DEL REINO DE ESPAÑA 11 -13 de septiembre de 2012

La misión del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España a la Secretaría General de la Comunidad Andina se realizó en la sede de la Secretaría General del 11 al 13 de septiembre de 2012. La misión contó con la participación del Jefe del área de Cooperación Internacional del Ministerio Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España, Sr. Benito Pinilla Pasalodos, del Director General responsable del programa de Cooperación Dr. Genaro Baldeón, del Director General del programa de Medio Ambiente, Dr. Santiago Cembrano, de la coordinadora del programa de Medio Ambiente, María Teresa Becerra y de una funcionaria del programa del Programa de Cooperación Stephanie Ledesma. Asimismo participaron por videoconferencia representantes de los Ministerios de Medio Ambiente y de las oficinas vinculadas a las Áreas Naturales Protegidas La misión tuvo como objetivo monitorear la cooperación ejecutada en el marco del Memorando de Entendimiento suscrito por la Secretaría General de la Comunidad Andina

de las oficinas vinculadas a las Áreas Naturales Protegidas La misión tuvo como objetivo monitorear la cooperación ejecutada en el marco del Memorando de Entendimiento suscrito por la Secretaría General de la Comunidad Andina y el Ministerio de Medio Ambiente del Reino de España en Lima el 21 de Julio de 2005. En este sentido, se efectuó el cierre de las cuatro primeras Contribuciones Voluntarias y se analizó el estado de implementación y programación futura de la Quinta Contribución Juntaría del Ministerio de Medio Ambiente. En es entido, se procedió a revisar los estados de ejecución de cada una de las contribucion s cuyos plazos de ejecución cerraron según se detalla a continuación: 2• Contribución Voluntaria 3° Contribución Voluntaria 4' Contribución Voluntaria 5' Contribución Voluntaria 18/10/2005 03/07/2006 05/07/2007 19/11/2008 21/01/2009 llf ;•fififififififi:fi\fi:;!ll 29/02/2008 119,800.00 31/12/2009 131,985.00 31/12/2009 149,468.00 31/12/2011 253,500.00 31/10/20131 570.111.20 119,800.00 º·ºº 123,749.30 8,235.70 149,349.25 118.75 217,127.91 36,372.09 21,118.50 548,992.70 1 Fecha de cierre de actividades del proyecto con posibilidad que el cierre contable y financiero finalice hasta seis meses después. 1Asimismo, se repasaron las principales acciones que ejecutadas en el marco de cada una

21,118.50 548,992.70 1 Fecha de cierre de actividades del proyecto con posibilidad que el cierre contable y financiero finalice hasta seis meses después. 1Asimismo, se repasaron las principales acciones que ejecutadas en el marco de cada una de las Contribuciones. (Anexo, Ayuda Memoria). Con la finalidad de continuar con la ejecución de las actividades principalmente el "Programa Regional sobre uso y conservación de la biodiversidad en los paisajes naturales y culturales asociados a caminos ancestrales andinos principalmente a la Gran Ruta Inca", las partes acordaron trasladar la integridad de los saldos sobrantes de las Contribuciones cuyas actividades han finalizado a la Quinta Contribución Voluntaria. Con el objetivo de cerrar las primeras cuatro contribuciones, la Quinta Contribución recibirá los saldos de las contribuciones anteriores, así como los intereses generados hasta el momento, por lo que su presupuesto se compondrá de los siguientes rubros: QUINTA CONTRIBUCION Anorte oriainal de la 5ta Contribución 570,111.20 Saldo transferido de la 2da. Contribución 8,235.70 Saldo transferido de la 3ra. Contribución 118.75 Saldo transferido de la 4ta. Contribución 36,372.09 Intereses aenerados a favor 566.98'

TOTAL PRESUPUESTO 615,404.72

Esta Contribución presupuesto, la ejecución a septiembre 2012 es la siguiente: 21/01/2009 615,404.72 24,387.27 5,947.52 Finalm te, con base en los acuerdos con el Comité Directivo del Programa Caminos Ancestrales y las demás autoridades involucradas en la ejecución de las contribuciones, la Secretaría General de la Comunidad Andina propuso distribuir la ejecución de las

Finalm te, con base en los acuerdos con el Comité Directivo del Programa Caminos Ancestrales y las demás autoridades involucradas en la ejecución de las contribuciones, la Secretaría General de la Comunidad Andina propuso distribuir la ejecución de las Quinta Contribución del Ministerio Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y la Tercera contribución del Organismo Autónomo de Parques Nacionales (OAPN). Con este propósito, la Secretaría General informó que solicitaría al OAPN una ampliación del período de ejecución de actividades de la Tercera Contribución al 31 de diciembre de

2013. La distribución propuesta se presenta en el cuadro a continuación. 2 El presupuesto está asignado a una cuenta genera intereses a partir del mes de abril de 2012.

