CNDJ - 11001080200020230097200

Comisión Nacional de Disciplina Judicial

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CNDJ - 11001080200020230097200
Autor
Comisión Nacional de Disciplina Judicial
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Disciplinario
Año
—

Página 1 | 13

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Bogotá D.C., veinte (20) de agosto de dos mil veintiséis (2026) Magistrado Ponente: JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicación No. 110010802000202300972 00 Aprobado en sub sala de instrucción No. 06, según acta No. 016 de la misma fecha

1. ASUNTO

La Sala Dual de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, conformada por los magistrados Diana Marina Vélez Vásquez y Julio Andrés Sampedro Arrubla, quien la preside, en ejercicio de la competencia asignada en el artíc ulo 257A1 de la Constitución Política de Colombia, en concordancia con el numeral 3 2 del artículo 112 de la Ley 270 de 1996, procede a evaluar el mérito de la indagación previa adelantada con ocasión de la compulsa de copias realizada por la Fiscalía Quinta Delegada ante la Corte Suprema de Justicia, contra la

1 Constitución Política de Colombia . Artículo 257 A. «La Comisión Nacional de Disciplina Judicial ejercerá la función jurisdiccional disciplinaria sobre los funcionarios y empleados de la Rama Judicial. (…) La Comisión Nacional de Disciplina Judicial será la encargada de examinar la conduct a y sancionar las faltas de los abogados en ejercicio de su profesión, en la instancia que señale la ley, salvo que esta función se atribuya por la ley a un Colegio de Abogados». 2 Ley 270 de 1996. Artículo 112, numeral 3. «Corresponde a la Comisión Nacion al de Disciplina

salvo que esta función se atribuya por la ley a un Colegio de Abogados». 2 Ley 270 de 1996. Artículo 112, numeral 3. «Corresponde a la Comisión Nacion al de Disciplina Judicial: (…) 3. Conocer en primera y segunda instancia de los procesos disciplinarios que se adelanten contra los Magistrados de los Tribunales, Comisiones Seccionales de Disciplina Judicial, Consejos Seccionales, el Vicefiscal, los fiscales delegados ante la Corte Suprema de Justicia y los Tribunales, los empleados de la Rama Judicial que tengan el mismo o superior nivel, rango o salario de magistrado de tribunal, y quienes ejerzan función jurisdiccional de manera excepcional, transitoria u ocasional respecto de dicha función».COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 2 | 13

doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, en su condición de Fiscal 13 Delegada ante Tribunal Superior de Distrito Judicial de Medellín.

2. HECHOS

Mediante oficio No. FDCSJ -10100 del 17 de julio de 2023, la doctora Luz Adriana Ramírez Mesa, en calidad de Asistente de la Fiscalía Quinta Delegada ante Corte Suprema de Justicia, informó a esta Corporación la compulsa de copias ordenada al interior de la investigación con No. 110016000102202300178 co ntra la doctora

PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, Fiscal 13

Delegada ante el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Medellín, por

investigación con No. 110016000102202300178 co ntra la doctora

PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, Fiscal 13

Delegada ante el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Medellín, por presuntamente tener a su servicio al señor Juan Camilo Roldán Restrepo ejerciendo labores en su despacho desde novie mbre de 2019 hasta enero de 2023 sin tener vínculo legal o reglamentario con la Fiscalía General de la Nación, adicionalmente por los presuntos actos de acoso laboral, maltrato laboral en el ejercicio de sus funciones, abuso de autoridad y aprovechamiento indebido de su cargo o posición funcional.

3. ACTUACIÓN PROCESAL

Mediante acta individual de reparto del 8 de septiembre de 2023 3, se asignó el conocimiento de este asunto al despacho del doctor Julio Andrés Sampedro Arrubla, quién aquí funge como ponente.

