CNDJ - F11001080200020240015500

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Magistrada ponente:

DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ

DISCIPLINABLES: HENRY LOZADA PINILLA , DAVID A. J. CORREA

STEER Y SUSANA AYALA COLMENARESMAGISTRADOS DE LA SALA LABORAL DEL

TRIBUNAL SUPERIOR DE BUCARAMANGA

CLAUDIA YOLANDA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ ,

MARIA CLARA OCAMPO CORREA , JOSÉ

MAURICIO MARÍN MORA , CARLOS GIOVANNY

ULLOA ULLOA, MERY ESMERALDA AGÓN

AMADO, ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ Y

RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA –

MAGISTRADOS DE LA SALA CIVIL - FAMILIA DEL

TRIBUNAL SUPERIOR DE BUCARAMANGA

JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN , SHIRLE

EUGENIA MERCADO LORA , HAROLD MANUEL GARZÓN PEÑA , PAOLA RAQUEL ÁLVAREZ MEDINA Y JUAN CARLOS DIETTES LUNAMAGISTRADOS DE LA SALA PENAL DEL

TRIBUNAL SUPERIOR DE BUCARAMANGA

INFORMANTE: CORTE C ONSTITUCIONAL SALA DE SELECCIÓN

DE TÚTELAS NÚMERO 3

RADICACIÓN: 11001-08-02-000-2024-00155-00

DECISIÓN: TERMINACIÓN Y ARCHIVO

Bogotá D.C., 17 de octubre de 2024 Aprobado según Acta No.34 de Sala Dual de Instrucción No. 7

1. ASUNTO A TRATAR

DECISIÓN: TERMINACIÓN Y ARCHIVO

Bogotá D.C., 17 de octubre de 2024 Aprobado según Acta No.34 de Sala Dual de Instrucción No. 7

1. ASUNTO A TRATAR

La Sala Dual de Decisión de Instrucción de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, en ejercicio de las competencias conferidas por el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia, el artículo 240 de la Ley 1952 de 2019, modificada por el artíc ulo 62 de la Ley 2094 de 2021 y el Acuerdo No. 085 del 22 de agosto de 2022 proferido por la Corporación, se pronuncia sobre la indagación previa iniciada por auto del 5 de marzo dePágina 2 | 12

20241, en contra de Magistrados del Tribunal Superior de Bucaramanga, en averiguación.

2. SITUACIÓN FÁCTICA E INFORME DE SERVIDOR PÚBLICO

El inicio de las presentes diligencias, tuvo origen en la compulsa de copias ordenada mediante providencia del 31 de marzo 20232, proferida por la Sala de Selección de Tutelas No. 3 de la C orte Constitucional, la cual fue remitida a esta Corporación, mediante correo electrónico de 7 de noviembre de 202 33, para que se investigara, sobre la presunta remisión tardía por parte de los Magistrados del Tribunal Superior de Bucaramanga a la Corporación Constitucional, de sesenta y tres (63) expedientes de acciones de tutela, a saber:

No. Número expediente Demandante Demandado 1 68001220500020220019900 LANCHEROS DE RODRIGUEZ TERESA JUZGADO 2 LABORAL CIRCUITO BUCARAMANGA Y OTRO

de tutela, a saber:

No. Número expediente Demandante Demandado 1 68001220500020220019900 LANCHEROS DE RODRIGUEZ TERESA JUZGADO 2 LABORAL CIRCUITO BUCARAMANGA Y OTRO 2 68001318700520220006600 TORO CASTILLO YORBEILIS MARIA REGISTRADURIA NACIONAL 3 68001311800220220005900 REYES PATIÑO OSCAR ARTURO MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL - DIRECCION DE SANIDAD POLICIA NACIONAL 4 68001311000320220043600 SERRANO VARGAS CLAUDIA MARCELA COMISION NACIO NAL DEL SERVICIO - CNSCY OTROS 5 68001340300220220010900 NIÑO ORTIZ PEDRO JOSE INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y

CARCELARIO INPEC ESTABLECIMIENTO

PENITENCIARIO DE ALTA Y MEDIANA SEGURIDAD GIRON - SANTANDER Y OTROS 6 68001312100120220003800 SEQUEDA TARAZONA MARIA OFELIA ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES –

COLPENSIONES

7 68001310700220220008400 PEREZ PINEDA OLGA MARIA EN

REPRESENTACION DEL MENOR JSZF MIGRACION COLOMBIA Y OTROS 8 68001311800220220008700 CARVAJAL TARAZONA ALBEIRO FISCALIA GENERAL DE LA NACION 9 68001310301120220022400 NAVAJA ACOSTA TONY ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES –

COLPENSIONES

10 68001310901020220009600 SERRANO TRUJILLO RAUL Y OTRO UGPP Y OTROS

11 68001310900220220009300 MENDEZ GIL ROSALBA COLPENSIONES

COLPENSIONES

10 68001310901020220009600 SERRANO TRUJILLO RAUL Y OTRO UGPP Y OTROS

11 68001310900220220009300 MENDEZ GIL ROSALBA COLPENSIONES

12 68001318700320220006600 ROMERO MOSQUERA MARIA PAULA EN

REPRESENTACION DE SU HIJA MENOR MVLR MIGRACION COLOMBIA Y OTROS 13 68001310901120220007100 TOBON GIRALDO MARIA IRMA PROCURADURIA REGIONAL DE SANTANDER

1 Expediente virtual, 06 IndagacionPrevia 2024-155 2 Expediente virtual, 01 QUEJA, AUTO SALA DE SELECCION 31 MARZO-23 NOTIFICADO 21 ABRIL-23 3 Expediente virtual, 05 11001080200020240015500 CORREO REMISORIOPágina 3 | 12

14 68001310300620220023700 ZAFRA PIMIENTO DIEGO ALEJANDRO COMISION NACIONAL DEL SERVICIO - CNSCY OTROS 15 68001310300520220024900 SALAMANCA GODOY GERMAN JACOB JUZGADO PROMISCUO MUNICIPAL DE

CALIFORNIAY OTROS

16 68001318700420220006700 OCHOA MANTILLA JOAQUIN EMILIO ECOPETROL SA

17 68001310901020220009500 FORERO ZAMBRANO JAVIER ENRIQUE EPS SANITAS 18 68001310900820220010600 ROJAS VILLA ADRIAN PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA 19 68001310500420220036100 AGUILAR CRUZ SERGIO MINISTERIO DEDEFENSA NACIONAL - POLICIA NACIONAL Y OTRO 20 68001310300420220026900 TAIBEL MAFIOL JEISSON MAURICIO INPEC COMPLEJO PENITENCIARIO DE ALTA Y

NACIONAL Y OTRO 20 68001310300420220026900 TAIBEL MAFIOL JEISSON MAURICIO INPEC COMPLEJO PENITENCIARIO DE ALTA Y

MEDIANA SEGURIDAD DE GIRON Y OTROS 21 68001310300720220023100

(SIC)4

MARQUEZ VANEGAS FREDDY ALONSO MINISTERIO DE DEFEMSA DIRECCION DE TALENTO

HUMANO POLICIA NACIONAL Y OTROS

22 68001310300220220024500 DIAZ GIL ROBERTO AO DE PAEZ OFELIA ADRES 23 68001310300720220023800 DURAN BADILLO CONSUELO AFP COLEPNSIONES SA 24 68001312100120220004500 GIRALDO USUGA WILMAR MINISTERIO DE DEFENSA DIRECCION DE SANIDAD

MILITAR Y OTROS

25 68001310900920220009400 QUIROZ ANGARITA ADRIANA XIMENA AO DE

CARREÑO AYALA MARGY

MINISTERIO DE DEFENSA DIRECCION DE SANIDAD DE LA POLICIA NACIOANL Y OTRO 26 68001310300420220028800 FERREIRA GOMEZ JUAN CARLOS JUZGADO 015 CIVIL MUNICIPAL DE BUCARAMANGA 27 68001311800220220007000 ROJAS JEREZ CRISTIAN FERNANDO INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Y CARCELARIO – INPEC 28 68001310300120220023100 QUINTERO VILLEGAS JULIAN EDUARDO ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES S.A. 29 68001340300220220011000 SUAREZ PEREZ OLGA AZUCENA JUZGADO 002 CIVIL MUNICIPAL DE EJECUCION DE

SENTENCIAS DE BUCARAMANGA Y OTROS

COLPENSIONES S.A. 29 68001340300220220011000 SUAREZ PEREZ OLGA AZUCENA JUZGADO 002 CIVIL MUNICIPAL DE EJECUCION DE SENTENCIAS DE BUCARAMANGA Y OTROS 30 68001310500520220043400 OCAMPO HERRERA JHONATHAN ANDRES ¿ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE MEDIANA

SEGURIDAD Y CARCELARIO DE BUCARAMANGA €?

