CE-SECCION TERCERA-25000-23-26-000-2011-00701-01(49027)

ACCIÓN DE REPETICIÓN – Niega ACCIÓN DE REPETICIÓN / SUPRESIÓN DE CARGOS EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA – Supresión de cargo sin competencia / CARGA PROBATORIA – La parte que busca la declaratoria de responsabilidad patrimonial del demandado en repetición o en el llamamiento en garantía con fines de repetición debe aportar las pruebas que demuestren el hecho que sirve de sustento a la presunción / ACCIÓN DE REPETICIÓN – Violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho / ACCIÓN DE REPETICIÓN – La sentencia condenatoria no es plena prueba del error de la conducta del agente / CULPA GRAVE – No configurada SÍNTESIS DEL CASO: El Ministerio de Relaciones Exteriores demandó en repetición al señor Rodrigo Suárez Giraldo, porque, en su condición de director de talento humano, expidió el Oficio del 23 de enero de 2004, a través del cual se determinó la supresión del cargo que ocupaba la señora Luz Stella Velásquez Martínez, sin tener competencia para ello. En criterio de la entidad demandante, se configuró la presunción de culpa grave establecida en el numeral primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, por violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho. PRESUPUESTO PROCESAL / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / FACTOR FUNCIONAL / COMPETENCIA POR CONEXIDAD – La acción de repetición se tramita ante el juez o Tribunal que haya conocido del proceso antecedente, con independencia de la cuantía y, en segunda instancia, ante su superior jerárquico La Sala es competente para conocer de este proceso en segunda instancia, en

virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia del 22 de agosto de 2013, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, toda vez que, según lo dispuesto en el inciso 2º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y los pronunciamientos de la Sala Plena de lo Contencioso Administrativo del Consejo de Estado, los procesos de repetición regidos por el Código Contencioso Administrativo se tramitan por el criterio de conexidad ante el juez o Tribunal que haya conocido del proceso antecedente, con independencia de la cuantía y, en segunda instancia, ante su superior jerárquico .

FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 – ARTÍCULO 7 INCISO 2

CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN En atención a lo dispuesto en los artículos 136.9 del CCA y 11 de la Ley 678 de 2001 y la interpretación condicionada que respecto de aquellos realizó la Corte Constitucional, la acción de repetición debe instaurarse dentro de los dos años contados a partir del día siguiente de la fecha en que efectivamente se realizó el pago o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de 18 meses previsto en el artículo 177, inciso 4º, del CCA, lo que ocurra primero. En el presente asunto, la sentencia del 18 de enero de 2010, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado, cobró ejecutoria el 7 de mayo de 2010 y el pago de la condena se realizó el 6 de septiembre de 2010, antes de que se cumpliera el plazo de 18

meses que la referida entidad tenía para pagar. En ese sentido, como el término de caducidad corrió desde el 7 de septiembre de 2010 hasta el 7 de septiembre de 2012, y la demanda se presentó el 15 de julio de 2011, se impone concluir que el medio de control se ejerció en la oportunidad prevista para ello. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el tema, cita Corte Constitucional, sentencia C-832 de 2001.

FUENTE FORMAL: CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO – ARTÍCULO 136 / LEY 678 DE 2001 – ARTÍCULO 11 / CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO – ARTÍCULO 177 INCISO 4

COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA – Está limitada por el recurso de apelación cuando hay apelante único El Ministerio de Relaciones Exteriores -que funge como apelante único en este asuntocuestionó esa decisión con el argumento de que sí se configuró la presunción de culpa grave contenida en el numeral primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, porque con la expedición del Oficio del 23 de enero de 2004 trasgredió de manera manifiesta e inexcusable lo dispuesto en el artículo 44 del Decreto 1568 de 1998, normativa que, en su criterio, era clara en señalar que la comunicación de la supresión de empleos debía hacerse después de la expedición de la resolución de incorporación y no antes. En esos términos, se estudiará el asunto sub examine, dado que la competencia de la Sala -como juez de segunda instanciaestá limitada a estudiar los reparos concretos expuestos

