CE - Sentencia 11001032400020150046400 de 2025

1

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

CONSEJO DE ESTADO

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN PRIMERA

CONSEJERO PONENTE: OSWALDO GIRALDO LÓPEZ

Bogotá, D.C, diecinueve (19) de junio de dos mil veinticinco (2025) Radicación núm.: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Actor: Julio Enrique González Villa Demandado: Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible Tesis: Son nulas las disposiciones que establecen estándares de emisión admisibles de contaminantes a la atmósfera por fuentes fijas, al incurrir en violación de norma superior, concretamente del derecho a la igualdad, al establecer límites de emisión atmosférica más estrictos para las industrias nuevas en comparación con las existentes.

NULIDAD – ÚNICA INSTANCIA

La Sala procede a decidir la demanda instaurada en ejercicio del medio de control de nulidad por inconstitucionali dad, adecuada al medio de control de nulidad , promovida por el señor Julio Enrique González Villa en contra de los artículos 4, 6,

7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 51, 52 y 96 de la Resolución No 909 de 5 de junio de 2008, “Por la cual se establecen las normas y estándares de emisión admisibles de contaminantes a la atmosfera por fuentes fijas y se dictan otras disposiciones ”, expedida por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial (hoy Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible).

I. LA DEMANDA

1.1. Pretensión

Figura como pretensión la siguiente:

“Pido que en sentencia definitiva que haga tránsito a cosa juzgada se declare la nulidad de los artículos 4, 6, 7, 8, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 22, 23, 24, 25,2

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

26, 27, 28, 51, 52 y 96 de la Resolución 909 de 05 -06-2008 del entonces Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, por violación directa del artículo 13 de la Constitución Política.”1.

1.2. El acto cuestionado

A continuación, se transcribirá el acto acusado, de la siguiente manera:

“CAPÍTULO II

del artículo 13 de la Constitución Política.”1.

1.2. El acto cuestionado

A continuación, se transcribirá el acto acusado, de la siguiente manera:

“CAPÍTULO II

ESTÁNDARES DE EMISIÓN ADMISIBLES DE CONTAMINANTES AL AIRE

PARA FUENTES FIJAS PUNTUALES DE ACTIVIDADES INDUSTRIALES

(…)

Artículo 4. Estándares de emisión admisibles para actividades industriales. En la Tabla 1 se establecen los estándares de emisión admisibles de contaminantes al aire para las actividades industriales definidas en el Artículo 6 de la presente resolución.

Tabla 1. Estándares de emisión admisibles de contaminantes al aire para actividades industriales a condiciones de referencia (25 00 y 760 mm Ha) con oxígeno de referencia del 11%.

Contaminante Flujo del contaminante (Kg/h) Estándares de emisión admisibles de contaminantes (mg/m3) Actividades industriales existentes Actividades industriales nuevas Material Particulado (MP) ≤ 0,5 250 150 > 0,5 150 50 Dióxido de Azufre (SO₂) Todos 550 500 Óxidos de Nitrógeno (NOₓ) Todos 550 500 Compuestos de Fluor Inorgánico (HF) Todos 8 Compuestos de Cloro Inorgánico (HCl) Todos 40 Hidrocarburos Totales (HCᵗ) Todos 50 Dioxinas y Furanos Todos 0,5 Neblina Ácida o Trióxido de Azufre (expresados

Todos 40 Hidrocarburos Totales (HCᵗ) Todos 50 Dioxinas y Furanos Todos 0,5 Neblina Ácida o Trióxido de Azufre (expresados como H₂SO₄) Todos 150 Plomo (Pb) Todos 1 Cadmio (Cd) y sus compuestos Todos 1 Cobre (Cu) y sus compuestos Todos 8

1 Visible en el expediente digitalizado que obra en el índice núm. 108 de Samai.3

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Las Dioxinas y Furanos se expresan en las siguientes unidades: (ng -EQT ¡ m3), EQT: Equivalencia de Toxicidad.