En auto del 10 de junio de 2026 4, se ordenó adelantar indagación previa, con la finalidad de identificar al posible autor o autores de la

3 Archivo 02 del expediente digital 4 Archivo 06 del expediente digitalCOMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 3 | 13

presunta falta disciplinaria y determinar la procedencia de una investigación formal en su contra, de conformidad con lo previsto en los artículos 208 5 y siguientes de la Ley 1952 de 2019. En esta etapa procesal se recaudaron las siguientes pruebas:

investigación formal en su contra, de conformidad con lo previsto en los artículos 208 5 y siguientes de la Ley 1952 de 2019. En esta etapa procesal se recaudaron las siguientes pruebas:

  • Oficio con radicado No. 2026341000647092 del 26 de junio de 20266, la Sección Talento Humano de la Subdirección Regional de Apoyo Noroccidental certificó que del señor Juan Camilo Roldan Restrepo con cédula de ciudadanía 1.000.090.476, no registran datos en sus sistemas de información.
  • Constancia de servicios prestados por PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO en la Fisc alía General de la Nación7.
  • Resolución No. 000469 del 24 de junio de 2014 8, mediante la cual se nombró a la señora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO como Fiscal 13 Delegada ante Tribunal de Distrito Judicial de Medellín, y el acta de posesión calendada el 22 de enero de 20169.
  • Constancia de salarios devengados de PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO , expedida por la

5 Ley 1952 de 2019. Artículo 208. «En caso de duda sobre la identificación o individualización del posible autor de una falta disciplinaria, se adelantará indagación previa. La indagación previa tendrá una duración de seis (6) meses y culminará con el archivo definitivo o auto de apertura de investigación. Cuando se trate de investigaciones por violación a los Derechos Humanos o al Derecho Internacional Humanitario, el término de indagación previa podrá extenderse a otros seis (6) meses.

de apertura de investigación. Cuando se trate de investigaciones por violación a los Derechos Humanos o al Derecho Internacional Humanitario, el término de indagación previa podrá extenderse a otros seis (6) meses. Para el adelantamiento de la indagación, el funcionario competente hará uso de los medios de prueba legalmente reconocidos. Cuando a la actuación se allegue medio probatorio que permita identificar al presunto autor, inmediatamente se deberá emitir la decisión de apertura de investigación». 6 Carpeta 017 7 Carpeta 024, archivo 2026341000647092, folios 2 y 3 del expediente digital. 8 Carpeta 024, archivo 2026341000647092, folios 4 y 5 del expediente digital. 9 Carpeta 024, archivo 2026341000647092, folios 6 y 14 del expediente digital.COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 4 | 13

Subdirección Regional de Apoyo Noroccidental de la Fiscalía General de la Nación10.

  • Copia Resolución No. 05004 del 16 de julio de 20 25, por medio del cual se efectuó el encargo de la doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO , como Fiscal Delegada ante la Corte Suprema de Justicia11.
  • Oficio radicado No. 2026340000648603 del 3 de julio de 2026, por medio del cual se informan los da tos de contacto de la doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, así como de los servidores que cumplieron funciones en la

por medio del cual se informan los da tos de contacto de la doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, así como de los servidores que cumplieron funciones en la Fiscalía 13 Delegada ante el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Medellín, los señores Fabian Esteban Osorio Mejía y Gabr iel Borja Manco, de igual forma, copia de constancia de tiempo de servicios, salarios devengados y resoluciones y actos de nombramiento12.

  • Constancia de que por los mismos hechos la jurisdicción disciplinaria adelantó otra actuación disciplinaria.
  • Acta de diligencia de ampliación de queja, citada para el día 8 de julio de 2026 13 a la cual no compareció el quejoso, sin que presentara justificación alguna para su inasistencia.

Finalmente, el 30 de julio de 2026 la Secretaría Judicial de esta Corporación pasó el expediente al despacho14

4. CONSIDERACIONES

10 Carpeta 024, archivo 2026341000647092, folios 6 y 14 del expediente digital. 11 Carpeta 024, archivo Acto Administrativo del expediente digital. 12 Carpeta 027 del expediente digital. 13 Archivo 028 del expediente digital. 14 Archivo 034 del expediente digitalCOMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 5 | 13

4.1. Competencia.

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial es competente para examinar la conducta y sancionar las faltas de los funcionarios y

Página 5 | 13

4.1. Competencia.

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial es competente para examinar la conducta y sancionar las faltas de los funcionarios y empleados de la Rama Judicial, en virtud de lo establecido en el artículo 257A 15 de la Constitución Política de Colombia, en armonía con el numeral 3º del artículo 112 16 de la Ley Estatutaria de Administración de Justicia y los artículos 239 17 y 24018 de la Ley 1952 de 201919.