por el apelante único contra la decisión que le resultó desfavorable , en este caso, relacionados con la valoración de la conducta del demandado, pues los demás requisitos para que prospere la acción de repetición -la existencia de una condena contra el Ministerio de Relaciones, su pago y la calidad de ex agente del señor Suárez Giraldose encontraron acreditados. CULPA GRAVE – Presunción / PRESUNCIÓN LEGAL Dado que el análisis de la Sala se circunscribe a determinar si la conducta del señor Rodrigo Suárez Giraldo puede presumirse como gravemente culposa, se considera pertinente realizar unas consideraciones generales acerca de las presunciones establecidas en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. Esta Subsección, mediante sentencia del 6 de julio de 2017, precisó que las presunciones de dolo y culpa grave contempladas en los artículos 5 y 6 de la referida normativa son legales -que admiten prueba en contrario-, con lo cual se garantiza el ejercicio del derecho de defensa, pues, de haber sido calificadas como presunciones de derecho, al demandado se le habría quitado la posibilidad de demostrar que la conducta cuestionada no ocurrió a título de culpa grave o de dolo. En ese sentido, como las presunciones previstas en la Ley 678 de 2001 son legales, el agente estatal contra el que se busque repetir siempre podrá presentar prueba en contrario que lo libere de la responsabilidad patrimonial.

FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 – ARTÍCULO 5 / LEY 678 DE 2001 –

ARTÍCULO 6

ACCIÓN DE REPETICIÓN – Carga probatoria / LLAMAMIENTO EN GARANTÍA CON FINES DE REPETICIÓN – Carga probatoria / CARGA PROBATORIA – La parte que busca la declaratoria de responsabilidad patrimonial del demandado en repetición o en el llamamiento en garantía con fines de repetición debe aportar las pruebas que demuestren el hecho que sirve de sustento a la presunción / ACCIÓN DE REPETICIÓN – Violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho [S]e ha indicado que la parte que busca la declaratoria de responsabilidad patrimonial del demandado en repetición o en el llamamiento en garantía con fines de repetición debe aportar las pruebas que demuestren el hecho que sirve de sustento a la presunción que se pretende hacer operar frente al demandado. Así también lo dejó claro la Corte Constitucional al estudiar la constitucionalidad de los artículos 5 y 6 la Ley 678 de 2001, pues indicó que, para hacer efectivo el precepto del artículo 90 de la Constitución Política, con el fin de proteger la moralidad y el patrimonio público, se buscó relevar al Estado de la carga de la prueba cuando ejercía la acción de repetición y alegaba en su favor una presunción de dolo y/o culpa grave, sin perjuicio de que la parte demandada pudiera desvirtuarla mediante prueba en contrario, dado que aquella no constituye un juicio anticipado que desconozca la presunción de inocencia. Como se indicó de manera precedente, el Ministerio de Relaciones Exteriores pretende que se declare la responsabilidad del señor Rodrigo Suárez Giraldo, por la configuración

de la presunción de culpa grave establecida en el numeral primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, por violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho, razón por la cual se procederá a analizar los medios probatorios aportados al proceso para acreditar los supuestos de hecho de dicha presunción.

FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 – ARTÍCULO 5 / LEY 678 DE 2001 –

ARTÍCULO 6

ACCIÓN DE REPETICIÓN – La sentencia condenatoria no es plena prueba del error de la conducta del agente / CULPA GRAVE – No configurada En el caso concreto, evidencia la Sala que el hecho que le da base a la presunción no está completamente acreditado, dado que, si bien se aportó la sentencia del 18 de enero de 2010, mediante la cual la Sección Segunda del Consejo de Estado anuló el Oficio del 23 de enero de 2004, lo único que se desprende de la referida providencia es que con la expedición de ese acto administrativo se trasgredió de manera manifiesta el ordenamiento jurídico ; sin embargo, nada prueba en relación con la inexcusabilidad de la conducta del demandado. En efecto, tal y como lo ha sostenido la jurisprudencia de la Sección Tercera de esta Corporación, la sentencia condenatoria que da lugar al ejercicio de la acción de repetición no constituye plena prueba del error en la conducta del sujeto pasivo de la litis, dado que el juez de la repetición puede hacer valoraciones y calificaciones jurídicas distintas, en la medida en que la decisión ya no versa sobre responsabilidad del Estado o la legalidad de sus decisiones