EPMSC CARCEL MODELO Y OTROS 31 68001310300620220021700 GUTIERREZ MARIN JAVIER CAMILO PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA Y OTROS 32 68001310900920220009600 CABALLEROS CACERES FREI NUEVA EPS Y OTROS 33 68001311800420220008100 BLANCO ORTEGA FELIPE UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTION PENSIONAL Y PARAFISCALES -UGPP 34 68001311000120220042900 GUERRERO BUENO JOSE ROBERTO UARIV 35 68001310300620210034500 HERRERA ANAYA LEONARDO JUZGADO 20 CIVIL MUNICIPAL DE BUCARAMANGA

36 68432318900120220012700 PERSONERIA MUNICIPAL DE MALAGA AO DE

COMUNIDAD EDUCATIVA COLEGIO CUSTODIO

GARCIA DE MALAGA MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL Y OTROS 37 68001310300620220025800 CORDERO SALAZAR LUIS EMILIO JUZGADO 020 CIVIL MUNICIPAL DE BUCARAMANGA 38 68001311000620220041100 SILVA SANCHEZ YESID FERNANDO INSTITUTO NACIONAL PENIT ENCIARIO Y

CARCELARIO INPEC, ESTABLECIMIENTO

BUCARAMANGA 38 68001311000620220041100 SILVA SANCHEZ YESID FERNANDO INSTITUTO NACIONAL PENIT ENCIARIO Y

CARCELARIO INPEC, ESTABLECIMIENTO

4 Que en efecto corresponde, al Radicado No. 68001310300720220094801Página 4 | 12

CARCELARIO LA MODELO DE BUCARAMANGA Y OTROS 39 68001310300520220028100 MORENO MAYORGA YOAIRA OLIVA Y OTRO JUZGADO 022 CIVIL MUNICIPAL DE BUCARAMANGA 40 68001310301020220028900 PERILLA PALLARES LUIS ALBERTO MINISTERIO DE DEFENSA ARMADA NACIONAL 41 68001311000420220043600 BLANCO GUARIN RAUL EDUARDO INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTIN CODAZZI - IGAC Y OTRO 42 68001310300720220026300 SANTOS MARTINEZ FABIO RENE DIRECCION DE SANIDAD POLICIA NACIONAL 43 68001311000720220041400 MARTINEZ PALOMINO JOSE MARIA COMISARIA DE FAMILIA LLL DE FAMILIA DE FLORDIBLANCA 44 68001310300320220031000 GOMEZ ORTIZ CARLOS COLPENSIONES 45 68001310300520220031400 ARIZA ARIZA ORLANDO SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE - SENA Y OTROS

46 68081318400220220030200 MONTESINOS RANGEL JANER EN

REPRESENTACION SE SU MENOR DJMA

ADMINISTRADORA DE LOS RECURSOS DEL

SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD SOCIAL EN

SALUD - ADRES | NUEVA EPS

46 68081318400220220030200 MONTESINOS RANGEL JANER EN

REPRESENTACION SE SU MENOR DJMA

ADMINISTRADORA DE LOS RECURSOS DEL

SISTEMA GENERAL DE SEGURIDAD SOCIAL EN SALUD - ADRES | NUEVA EPS 47 68001340300220220013400 CARVAJAL QUIROZ JULIE ALEXANDRA JUZGADO 006 CIVIL MUNICIPAL DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS DE BUCARAMANGA 48 68001310300420220032800 PALOMINO CAMACHO FANNY REGISTRADURIA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL 49 68001220400020220092700 ALARCON ZAIRA JUZGADO 4 DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD DE BUCARAMANGA Y OTROS 50 68001221300020220051300 COLTRADING PETROLEOS SAS JUZGADO 2 CIVIL DEL CIRCUITO DE BUCARAMANGA Y OTRO 51 68001221300020220052100 PARADA DE PARADA OLIVA JUZGADO 1 CIVIL DEL CIRCUITO BUCARAMANGA 52 68001221300020220052800 LARROTA MENDEZ LUIS MARIA JUZGADO 3 DE FAMILIA DE BUCARAMANGA 53 68001221300020220050400 GARCIA MERCHAN CHRISTIAN LEONARDO CONSEJO SECCIONAL DE LA JUDICATURA DE SANTANDER 54 68001220400020220096900 SIERA SANCHEZ JUAN DAVID JUZGADO 6 DE EJECUCION DE PENAS DE BUCARAMANGA 55 68001220400020220094000 BERNAL PEÑALOZA RENZO ALEJANDRO JUZGADO 2 DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS

DE SEGURIDAD Y OTROS

BUCARAMANGA 55 68001220400020220094000 BERNAL PEÑALOZA RENZO ALEJANDRO JUZGADO 2 DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS DE SEGURIDAD Y OTROS 56 68001221300020220056900 RINCON UMAÑA NICOLLE GABRIELA JUZGADO PRIMERO CIVIL DEL CIRCUITO DE BUCARAMANGA 57 68001221300020220057900 PLATA VELANDIA ISABEL JUZGADO 012 CIVIL DEL CIRCUITO DE BUCARAMANGA 58 68001221300020220060000 PERTUZ CRISPIN ALEYDA TERESA JUZGADO 002 CIVIL DEL CIRCUITO DE BARRANCABERMEJA Y OTROS 59 68001221300020220061200 VILLABONA ARGUELLO DAMARY SLENDY JUZGADO 1 DE FAMILIA DE BUCARAMANGA

60 68001221300020220057200 CAJA DE COMPENSACION FAMILIAR

CAJACOPI ATLANTICO JUZGADO 18 CIVIL MUNICIPAL DEL BUCARAMANGA 61 68001220400020220088700 PINO ROJAS WILLIAM HERNANDO JUZGADO 003 DE EJECUCION DE PENASY

MEDIDAS DE SEGURIDAD DE BUCARAM ANGA YPágina 5 | 12

OTROS 62 68001220400020220091000 CARVAJAL DELGADO MIGUEL ANGEL JUZGADO 6 DE EJECUCION DE PENAS DE BUCARAMANGA 63 68001220400020220031700 ZAMBRANO SAAVEDRA CARLOS ANDRES JUZGADO 6 DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS

DE SEGURIDAD DE BUCARAMANGA

BUCARAMANGA 63 68001220400020220031700 ZAMBRANO SAAVEDRA CARLOS ANDRES JUZGADO 6 DE EJECUCION DE PENAS Y MEDIDAS

DE SEGURIDAD DE BUCARAMANGA

La Sala de Revisión de la Corte Constitucional en su compulsa, fue enfática en mencionar, que la remisión tardía de los expedientes de tutela para su eventual revisión, puede comprometer el derecho de acceso a la administración de justicia de los ciudadanos y la efectiva protección de los derechos fundamentales, razón por la cual encontró pertinente compulsar copias a esta Corporación, para que se investigue sobre las razones del retardo en el envío de los expedientes por parte del Tribunal Superior de Bucaramanga.

3. TRÁMITE PROCESAL

Estas diligencias fueron asignadas por reparto del 2 de febrero de 20245 al despacho de la doctora DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ , en su condición de Magistrada de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, quien, mediante auto del 5 de marzo de 202 46, ordenó la apertura de indagación previa en contra de los Magistrados del Tribunal Superior de Bucaramanga, a quienes les correspondió conocer de las sesenta y tres (63) acciones de tutela referidas, en tanto que, habiendo emitido la decisi ón de instancia, presuntamente, efectuaron de forma tardía la remisión de los expedientes a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

En la misma providencia que dio apertura a la indagación previa, se dispuso la práctica de pruebas incorporándos e al expediente , entre otras, las siguientes:

1. Informe remitido el 13 de marzo de 202 47, por el doctor PEDRO

la práctica de pruebas incorporándos e al expediente , entre otras, las siguientes:

1. Informe remitido el 13 de marzo de 202 47, por el doctor PEDRO ANTONIO VALBUENA BAUTISTA , en calidad de Secretario de la Sala

Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga.

5 Expediente virtual, 02 11001080200020240015500 ACTA 6 Expediente virtual, 06 IndagacionPrevia 2024-155 7 Expediente virtual, 011 CorreoRespuesta-3-08823,Página 6 | 12

1. Copia digital de los expedientes de tutela a cargo de la Sala Laboral

del Tribunal Superior de Bucaramanga8.

1. Informe remitido el 11 de abril de 2024 9, por la doctora SANDRA JULLIETH CORTÉS SAMACÁ, en calidad de Secretaria de la Sala Penal

del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga.

1. Copia digital de los expedientes de tutela a cargo de la Sala Penal del

Tribunal Superior de Bucaramanga10.

1. Informe remitido el 16 de abril de 2024 11, por la doctora MARIELA RAMÍREZ ESTUPIÑAN, en calidad de Secretaria de la Sala Civil –

Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga.

1. Copia digital de los expedientes de tutela a cargo de la Sala CivilFamilia del Tribunal Superior de Bucaramanga12.

4. CONSIDERACIONES

Competencia.

