CCO BOGOTA - Laudo 136946 ULTRADIFUSIÓN LTDA VS. EQUIPAMENTOS URBANOS NACIONALES DE COLOMBIA S.A.S. -EUCOL S.A.S.

CCEENNTTRROO DDEE AARRBBIITTRRAAJEJE YY CCOONNCCILILIIAACCIIÓÓNN CCÁÁMMAARRAA DDEE CCOOMMEERCRICOIO DDEE BBOOGGOOTTÁÁ TTrriibbuunnala l ddee AArrbbiittrraammeenntoto

UULLTTRRAADDIFIFUUSSIIÓÓNN LLTTDDA.A .

CCoonntrtraa EEQQUUIIPPAAMMIIEENNTTOOS S UURRBBAANNOOS S NNAACCIIOONNAALLESE S DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA

EEUUCCOOLL SS..AA.S.S. .

CCaassoo NNoo. . 113366994466 LLAAUUDDOO AARRBBIITTRRAALL MMieiemmbrborso s ddeel l TTrriibbuunnaal l MMaraíraía PPaauulilinnaa BBoorrddaa MMedeidnian,a , PPrreessiiddeenntete ddeel l TTrriibbuunnala l ÁÁllvvaarroo AAnnddrérsé s MMotottata NNaavavsa,s , ÁÁrrbbititrroo LLuuisis HHeerrnnaannddoo PPaarrrraa NNieietot,o , ÁÁrrbbititrroo SSeeccrreettaarrííaa ddeel l TTrriibbuunnaal l LLiilliiaannaa OOtteerroo ÁÁllvvaarreezz

FFeecchhaa ddeel l llaauuddo: o :

BBOOGGOOTTÁÁ DD..CC.,. , 1111 DDEE MMAARRZZOO DDEE 22002244

AAggootataddoo eell ttrráámmitiete lleeggaal l yy eessttaannddoo ddeennttrroo ddee llaa ooppoorrttuunniiddaadd ppaarraa eell eeffeecctoto, , pprroocceeddee eessttee TTrriibbuunnala l AArbribtirtarla l aa pprrooffeerirrir eell llaauuddoo qquuee rreessuueellvvee eenn ddeerreecchhoo llaass ddiiffeerreenncciaias s ssuurrggiiddaas s eennttrree UULLTTRRAADDIFIFUUSSIIÓÓNN LLTTDDA,A , ppoorr uunnaa ppaartrete, , yy EEQQUUIIPPAAMMEENNTTOOS S UURRBBAANNOOS S NNAACCIIOONNAALLESE S DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA SS..AA.S.S. . --EEUUCCOOLL SS$..AA..SS. . ppoorr llaa oottrraa. . IL . IINNTTRROODDUUCCCCIIÓÓNN LLoos s aanntteecceeddeenntetes s pprroocceessaaleles s ssee ssiinntteettiizzaann aassí:í : EELL CCOONNTTRRAATTOO OORRIIGGEENN DDEE LLAA CCOONNTTRROOVVERESRISAIA SSee ttrraattaa ddeel l CCOONNTTRRAATTOO DDEE CCOOMMEERRCICAIALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE EESSPPAACCIOIOS S PPUUBBLLIICCIITTAARIROIOS!S 1 ((eenn

aaddeellaanntete eell ““CCoontnrtaratoto”)” ) cceelleebbrraaddoo eennttrree llaass PPaarrtteess eell 2288 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200113.8 . PPAARRTTEES S PPRROOCCEESSAALLESE S YY RREEPPRREESSEENNTTAANTNETSE:S : LLaa ppaarrttee ccoonnvvooccaantnete yy ddeemmaannddaadda a eenn rreeccoonnvveenncciióónn eess UULLTTRRAADDIFIFUUSSIIOONN LLTTDDA.A . ((eenn aaddeellaanntete ““UULLTTRRAADIDFIUFSUISÓINÓ”N,” , llaa ““ccoonnvvooccanatnete” ” oo llaa ““ddeemmaannddaadda a eenn rreeccoonnvveenncicóinó”n)”,) , ssoocciieeddaadd ccoonnssttiittuuiiddaa yy rreeggiissttrraaddaa bbaajjoo llaass lleeyyeess ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibai,a , ddoommiciicliiliaaddaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBoogogtoát,á , ccoonn NNIITT 886600..550000..221122-0-0 yy ccuuyyoo rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l eess eell sseeññoor r JJUUAANN AALLEEJJAANNDDRROO MMEEDDIINNAA AACCUUÑAÑ,A , iiddeennttiiffiiccaaddoo ccoonn llaa ccéédduulala ddee eexxttrraannjjeerrííaa 7799..555533..33114,4 , ttooddoo lloo ccuuaal l ccoonnssttaa eenn eell cceerrttiiffiiccaaddoo

ddee eexxiisstteenncciiaa yy rreepprreesseennttaacciióónn lleeggaal l rreessppeecctitivvo?o.2 . DDiicchhaa ppaarrttee hhaa ccoommpparaereccididoo aall pprreesseenntete pprroocceessoo ppoorr mmeeddioio ddee aappooddeerraaddoo ddeebbiiddaammenetnete ccoonnsstitittuuiiddo.o . AA ssuu vveez,z , llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa yy ttaammbbiiéénn ddeemmaanndadnatnet e eenn rreeccoonnvveenncciióónn eess EEQQUUIIPPAAMMIIEENNTTOOS S UURRBBAANNOOS S NNAACCIIOONNAALLESE S DDEE CCOOLLOOMMBIBAIA SS..AA.S.S. . -- EEUUCCOOLL SS..AA.S.S. . ((eenn aaddeellaanntete ““EEUUCCOOL”L,” , llaa ““ccoonnvvooccaadda”a ” oo llaa ““ddeemmaanndadnatnet e eenn rreeccoonnvveenncicóinó”n)”,) , ssoocciieeddaadd ccoonnssttiittuuiiddaa yy rreeggiissttrraaddaa bbaajjoo llaass lleeyyeess ddee llaa RReeppúúblbilcicaa ddee CCoolloommbibai,a , ddoommiciicliiliaaddaa eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBoogogtoát,á , ccoonn NNITIT. . 880055..001188.5.5883-31-,1 ,