administrativas, sino sobre la conducta del agente. En otras palabras, dado el carácter autónomo e independiente que el legislador le imprimió al ejercicio de la acción de repetición, la condena a una entidad estatal a través de un juicio previo y totalmente diferente al de la referencia no implica automáticamente la responsabilidad del agente o ex agente estatal que eventualmente hubiere dado lugar a la misma o que hubiere participado en los hechos correspondientes, pues la conducta que se le endilga debe quedar establecida de manera plena en el respectivo proceso de repetición. De igual manera, debe advertirse que las conclusiones probatorias a las que arribó la Sección Segunda del Consejo de Estado para revocar la decisión de primera instancia y, en su lugar, declarar la nulidad del Oficio del 23 de enero de 2004 tampoco pueden ser tenidas en cuenta en sede de repetición, porque ello implicaría aceptar el juicio que se formó otro juez, sin que las partes tuvieran la oportunidad de contradecir tales pruebas o intervenir en su producción. Así las cosas, toda vez que las motivaciones expuestas en la sentencia condenatoria del 18 de enero de 2010 resultan insuficientes para demostrar la irregularidad en la conducta demandado, para la Sala, el primer argumento propuesto por el recurrente no está llamado a prosperar. […] La Sala insiste en que, revisados los demás medios probatorios que reposan en el expediente, ninguno da cuenta acerca de la inexcusabilidad de la conducta endilgada al demandado. CARGA PROBATORIA – Incumplimiento / ACCIÓN DE REPETICIÓN – No probada la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho / CULPA GRAVE – No probados los hechos que sustentan la presunción de la

culpa grave [T]oda vez que, de conformidad con el artículo 177 del CPC, a la parte actora le correspondía probar que el demandado vulneró de manera manifiesta e inexcusable las normas de derecho, no solo con la sentencia del 18 de enero de 2010, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado, ni con el acta del comité de conciliación, sino con pruebas fehacientes que demostraran la irregularidad de la conducta del señor Rodrigo Suárez Giraldo , para la Sala resulta claro que no se demostraron los hechos que le dan sustento a la presunción de culpa grave establecida en el numeral primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001 , razón por la cual tampoco se estudiaran las justificaciones esgrimidas por la defensa del demandado. Por consiguiente, dado que no se probó la imputación de culpa grave realizada en contra del señor Rodrigo Suárez Giraldo, se confirmará la sentencia de primera instancia, mediante la cual se negaron las súplicas de la demanda.

FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 -ARTÍCULO 6 / CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO – ARTÍCULO 177

CONDENA EN COSTAS - Improcedencia En el presente asunto, dado que no se observa temeridad o mala fe en el actuar de las partes, la Sala se abstendrá de condenar en costas, de conformidad con lo previsto en el artículo 171 del Código Contencioso Administrativo, subrogado por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998.

FUENTE FORMAL: CÓDIGO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO – ARTÍCULO 171 / LEY 446 DE 1998 – ARTÍCULO 55

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN TERCERA

SUBSECCIÓN A

Consejera ponente: MARTA NUBIA VELÁSQUEZ RICO

Bogotá, D.C., cinco (5) de marzo de dos mil veintiuno (2021) Radicación número: 25000-23-26-000-2011-00701 01(49027)

Actor: NACIÓN – MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Demandado: RODRIGO SUÁREZ GIRALDO Referencia: ACCIÓN DE REPETICIÓN Temas: ACCIÓN DE REPETICIÓN - presupuestos - juicio de responsabilidad civil patrimonial / Ley 678 de 2001 - estudio genérico sobre las presunciones de dolo y culpa grave – acreditación del hecho que le da base a la presunción y su contradicción.