Parágrafo Primero: Los procesos e instalaciones de producción de pigmentos inorgánicos a base de caolín, carbonato de sodio y azufre, tendrán un límite de emisión admisible de S02 de 2000 mg/m3 a condiciones de referencia y el oxígeno de referencia para estos procesos será del 18%.

Parágrafo Segundo : Los procesos e instalaciones de producción de ácido sulfúrico y de azufre tendrán un límite de emisión admisible de S02 de 1600

Mg/M3 para las instalaciones existentes y de 900 mg/m3para las instalaciones nuevas, a condiciones de referencia y con oxígeno de referencia del 11%.

Parágrafo Tercero: Los procesos e instalaciones de producción de

Mg/M3 para las instalaciones existentes y de 900 mg/m3para las instalaciones nuevas, a condiciones de referencia y con oxígeno de referencia del 11%.

Parágrafo Tercero: Los procesos e instalaciones de producción de caprolactama tendrán un límite de emisión admisible para S02 de 1600 mg/m3y para NOx de 1000 mg/m3 a condiciones de referencia y con oxígeno de referencia del 11%.

Parágrafo Cuarto: Los procesos e instalaciones de fabricación de vidrio tendrán un límite de emisión admisible para SO2 de 700 mg/m3y para NOx de 1000 mg/m3 a condiciones de referencia y con oxígeno de referencia del 11%.

Parágrafo Quinto : Los equipos de generación eléctrica impulsados por motores de combustión interna con capacidad igual o superior a 1 MW deben cumplir un límite de emisión admisible para MP de 50 mg/m3, para SO2 de 400 mg/m3y para NOx de 300 mg/m3a condiciones de referencia y con oxígeno de referencia del 15%.

Parágrafo Sexto: La corrección por oxígeno de referencia aplica únicamente a los procesos en los cuales se realice combustión.

(…)

Artículo 6. Actividades industriales y contaminantes a monitorear por actividad industrial. En la Tabla 3 se establecen las actividades industriales y los contaminantes que cada una de las actividades industriales debe monitorear.

Tabla 3. Actividades industriales y contaminantes a monitorear por actividad industrial.

Actividad Industrial Procesos e Instalaciones Contaminantes Producción de ácido nítrico Cualquier instalación que produzca ácido nítrico débil por el proceso de presión o de

industrial.

Actividad Industrial Procesos e Instalaciones Contaminantes Producción de ácido nítrico Cualquier instalación que produzca ácido nítrico débil por el proceso de presión o de presión atmosférica (con excepción de los procesos en los que se obtenga ácido nítrico con concentración superior al 70%, por medio de destilación). NOx Producción de ácido sulfúrico Cualquier instalación que produzca ácido sulfúrico por el proceso de contacto por medio del quemado de azufre elemental, ácido de alquilación, sulfuro de SO₂ Neblina ácida o trióxido de azufre4

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

hidrógeno, sulfuros orgánicos y mercaptanos o residuos ácidos. Producción de ácido clorhídrico Cualquier instalación donde se produzca ácido clorhídrico, incluidos los sistemas de ventilación, tanques de almacenamiento, y transporte de ácido. HCl Producción de llantas y cámaras de caucho natural y sintético Cualquier operación de cementado por debajo de la banda de rodamiento, por el costado, por la banda de rodamiento o en el sellante de la llanta y cada operación de rociado a llantas sin curar. MP SO₂

cementado por debajo de la banda de rodamiento, por el costado, por la banda de rodamiento o en el sellante de la llanta y cada operación de rociado a llantas sin curar. MP SO₂ NOx HCᵗʳ Producción de mezclas asfálticas Cualquier instalación utilizada para la producción de mezclas asfálticas de mezcla caliente, calentando y secando agregado y mezclando con cementos de asfalto. Esta compuesta por cualquier combinación de secadores, sistemas para tamizar, manejo, almacenamiento y pesado de agregado caliente, sistemas de carga, transferencia y almacenamiento de mineral de llenado, sistemas para mezclar asfalto de mezcla caliente y sistemas de carga, transferencia y almacenamiento asociados con sistemas de control de emisiones. MP SO₂ NOx