Igualmente, conforme a lo dispuesto en el artículo 244 ibidem20, el auto de terminación será dictado por la sala de decisión respectiva, la cual, para el presente asunto, según el artículo 1º del Acuerdo 085 de 202221, se conforma con la magistrada Diana Marina Vélez Vásquez.

4.2. El principio del non bi s in idem y la cosa juzgada como garantías del derecho fundamental al debido proceso.

15 Constitución Política de Colombia. Artículo 257 A: «La Comisión Nacional de Disciplina Judicial ejercerá la función jurisdiccional disciplinaria sobre los funcionarios y empleados de la Rama Judicial (…)» 16 Ley 270 de 1996. Artículo 112: «Corresponde a la Comisión Nacional de Disciplina Judicial: (…) 3. Conocer en primera y segunda instancia de los procesos disciplinarios que se a delanten contra los Magistrados de los Tribunales, Comisiones Seccionales de Disciplina Judicial, Consejos Seccionales, el Vicefiscal, los fiscales delegados ante la Corte Suprema de Justicia y los Tribunales, los empleados de la Rama Judicial que tengan el mismo o superior nivel, rango o salario de magistrado de tribunal, y

el Vicefiscal, los fiscales delegados ante la Corte Suprema de Justicia y los Tribunales, los empleados de la Rama Judicial que tengan el mismo o superior nivel, rango o salario de magistrado de tribunal, y quienes ejerzan función jurisdiccional de manera excepcional, transitoria u ocasional respecto de dicha función». 17 Ley 1952 de 2019. Artículo 239. «Alcance de la función jurisdiccional disciplinaria. Mediante el ejercicio de la función jurisdiccional disciplinaria, se tramitarán y resolverán los procesos que, por infracción al régimen disciplinario contenido en el presente estatuto, se adelanten contra los funcionarios y empleados judiciales (…)» 18 Ley 1952 de 2019. Artículo 240. «Titularidad de la acción disciplinaria. La acción jurisdiccional corresponde al Estado y se ejerce por la Comisión Nacional de Disciplina Judicial y las Comisiones Seccionales de Disciplina Judicial». 19 Modificada por la Ley 2094 de 2021 20 Ley 1952 de 2019. Artículo 244. «Funcionario competente para proferir las providencias. (…) Los autos interlocutorios, excepto el auto de terminación, y los de sustanciación, serán dictados por el magistrado sustanciador. El auto de terminación, y la sentencia serán dictadas por la respectiva Sala». 21 «Artículo 1º. Alcance de la función de instrucción. La instrucción de los procesos cuya competencia está en la cabeza exclusiva de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial y co nforme al Código General Disciplinario, debe iniciar con la asignación del asunto por reparto aleatorio a un magistrado que desarrollará esta etapa. Se conformará Sala Dual de Decisión para proferir el auto de terminación del procedimiento, integrada

General Disciplinario, debe iniciar con la asignación del asunto por reparto aleatorio a un magistrado que desarrollará esta etapa. Se conformará Sala Dual de Decisión para proferir el auto de terminación del procedimiento, integrada por e l magistrado instructor y el que sigue por orden alfabético, una vez sea registrada la o las ponencias en la Secretaría Judicial. (…)»COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 6 | 13

El ius puniendi del Estado, exige una serie de garantías y principios constitucionales y legales, instituidos para salvaguardar los derechos de los investigados y garanti zar el correcto funcionamiento de la administración de justicia, los cuales imponen límites al ejercicio del poder estatal y evitan decisiones arbitrarias y vías de hecho.

Entre los principios rectores del derecho disciplinario se encuentra la cosa juzgad a de las decisiones, prevista en el artículo 16 de la Ley 1952 de 2019, que precisa:

“El destinatario de la ley disciplinaria cuya situación se haya decidido mediante fallo ejecutoriado o decisión que tenga la misma fuerza vinculante de naturaleza discipl inaria, proferidos por autoridad competente, no será sometido a nueva investigación y juzgamiento disciplinarios por el mismo hecho, aun cuando a este se le dé una denominación distinta. Lo anterior sin perjuicio de la revocatoria directa establecida en la ley”.