2Programa Caminos Ancestrales • apoyo a actividades regionales Gestión de reas Naturales Protegidas asociadas a Caminos Ancestrales Andinos. Tramo PN Sangay Ecuador Gestión de Áreas Naturales Protegidas asociadas a Caminos Ancestrales Andinos • Tramos: PN • ANMI Cotapata y ANMI Apolobamba (Bolivia) Gestión de reas Naturales Protegidas asociadas a Caminos Ancestrales Andinos. Tramo PNN Tayrona Colombia Gestión de Áreas Naturales Protegidas asociadas a Caminos Ancestrales Andinos • Consultores agrobiodiversidad Tramos Perú Publicaciones visibilidad medio ambiente SUBTOTAL Apoyo a la elaboración de mapa de ecosistemas de la región andina (Monitoreo de cobertura de la tiena y deforestación) Catálogos de especies y Áreas Naturales Protegidas para el sistema de información SUBTOTAL Apoyo al programa Trinacionat de Conservación y

la región andina (Monitoreo de cobertura de la tiena y deforestación) Catálogos de especies y Áreas Naturales Protegidas para el sistema de información SUBTOTAL Apoyo al programa Trinacionat de Conservación y Desarrollo Sostenible del Corredor Transfronterizo Pa a, Güe i Cu abeno. Coordinaci • seguimiento (viajes, reuniones, visibilidad de acc Gastos administrativos (coordinador ..gastos bancarios) Apoyo administrativo y logistico (reuniones, viajes, personal de apoyo, publicaciones etc.)

SUBTOTAL

TOTAL

TOTAL POR EJECUTAR

$203,000.00 $154,000.00 $154,000.00 $24,000.00 $2,403.91 $537,403.91 $0.00 $20,573.65 $27,092.37 $47,666.02 $585,069.93' $985,769.84 Convenio Fondo Ambiental Nacional • implementación actividades parque nacional San a Convenio SERNANP implementación de actividades tramos Cotapata y Apolobamba Adenda convenio Patrimonio Natural de Colombia. Cierre de convenio existente con Patrimonio Natural por 130.000 dólares $84,226.28 Convenio SERNANP apoyo tramos piloto Perú Publicaciones de área medio ambiente $99,432.98 • Contrato sistematización cobertura • $226,620.84 publicaciones y portal web • Convenio Fortalecimiento capacidades monitoreo cobertura y deforestación (Bolivia) • Convenio Fortalecimiento capacidades monitoreo cobertura y deforestación con organizaciones de los cuatro palses • Taller R ional

• Convenio Fortalecimiento capacidades monitoreo cobertura y deforestación (Bolivia) • Convenio Fortalecimiento capacidades monitoreo cobertura y deforestación con organizaciones de los cuatro palses • Taller R ional Contratos Implementación SANIA • $30,000.00 implementación modulo recursos hídricos y un visor de ma s

$256,620.84 Viajes de coordinación y misiones de monitoreo y evaluación. $11,400.00 Gastos Bancarios, coordinación 2013 (24000)+gastos bancarios (2550) $20,S?S.4J Viajes coordinación Gastos Bancarios, reunión regional, imprevistos $31,975.43 $400,699.91 3 Los intereses acumulados serán distribuidos trimestralmente en función de las necesidades identificadas por el Programa. La Secretaría General informará al Ministerio sobre esta asignación. 3En cuanto a las actividades del Programa Caminos Ancestrales Andinos, con motivo de la visita del Señor Benito Pinilla, representante del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Ambiente de España (MAAMAE), se realizó una reunión por videoconferencia el 12 de septiembre de 2012 a las 9h00 (Bogotá, Quito, Lima) con el objetivo de evaluar los avances del Programa Regional de Conservación de la Biodiversidad en Caminos Ancestrales Andinos, el cual se ejecuta con recursos del Organismo Autónomo de Parques Nacionales de España y el MAAMA. En la videoconferencia los delegados de los cuatro Países Miembros presentaron estado actual de los Proyectos nacionales que hacen parte de este programa y se dieron recomendaciones por parte del MAAMAE para mejorar la ejecución del Programa en

Parques Nacionales de España y el MAAMA. En la videoconferencia los delegados de los cuatro Países Miembros presentaron estado actual de los Proyectos nacionales que hacen parte de este programa y se dieron recomendaciones por parte del MAAMAE para mejorar la ejecución del Programa en general. Así mismo la SGCAN informó de la oportunidad de hacer una propuesta de firabajo subregional acorde con lo definido en el documento de Programa y que fortalezca 1 acciones que ya están definidas en los planes de trabajo regionales. Los principales acuerdos de la reunión son los siguientes: • Se definió un plazo de ejecución de acciones nacionales hasta octubre de 2013. • La SGCAN enviará la primera semana de octubre una propuesta de trabajo para las acciones subregionales, que sería complementada con las recomendaciones de los cuatro Países Miembros,. de manera que a final de octubre se tenga una propuesta final que de inicio al trabajo subregional 4