yy ccuuyyoo rreepprreesseennttaanntete lleeggaal l eess eell sseeññoor r ÁÁLLVVAARROO JJOOSSÉÉ MMEEDDIINNAA LLOOZZAANNOO ttooddoo lloo ccuuaal l ccoonnssttaa 1! DDooccuummenetnot o 0011//CCuuaaddeemrno o ddee pprruueebbaass//DDeemmaanndda a 2? DDooccuummenetnot o 000033//CCuuaaddeemrno o pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaall eenn eell rreeffeerriiddoo cceerrttiiffiiccaaddoo.?. 3 LLaa ccoonnvvooccaaddaa hhaa ccoommpparaereccididoo aall pprreesseenntete pprroocceessoo ppoorr mmeeddioio ddee aappooddeerraaddoo ddeebbiiddaammenetnete ccoonnstsitittuuiiddo.o . LLAA CCLLÁÁUUSSUULLAA CCOOMMPPRROOMIMSIOSROIRAIA SSee ttrraattaa ddee llaa ccllááuussuullaa ccoonntteenniiddaa eenn eell CCoonntrtaratoto ddee CCoommerecricailailzizaacciióónn ddee EEssppaaccioios s PPuublbilciictiatariroios,s , ppaaccttaaddaa eenn llooss ssiigguuiieenntteess ttéérrmmiinnoso:s :

““1122.2..2 . RReessoolluucciióónn ddee ccoonnflfliiccttooss 1122..22.1..1 . EEnn ccaassoo ssuurrjjaa aallgguunnaa ccoonnttrroovveerrssiiaa eennttrree llaass PPaartretess eenn rreellaacciióónn ccoonn oo ddeerriivvaaddaa ddee eessttee CCoontnrtartaot,o , llaa PPaartrete qquuee mmaaninfiifeiessttaa llaa eexxiisstteenncciiaa ddee llaa mmiissmmaa ddeebbeerráá nnoottiiffiiccaarr ppoor r eessccrriittoo llooss ddeettaalllleess ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa aa llaa oottrraa PPaartrete eenn eell ddoommiciicliilioo iinnddiiccaaddoo eenn eell pprreesseenntete CCoontnrtartaot.o . LLaass PPaartretess rreeaalliizzaarráánn ssuuss mmeejjoorrees s eessffuueerrzzooss ppaarraa rreessoollvveerr yy ssoolluucciioonnaar r ddee mmaanneerraa aammiiggaablbel e ppoorr mmeeddioio ddee nneeggoocciiaacciioonnees s ddiicchhaa ccoonnttrroovevresrisai.a . SSi i llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa nnoo ppuuddieiessee sseerr rreessuueeltltaa ddee mmaanneerraa aammiiggaablbel e ddeennttrroo ddee llooss ttrreeiinnttaa ((3300) ) ddííaass ccaalleennddaariroios s ssiigguuiieenntteess aa llaa

rreecceeppcciióónn ppoorr llaa PPaartrete eemmppllaazzaaddaa ddee llaa nnoottiiffiiccaacciióónn ddee llaa ccoonnttrroovevresrisai,a , eennttoonnccees s eessttaa ccoonnttrroovveerrssiaia ddeerriivvaaddaa oo rreellaacciioonnaaddaa ccoonn eessttee CCoonntrtraatoto ssee ssoommeeteterráá aa aarrbbiittrraajeje ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llaass rreeggllaass ddee aarrbbiittrraajeje ((eell ""RReeggllaammenetnot"o)" ) ddeel l CCeenntrtroo ddee AArrbbititrraajeje ddee llaa CCáámmaraara ddee CCoommerecricoio ddee BBoogogtoát.á . 1122..22.2..2 . EEl l ttrriibbuunnaal l ddee aarrbbiittrraajeje eessttaarráá ccoommppueusetsoto ppoorr ttrreess ((33) ) áárrbbititrroos,s , nnoommbbrraaddoso s ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell RReeggllaammenetnot.o . 1122..22.3..3 . LLooss pprroocceeddiimmieientnotos s ddeell aarrbbiittrraajeje ssee lllleevvaarráánn aa ccaabboo eenn iiddiioommaa eessppaaññool l yy eell lluuggaarr ddeell pprroocceeddiimmieienntoto ddee aarrbbiittrraajeje sseerráá llaa cciiuuddaadd ddee BBooggootátá CCoolloommbibai.a .