Este principio corresponde al denominado non bis in diem , el cual demarca uno de los límites del ejercicio de la actividad judicial y surge

se le dé una denominación distinta. Lo anterior sin perjuicio de la revocatoria directa establecida en la ley”.

Este principio corresponde al denominado non bis in diem , el cual demarca uno de los límites del ejercicio de la actividad judicial y surge como una garantía que hace parte del derecho fundamental al debido proceso, contemplado en el artículo 29 de la Constitución Política y consagra que nadie podrá ser juzgado dos veces por el mismo hecho.

De acuerdo con la Corte Constitucional, este principio busca garantizar la seguridad jurídica y la justicia material en las decisiones judiciales, y “evitar que el Estado, con todos los recursos y poderes a su disposición, trate varias veces, si fracasó en su primer intento, de castigar a una persona por la conducta por él realizada, lo cualCOMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 7 | 13

colocaría a dicha persona en la situación intolerable e injusta de vivir en un estado continuo e indefinido de ansiedad e inseguridad”22.

Para la aplicación de esta figura es necesario que concurran tres circunstancias entre dos o más actuaciones diferentes, a saber: i) identidad de objeto; ii) identidad de causa y iii) identi dad de persona. Esto, por cuanto, de no ser así, sería imposible sancionar aquellos comportamientos en los que con una misma conducta se generen diversas consecuencias jurídicas. Para mayor claridad, a continuación, se pasará a explicar cada una de estas características.

Habrá identidad de causa cuando el motivo de la iniciación del proceso

comportamientos en los que con una misma conducta se generen diversas consecuencias jurídicas. Para mayor claridad, a continuación, se pasará a explicar cada una de estas características.

Habrá identidad de causa cuando el motivo de la iniciación del proceso sea el mismo en distintos casos, por su parte, habrá identidad de objeto cuando el proceso verse sobre la misma pretensión y, finalmente, habrá identidad de persona cua ndo se trate del mismo sujeto procesal. Al concurrir estos elementos en dos o más actuaciones se configura una figura jurídico procesal denominada cosa juzgada, la cual otorga a las decisiones plasmadas en una sentencia y en algunas otras providencias, el carácter de inmutables, vinculantes y definitivas. Sobre esta figura, la Corte Constitucional, en la sentencia C-100 de 2019, indicó:

“(…) los efectos de la cosa juzgada se imponen por mandamiento constitucional o legal derivado de la voluntad del Estado, impidiendo al juez su libre determinación y, en segundo lugar, el objeto de la cosa juzgada consiste en dotar de un valor definitivo e inmutable a las providencias que determine el ordenamiento jurídico. Es decir, se prohíbe a los funcionarios judiciales, a las partes y eventualmente a la comunidad, volver a entablar el mismo litigio.

22 Sentencia C 870 de 2002 M.P: Manuel José Cepeda Espinosa.COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 8 | 13

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 8 | 13

2.5. De esta manera se puede sostener que la cosa juzgada tiene como función negativa, prohibir a los funcionarios judiciales conocer, tramitar y fallar sobre lo resuelto, y como función positiva, dotar de seguridad a las relaciones jurídicas y al ordenamiento jurídico. 2.6. La fuerza vinculante de la cosa juzgada se encuentra limitada a quienes plasmaron la litis como parte o intervinientes dentro del proceso, es decir, produ ce efecto Inter partes. No obstante, el ordenamiento jurídico excepcionalmente le impone a ciertas decisiones efecto erga omnes, es decir, el valor de cosa juzgada de una providencia obliga en general a la comunidad, circunstancia que se establece en materia penal y constitucional (Artículo 243 de la Constitución Política). 2.7. Al operar la cosa juzgada, no solamente se predican los efectos procesales de la inmutabilidad y definitividad de la decisión, sino que igualmente se producen efectos sustanciales, consistentes en precisar con certeza la relación jurídica objeto de litigio. 2.8. En principio, cuando un funcionario judicial se percata de la operancia de una cosa juzgada debe rechazar la demanda, decretar probada la excepción previa o de fondo que se p roponga, y en último caso, procede una sentencia inhibitoria”.