Esta Sala Dual de Decisión de Instrucción de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, es competente para conocer de los procesos disciplinarios que se adelanten en contra de los Magistrados de los Tribunales Superiores de Distrito Judicial del país; dejando por sentado que

Esta Sala Dual de Decisión de Instrucción de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, es competente para conocer de los procesos disciplinarios que se adelanten en contra de los Magistrados de los Tribunales Superiores de Distrito Judicial del país; dejando por sentado que la competencia deviene de conformidad con lo establecido en el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia, lo señalado en los preceptos 2º (inciso 6º) y 240 de la Ley 1952 de 2019, modificado por los artículos 1º y 62 de la Le y 2094 de 2021, respectivamente y, los cánones 1º y 6º del Acuerdo No. 85 del 9 de agosto de 2020 expedido por esta Corporación.

8 Expediente virtual, 012 Anexos-3-08823 9 Expediente virtual, 014 Anexos-4-08823, RESPUESTA INDAGACION PREVIA 2024-00155 y 022 Anexos-21350, RESPUESTA INDAGACION PREVIA 2024-00155 PARTE II 10 Expediente virtual, 014 Anexos-4-08823 y 022 Anexos-21350 11 Expediente virtual, 016 Anexos-5-08823, OficioRespuestaRequerimiento 12 Expediente virtual, 016 Anexos-5-08823Página 7 | 12

En el citado marco jurídico, corresponde a la Sala, conforme a las pruebas recaudadas, evaluar si es procedente proseguir con la indagación disciplinaria o, por el contrario, si las manifestaciones se ajustan a alguno de los supuestos contenidos en el artículo 90 de la Ley 1952 de 2019.

Análisis del caso.

Del análisis del material probatorio obrante en el expediente disciplin ario,

los supuestos contenidos en el artículo 90 de la Ley 1952 de 2019.

Análisis del caso.

Del análisis del material probatorio obrante en el expediente disciplin ario, especialmente los informes rendidos por la Secretaría de las Salas Laboral, Penal y Civil -Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga, junto con las piezas procesales correspondientes a las sesenta y tres (63) acciones de tutel a objeto de la compulsa de copias , se encuentra que efectivamente:

RADICADO MAGISTRADO PONENTE FECHA

SENTENCIA

FECHA

NOTIFICA

ORDEN DE

ENVÍO A LA

CORTE FECHA

REMITE A LA

CORTE MORA APROXIMADA EN REMISIÓN 1 68001220500020220019900 HENRY LOZADA PINILLA 06/12/2022 06/12/2022 SI 31/01/2023 ≥ 7 días 2 68001318700520220006600 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 29/11/2022 01/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 9 días 3 68001311800220220005900 ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ 18/10/2022 20/10/2022 SI 30/01/2023 ≥ 2 meses 4 68001311000320220043600 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 28/09/2022 29/09/2022 SI 30/01/2023 ≥ 3 meses

5 68001340300220220010900 ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ 19/10/2022 21/10/2022 SI 30/01/2023 ≥ 3 meses 6 68001312100120220003800 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 06/10/2022 06/10/2022 SI 26/01/2023 ≥ 3 meses 7 68001310700220220008400 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 13/12/2022 13/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 3 días 8 68001311800220220008700 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 14/12/2022 16/12/2022 SI 29/01/2023 No Mora 9 68001310301120220022400 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 07/10/2022 10/10/2022 SI 30/01/2023 ≥ 3 meses 10 68001310901020220009600 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 07/12/2022 12/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 3 días 11 68001310900220220009300 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 06/12/2022 09/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 4 días 12 68001318700320220006600 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 06/12/2022 09/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 4 días

13 68001310901120220007100 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 13/12/2022 14/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 1 día 14 68001310300620220023700 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 13/10/2022 14/10/2022 SI 30/01/2023 ≥ 2 meses 15 68001310300520220024900 ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ 11/10/2022 12/10/2022 SI 26/01/2023 ≥ 2 mes 16 68001318700420220006700 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 12/12/2022 15/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 1 día 17 68001310901020220009500 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 01/12/2022 2/12/2022 SI 29/01/2023 ≥ 8 días 18 68001310900820220010600 JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN 19/12/2022 19/12/2022 SI 29/01/2023 No Mora 19 68001310500420220036100 DAVID A. J. CORREA STEER 25/11/2022 28/11/2022 SI 04/02/2023 ≥ 16 días 20 68001310300420220026900 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 26/10/2022 27/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses

21 68001310300720220094801 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 27/10/2022 28/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses 22 68001310300220220024500 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 26/10/2022 27/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses 23 68001310300720220023800 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 21/10/2022 24/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses 24 68001312100120220004500 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 26/10/2022 27/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses 25 68001310900920220009400 GUILLERMO ÁNGEL RAMÍREZ ESPINOSA 07/12/2022 09/12/2022 SI 09/02/2023 ≥ 12 días 26 68001310300420220028800 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 02/11/2022 02/11/2022 SI 08/02/2023 ≥ 2 meses 27 68001311800220220007000 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 01/11/2022 03/11/2022 SI 08/02/2023 ≥ 2 meses 28 68001310300120220023100 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 02/11/2022 03/11/2022 SI 08/02/2023 ≥ 2 meses 29 68001340300220220011000 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 21/10/2022 24/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses

30 68001310500520220043400 SUSANA AYALA COLMENARES 09/12/2022 09/12/2022 SI 06/02/2023 ≥ 9 días 31 68001310300620220021700 MARIA CLARA OCAMPO CORREA 14/10/2022 14/10/2022 SI 09/02/2023 ≥ 2 mesesPágina 8 | 12

32 68001310900920220009600 GUILLERMO ÁNGEL RAMÍREZ ESPINOSA 12/12/2022 14/12/2022 SI 09/02/2023 ≥ 9 días 33 68001311800420220008100 GUILLERMO ÁNGEL RAMÍREZ ESPINOSA 15/12/2022 11/01/2023 SI 09/02/2023 ≥ 5 días 34 68001311000120220042900 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 19/10/2022 26/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses 35 68001310300620210034500 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 15/12/2021 16/12/2021 SI 07/02/2023 ≥ 1 año 36 68432318900120220012700 CLAUDIA YOLANDA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ 15/11/2022 16/11/2022 SI 13/02/2023 ≥ 1 mes 37 68001310300620220025800 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 11/11/2022 15/11/2022 SI 13/02/2023 ≥ 1 mes

38 68001311000620220041100 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 09/11/2022 11/11/2022 SI 13/02/2023 ≥ 1 mes 39 68001310300520220028100 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 10/11/2022 11/11/2022 SI 13/02/2023 ≥ 1 mes 40 68001310301020220028900 CLAUDIA YOLANDA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ 07/12/2022 12/12/2022 SI 16/02/2023 ≥ 16 días 41 68001311000420220043600 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 26/10/2022 27/10/2022 SI 07/02/2023 ≥ 2 meses 42 68001310300720220026300 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 18/11/2022 21/11/2022 SI 14/02/2023 ≥ 1 mes 43 68001311000720220041400 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 23/11/2022 24/11/2022 SI 14/02/2023 ≥ 1 mes 44 68001310300320220031000 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 06/12/2022 12/12/2022 SI 16/02/2023 ≥ 16 días 45 68001310300520220031400 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 07/12/2022 14/12/2022 SI 16/02/2023 ≥ 13 días

46 68081318400220220030200 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 29/11/2022 30/11/2022 SI 16/02/2023 ≥ 23 días 47 68001340300220220013400 MERY ESMERALDA AGÓN AMADO 09/12/2022 13/12/2022 SI 16/02/2023 ≥ 15 días 48 68001310300420220032800 ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ 15/12/2022 16/12/2022 SI 16/02/2023 ≥ 12 días 49 68001220400020220092700 SHIRLE EUGENIA MERCADO LORA 06/12/2022 08/12/2022 SI 18/01/2023 No Mora 50 68001221300020220051300 ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ 31/10/2022 01/11/2022 SI 20/01/2023 ≥ 23 días 51 68001221300020220052100 RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA 02/11/2022 03/11/2022 SI 20/01/2023 ≥ 21 días 52 68001221300020220052800 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 04/11/2022 08/11/2022 SI 20/01/2023 ≥ 19 días 53 68001221300020220050400 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 24/10/2022 25/10/2022 SI 20/01/2023 ≥ 2 meses 54 68001220400020220096900 HAROLD MANUEL GARZÓN PEÑA 16/12/2022 28/12/2022 SI 27/01/2023 No Mora

55 68001220400020220094000 GUILLERMO ÁNGEL RAMÍREZ ESPINOSA 09/12/2022 13/12/2022 SI 08/02/2023 ≥ 9 días 56 68001221300020220056900 ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ 05/12/2022 06/12/2022 SI 10/02/2023 ≥ 15 días 57 68001221300020220057900 JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA 09/12/2022 12/12/2022 SI 10/02/2023 ≥ 12 días 58 68001221300020220060000 CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA 14/12/2022 16/12/2022 SI 10/02/2023 ≥ 8 días 59 68001221300020220061200 CLAUDIA YOLANDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ 19/12/2022 11/01/2023 SI 10/02/2023 ≥ 6 días 60 68001221300020220057200 CLAUDIA YOLANDA RODRIGUEZ RODRIGUEZ 01/12/2022 02/12/2022 SI 10/02/2023 ≥ 17 días 61 68001220400020220088700 JUAN CARLOS DIETTES LUNA 16/11/2022 16/11/2022 SI 15/02/2023 ≥ 1 mes 62 68001220400020220091000 JUAN CARLOS DIETTES LUNA 23/11/2022 23/11/2022 SI 15/02/2023 ≥ 27 días 63 68001220400020220031700