Actividad Industrial Procesos e Instalaciones Contaminantes Procesamiento de asfalto y producción de productos de asfalto Saturador e instalación de manejo y almacenamiento de mineral en plantas de productos de asfalto; tanque de almacenamiento de asfalto y soplador en plantas de procesamiento de asfalto, refinerías y plantas de producción de productos de asfalto. MP Fundición de acero

Cualquier horno con revestimiento refractario en el cual se produce acero fundido a partir de chatarra de metal, hierro fundido y materiales de flujo o adición de aleación; fundición MP SO₂ NOx5

Cualquier horno con revestimiento refractario en el cual se produce acero fundido a partir de chatarra de metal, hierro fundido y materiales de flujo o adición de aleación; fundición MP SO₂ NOx5

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

secundaria en hornos de inducción de un alto volumen de gas en inyección con oxígeno.

Cuando el proceso de fundición de chatarra no es sometida a un proceso previo (eliminación de pintura y grasa en seco, previo a su precalentamiento). MP SO₂ NOx Dioxinas y Furanos Manufactura del acero para uso estructural

Cualquier proceso o instalación donde se realice el decapado del acero con ácido clorhídrico. HCl Cualquier proceso o instalación donde se realice el decapado del acero con ácido sulfúrico. Neblina ácida o trióxido de azufre Cualquier proceso o instalación donde se realice el recubrimiento de acero con aleaciones de zinc en un proceso continuo. MP Fundición de cobre

Cualquier proceso intermedio o instalación relacionada con la producción de cobre a partir de concentrados de cobre sulfurado o cobre secundario en el uso de

un proceso continuo. MP Fundición de cobre

Cualquier proceso intermedio o instalación relacionada con la producción de cobre a partir de concentrados de cobre sulfurado o cobre secundario en el uso de técnicas pirometalúrgicas. Aplica el secador, el tostador, el horno de fundición y el convertidor de cobre. MP SO₂ Cu Cualquier proceso o instalación de producción de cobre secundario, en el que se utilicen materias primas oxidadas o metálicas. MP SO₂ Cu Dioxinas y Furanos Fundición de bronce y latón

Hornos de reverbero, eléctricos y hornos de cubilote (cúpula), entre otros. MP SO₂ Cu Fundición de plomo Cualquier instalación utilizada para la obtención de plomo a partir de chatarra que contiene plomo. Aplica a hornos de crisol, hornos de cubilote (cúpula) y hornos rotativos.

MP SO₂ Cu Pb Cualquier proceso intermedio o instalación relacionada con la MP SO₂ Cu6

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

producción de plomo a partir de concentrados de minerales de sulfuro de plomo o plomo secundario.

Pb

www.consejodeestado.gov.co

producción de plomo a partir de concentrados de minerales de sulfuro de plomo o plomo secundario.

Pb

Actividad Industrial Procesos e Instalaciones Contaminantes Fundición de zinc

Cualquier proceso intermedio o instalación relacionada con la producción de zinc u óxido de zinc a partir de concentrados de mineral de sulfuro de zinc mediante el uso de técnicas pirometalúrgicas. Aplica al tostador y a la unidad de sinterización. MP SO₂ Hornos en los que se realice fundición de chatarra y que tenga sistema de control de material particulado. MP SO₂ Hornos en los que se realice fundición de chatarra y que no tengan sistema de control de material particulado. MP SO₂ Dioxinas y Furanos Procesos de galvanotecnia

Procesos de desengrasado, decapado, desmetalizados, recubrimiento con películas metálicas y orgánicas sobre sustratos metálicos y plásticos por medio de procesos químicos y electroquímicos. SO₂ NOx HCl Pb Cu Cd Producción de cal Cada horno rotativo de cal usado en la producción de cal a través de la calcinación de piedra caliza. MP Fabricación de fibra de vidrio Línea de producción de aislamiento en lana de fibra de vidrio a través del proceso en el que se fuerza el vidrio fundido a través de numerosos orificios pequeños en la pared de un

vidrio Línea de producción de aislamiento en lana de fibra de vidrio a través del proceso en el que se fuerza el vidrio fundido a través de numerosos orificios pequeños en la pared de un cono para formar fibras de vidrio continuas (rotary spin). MP Fabricación de vidrio Hornos manuales de fundición de vidrio, hornos de producción de vidrio y hornos fundidores eléctricos.