En suma, cuando una acción judicial guarde identidad de objeto, identidad de causa e identidad de sujeto con otra que cuente con

decretar probada la excepción previa o de fondo que se p roponga, y en último caso, procede una sentencia inhibitoria”.

En suma, cuando una acción judicial guarde identidad de objeto, identidad de causa e identidad de sujeto con otra que cuente con sentencia ejecutoriada, se deberá declarar la cosa juzgada en garantía del derecho fundamental al debido proceso del investigado.

4.3. Caso concretoCOMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 9 | 13

Analizada la información obtenida , se advierte que la Sala Dual No. 02, mediante acta aprobada en sesión No. 07 del 21 de mayo de 202523, resolvió terminar la actuación disciplinaria radicada bajo el No. 11001080200020230053400, la cual se adelantó contra la doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, en la que se sostuvo que: «el señor Juan Camilo Roldán Restrepo presentó queja disciplinaria contra la doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO, en su calidad de Fiscal 13 Delegada ante el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín, por presuntas faltas relacionadas con la vulneración a sus deberes funcionales. Indicó que la funcionaria investigada lo man tuvo trabajando durante aproximadamente 3 años en la Fiscalía General de la Nación, sede caribe (Medellín), sin ser funcionario y fue víctima de maltrato y acoso laboral por parte de la misma funcionaria.

durante aproximadamente 3 años en la Fiscalía General de la Nación, sede caribe (Medellín), sin ser funcionario y fue víctima de maltrato y acoso laboral por parte de la misma funcionaria. Al respecto manifestó que en el año 2019 realizaba sus prácticas en la Unidad de Intervención Temprana de la Fiscalía General de la Nación en la ciudad de Medellín y que la investigada le propuso ayudarlo a ingresar a la Entidad a cambio de que él le ayudara en su despacho. Señaló que trabajó para la Fisca l investigada desde el momento en que terminó sus prácticas, esto fue en noviembre de 2019, hasta enero de 2023 y aunque en un principio el trato era respetuoso, notaba que trataba de

23 M.P. Alfonso Cajiao Cabrera.COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 10 | 13

manera despreciable a su investigadora y a su asistente a quienes gritaba de manera exagerada. Indicó que la investigada le prometió nombrarlo como su asistente, por lo cual continuó trabajando con ella, incluso durante la pandemia y que cumplía horario como cualquier funcionario de la Entidad y que incluso se quedaba más tiempo o llegaba más temprano y que iba todos los días de la semana. Adujo que en el año 2022, la Fiscal comenzó a tratarlo de manera muy dura, lo gritaba por todo y de mala manera y que en un día lo podía llamar a su oficina más de 30 veces.

la semana. Adujo que en el año 2022, la Fiscal comenzó a tratarlo de manera muy dura, lo gritaba por todo y de mala manera y que en un día lo podía llamar a su oficina más de 30 veces. Consideró que re cibió el “trato de un esclavo” ya que le ayudaba con labores del despacho, le llevaba tinto y agua y le hacía diligencias personales, sin devengar salario. Finalmente, señaló que el acoso laboral y los malos tratos influyeron negativamente en su salud ment al, desarrolló depresión, ansiedad y estrés, al punto de querer acabar con su vida»

Con fundamento en el contenido de la compulsa de copias de la Fiscalía Quinta Delegada ante la Corte Suprema de Justicia, ordenada al interior de la investigación con No. 110016000102202300178 con relación en los hechos denunciados por Juan Camilo Roldán Restrepo contra la doctora Patricia del Socorro Hernández Zambrano, y una vez verificada la existencia de una decisión de fondo debidamente ejecutoriada respecto de los mis mos hechos denunciados, se advierte la configuración de los presupuestos de la cosa juzgada. En efecto, existe identidad de causa, por cuanto en ambos trámites se examinan los mismos hechos relacionados con las presuntas conductas deCOMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 11 | 13

acoso laboral, maltrat o, abuso de autoridad y aprovechamiento de la

Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 11 | 13

acoso laboral, maltrat o, abuso de autoridad y aprovechamiento de la posición funcional atribuidas a la funcionaria; identidad de objeto, en la medida en que la finalidad perseguida es el establecimiento de una eventual responsabilidad disciplinaria derivada de tales comportamientos; e identidad de sujeto, al ser el mismo quejoso, esto es, el señor Juan Camilo Roldán Restrepo y la doctora Patricia del Socorro Hernández Zambrano como disciplinable.

