CNDJ - 11001080200020260088000
Detalles
- Título
- CNDJ - 11001080200020260088000
- Autor
- Comisión Nacional de Disciplina Judicial
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Disciplinario
- Año
- —
C 16204
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
Bogotá D.C., veinte (20) de agosto de dos mil veintiséis (2026)
Magistrado ponente: CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
Radicación No. 11001080200020260088000 Aprobado según Acta No. 028 de la misma fecha.
ASUNTO
Procede la Comisión Nacional de Disciplina Judicial a resolver el conflicto negativo de competencia suscitado entre la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar y el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Car tagena de Indias , respecto del conocimiento de la actuación disciplinaria originada en las compulsas de copias dispuestas contra los empleados de ese despacho judicial.
HECHOS
El 22 y 25 de agosto de 20251, el titular del Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagena de Indias, al declarar su impedimento para resolver los recursos de apelación correspondientes a los procesos radicados 2018-01175, 2018-00129, 2020-02696, 2022-00827 y 2022-00805, compulsó copias disciplinarias contra los jueces y empleados que integraron ese despacho, ante la
1 Archivo digital: 001CompulsaCopias.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 2 | 12
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 2 | 12
posible mora injustificada en el trámite de las segundas instancias, toda vez que los asuntos fueron asignados el 4 de mayo de 2018, 30 de octubre de 2019, 5 de agosto de 2021, 21 de febrero de 2022 y 17 de marzo de 2022, respectivamente, sin que hubieran sido resueltos.
ACTUACIÓN PROCESAL
Por reparto del 25 de agosto de 2025 2, el asunto correspondió al Magistrado Edgardo Manuel Román Elles, de la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar, quien mediante auto del 30 de septiembre de 20253 dispuso adelantar indagación previa para individualizar a los funcionarios que estuvieron a cargo del Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagena de Indias entre abril de 2022 y abril de 2025 y, respecto de los empleados judiciales, determinó que las actuaciones relacionadas con los procesos radicados 2018-01175, 2018 -00129, 2020 -02696, 2022 -00827 y 2022 -00805 debían continuar ante ese despacho, al estimar que habían iniciado antes del 29 de marzo de 2022 -entrada en vigencia del Código General Disciplinarioy, por tanto, correspondía aplicar el régimen disciplinario anterior -Ley 734 de 2002-.
Recibidas las diligencias , el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagena de Indias, mediante auto del
anterior -Ley 734 de 2002-.
Recibidas las diligencias , el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagena de Indias, mediante auto del 6 de marzo de 2026 4, abrió indagación preliminar, no obstante, por proveído del 24 de junio siguiente 5 dejó sin efectos esa determinación, declaró su falta de competencia y generó el conflicto negativo, al estimar
2 Archivo digital: 003PasoAlDespacho. 3 Archivo digital: 011AutoAperturaDisciplinarioRad202500002. 4 Archivo digital: 011AutoAperturaDisciplinarioRad202500002. 5 Archivo digital: 015AutoDeclaraFaltaCompetenciaRad202500002.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 3 | 12
que el reproche disciplinario no recaía en la fecha de asignación de los procesos, sino en la posible omisión frente al deber de tramitar oportunamente los recursos de apelación, conducta que habría cesado los días 22 y 25 de agosto de 2025, cuando fueron proferidos los autos de impedimento y remitidas las actuaciones al juzgado homólogo, razón por la cual consideró que el conocimiento correspondía a la jurisdicción disciplinaria.
Por reparto del 17 de julio de 2026, correspondió el asunto al Magistrado ponente6.
CONSIDERACIONES
por la cual consideró que el conocimiento correspondía a la jurisdicción disciplinaria.
Por reparto del 17 de julio de 2026, correspondió el asunto al Magistrado ponente6.
CONSIDERACIONES
Esta Corporación, como superior funcional de la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar, es competente para dirimir el conflicto negativo suscitado entre aquella y el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagen a de Indias, respecto del trámite disciplinario relacionado con los empleados de ese despacho judicial por la posible mora injustificada en la resolución de unos asuntos.
La controversia exige establecer cuál autoridad debe ejercer la potestad disciplinaria respecto de los empleados judiciales vinculados con la posible omisión en el trámite de los recursos de apelación, propósito para el cual no resulta determinante la fecha en que cada proceso penal ingresó al Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagena de Indias, sino el momento hasta cuando pudo proyectarse el incumplimiento del deber funcional que origin a el
6 Archivo digital: 002ActaIndividualReparto.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 4 | 12
reproche, distinción indispensable para definir si los hechos quedaron sometidos al régimen atribuido al superior jerárquico o a la jurisdicción
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 4 | 12
reproche, distinción indispensable para definir si los hechos quedaron sometidos al régimen atribuido al superior jerárquico o a la jurisdicción disciplinaria.