MP SO₂ NOx HF HCl Producción de pulpa para papel a la soda Sistema digestor, sistema lavador del licor negro, MP SO₂7

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

sistema evaporador de efecto múltiple, horno de recuperación, tanque de dilución, horno de cal, sistema separador de condensado. NOx Preparación de carbón

Cualquier instalación que prepare carbón por fraccionamiento, trituración, tamizaje, limpieza húmeda, secado o licuefacción. Aplica a secadores térmicos, equipos de limpieza de carbón neumáticos, instalaciones de mezcla de carbón en forma seca (incluyendo fraccionadores).

MP Producción de coque

Baterías de hornos de coque. MP SO₂ HCT Procesos en los que no se

carbón en forma seca (incluyendo fraccionadores).

MP Producción de coque

Baterías de hornos de coque. MP SO₂ HCT Procesos en los que no se cuente con un sistema de lavado de gases. MP SO₂ HCT Dioxinas y Furanos

Actividad Industrial Procesos e Instalaciones Contaminantes Fabricación de fertilizantes

Cualquier planta que produzca ácido fosfórico por reacción de roca de fosfato y ácido. Aplica a cualquier combinación de reactores, filtros, evaporadores y pozos calientes. Cualquier planta que produzca ácido superfosfórico (ácido fosfórico con concentración de P₂O₅ superior al 66%). Aplica a cualquier combinación de evaporadores, pozos calientes, sumideros de ácido y tanques de enfriamiento. Cualquier planta que produzca fosfato diamónico granular por reacción de ácido fosfórico con amonio. Aplica a cualquier combinación de reactores, granuladores, secadores, enfriadores, tamices y molinos. Cualquier planta que produzca superfosfato triple MP HF8

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

por reacción de roca de fosfato y ácido. Aplica a

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

por reacción de roca de fosfato y ácido. Aplica a cualquier combinación de mezcladoras, bandas de curado, reactores, granuladores, secadores, hornos, tamices, molinos e instalaciones donde se almacene superfosfato triple que no se haya procesado en un granulador. Cualquier instalación en donde se cure o almacene superfosfato triple. Aplica a cualquier combinación de pilas de almacenamiento o curado, transportadores, elevadores, tamices y molinos. Cualquier actividad que produzca fertilizantes complejos tipo N, P, K. Aplica a cualquier combinación de enfriadores, digestores y secadores. MP NOx HF Producción de aleaciones ferrosas Hornos de arco eléctrico sumergido que produzcan cualquier aleación de silicio, ferrosilicio, ferro níquel, silicio de calcio, zirconio de silicomanganeso, silicio de ferrocromo, hierro plateado, ferro titanio, óxido de carbono, cromo de carga, ferromanganeso estándar, ferromanganeso silicomanganeso, entre otros. MP Plantas de acero Hornos de arco eléctrico y sistemas de control de polvos en plantas de acero que produzcan aleaciones de carbón o aceros especiales. MP SO₂ NOx Procesamiento de

Plantas de acero Hornos de arco eléctrico y sistemas de control de polvos en plantas de acero que produzcan aleaciones de carbón o aceros especiales. MP SO₂ NOx Procesamiento de minerales Cualquier planta de procesamiento de mineral metálico, aplica a cada triturador y tamizador de minas abiertas; cada triturador, tamizador, elevador térmico, estación de empaque de productos, estación de chancado, estación de transporte, estación de almacenamiento, entre otras instalaciones. MP9

