CE - 470012331000201100108011ACLARACIONDEV20231023104619

REPÚBLICA DE COLOMBIA

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B

Bogotá DC, siete (7) de septiembre de dos mil veintitrés (2023).

Magistrado ponente: ALBERTO MONTAÑA PLATA Expediente: 47001-33-31-001-2011-00108-01 (64.229)

Demandante: HAROLD MORÁN RUÍZ Y OTROS

Demandado: NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA NACIONAL

Medio de control: ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA

ACLARACIÓN DE VOTO PARCIAL

Si bien comparto el sentido de la decisión aprobada por la mayoría de la Subsección , consistente en revocar la sentencia que denegó las súplicas de la demanda, para en su lugar declarar la responsabilidad patrimonial extracontractual de la Nación Ministerio de Defensa Nacional – Policía Nacional por las lesiones ocasionadas a los particulares como consecuencia de la requisa adelantada por miembros uniformados de la Policía Nacional , discrepo del análisis efectuado respecto de l monto de inde mnización reconocido por perjuicios morales y daño a la salud, pues en ambos casos se trató de lesiones que de acuerdo con lo certificado por el Instituto de Medicina Legal son superables con el paso del tiempo y no generaron afectación permanente y sin perjuicio de lo anterior, no se hizo una clara distinción entre los montos de 10 y 20 salarios mínimos mensuales legales vigentes reconocidos en favor de cada una de las víctimas directas por concepto de perjuicios inmateriales en la modalidad de daño moral y daño a la salud, respectivamente, y mucho

reconocidos en favor de cada una de las víctimas directas por concepto de perjuicios inmateriales en la modalidad de daño moral y daño a la salud, respectivamente, y mucho menos acompasa con el análisis y montos reconocidos en otros casos aprobados en esta misma Sala de Decisión1, para cuya variación o no observación no se da ninguna explicación.

FREDY IBARRA MARTÍNEZ

Magistrado (firmado electrónicamente)

1 Al respecto, pueden consultarse las providencias aprobadas en esta Sala en los expedientes con radicación números 63.011, MP Alberto Montaña Plata y 57.193, MP Martín Bermúdez Muñoz.2

Expediente: 05-001-23-31-000-2005-05821-01 (42.143)

Demandante: Adolfo Svartznaider Blank Aclaración de voto

Constancia. la presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente por el magistrado en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 186 de CPACA, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 2 de la Ley 2213 de 2022.