El Acto Legislativo 02 de 2015 modificó sustancialmente el modelo de control disciplinario sobre los servidores de la Rama J udicial al atribuir a la Comisión Nacional de Disciplina Judicial la función jurisdiccional respecto de empleados, además dispuso que aquella competencia comenzaría a ejercerse desde la posesión de sus integrantes 7, acontecimiento ocurrido el 13 de enero de 2021, fecha a partir de la cual entró en funcionamiento esta Corporación y quedó activada la nueva potestad sancionatoria frente a quienes anteriormente estaban sometidos, en materia administrativa, a sus superiores jerárquicos.
La Corte Constitu cional, al examinar aquella reforma mediante sentencia C -373 de 2016 8, precisó que las autoridades que venían ejerciendo el control disciplinario conservarían sus atribuciones hasta la conformación de las nuevas Corporaciones y que estas, en garantía de los principios de legalidad, juez natural e igualdad, conocerían de los hechos ocurridos con posterioridad a su entrada en funcionamiento, regla que impide utilizar como criterio temporal la antigüedad del expediente judicial donde surgió la posible irregul aridad y obliga a identificar cuándo ocurrió realmente el comportamiento objeto de examen.
7 Acto Legislativo 02 de 2015, artículo 19, mediante el cual fue incorporado el artículo 257A de la Constitución Política,
identificar cuándo ocurrió realmente el comportamiento objeto de examen.
7 Acto Legislativo 02 de 2015, artículo 19, mediante el cual fue incorporado el artículo 257A de la Constitución Política, cuyo parágrafo transitorio dispuso que las nuevas atribuciones comenzarían el día de la posesión de los integrantes de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial. 8 Corte Constitucional, sentencia C-373 de 2016, M.P. Alejandro Linares Cantillo y Gabriel Eduardo Mendoza Martelo.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 5 | 12
La misma orientación fue reiterada en la sentencia C -120 de 2021 9, mediante la cual la Corte Constitucional recordó que la competencia de la Comisión Nacional y l as Seccionales respecto de empleados judiciales comprende los hechos posteriores al 13 de enero de 2021, entendimiento acogido por esta Corporación al calificar aquella fecha como la barrera temporal que separa el antiguo ejercicio administrativo de la pot estad disciplinaria y la función jurisdiccional encomendada a esta Corporación.
Ese diseño constitucional actualmente encuentra desarrollo expreso en los artículos 111 y 114 de la Ley 270 de 1996, modificados por la Ley 2430 de 2024 10, disposiciones confo rme a las cuales la función jurisdiccional disciplinaria comprende los procesos adelantados contra empleados de la Rama Judicial y corresponde a las Comisiones
2430 de 2024 10, disposiciones confo rme a las cuales la función jurisdiccional disciplinaria comprende los procesos adelantados contra empleados de la Rama Judicial y corresponde a las Comisiones Seccionales conocer en primera instancia las actuaciones seguidas contra aquellos por faltas com etidas dentro de su territorio, al tiempo que el antiguo artículo 115 de la Ley Estatutaria, fundamento de la atribución sancionatoria de los superiores jerárquicos, quedó expresamente derogado por el artículo 92 de la referida reforma.
A su vez, el Códig o General Disciplinario establece que la Comisión Nacional y las Seccionales ejercen la acción disciplinaria respecto de funcionarios y empleados judiciales 11, previsión reiterada por los artículos 239 y 240 del mismo estatuto al asignar a esta jurisdicció n el trámite de tales procesos y reservar el ejercicio de esa función a las autoridades que la integran, marco normativo que confirma la
9 Corte Constitucional, sentencia C-120 del 30 de abril de 2021. 10 Ley 270 de 1996, artículos 111 y 114, modificados por los artículos 55 y 58 de la Ley 2430 de 2024, el artículo 115 de la Ley Estatutaria fue derogado expresamente por el artículo 92 de la misma reforma. 11 Ley 1952 de 2019, artículos 2, 239 y 240, modificados por la Ley 2094 de 2021.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 6 | 12
competencia de la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar siempre que la conducta objeto de reproche quede ubicada con posterioridad a la mencionada barrera constitucional -13 de enero de 2021-.