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Cualquier planta de procesamiento de mineral no metálico, aplica a cada triturador, molino de pulverización, operación de tamizaje, elevador de cangilones, bandas transportadoras, operación de empaque, sitio de almacenamiento, estación de carga de camiones o vagones de ferrocarril encerrado. Trituradoras y molinos utilizados para disminuir el tamaño de mineral no metálico para reciclarlo en mezclas asfálticas. Reducción primaria de aluminio Grupos de cubas o crisoles y las instalaciones que producen ánodos de carbón. MP HF Procesamiento de roca de fosfato Cualquier planta que

Reducción primaria de aluminio Grupos de cubas o crisoles y las instalaciones que producen ánodos de carbón. MP HF Procesamiento de roca de fosfato Cualquier planta que produzca, transforme o prepare productos de roca fosfórica (roca de fosfato) a través de secado, clasificación, trituración, tamizado, limpieza, secado térmico, molienda y pulverización. Aplica a secadoras, trituradoras, elevadores, pulverizadores e instalaciones para manejo y almacenamiento de la roca. MP Manufactura de sulfato de amonio Secadores de sulfato de amonio en las plantas que producen sulfato de amonio como subproducto de la producción de caprolactam, por la combinación directa de amonio y ácido sulfúrico o por la reacción de ácido sulfúrico con amonio recuperado de la manufactura del coque. MP Producción de caprolactama Cualquier instalación industrial que produzca nitrito de amonio en solución como proceso intermedio, a través de una mezcla de carbonato/bicarbonato de amonio y gases NO + NO₂. NOx Reactor vertical de lecho empacado para la producción de HADSA a partir de nitrito de amonio, agua amoniacal y SO₂. SO₂ NOx10

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

partir de nitrito de amonio, agua amoniacal y SO₂. SO₂ NOx10

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Producción de Sulfato de sodio Sistema de enfriamiento y secado de sulfato de sodio. MP SO₂ Producción de nitrato de potasio Sistema de secado de nitrato de potasio. MP Calcinación y secado en industrias de minerales

Calcinadores y secadores en plantas que procesen o produzcan cualquiera de los siguientes minerales, sus concentrados o cualquier mena que la mayor parte sea de uno de los siguientes minerales o una combinación de ellos: alúmina, arcilla, andalucita, bentonita, feldespato, arcilla de fuego, arcilla refractaria, entre otros. MP Industria molinera Cualquier planta o instalación en la que el grano es descargado, procesado, limpiado, secado, almacenado o cargado. Cualquier planta o instalación en la que el grano es descargado, manipulado, limpiado, secado, almacenado o cargado dentro de un molino de harina de trigo, molino de maíz húmedo, molino de maíz seco (consumo humano), molino de arroz, o planta de extracción de

secado, almacenado o cargado dentro de un molino de harina de trigo, molino de maíz húmedo, molino de maíz seco (consumo humano), molino de arroz, o planta de extracción de aceite. Estaciones de carga o descarga de camiones, de barcazas y barcos, de vagones de ferrocarril, a secadores de granos y a las operaciones de manipulación de granos. MP Hornos de tostado de cascarilla de grano o material vegetal Cualquier planta o instalación que tueste cascarilla de grano o material vegetal como parte de un proceso industrial y no como combustible para la generación de calor. MP NOx HCt Dioxinas y Furanos Puertos Cualquier instalación en la que se realicen actividades de descargue, manipulación, almacenamiento o cargue de sólidos a granel. MP Fabricación de productos farmacéuticos Cualquier planta o instalación en la que produzca o prepare MP11

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

medicamentos para consumo humano o animal en condición sólida, líquida o semisólida, que utilice generadores de vapor de agua. Artes gráficas Unidades de impresión por rotograbado. COV Procesamiento y