1122..22..44 DDuurarantnet e eell pprroocceeddiimmieientnoto ddee aarrbbitirtrajaej,e , llaa eejjeeccuucciióónn ddeel l pprreesseenntete CCoonntrtraatoto ccoonnttiinnuuaarráá eeffeeccttuuáánnddosoes,e , aa eexxcceeppcciióónn ddee llooss eelleemmeenntotos s oobbjjeettoo ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa ssoommeteitiddaa aa aarrbbititrraajej.e . NNiinnggúúnn ppaaggoo ddeevveennggaaddoo oo ppoor r ddeevveennggaar r ppoor r ppaartrete DDee EUEUCCOOLL sseerráá rreettaarrddaaddoo eexxcceeppttoo qquuee 33 DDooccuummenetnot o 000044//CCuuaaddeernrnoo pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaall ttaall ppaaggoo sseeaa eell oobbjjeettoo ddee llaa ccoonnttrroovveerrssiiaa ssoommeteitiddaa aa aarrbbiittrraajeje ””. . IILI. . T'TRRÁÁMMIITTEE DDEELL PPRROOCCEESSOO AARRBBIITTRRAALL EEl l ttrráámmitiete ddee eessttee pprroocceessoo aarrbbititrraal l ssee ssiinntteettiizzaa ddee llaa ssiigguuiieenntete mmaanenrear:a :

11. . LLAAD DEEMMAANNDDA A AARRBBIITTRRAALL CCoonn ffuunnddaammenetnoto eenn llaa cciittaaddaa ccllááuussuullaa ccoommprpormoimsoisroiari,a , UULLTTRRAADDIFIFUUSSIIÓÓNN pprreesseennttóó eell 2244 ddee mmaayyoo ddee 22002222 aannttee eell CCeenntrtroo ddee AArrbbitirtraajeje yy CCoonncicliiliaacciióónn ddee llaa CCáámmaraar a ddee CCoommerecricoio ddee BBoogogtoát,á , ssoolliicciittuudd ddee ccoonnvvoocactaotroiraia yy ddeemmaanndda a aarrbbiittrraal l ccoonnttrraa EEUUCCOLO,L, 4 qquuee mmáás s ttaarrddee ddeennttrroo ddee llaa ooppoorrttuunniiddaadd lleeggaal l rreeffoorrmmó.ó . 22. . ÁÁR RB BI IT TR RO OS S DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn lloo pprreevviissttoo eenn llaa ccllááuussuulala ccoommprpormoimsoisroiari,a , eell 2288 ddee jjuunniioo ddee 2200222,2 , llaass ppaarrtteess ddee ccoommúúnn aaccuueerrddoo ddeessiiggnnaarroon,n , áárrbbiittrrooss pprriinncciippaaleles s aa llooss ddooccttoorrees s HHEENNRRYY NNOORRBBEERRTTOO

SSAANNAABBRRIAIA SSAANNTTOSO,S , LLUUISIS HHEERRNNAANNDDOO PPAARRRRAA NNIIEETTOO yy JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO BBOONNIIVVEENNTTOO FFEERRNNÁÁNNDDEZE Z yy ccoommoo ssuupplleenntetes s aa llooss ddooccttoorrees s JJOOSSÉÉ MMIIGGUUEELL DDEE LLAA CCAALLLLEE

RESTREPO, ÁLVARO ANDRÉS MOTTA NAVAS y JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ.

RESTREPO, ÁLVARO ANDRÉS MOTTA NAVAS y JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ.

EEl l ddooccttoor r LLUUISIS HHEERRNNAANNDDOO PPAARRRRAA NNIIEETTOO eessttaannddoo eenn ttéérrmmiinnoo aacceeppttóó llaa ddeessiiggnnaaccióión,n , pprreesseennttóó llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iinnddeeppeennddeenncicaia yy ddiioo ccuummpplilimmieientnoto aa ssuu ddeebbeer r ddee iinnffoorrmmaacicóión.n . PPoor r ssuu ppaarrttee llooss ddooccttoorrees s HHEENNRRYY NNOORRBBEERRTTOO SSAANNAABBRRIAIA SSAANNTTOOS S yy JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO BBOONNIIVVEENNTTOO FFEERRNNÁÁNNDDEZE Z ddeecclliinnaarroonn ssuu ddeessiiggnnaacciióónn lloo mmiissmmoo ssuucceeddiióó ccoonn llooss áárrbbiittrrooss ssuupplleenntetes s JJOOSSÉÉ

MMIIGGUUEELL DDEE LLAA CCAALLLLEE RREESSTTRREEPPOO yy JJOOSSÉÉ RROOBBEERRTTOO SSÁÁCCHHIICCAA MMÉÉNNDEDZE.Z .

AA ssuu vveez,z , eell ddooccttoor r ÁÁLLVVAARROO AANNDDRRÉSÉ S MMOOTTTTAA NNAAVVAAS S aacceeppttóó eenn ttiieemmppoo llaa ddeessiiggnnaaccióión,n , pprreesseennttóó llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iinnddeeppeennddeenncicaia yy ddiioo ccuummpplilimmieientnoto aa ssuu ddeebbeer r ddee iinnffoorrmmacaicóinó.n . 44 DDooccuummenetnotso s 000011//CCuuaaddeemrno o pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaall AAnntete ttaal l cciirrccuunnssttaanncciaia llaass ppaarrttees,s , eell 2277 ddee jjuulliioo ddee 2200222,2 , ddeessiiggnnaarroonn aa llaa DDooctcotorara MMAARRÍAÍA PPAAUULLIINNAA BBOORRDDAA MMEEDDIINNAA qquuiieenn eessttaannddoo eenn ttéérrmmiinnoo aacceeppttóó llaa ddeessiiggnnaaccióión,n , pprreesseennttóó llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iinnddeeppeennddeenncicaia yy ddiioo ccuummpplilimmieientnoto aa ssuu ddeebbeer r ddee iinnffoorrmmaacicóión.n .