Bajo esas premisas, el 29 de marzo de 2022 no constituye el límite temporal para distribuir el conocimiento entre las autoridades involucradas, porque esa fecha corre sponde a la entrada en vigencia del Código General Disciplinario y el artículo 263 de la Ley 1952 de 201912 regula exclusivamente el procedimiento aplicable a actuaciones disciplinarias que ya estuvieran en curso, para lo cual distingue aquellas donde hubi ese ocurrido la notificación del pliego de cargos o la instalación de la audiencia verbal, sin establecer una regla de atribución orgánica respecto de los empleados judiciales.
Además, dicho régimen transitorio ni siquiera podía trasladarse a las fechas d e reparto de los cinco procesos penales, porque para ese momento no existía actuación disciplinaria alguna contra los empleados del Juzgado Segundo Penal del Circuito, en tanto la noticia surgió solamente cuando el nuevo titular detectó que los recursos permanecían pendientes y, mediante autos del 22 y 25 de agosto de 202513, compulsó copias ante la posible mora injustificada, de manera que los radicados 2018 -01175, 2018-00129, 2020-02696, 2022-00827
permanecían pendientes y, mediante autos del 22 y 25 de agosto de 202513, compulsó copias ante la posible mora injustificada, de manera que los radicados 2018 -01175, 2018-00129, 2020-02696, 2022-00827 y 2022 -00805 correspondían a los procesos judiciales dond e habría ocurrido la irregularidad y no a expedientes disciplinarios iniciados antes de la entrada en vigor de la Ley 1952 de 2019.
12 Ley 1952 de 2019, artículo 263, modificado por la Ley 2094 de 2021, relativo al régimen de transición procedimental. 13 Archivo digital: 001CompulsaCopias.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 7 | 12
La naturaleza del comportamiento investigado refuerza esa conclusión, porque el reproche no consiste en haber recibido los asuntos durante 2018, 2019, 2021 o 2022, sino en la posible omisión de resolver oportunamente unos recursos que continuaban pendientes, de ahí que el artículo 33 del Código General Disciplinario disponga expresamente que, tratándose de faltas omisivas, el término de prescripción comienza “cuando haya cesado el deber de actuar”14, regla que, aunque prevista para determinar la extinción de la acción, suministra un criterio normativo inequívoco acerca de la dimensión temporal de esta clase de
“cuando haya cesado el deber de actuar”14, regla que, aunque prevista para determinar la extinción de la acción, suministra un criterio normativo inequívoco acerca de la dimensión temporal de esta clase de comportamientos y descarta que su ubicación quede fijada automáticamente por el momento inicial en que nació la obligación funcional.
Esta Corporación ya ha resaltado la necesidad de identificar la materialización concreta del comportamiento antes de definir la autoridad competente, como ocurrió en la providencia del 5 de octubre de 2021, radicado 050012502000202101038-0115, donde descartó que antecedentes correspondientes a años anteriores permitieran trasladar artificialmente la conducta a un periodo previo, porque la delimitación debía recaer sobre los hechos que realmente sustentaban el reproche, razonamiento que cobra particular impo rtancia cuando la noticia disciplinaria involucra omisiones prolongadas y el expediente contiene referencias históricas que únicamente explican el origen de la actuación.
Descendiendo al asunto examinado, aunque los recursos fueron asignados al Juzgado Se gundo Penal del Circuito en distintas anualidades, la compulsa no cuestionó esa circunstancia ni atribuyó una
14 Ley 1952 de 2019, artículo 33, modificado por el artículo 7 de la Ley 2094 de 2021. 15 Comisión Nacional de Disciplina Judicial, providencia del 5 de octubre de 2021, radicado 05001250200020210103801, M.P. Carlos Arturo Ramírez Vásquez.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
01, M.P. Carlos Arturo Ramírez Vásquez.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 8 | 12
falta consumada en cada fecha de reparto, por el contrario, el titular del despacho constató en agosto de 2025 que los cinco asuntos continuaban s in definición y consideró que esa prolongada falta de resolución podía revestir trascendencia disciplinaria16, por consiguiente, la posible omisión permanecía vigente mucho después del 13 de enero de 2021 y no podía fragmentarse a partir del año en que cad a expediente había arribado a la dependencia.