Procede la Sala a decidir el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia del 22 de agosto de 2013, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante la cual se negaron las pretensiones de la demanda.

I. SÍNTESIS DEL CASO El Ministerio de Relaciones Exteriores demandó en repetición al señor Rodrigo Suárez Giraldo, porque, en su condición de director de talento humano, expidió el Oficio del 23 de enero de 2004, a través del cual se determinó la supresión del cargo que ocupaba la señora Luz Stella Velásquez Martínez, sin tener competencia para ello. En criterio de la entidad demandante, se configuró la presunción de culpa grave establecida en el numeral primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, por violación manifiesta e inexcusable de las normas de

derecho.

II. ANTECEDENTES

1. La demanda En escrito presentado el 15 de julio de 20111, la Nación - Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de apoderado judicial, interpuso demanda de repetición contra el señor Rodrigo Suárez Giraldo, con el fin de que se le declarara patrimonialmente responsable por la condena impuesta a dicha entidad en un proceso de nulidad y restablecimiento del derecho promovido por la señora Luz Stella Velásquez Martínez. En concreto, solicitó lo siguiente (se transcribe de

forma literal, con posibles errores incluidos):

1. Que se declare administrativamente responsable al doctor Rodrigo Suárez Giraldo, por la conducta gravemente culposa que desplegó al resultar condenada judicialmente la Nación – Ministerio de Relaciones Exteriores, condenada administrativamente por el Consejo de Estado en fallo de 18 de enero de 2010, por haberse declarado la nulidad del oficio del 23 de enero de 2004, expedido por el doctor Suárez Giraldo, para ese entonces director de Talento Humano del Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante el cual determinó el retiro de la señora Luz Stella Velásquez Martínez, antes de que el nominador hiciera incorporaciones e indicara quienes serían reincorporados a la nueva planta, arrogándose una facultad que no le era propia.

Igualmente, en la citada sentencia se ordenó a la Nación – Ministerio de Relaciones Exteriores pagar a la demandante los salarios y prestaciones sociales dejadas de devengar en el cargo de técnico administrativo código 4065 grado 11 del cual fue retirada, desde la fecha de la desvinculación y

hasta que se produjo su retiro efectivo. 1 Folio 1 del cuaderno de primera instancia.

2. Que se condene al doctor Rodrigo Suárez Giraldo al pago y reparación directa de la suma de ciento treinta y seis millones trescientos cincuenta y ocho mil ciento seis pesos ($136’358.106) a favor de la Nación – Ministerio de Relaciones Exteriores, suma de dinero que pagó esta entidad a la señora Luz Stella Velásquez Martínez y al Instituto de Seguros Sociales para hacer efectiva la condena proferida por el honorable Consejo de Estado o lo que resultare probado en el proceso.

2. Hechos Como fundamento fáctico de la demanda, en síntesis, se narró lo siguiente: En el año 2004, el Ministerio de Relaciones Exteriores presentó al Departamento Administrativo de la Función Pública el estudio técnico para conformar la planta de personal de dicha entidad, el cual recibió concepto favorable.

Por lo anterior, el 21 de enero de 2004, el Presidente de la República expidió el Decreto n.° 111 de 2004, por medio del cual se modificó la planta de personal del Ministerio de Relaciones Exteriores y en el que se determinó que el ministro, mediante resolución, distribuiría los cargos y ubicaría al personal, teniendo en cuenta la estructura, los planes y programas de la entidad. A través del Oficio del 23 de enero de 2004, el señor Rodrigo Suárez Giraldo, en su condición de director de Talento Humano, le informó a la señora Luz Stella Velásquez Martínez su retiro de la entidad por la supresión del cargo de técnico administrativo código 4065 grado 11 que ocupaba y, a su vez, le ofreció optar por