33. . IINNSSTTAALLAACCIIÓÓNN EEl l ddííaa 2233 ddee aaggoossttoo ddee 2200222,2 , ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa AAuuddieienncicaia ddee IInnssttaallaacciióónn ddeel l TTrriibbuunanla.l . AAlllíl í mmeeddiaiantnete AAuutoto NNo.o . 11, , ssee ddiissppuusos:o : aa)) DDeessiiggnnara r aa llaa ddooccttoorraa MMAARRÍAÍA PPAAUULLIINNAA BBOORRDDAA MMEEDDIINNAA ccoommoo PPrreessiiddeentnet,e , qquuiieenn aacceeppttóó ssuu nnoommbbrarammieinetnoto eenn eessee mmiissmmoo mmoommenetnot;o ; bb)) DDeessiiggnnara r aa llaa ddooccttoorraa LLIILLIIAANNAA OOTTEERROO ÁÁLLVVAARREEZ Z ccoommoo SSeeccrreetatrairai,a , qquuiieenn eenn ttiieemmppoo aacceeppttóó eell nnoommbrbarmaimeinetnot,o , pprreesseennttóó llaa ddeeccllaarraacciióónn ddee iinnddeeppeennddeenncicaia yy ddiioo ccuummpplilimmieientnoto aall ddeebbeer r ddee iinnffoorrmmaacicóión;n ; cc)) EEssttaabblleecceer r ccoommoo lluuggaarr ddee ffuunncciioonnaammieienntoto yy ddee sseeccrreettaarrííaa ddeel l TTrriibbuunnala l llaass ooffiicciinnaass ddeel l CCeenntrtroo ddee

AArrbbitirtraajeje yy CCoonncicliiliaacciióónn ddee llaa CCáámmaraar a ddee CCoommerecricoio ddee BBoogogtoát.á . NNoo oobbssttaanntet,e , ssee eessttaabblleecciióó qquue,e , hhaassttaa ccoommuunincicaacicóiónn eenn ccoonntrtraariroi,o , eell TTrriibbuunnala l ffuunncciioonnaraíraía mmeeddiaiantnete eell uussoo ddee tteeccnnoollooggíaías s ddee llaa ccoommuunincicaacicóiónn yy llaa iinnffoorrmmaacicóión,n , sseeggúúnn llaass iinnssttrruucccciioonnees s aaddmminiinsitsrtaratitivvaas s qquuee iimmpparatritieessee aall rreessppeeccttoo eell CCeenntrtroo ddee AArrbbitirtraajeje yy CCoonncicliiliaacciióónn ddee llaa CCáámmaraar a ddee CCoommerecricoio ddee BBooggotoátá oo ccoonnffoorrmme e lloo ddeecciiddiieesseenn llooss áárrbbiittrroos.s . 44. . AADDMMISISIIÓÓNN DDEE LLAA DDEEMMAANNDDAA EEnn llaa aauuddiieenncciaia ddee iinnssttaallaacciióónn eell TTrriibbuunnala l mmeeddiaiantnete AAuutoto NNo.o . 22 aaddmmitiitióó llaa ddeemmanadnad,a , ffuuee nnoottiiffiiccaaddaa

ppeerrssoonnaallmmenetnete llaa ccoonnvvooccadaad,a , mmeeddiaiantnete ccoorrrreeoo eelleeccttrróónnicico,o , eell 1144 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200222.2 . 55. . CCOONNTTEESSTTAACCIÓIÓNN DDEE LLAA DDEEMMAANNDDAA EEl l 3311 ddee ooccttuubbrree ddee 2200222,2 , eessttaannddoo eenn ttiieemmppo,o , eell aappooddeerraaddoo ddee EEUUCCOOLL rraaddiiccóó ssuu ccoonntteessttaacciióónn aa llaa ddeemmanadnad,a , eenn llaa ccuuaal l pprrooppuussoo eexxcceeppcciioonnees s ddee mméréirtiot,o , oobbjjeettóó llaa eessttiimmaacciióónn jjuurraammeenntataddaa ddee llaa ccuuaanntítíaa yy pprreesseennttóó ccuueenntatsa.s>. 5 EEl l eessccrriittoo ddee ccoonntteessttaacciióónn ffuuee rreemmititiiddoo ccoonn ccooppiiaa ssiimmuullttáánneeaa aa llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaantnete yy mmeeddiaiantnete AAuutoto NNoo 33 ddeel l 99 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 22002222 ssee ccoorrrriióó ttrraassllaaddoo ddee llaa oobbjjeecciióónn aall

jjuurraammeenntoto eessttiimmaatotroiroi.o . 55 DDooccuummenetnot o 003388//CCuuaaddeemrno o pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaall EEl l 2211 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200222,2 , eell aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee CCoonnvvocoacnatnet,e , ddeessccoorrririóó eell ttrraassllaaddoo ddee llaa oobbjjeecciióónn aall jjuurraammeenntoto eessttiimmataotroiroi.o . 66. . RREEFFOORRMMAA AA LLAA DDEEMMAANNDDAA EEl l 2233 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222,2 , eessttaannddoo ddeennttrroo ddee llaa ooppoorrttuunniiddaadd lleeggala,l , UULLTTRRAADDIFIFUUSSIIÓÓNN pprreesseennttóó rreeffoorrmmaa aa llaa ddeemmaanndda a iinniicciiaal”l.6 . DDiicchhaa rreeffoorrmmaa ffuuee aaddmmitiitiddaa mmeedidaiantnete AAuutoto NNo.o . 66 ddeel l 2233 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222.2 . LLaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa pprreesseennttóó rreeccuurrssoo ddee rreeppoossiicciióónn ccoonnttrraa eell aauuttoo aaddmmisisooriroio eell