consumo humano o animal en condición sólida, líquida o semisólida, que utilice generadores de vapor de agua. Artes gráficas Unidades de impresión por rotograbado. COV Procesamiento y transformación de caucho natural y sintético Cualquier proceso e instalación donde se procese o transforme el caucho natural o sintético. COV Recubrimiento de superficies Cualquier operación de recubrimiento de muebles metálicos en la que se apliquen recubrimientos orgánicos. Operaciones de recubrimiento iniciales, intermedias y finales para vehículos automotores. Cualquier línea de recubrimiento usado en la fabricación de cinta sensible a la presión y materiales de etiquetado. Cualquier línea que aplique recubrimiento superficial para tapas, puertas, biseles, panel o otra parte de un mueble interior o exterior o accesorio que sea ensamblado para formar un estufa, horno, refrigerador, congelador, lavadora, secadora, lavadora de platos, calentador de agua o compactador de basura que sea usado en aplicaciones comerciales o recreacionales. Cualquier sistema de aplicación usado para aplicar recubrimiento orgánico a la superficie de una tira continua de metal (rollos) y las partes de metal de latas. Cabina de rociado en la que se recubran las partes de la masa de máquinas que usen medios electrónicos o mecánicos para procesar información, realizar cálculos, imprimir o

de latas. Cabina de rociado en la que se recubran las partes de la masa de máquinas que usen medios electrónicos o mecánicos para procesar información, realizar cálculos, imprimir o copiar información y convertir sonidos en pulsos eléctricos para transmisión. COV12

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Producción de pigmentos inorgánicos a base de caolín, carbonato de sodio y azufre Horno de calcinación. MP SO₂ NOx

Actividad Industrial Procesos e Instalaciones Contaminantes Otras actividades industriales El proceso e instalaciones que generen emisiones contaminantes a la atmósfera. MP, SO₂, NOx, HF, HCl, HCt, Dioxinas y Furanos, Neblinas ácida o trióxido de azufre, COV, Pb, Cd, Cu, CO, Hg, Amoniaco (NH₃), Sulfuro de Hidrógeno (H₂S) y mercaptanos, Carbono Orgánico Total (COT).

Parágrafo Primero: La autoridad ambiental competente solicitará el cumplimiento de todos los contaminantes a monitorear, a las actividades industriales que se encuentran en la categoría de "Otras actividades industriales" y que no se encuentren incluidas en los capítulos posteriores de la

cumplimiento de todos los contaminantes a monitorear, a las actividades industriales que se encuentran en la categoría de "Otras actividades industriales" y que no se encuentren incluidas en los capítulos posteriores de la presente resolución, a menos que el industrial demuestre con información relativa al proceso que adelanta y por medio de medición directa, uso de factores de emisión o balance de masas que no genera alguno de los contaminantes allí señalados.

Parágrafo Segundo: Cuando una actividad industrial definida en la Tabla 3, cuente adicionalmente con equipos de combustión externa con calentamiento indirecto, dichos equipos deben cumplir con los estándares de emisión admisibles establecidos en el Artículo 7 de la presente resolución, si se trata de actividades industriales existentes y con los estándares de emisión admisibles establecidos en el Artículo 8 cuando se trate de actividades industriales nuevas.

Parágrafo Tercero: Cuando una actividad industrial no definida en la Tabla 3 o en los capítulos posteriores de la presente resolución, cuente con equipos de combustión externa con calentamiento directo, dichos equipos deben cumplir con los estándares de emisión admisibles e stablecidos en el Artículo 7 de la presente resolución, si se trata de actividades industriales existentes y con los estándares de emisión admisibles establecidos en el Artículo 8 cuando se trate de actividades industriales nuevas.

Parágrafo Cuarto: Las actividades industriales a las cuales les corresponda monitorear Compuestos Orgánicos Volátiles (COy), deben realizar mediciones anuales durante los dos primeros años contados a partir de la entrada en vigencia de la presente resolución y posteriormente de acuerdo a lo establecido en el Protocolo para el Control y Vigilancia de la Contaminación Atmosférica

anuales durante los dos primeros años contados a partir de la entrada en vigencia de la presente resolución y posteriormente de acuerdo a lo establecido en el Protocolo para el Control y Vigilancia de la Contaminación Atmosférica Generada por Fuentes Fijas.

Parágrafo Quinto: Aquellas actividades a las cuales les corresponda monitorear Plomo (Pb), no deben realizar la corrección por oxígeno de referencia para este contaminante.