la reincorporación o la indemnización prevista en el artículo 39 de la Ley 443 de 1998. Mediante la Resolución n.° 273 del 30 de enero de 2004, el viceministro de relaciones exteriores, en ejercicio de las facultades conferidas por los decretos 1679 de 1991, 274 de 2000 y 111 de 2004, determinó las incorporaciones a la nueva planta de personal, sin incluir a la señora Luz Stella Velásquez Martínez. En ejercicio de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho, la señora Luz Stella Velásquez Martínez solicitó la anulación del Oficio del 23 de enero de 2004. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante sentencia del 8 de noviembre de 2007, se inhibió para conocer del asunto, decisión que fue apelada por la señora Velásquez Martínez. En sentencia del 18 de enero de 2010, la Sección Segunda del Consejo de Estado revocó el fallo de primera instancia y, en su lugar, anuló el Oficio del 23 de enero de 2004 y como restablecimiento del derecho ordenó al Ministerio de Relaciones Exteriores que reincorporara a la señora Luz Stella Velásquez Martínez y que le pagara los salarios y prestaciones que dejó de recibir desde su desvinculación hasta la fecha de su reintegro efectivo. En cumplimiento de la referida decisión judicial, el Ministerio de Relaciones Exteriores expidió la Resolución n.° 3633 del 25 de agosto de 2010, por medio de la cual se reconocieron las sumas de $15’096.707 en favor del Instituto de Seguros Sociales y de $121’261.399 en favor de la señora Luz Stella Velásquez

Martínez, las cuales se pagaron el 1° y el 6 de septiembre de 2010, respectivamente. De acuerdo con la parte actora, el señor Rodrigo Suárez Giraldo debía ser declarado responsable, a título de culpa grave, porque retiró del servicio a la señora Velásquez Martínez «antes de que el nominador hiciera las incorporaciones respectivas, sin tener en cuenta las funciones propias de su cargo establecidas en el artículo 78 de la Ley 274 de 2000, y que su función es meramente informativa en los procesos de reestructuración». En su criterio, dicha conducta se encuadraba dentro de la causal de culpa grave prevista en el numeral primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, consistente en violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho, por lo siguiente (se transcribe de forma literal, con posibles errores incluidos): … es entonces evidente que en el caso sub iudice el señor Rodrigo Suárez Giraldo, en su condición de director de talento humano, violó, a través del Oficio del 23 de enero de 2004, el contenido obligacional de comunicar con posterioridad a que se determinara por parte del titular de dicha facultad quiénes se verían vinculados a la nueva planta de personal y quiénes no. De tal manera que la decisión tomada por el entonces director de talento humano de retirar del servicio a la señora Luz Stella Velásquez sin que le hubiera sido asignada tal función se hizo con violación manifiesta del artículo 1° del decreto 1679 de 1991, artículo 44 del decreto 1568 de 1998, decreto 111 de 2004, configurándose la presunción de culpa grave prevista en el

inciso primero del artículo 6 de la Ley 678 de 2001.

3. Trámite de primera instancia La demanda fue admitida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante auto del 4 de noviembre de 20112, providencia notificada al demandado3 y al Ministerio Público4.

El señor Rodrigo Suárez Giraldo contestó la demanda y se opuso a sus pretensiones. 2 Folio 20 del cuaderno de primera instancia. 3 Folio 38 del cuaderno de primera instancia. 4 Folio 20 vto. del cuaderno de primera instancia. Aseguró que como director de talento humano no se atribuyó competencias que no tenía, pues sus actuaciones se ciñeron a lo dispuesto en el Decreto 1568 de 1998. Explicó que el proceso de reestructuración del Ministerio de Relaciones Exteriores se adelantó en cumplimiento del programa de renovación pública -Prap-, bajo la dirección de la señora María Margarita Salas Mejía, secretaria general de la cancillería, quien, previo concepto favorable del asesor de dicho programa acerca de la posibilidad de comunicar la supresión de los cargos dispuesta en el Decreto 111 de 2004, sin que se hubiese expedido la resolución de incorporación, le dio la instrucción de enviar las respectivas comunicaciones a los afectados con la medida. Por lo anterior, propuso las siguientes excepciones: - Falta de integración del contradictorio, por cuanto la decisión de enviar las comunicaciones de supresión de cargos no se adoptó sin consultar a los encargados del proceso de reestructuración del ministerio y, en ese sentido, llamó en garantía a la señora María Margarita Salas Mejía, «para que responda por la decisión adoptada si a ello hubiere lugar».