ddííaa 2299 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222,2 , ffrreennttee aall ccuuaal l ssee pprroonnuunncicóió llaa ccoonnvvooccaantnete eell 55 ddee eenneerroo ddee 2200223.3 . EEl l rreeccuurrssoo ffuuee rreessuueeltltoo aa ttrraavvééss ddeel l AAuutoto NN. . 77 ddeel l 1166 ddee eenneerroo ddee 22002233 eenn eell ccuuaal l ssee ccoonnffiirrmmóó llaa aaddmmisisiióónn ddee llaa rreeffoorrmma.a . 77. . CCOONNTTEESSTTAACCIÓIÓNN DDEE LLAA RREEFFOORRMMAA DDEE LLAA DDEEMMAANNDDAA EEl l 77 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223,3 , eessttaannddoo eenn ttiieemmppo,o , eell aappooddeerraaddoo ddee EEUUCCOOLL rraaddiiccóó ssuu ccoonntteessttaacciióónn aa llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmanadnad,a , eenn llaa ccuuaal l pprrooppuussoo eexxcceeppcciioonnees s ddee mméréirtiot,o , oobbjjeettóó llaa eessttiimmaacciióónn jjuurraammeenntataddaa ddee llaa ccuuaanntítíaa yy pprreesseennttóó ccuueenntatas.s”. 7 EEl l eessccrriittoo ddee ccoonntteessttaacciióónn ffuuee rreemmititiiddoo ccoonn ccooppiiaa

ssiimmuullttáánneeaa aa llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaantnete yy mmeedidaiantnete AAuutoto NNoo 88 ddeel l 1144 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002233 ssee ccoorrrriióó ttrraassllaaddoo ddee llaa oobbjjeecciióónn aall jjuurraammeenntoto eessttiimmaattooririoo yy ddee llaass eexxcceeppcciioonnese s ddee mméréirtiot.o . EEl l 2211 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200222,2 , eell aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee CCoonnvvocoacnatnet,e , ddeessccoorrririóó eell ttrraassllaaddoo ddee llaa oobbjjeecciióónn aall jjuurraammeenntoto eessttiimmaatotroiroi.o . 88. . DDEEMMAANNDDAA DDEE RREECCOONNVVEENNCICÓIÓNN EEl l mmiissmmoo 77 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200222,2 , eessttaannddoo eenn ttiieemmppo,o , eell aappooddeerraaddoo ddee EEUUCCOOLL pprreesseennttóó ddeemmaanndda a ddee rreeccoonnvveenncicóinón.8 . EEssttaa ffuuee aaddmmitiitiddaa mmeeddiaiantnete AAuutoto NNoo 88 ddeel l 1144 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200223.3 .

99. . CCOONNTTEESSTTAACCIÓIÓNN DDEE LLAA DDEEMMAANNDDAA DDEE RREECCOONNVVEENNCICÓIÓNN LLaa ppaarrttee ccoonnvvooccaantnete ccoonntteessttóó llaa ddeemmaanndda a ddee rreeccoonnvveenncciióónn eell 3311 ddee mmaarrzzoo ddee 2200223,3 , pprreesseennttaannddoo 6$ DDooccuummenetnot o 004455//CCuuaaddeemrno o pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaal l 77 DDooccuummenetnot o 005522//CCuuaaddeemrno o pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaal l 8$ DDooccuummenetnot o 005533//CCuuaaddeemrno o pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaall eexxcceeppcciioonnees s ddee ffoonnddoo yy oobbjjeettaannddoo eell jjuurraammeenntoto eessttiimmaatotroiroi”o,9 , eessccrriittoo qquuee ffuuee ccooppiiaaddoo ssiimmuullttáánneeaammenetnet e aa ssuu ccoonnttrraapparatret.e .

EEl l 33 ddee aabbrirli l ddee 2200223,3 , eell aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa eennvviióó uunn ccoorrrreeoo eelleeccttrróónniiccoo aa llaa sseeccrreettaarrííaa

aaddvviirrttiieennddoo qquuee nnoo ssee eevviiddeenncciiaann llooss aanneexxoos s 1100 yy 1122 aannuunncciiaaddoos s eenn llaa ccoonntteessttaacciióónn aa llaa ddeemmaanndda a ddee rreeccoonnvveenncicóinó.n . MMedeidainatnete AAuutoto NNo.o . 99 ddeel l 55 ddee aabbrirli l ddee 22002233 ssee rreeqquuiririióó aa llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaantnete ppaarraa qquuee aalllleeggaarraa llooss aanneexxoos s 1100 yy 1122, , qquuiieenn ddiioo ccuummpplilimmieientnoto eenn ttiieemmppoo aa ddiicchhoo rreeqquueerriimmieinetnot.o . PPoor r mmeeddioio ddee AAuutoto NNo.o . 1100 ddeel l 1188 ddee aabbrirli l ddee 22002233 ssee ccoorrnriióó ttrraassllaaddoo ddee llaa oobbjjeecciióónn aall jjuurraammeenntoto eessttiimmaattooririoo yy ddee llaass eexxcceeppcciioonnees s ddee mméréirtitoo pprreesseennttaaddaas s eenn llaa ccoonntteessttaacciióónn aa llaa ddeemmaanndda a ddee rreeccoonnvveenncicóinó.n . LLaa ppaarrttee ccoonnvvoocacdaad,a , ddeemmaanndadnatnet e eenn rreeccoonnvveenncicóinó,n , ddeessccoorrririóó eell ttrraassllaaddoo ddee llaass eexxcceeppcciioonnese s ddee