(SIC)13 PAOLA RAQUEL ÁLVAREZ MEDINA 05/05/2022 19/05/2022 SI 14/02/2023 ≥ 8 meses

Así las cosas, la Sala Dual encuentra claro, que existe una di visión de roles

(SIC)13 PAOLA RAQUEL ÁLVAREZ MEDINA 05/05/2022 19/05/2022 SI 14/02/2023 ≥ 8 meses

Así las cosas, la Sala Dual encuentra claro, que existe una di visión de roles en los despachos judiciales, figura que determina y limita la competencia funcional y la responsabilidad, tanto de funcionarios judiciales como de los empleados.

En ese contexto, y frente al caso que nos ocupa, después de proferidos los fallos de instancia, se advierte que, los expedientes pasaron a la Secretaría Judicial de las Salas Laboral, Penal y Civil -Familia, para que, de acuerdo con sus funciones y responsabilidades cumpliera n lo dispuesto en cada providencia, no solamente respecto de la notificación a las partes, sino

13 Fallo con radicado No. 68001220400020220031500, que en efecto corresponde al No. 68001220400020220031700Página 9 | 12

también del envío en términos a la Corte Constitucional para su eventual revisión, atendiendo lo reglado en el artículo 32 del Decreto 2591 de 1991, quedando la responsabilidad funcional y el control material de cada proceso en cabeza de la s Secretarías de las Salas Especializadas del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga, en atención a la citada división de roles y funciones.

Luego de pasar los expedientes a la Secretaría Judicial de las Salas Laboral, Penal y Civil -Familia del Tribunal Superior de l Distrito Judicial de Bucaramanga, según el caso, para dar cumplimiento a lo ordenado en cada sentencia proferida por los Magistrados, en el sentido de remitir los expedientes a la Corte Constitucional para una eventual Revisión, se

Bucaramanga, según el caso, para dar cumplimiento a lo ordenado en cada sentencia proferida por los Magistrados, en el sentido de remitir los expedientes a la Corte Constitucional para una eventual Revisión, se observa que las Secretarías encargadas de dar cumplimiento a la orden impartida, en cada caso, realizaron tal envío con demoras que varían entre un 1 día y 1 año aproximadamente, y sólo en cuatro (4) de los trámites se surtió la remisión a la Alta Corte de manera oportuna (Radicados Nos. 8.68001311800220220008700 18.68001310900820220010600 49.68001220400020220092700 54.68001220400020220096900).

Por tal motivo, no se le puede hacer un reproche a los Magistrados de las Salas Laboral, Penal y Civil-Familia del Tribunal Superior de Bucaramanga por la remisión tardía de los expedientes, pues, se reitera que, dicho envío a la Corte Constitucional, era función de los empleados de las Secretarías de las Salas Especializadas de esa Corporación y no de los funcion arios judiciales indagados; los expedientes no estaban en la órbita funcional de los Magistrados luego de proferido cada fallo.

De lo expuesto, encuentra la Sala, que en este caso se reúnen los requisitos para disponer la terminación de procedimiento y o rdenar el consecuente archivo de la actuación adelantada en contra de los doctores HENRY LOZADA PINILLA, DAVID A. J. CORREA STEER, SUSANA AYALA COLMENARES , en su calidad de Magistrados de la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucar amanga, CLAUDIA

HENRY LOZADA PINILLA, DAVID A. J. CORREA STEER, SUSANA AYALA COLMENARES , en su calidad de Magistrados de la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucar amanga, CLAUDIA YOLANDA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, MARIA CLARA OCAMPO CORREA, JOSÉ MAURICIO MARÍN MORA, CARLOS GIOVANNY ULLOAPágina 10 | 12

ULLOA, MERY ESMERALDA AGÓN AMADO , ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ y RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA , en calidad de Magistrado de la Sala Civil - Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga , JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN, SHIRLE EUGENIA MERCADO LORA, HAROLD MANUEL GARZÓN PEÑA, PAOLA RAQUEL ÁLVAREZ MEDINA y JUAN CARLOS DIETTES LUNA, en calidad de Magistrados de la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga , al no evidenciar que hayan incurrido en alguna irregularidad que deba trascender disciplinariamente, pues, se itera que, los citados Magistrados en las decisiones de instancia ordenaron a la Secretaría de la Corporación remitir en término cada expediente a la Corte Constitucional para su eventual revisión.