Esta precisión resulta especialmente relevante frente a los radicados 2018-01175 y 2018 -00129, porque el hecho de haber ingresado al despacho el 4 de mayo de 2018 y 30 de octubre de 2019, respectivamente, únic amente fija el antecedente desde el cual permanecieron pendientes, mas no permite concluir que la eventual falta hubiera quedado consumada antes de la entrada en funcionamiento de esta jurisdicción, dado que para agosto de 2025 ninguno había sido resuelto y la situación que dio origen a las compulsas todavía subsistía.
Igual conclusión cobija los procesos 2020 -02696, 2022-00827 y 202200805, porque la materia sometida a control tampoco corresponde al acto de reparto sino a la falta de decisión que continuaba en 2025, razón
Igual conclusión cobija los procesos 2020 -02696, 2022-00827 y 202200805, porque la materia sometida a control tampoco corresponde al acto de reparto sino a la falta de decisión que continuaba en 2025, razón por la cual todos los asuntos comparten el mismo elemento temporal relevante para efectos de competencia, consistente en la permanencia del deber presuntamente desatendido después de la entrada en funcionamiento de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial.
16 Archivo digital: 001CompulsaCopias.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 9 | 12
Incluso, el Juzgado Segundo Penal del Circuito, al promover el conflicto mediante auto del 24 de junio de 2026 17, reconoció que las posibles faltas no habían quedado consumadas con anterioridad a la entrada en vigor del Código General Disciplinario y acudió a la regla conforme a la cual las conductas omisivas que permanecieran después del 13 de enero de 2021 debían ser conocidas por esta jurisdicción, planteamiento compatible con la circunstancia objetiva según la cual las compulsas solo fueron expedidas los días 22 y 25 de agosto de 2025, cuando la falta de resolución todavía persistía.
Por tanto, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar partió de una premisa jurídica equivocada al considerar que los cinco asuntos
falta de resolución todavía persistía.
Por tanto, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar partió de una premisa jurídica equivocada al considerar que los cinco asuntos debían continuar ante el Juzgado Segundo Penal del Circuito porque habían sido “iniciados” antes del 29 de marzo de 202218, afirmación que confundió la fecha de ingreso de los procesos penales con el inicio de una actua ción disciplinaria, además desplazó el análisis desde el momento de la posible omisión -fecha en que se resolvió el asuntohacia un antecedente procesal -fecha de ingreso del proceso al despachoque no define la competencia sancionatoria.
En consecuencia, al encontrarse la posible conducta omisiva vigente cuando fue advertida en agosto de 2025, esto es, varios años después del 13 de enero de 2021, la función disciplinaria respecto de todos los empleados eventualmente comprometidos corresponde a la Comisi ón Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar, autoridad a la cual deberán regresar íntegramente las diligencias relacionadas con los radicados 2018-01175, 2018-00129, 2020-02696, 2022-00827 y 2022-00805, para
17 Archivo digital: 015AutoDeclaraFaltaCompetenciaRad202500002. 18 Archivo digital: 018AutoComisionSeccional.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 10 | 12
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 10 | 12
que dentro de su autonomía funcional adopte l as decisiones que jurídicamente correspondan.
Finalmente, resulta pertinente llamar la atención para que en futuras actuaciones diferencie la fecha de entrada en vigencia de una norma procesal del momento constitucional que determina la titularidad de la potestad disciplinaria sobre los empleados judiciales, además contraste la naturaleza concreta del comportamiento investigado antes de declinar el conocimiento, porque en este asunto la aplicación del 29 de marzo de 2022 y de las fechas de reparto de los p rocesos penales desatendió que el reproche surgió por una omisión que aún permanecía cuando fue conocida en agosto de 2025, circunstancia cuya adecuada delimitación habría evitado la remisión del expediente y la consecuente prolongación de su trámite.
En mérito de lo expuesto, la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, conforme a sus facultades constitucionales y legales,
RESUELVE
PRIMERO: DIRIMIR el conflicto negativo de competencia suscitado entre la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bolívar y el Juzgado Segundo Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Cartagena de Indias , asignando a la primera el conocimiento de la actuación disciplinaria relacionada con los empleados del juzgado, conforme a las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
conocimiento de la actuación disciplinaria relacionada con los empleados del juzgado, conforme a las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.C 16204
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA JUDICIAL
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
M.P. CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ
RADICADO NO. 11001080200020260088000
CONFLICTO NEGATIVO DE COMPETENCIA
P á g i n a 12 | 12
MAURICIO FERNANDO RODRÍGUEZ TAMAYO
Magistrado
JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA
Magistrado
DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ
Magistrada
CARLOS FERNANDO ORTIZ CORREA
Secretario