Parágrafo Sexto: Aquellos procesos e instalaciones industriales que cuenten con equipos de secado, enfriamiento, tostión, instantanización o aglomerado, que utilicen gas natural como combustible y que tengan sistemas de control de emisiones operando de acuerdo a lo establ ecido en la presente resolución, o13

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

que utilicen gas natural como combustible y oxígeno criogénico en lugar de aire como comburente, no deben realizar la corrección por oxigeno de referencia.

CAPÍTULO III

ESTÁNDARES DE EMISIÓN ADMISIBLES DE CONTAMINANTES AL AIRE

PARA EQUIPOS DE COMBUSTIÓN EXTERNA

Artículo 7. Estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa existentes. En la Tabla 4 se establecen los estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa existentes a condiciones de referencia, de acuerdo al tipo de combustible y con oxígeno de referencia del 11%.

externa existentes. En la Tabla 4 se establecen los estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa existentes a condiciones de referencia, de acuerdo al tipo de combustible y con oxígeno de referencia del 11%.

Tabla 4. Estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa existentes a condiciones de referencia (25 00 760 mm Hg) con oxígeno de referencia del 11%.

Combustible Estándares de emisiones admisibles (mg/ )

MP SO₂

NOx Sólido 200 500 350 Liquido 200 500 350

Gaseoso NO APLICA NO APLICA 350

Parágrafo: Las calderas existentes que tengan una producción de vapor superior a 25 toneladas por hora deben cumplir con los estándares de emisión admisibles establecidos en el Artículo 13.

Artículo 8. Estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa nuevos . En la Tabla 5 se establecen los estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa nuevos a condiciones de referencia, de acuerdo al tipo de combustible y con oxígeno de referencia del 11%.

Tabla 5. Estándares de emisión admisibles para equipos de combustión externa nuevos, a condiciones de referencia (25 OC, 760 mm Hg) con oxígeno de referencia del 11%.

Combustible Estándares de emisiones admisibles (mg/ )

MP SO₂

NOx Sólido 50 500 350 Liquido 50 500 350

Gaseoso NO APLICA NO APLICA 350

Parágrafo: Las calderas nuevas que tengan una producción de vapor superior

)

MP SO₂

NOx Sólido 50 500 350 Liquido 50 500 350

Gaseoso NO APLICA NO APLICA 350

Parágrafo: Las calderas nuevas que tengan una producción de vapor superior a 25 toneladas por hora deben cumplir con los estándares de emisión admisibles establecidos en el Artículo 14.

CAPÍTULO IV

ESTÁNDARES DE EMISIÓN ADMISIBLES DE CONTAMINANTES AL AIRE

PARA CENTRALES TÉRMICAS CON CAPACIDAD INSTALADA IGUAL O

SUPERIOR A 20 MW14

Radicado: 11001 03 24 000 2015 00464 00

Demandante: Julio Enrique González Villa

Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia www.consejodeestado.gov.co

Artículo 9. Estándares de emisión admisibles de contaminantes al aire para centrales térmicas existentes con capacidad instalada igual o superior a 20 MW. En la Tabla 6 se establecen los estándares de emisión admisibles para cada uno de los puntos de descarga de las centrales térmicas existentes con capacidad igual o superior a 20 MW por tipo de combustible y condiciones de referencia. Los datos medidos ser án corregidos al oxígeno de referencia correspondiente.

Tabla 6. Estándares de emisión admisibles de contaminantes al aire para centrales térmicas existentes con capacidad instalada igual o superior a 20 MW por tipo de combustible, a condiciones de referencia (25 °C, 760 mm Hag)

Combustible Estándares de emisiones admisibles (mg/ ) Oxigeno de referencia

por tipo de combustible, a condiciones de referencia (25 °C, 760 mm Hag)

Combustible Estándares de emisiones admisibles (mg/ ) Oxigeno de referencia

MP SO₂

NOx Sólido 100 2800 760 6% Liquido 100 2000 650 3%

Gaseoso NO APLICA NO APLICA 300 3%

Artículo 10. Estándares de emisión admisibles de contaminantes al aire para centrales térmicas nuevas con capacidad insta