Así entonces, no resulta procedente continuar con las diligencias, porque representaría un desgaste para jurisdicción disciplinaria, razón por la cual, se ordenará la terminación y archivo, de conformidad con lo previsto en los artículos 90 y 250 de la Ley 1952 de 2019, que señalan:

representaría un desgaste para jurisdicción disciplinaria, razón por la cual, se ordenará la terminación y archivo, de conformidad con lo previsto en los artículos 90 y 250 de la Ley 1952 de 2019, que señalan:

«ARTÍCULO 90. TERMINACIÓN DEL PROCESO DISCIPLINARIO . En cualquier etapa de la actuación disciplinaria en que apare zca plenamente demostrado que el hecho atribuido no existió, que la conducta no está prevista en la ley como falta disciplinaria, que el disciplinado no la cometió, que existe una causal de exclusión de responsabilidad, o que la actuación no podía iniciarse o proseguirse, el funcionario del conocimiento, mediante decisión motivada, así lo declarará y ordenará el archivo definitivo de las diligencias, la que será comunicada al quejoso.

ARTÍCULO 250. ARCHIVO DEFINITIVO. El archivo definitivo de la actuación disciplinaria procederá en cualquier etapa, cuando se establezcan plenamente los presupuestos enunciados en el presente código.»

Otras Determinaciones

De lo expuesto, esta Corporación advierte la necesidad de compulsar copias ante la Comisión Seccional d e Disciplina Judicial de Santander, para que se investiguen los comportamientos de los empleados judiciales de la Secretaría de la Sala Penal Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali, respecto de la remisión tardía a la Corte Constitucional de cincuenta y nueve (59) de los sesenta y tres (63) acciones de tutelas previamente relacionadas. Exceptuando, del cuadro analizado, los cuatro trámites quePágina 11 | 12

fueron remitidos de forma oportuna, correspondientes a los radicados Nos:

relacionadas. Exceptuando, del cuadro analizado, los cuatro trámites quePágina 11 | 12

fueron remitidos de forma oportuna, correspondientes a los radicados Nos: 8.68001311800220220008700 18.68001310900820220010600 49.68001220400020220092700 54.68001220400020220096900

En mérito de lo expuesto, la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, a través de la Sala Dual de Decisión de Instrucción, en uso de sus facultades constitucionales y legales;

RESUELVE

PRIMERO: ORDENAR la terminación del procedimiento y disponer el archivo de la actuación en favor de los doctores HENRY LOZADA PINILLA, DAVID A. J. CORREA STEER, SUSANA AYALA COL MENARES, en su calidad de Magistrados de la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito

Judicial de Bucaramanga , CLAUDIA YOLANDA RODRÍGUEZ

RODRÍGUEZ, MARIA CLARA OCAMPO CORREA, JOSÉ MAURICIO

MARÍN MORA , CARLOS GIOVANNY ULLOA ULLOA, MERY ESMERALDA AGÓN AMADO, ANTONIO BOHÓRQUEZ ORDUZ y RAMÓN ALBERTO FIGUEROA ACOSTA, en su calidad de Magistrado de la Sala Civil Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de

Bucaramanga, JAIRO MAURICIO CARVAJAL BELTRÁN, SHIRLE

EUGENIA MERCADO LORA, HAROLD MANUEL GAR ZÓN PEÑA , PAOLA RAQUEL ÁLVAREZ MEDINA y JUAN CARLOS DIETTES LUNA, en calidad de Magistrados de la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga , de acuerdo con la parte motiva de esta

PAOLA RAQUEL ÁLVAREZ MEDINA y JUAN CARLOS DIETTES LUNA, en calidad de Magistrados de la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bucaramanga , de acuerdo con la parte motiva de esta providencia.

SEGUNDO: Efectuar las notificacion es judiciales a que haya lugar, utilizando para el efecto los correos electrónicos, incluyendo en el acto de notificación copia integral de la providencia notificada, en formato PDF no modificable. Se presumirá que el destinatario ha recibido la comunicaci ón, cuando el iniciador recepcione acuso de recibo, en este caso se dejará constancia de ello en el expediente y adjuntará una impresión del mensaje de datos y