Por consiguiente, resulta imperioso declarar la cosa juzgada en el presente asunto, lo que conlleva indiscutiblemente a la terminación del proceso disciplinario. En consecuencia, se dará aplicación a lo dispuesto en el artículo 90 de la Ley 1952 de 2019 24 ante la imposibilidad de culminar la indagación previa con auto de apertura de investigación, por cuanto los hechos investigados ya fueron resueltos al interior del proceso disciplinario No. 1100108020002023005340025, por lo que esta Sala Dual procederá a ordenar el archivo definitivo de la actuación26, en relación con el trámite anteriormente descrito.

Conforme a sus facultades constitucionales y legales, la Comisión Nacional de Disciplina Judicial - Sala Dual de Decisión,

RESUELVE

24 Artículo 90. Terminación del Proceso Disciplinario. En cualquier etapa de la actuación disciplinaria en que aparezca plenamente demostrado que el hecho atribuido no existió, que la conducta no está prevista en la ley como falta disciplinaria, que el disciplinado no la cometió, que existe una causal de

en que aparezca plenamente demostrado que el hecho atribuido no existió, que la conducta no está prevista en la ley como falta disciplinaria, que el disciplinado no la cometió, que existe una causal de exclusión de responsabilidad, o que la actuación no podía iniciarse o proseguirse, el funcionario del conocimiento, mediante decisión motivada, así lo declarará y ordenará el archivo definitivo de las diligencias, la que será comunicada al quejoso. 25 M.P. Alfonso Cajiao Cabrera. 26 Artículo 224 de la Ley 1952 de 2019. Archivo Definitivo. En los casos de terminación del proceso disciplinario, previstos en el artículo 90 y en el evento consagrado en el artículo 213 de este código, procederá el archivo definitivo de la investigación. Tal decisión hará tránsito a cosa juzgada. Cuando no haya sido posible identificar e individualizar al presunto autor, el archivo hará tránsito a cosa juzgada formal.COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 12 | 13

PRIMERO: ORDENAR la terminación del procedimiento y disponer el archivo de la indagación previa adelantada con fundamento en la compulsa de copias ordenada por la Fiscalía Quinta Delegada ante la Corte Suprema, ordenada al interior de la investigación con No. 110016000102202300178, contra la doctora PATRICIA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO , Fiscal 13 Delegada a nte Tribunal Superior de Distrito Judicial de Medellín, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.

SOCORRO HERNÁNDEZ ZAMBRANO , Fiscal 13 Delegada a nte Tribunal Superior de Distrito Judicial de Medellín, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.

SEGUNDO: EFECTUAR las notificaciones judiciales a que haya lugar, utilizando para el efecto los correos electrónicos, incluyendo en e l acto de notificación copia integral de la providencia notificada, en formato PDF no modificable. Se presumirá que el destinatario ha recibido la información, cuando el iniciador recepcione acuso de recibo, en este caso se dejará constancia en el expedien te y adjuntará una impresión del mensaje de datos y del respectivo acuse de recibo.

TERCERO: Por la Secretaría de la corporación judicial se efectuarán las anotaciones, registros, comunicaciones y notificaciones de rigor.

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE

La anterior providencia fue discutida y aprobada por la Sala Dual en la presente sesión.

JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA

Magistrado Ponente

DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ

MagistradaCOMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DR. JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA Radicado No. 110010802000202300972 00

Referencia: FUNCIONARIOS DE INSTRUCCIÓN

Página 13 | 13

CARLOS FERNANDO ORTIZ CORREA

Secretario

Consultar sobre este documento ...