ffoonnddoo y y eell ddee llaa oobbjjeecciióónn aall jjuurraammeenntoto eessttiimmaattooririoo eell 2277 ddee aabbrirli l ddee 22002233'1.0 . 1100. . AAUUDDIIEENNCCIAIA DDEE FFIIJJAACCIIÓÓNN DDEE HHOONNOORRARAIROIOS S YY GGAASSTTOOS S DDEELL PPRROOCCEESSOO EEl l 2244 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200222,2 , ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa aauuddiieenncciaia ddee ffiijjaacciióónn ddee hhoonnoorarrairoios s yy ggaassttooss ddeel l pprroocceesos,o , ddee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell rreeggllaammeenntoto ddeel l CCeenntrtroo ddee AArrbbitirtraajeje yy CCoonncicliiliaacciióónn ddee llaa CCáámmaraar a ddee CCoommerecricoio ddee BBoogogtoát,á , eenn llaa mmeeddididaa qquuee llaa ccoonncciilliiaacciióónn nnoo ffuuee ssoolliicciittaaddaa ddee mmaannereara ccoonnjjuuntnat.a . AA ttrraavvééss ddee AAuutoto NNo.o . 44 ddeel l 2244 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200222,2 , eell TTrriibbuunnala l sseeññaallóó llaass ssuummasa s

ccoorrrreessppoonnddieienntetes s aa llooss hhoonnoorarrairoios s ddee llooss áárrbbiittrrooss yy ddee llaa sseeccrreetatarirai,a , llooss ggaassttooss aaddmminiinsitsrtraattiivvoos s ddeel l CCeenntrtroo ddee AArrbbitirtraajeje yy llooss ggaassttooss ddee sseeccrreetataríraí.a . EEl l 66 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002222'!1 1 eell aappooddeerraaddoo ddee llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa aaccrreeddititóó eell ppaaggoo ddee llooss hhoonnoorarrairoios s aa ssuu ccaarrggoo. . AA ssuu vveez,z , llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaantnete aaccrreeddititóó eell ppaaggoo ddee llaa ppaarrttee aa ssuu ccaarrggoo eell 99 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200222?2?1.2 . SSiinn eemmbbaragrog,o , eenn vviirrttuudd ddee llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ddeemmaannddaa ffuuee nneecceessaaririoo rreeccaallccuulalar r llooss hhoonnoorarrairoios s mmeedidaiantnete AAuutoto NNo.o . 1111 ddeel l 55 ddee mmaayyoo ddee 2200223,3 , llooss ccuuaalleess ffuueerroonn ppaaggaaddoos s ppoorr ccaaddaa uunnaa ddee llaass ppaarrtteess yy aaccrreeddiittaaddoos s aall pprroocceessoo eell 2255 ddee mmaayyoo ddee

22002231331,3 . 99 DDooccuummenetnot o 005555//CCuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaal l 1100 DDooccuummenetnot o 006611yy 006622//CCuuaaddeemnrnoo pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaal l 11!1 DDooccuummenetnot o 4433//CCuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaal l 1122 DDooccuummenetnot o 4433//CCuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaal l 1133 DDooccuummenetnot o 6655//CCuuaaddeerrnnoo pprriinncciippala l 11 ddeel l eexxppeeddieienntete vviirrttuuaall 1111. . PPRRIIMMEERRAA AAUUDDIIEENNCCIAIA DDEE TTRRÁÁMMITITEE EEl l 99 ddee jjuunniioo ddee 22002233 ssee lllleevvóó aa ccaabboo llaa PPrriimmeerara AAuuddieienncicaia ddee TTrráámmitiete yy, , eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ddeel l AAuutoto NNo.o . 1133, , eell TTrriibbuunnala l ddeecciiddiióó lloo rreellaattiivvoo aa ssuu ccoommpepteetencnicaia ccoonn rreessppeeccttoo aa llaass ddeemmaanndadsa s pprreesseennttaaddaas s

ppoorr llaass ppaarrttees,s , iinncclluuyyeennddoo llaass eexxcceeppcciioonnese s pprrooppuuesetsatsa.s . AAssuummióió ccoommpepteetencnicaia ppaarraa ccoonnooccere r yy rreessoollvveer r eenn ddeerreecchhoo llaass ddiiffeerreenncciiaas s ssoommeteitiddaas s aa ssuu ccoonnssiiddeerraaccióión,n , ccoommpprerenndiddidasa s ttaannttoo eenn llaa ddeemmaanndda a pprriinncciippala l ccoommoo eenn ssuu ccoonntteessttaacciióónn yy eenn llaa ddeemmaannddaa ddee rreeccoonnvveenncciióónn yy ssuu ccoonntteessttaacciióónn úúnniiccaammenetnete eenn ccuuaannttoo sseeaann ccoommpaptaitbilbeles s ccoonn eell ttrráámmititee eessppeecciaila l aarrbbititrraal l rreegguullaaddoo eenn ssuu iinntteeggrriiddaadd ppoorr llaa LLeeyy 11556633 ddee 2200112.2 . MMedeidainatnete AAuutoto NNo.o . 1144, , eell TTrriibbuunnala l ddiissppuussoo eell ddeeccrreettoo ddee llaass pprruueebbaas s