• Inexistencia de dolo o culpa grave en el actuar del servidor público, con el argumento de que su actuación se ajustó a derecho, en tanto que contó con la autorización de la secretaria general del Ministerio para enviar las comunicaciones, luego de que se recibiera el concepto favorable del asesor del Prap. - Estricto cumplimiento de un deber legal, porque, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 del Decreto 1568 de 1998 y la jurisprudencia vigente para la época de los hechos, al jefe de personal o a quien hiciera sus veces le correspondía comunicarle a los afectados la supresión de sus cargos para que optaran por la indemnización o la reincorporación en un empleo equivalente5.

Mediante proveído del 22 de junio de 2012 se negó el llamamiento en garantía solicitado por el demandado6. Concluido el período probatorio, a través de auto del 10 de mayo de 20137, se corrió traslado a las partes para alegar de conclusión y al Ministerio Público para 5 Folios 41 a 54 del cuaderno de primera instancia. 6 Folios 66 y 67 del cuaderno de primera instancia. 7 Folio 99 del cuaderno de primera instancia. que, si lo consideraba pertinente, rindiera concepto de fondo, oportunidad procesal en la que el Ministerio de Relaciones Exteriores reiteró lo expuesto en la demanda8. El señor Suárez Giraldo y el Ministerio Público guardaron silencio en esta etapa del proceso.

4. Sentencia de primera instancia El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, mediante sentencia del 22 de agosto de 2013, negó las súplicas de la demanda.

Indicó que, si bien se acreditaron los requisitos objetivos de la acción de repetición con la sentencia del 18 de enero de 2010, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado, la Resolución n.° 2622 del 25 de agosto de 2010, la consignación n.° 4.245.302 realizada al Instituto de Seguros Sociales, el paz y salvo firmado por la señora Luz Stella Velásquez Martínez y la certificación DITH-182 del 13 de junio de 2011, expedida por el Ministerio de Relaciones Exteriores, de manera que se acreditó la existencia de una condena judicial que le impuso a la entidad estatal la obligación de pagar una suma de dinero, el pago realizado y la calidad del demandado como exagente del Estado, lo cierto era que no se demostró el dolo o la culpa grave del señor Rodrigo Suárez Giraldo. Señaló que en el fallo del 15 de enero de 2010 la Sección Segunda del Consejo de Estado no determinó que el Oficio del 23 de enero de 2004 se expidió con la intención de separarse de las finalidades del servicio público o de incumplir la ley, por lo que no podían aplicarse las presunciones establecidas en los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001. Advirtió que, si bien el comité de conciliación del Ministerio de Relaciones Exteriores decidió promover la acción de repetición contra el señor Suárez Giraldo, con el argumento de que actuó sin competencia, por cuanto, en su criterio, debió esperar a que se expidiera la resolución de incorporación para comunicar la supresión de los cargos dispuesta en el Decreto 111 de 2004, la

actuación del demandado tampoco podía catalogarse como dolosa o gravemente culposa, por lo siguiente: Explicó que en el artículo 44 del Decreto 1568 de 1998 se dispuso que al jefe de personal o quien hiciera sus veces le correspondía comunicar la supresión de los cargos de carrera administrativa; sin embargo, dicha norma no estableció si el 8 Folios 100 a 104 del cuaderno de primera instancia. envío de los oficios debía hacerse antes o después de la expedición de la resolución de incorporación. Indicó que cuando el demandado expidió el Oficio del 23 de enero de 2004 que fue anulado por esta jurisdicción existían distintas posturas acerca de la oportunidad del envío de la referida comunicación y que esa situación solo se aclaró con la expedición de la Ley 909 de 2004, en la que se precisó que la comunicación debía enviarse después de la resolución de incorporación. Aseguró que, si bien el demandado «se apresuró un poco en el momento de emitir la comunicación de supresión del cargo de la señora Velásquez Martínez, lo cual llevó al Consejo de Estado a decir que había emitido un acto por fuera de su competencia, no es menos cierto que lo hizo en atención a lo expresado por el abogado asesor del Programa de Renovación de la Administración Pública y con el aval del mismo, confiando así que estaba actuando conforme a la ley». Por último, afirmó que lo que ocurrió en este caso obedeció a una diferencia de interpretaciones entre el Tribunal Administrativo de Cundinamarca y la Sección Segunda del Consejo de Estado respecto del momento en que debía realizarse la comunicación de la supresión del cargo de carrera administrativa, sin que se