ppeeddiiddaas s ppoorr llaass PPaartretes.s . 1122. . EETTAAPPAA PPRROOBBAATTOORIRAIA LLaass pprruueebbaas s ffuueerroonn ddeeccrreettaaddaas s ppoorr AAuutoto ddee pprruueebbaas s NNoo 1144 ddeel l nnuueevvee ((99)) ddee jjuunniioo ddee ddooss mmili l vveeiinntittitrrééss ((22002233) ) yy ssee pprraaccttiiccaarroonn eenn aauuddiieenncciaias s vviirrttuuaalleess ddeessddee eell 2222 ddee jjuunniioo ddee 22002233 yy hhaassttaa llaa ffeecchhaa ddeel l cciieerrrree pprroobbataotroiroi,o , eessttoo eess, , eell 33 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200223.3 . RReevvisisaaddasa s llaass aaccttuuaacciioonnees s ssuurrttiiddaass hhaassttaa eessttaa eettaappaa pprroocceseasla,l , eell TTrriibbuunnala l eenn AAuutoto NNo.o . 2277 ddeel l ttrreess ((33)) ddee nnoovviieemmbrber e ddee ddooss mmili l vveeiinntitittrrééss ((2200223)3,) , vveerriiffiiccóó qquuee llaass mmiissmmasa s ssee eeffeeccttuuaarroonn ddee

ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn eell pprroocceeddiimmieienntoto ddiissppuueessttoo eenn eell oorrddeennaammieienntoto aapplliiccaabblel,e , ssiinn iinnccuurrrriirrssee eenn ccaauussala l aallgguunnaa ddee nnuulliiddaad,d , nni i hhaabbeerrssee aaffeeccttaaddoo oo vvuullnneerraaddoo eell eeqquuililiibbrriioo ddee llaass ppaarrttees,s , nni i ssuuss ggaarraanntítíaas s yy ddeerreecchhoos s ffuunnddaammenetnatlaelse,s , pprriinncciippaallmmeenntete eell ddee ddeeffeennssaa yy ccoonnttrraaddiiccccióión.n . PPoor r lloo aanntteeriroior,r , eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ddeel l nnuummerearla l 1122 ddeel l aarrttííccuulloo 4422 ddeel l CCGGPP yy eenn eejjeerrcciicciioo ddeel l ccoonntrtrool l ddee lleeggaalliiddaadd pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 113322 ddee eessee eessttaattuutoto, , aall eennccoonntrtarar r qquuee nnoo ssee aapprreecciiaarroonn vviicciiooss ccoonnffiigguurraattiivvoos s ddee nnuulliiddaadd uu oottrraass iirrrreegguullaarriiddaaddees s qquuee ddeebbaann sseerr ssaanneeaaddaas s oo qquuee ddeebbaann sseerr ddeeccllaarraaddaas s ddee ooffiicciioo, , eell TTrriibbuunnala l

ddiissppuussoo ccoonnttiinnuuaar r ccoonn eell ttrráámmititee aarrbbititrrala,l , ccoonnssiiddeerraacciióónn yy ddeecciissiióónn ééssttaass ccoonn llaass qquuee eessttuuvviieerroonn ddee aaccuueerrddoo llaass PPaarrtteess ssiinn ssaallvveeddaad,d , nni i rreeccuurrssoo aallgguunno.o . 1133. . AALLEEGGAATTOOS S YY FFIIJJAACCIIÓÓNN DDEE AAUUDDIIEENNCCIAIA DDEE LLEECCTTUURRAA DDEE LLAAUUDDOO MMedeidainatnete AAuutoto NNo.o . 2277, , ddeel l 33 ddee nnoovviieemmbrbere ddee 2200223,3 , eell TTrriibbuunnala l oorrddeennóó eell cciieerrrree ddee llaa eettaappaa ddee iinnssttrruucccciióónn yy cciittóó ppaarraa aauuddiieenncciaia ddee aalleeggaattooss ddee ccoonncclluusisóión,n , llaa ccuuaal l eevvaaccuuaarroonn oorraallmmeenntete llooss aappooddeerraaddoos s ddee aammbbasa s ppaarrttees;s ; llaa ppaarrttee ccoonnvvooccaaddaa eennttrreeggóó rreessuummeenn ppoorr eessccrrititoo, , eell ddííaa 66 ddee ddiicciieemmbbrere

ddeel l mmiissmmoo aaññoo. . MMedeidainatnete AAuutoto NNo.o . 3300, , ddeel l 66 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , ssee ffiijjóó llaa ffeecchhaa ddeel l 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee 22002244 ppaarraa lllleevvaarr aa ccaabboo llaa lleeccttuurraa ddee llaa ppaarrttee rreessoolluuttiivvaa ddeel l llaauuddoo, , ffeecchhaa qquuee ffuuee mmoodidfiificcaaddaa ppaarraa eell ddííaa 1111 ddee mmaarrzzoo ddee 2200224,4 , eenn llooss ttéérrmmiinnoos s ddeel l AAuutoto NNo.o . 3322 ddeel l 2211 ddee ffeebbrreerroo ddee 2200224.4 . 1144. . AAUUDDIIEENNCICAIAS S EEl l TTrriibbuunnala l sseessiioonnóó dduurraanntete eessttee pprroocceessoo eenn 2266 aauuddiieenncicaisa,s , iinncclluuyyeennddoo llaa ccoorrrreessppoonnddieienntete aa llaa ddee lleeccttuurraa ddee llaa ppaarrttee rreessoolluuttiivvaa ddeel l llaauuddo.o .

1155. . CCOONNTTRROOL L DDEE LLEEGGAALLIIDDAADD AAl l tteennoorr ddee lloo pprreevviissttoo eenn eell aarrttííccuulloo 113322 ddeel l CC..GG.P..P,. , eell TTrriibbuunnala l eeffeeccttuuóó eell ccoonntrtrool l ddee lleeggaalliiddaadd sseeggúúnn ccoonnssttaa eenn eell AAcctata NNo.o . 44 ddeel l 2244 ddee nnoovviieemmbrber e ddee 2200222,2 , ssiinn hhaabbeer r eennccoonnttrraaddoo vviicciioo qquuee aaffeeccttaarraa eell ttrráámmitiete ddeel l pprroocceesos.o . AAddiicciioonnaallmmenetnet e ssee hhiizzoo ccoonntrtrool l ddee lleeggaalliiddaadd eell 33 ddee nnoovviieemmbrber e ddee ddooss mmili l vveeiinntitittrrééss ((2200223)3,) , ssiinn hhaabbeer r eennccoonnttrraaddoo vviicciioo qquuee aaffeeccttaarraa eell ttrráámmitiete ddeel l pprroocceessoo yy, , ppoorr eenndde,e , qquuee ssee rreeqquuiieerraa ssaanneeaammieinetnot,o , llooss aappooddeerraaddoos s ddee aammbbasa s ppaarrtteess mmaaninfifeessttaarroonn ccoonnffoorrmmidiadda.d .

III.I . LLAA DDUURRAACCIIÓÓNN DDEELL PPRROOCCEESSOO YY OOPPOORRTTUUNNIIDDAADD DDEELL LLAAUUDDOO LLaa PPrriimmeerara AAuuddieienncicaia ddee TTrráámmitiete ccuullmmiinnóó eell 99 ddee jjuunniioo ddee 2200223.3 . DDee ccoonnffoorrmmiiddaadd ccoonn llooss aarrttííccuullooss 22..4444 ddeel l RReeggllaammenetnoto ddeel l CCeenntrtroo ddee AArrbbitirtraajeje yy CCoonncicliiliaacciióónn ddee llaa CCáámmaraar a ddee CCoommerecricoio ddee BBooggotoátá yy 1100 ddee llaa LLeeyy 11556633 ddee 2200112,2 , yy tteenniieennddoo eenn ccuueenntata qquuee nnoo hhaayy ppaaccttoo aall rreessppeeccttoo yy qquuee eell ttéérrmmiinnoo lleeggaal l eess ddee 66 mmeseesse,s , eell vveenncciimmieienntoto ddeel l ttéérrmmiinnoo ddeel l pprroocceessoo ooccuurrrirrirííaa eell 99 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223.3 . AA ppeessaar r ddee lloo aanntteeriroior,r , eell pprroocceessoo eessttuuvvoo ssuussppeennddiiddoo ppoorr ssoolliicciittuudd ddee llaass ppaarrtteess eenn vvaarriiaass ooccaassiioonnese,s ,

ssiieennddoo ddeeccrreettaass ppoorr eell ttrriibbuunnala l llaass ssiigguuiieenntteess ssuussppeennssiioonense:s : •e PPoor r 55 ddííaass hháábbilieles,s , ddeel l 1133 ddee jjuunniioo aall 2211 ddee jjuunniioo ddee 2200223,3 , aammbbasa s ffeecchhaas s iinncclluussiivve.e . ((AAuutoto NNo.o . 1155)) • PPoor r 88 ddííaass hháábbilieles,s , ddeel l 44 ddee jjuulliioo aall 1133 ddee jjuulliioo ddee 2200223,3 , aammbbasa s ffeecchhaas s iinncclluussiivve.e . ((AAuuttoo NNo.o .

1. 18) •e PPoor r 1199 ddííaass hháábbilieles,s , ddeessddee eell 2244 ddee aaggoossttoo aall 1199 ddee sseeppttiieemmbbrere ddee 2200223,3 , aammbbasa s ffeecchhaass iinncclluussiivve.e . ((AAuuttoo NNo.o . 2222) ) • PPoor r 1188 ddííaass hháábbilieles,s , ddeel l 2211 ddee sseeppttiieemmbbrere aall 1177 ddee ooccttuubbrree ddee 2200223,3 , aammbbasa s ffeecchhaass iinncclluussiivve.e .

((AAuutoto NNo.o . 2244) ) •e PPoor r 2200 ddííaass hháábbilieles,s , ddeel l 77 ddee nnoovviieemmbrbere ddee 22002233 aall 66 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 2200223,3 , aammbbasa s ffeecchhaas s iinncclluussiivve.e . ((AAuuttoo NNo.o . 2288) ) •e PPoor r 1199 ddííaass hháábbilileess ddeel l 77 ddee ddiicciieemmbbrere ddee 22002233 yy hhaassttaa eell 99 ddee eenneerroo ddee 2200224,4 , aammbbasa s ffeecchhaass iinncclluussiivve.e . ((AAuuttoo 3311) ) PPaarraa uunn ttoottaal l ddee 8899 ddííaass hháábbilileess ssuussppeennddiiddoos s ppoorr ssoolliicciittuudd ddee llaass ppaarrttees,s , ppoorr lloo ccuuaal l eell ttéérrmmiinnoo vveennccee eell 1199 ddee aabbrirli l ddee ddooss mmili l vveeiinnttiiccuuaatrtroo ((2200224)4.) .

1. . PPRREESSUUPPUUEESSTTOOS S PPRROOCCEESSAALLESE S EEl l TTrriibbuunnala l eennccuueenntrtraa ccuummplpiliddoos s llooss rreeqquuisisiittooss nneecceessaaririoos s ppaarraa llaa vvaalliiddeezz ddeel l pprroocceesos.o