evidenciara una actuación dolosa o gravemente culposa del demandado, por lo que negaba las súplicas de la demanda9.

5. Recurso de apelación El Ministerio de Relaciones Exteriores interpuso recurso de apelación, con fundamento en los siguientes argumentos: Señaló que, en los términos del numeral 1 del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, la conducta del señor Rodrigo Suárez Giraldo se presumía culposa, por cuanto se extralimitó en sus funciones al informarle a la señora Luz Stella Velásquez Martínez la supresión de su cargo sin esperar a que el nominador realizara las respectivas incorporaciones a la nueva planta de personal, lo cual evidenciaba claramente una trasgresión de la ley.

Precisó que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 del Decreto 1568 de 1998, al suprimirse un empleo de carrera administrativa, el jefe de la unidad de personal o quien hiciera sus veces debía comunicarle dicha circunstancia al afectado y ofrecerle optar por la indemnización que para el efecto señalara el gobierno nacional o tener tratamiento preferencial para ser incorporado a un 9 Folios 121 a 130 del cuaderno del Consejo de Estado. empleo equivalente. En su criterio, la norma era clara en señalar que la referida comunicación debía hacerse con posterioridad a la expedición de la resolución de incorporación y no antes. Por último, indicó que, además infringir el ordenamiento, el comportamiento del demandado resultó inexcusable, prueba de ello eran la sentencia del 15 de enero de 2010, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado, y el acta del

comité de conciliación del Ministerio de Relaciones Exteriores, documento en el cual se consignó que el señor Suárez Giraldo era abogado y que como tal tenía el conocimiento y la experiencia «para saber que infringía las normas que regían su actuar, pues se deduce que al tener una profesión en la cual debe estar diariamente enterado de las normas y máxime si la naturaleza de su cargo así lo requería, resulta claro que su actuar fue absolutamente inexcusable»10.

6. Trámite de segunda instancia El recurso de apelación se admitió mediante proveído del 13 de noviembre de

201311. Posteriormente12 se corrió traslado a las partes para que alegaran de conclusión y al Ministerio Público para que rindiera el concepto correspondiente.

El Ministerio de Relaciones Exteriores solicitó la revocatoria de la sentencia de primera instancia, para lo cual presentó los mismos argumentos expuestos en la apelación13. El Ministerio Público solicitó revocar la sentencia de primera instancia, al considerar que, con la expedición del Oficio del 23 de enero de 2004, el señor Rodrigo Suárez Giraldo desconoció la Constitución Política y la ley, pues expidió el referido acto administrativo sin competencia, en la medida en que le informó a la señora Luz Stella Velásquez Martínez acerca de la supresión de su cargo, sin tener en cuenta que el nominador no había determinado quienes continuaban en la nueva planta de personal14. El demandado no se pronunció en esta etapa del proceso.

III. CONSIDERACIONES

1. Competencia de la Sala 10 Folios 149 a 155 del cuaderno del Consejo de Estado. 11 Folio 144 del cuaderno del Consejo de Estado.

12 Folio 55 del cuaderno del Consejo de Estado. 13 Folios 150 a 153 del cuaderno del Consejo de Estado. 14 Folios 172 a 178 del cuaderno del Consejo de Estado. La Sala es competente para conocer de este proceso en segunda instancia, en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia del 22 de agosto de 2013, proferida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, toda vez que, según lo dispuesto en el inciso 2º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y los pronunciamientos de la Sala Plena de lo