CNDJ - 11001250200020230127701

Comisión Nacional de Disciplina Judicial

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CNDJ - 11001250200020230127701
Autor
Comisión Nacional de Disciplina Judicial
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Disciplinario
Año
—

A - 16125 1

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Bogotá, D.C., doce (12) de agosto de dos mil veintiséis (2026) Magistrado Ponente: ALFONSO CAJIAO CABRERA Radicación No. 110012502000 2023 01277 01 Aprobado según Acta de Sala No.27 de la misma fecha Referencia: Abogado en apelación sentencia.

ASUNTO

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial en ejercicio de la competencia conferida en el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia1, procede a conocer el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida el 17 de febrero de 2025, por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá2, mediante la cual, declaró disciplinariamente responsable a l abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE, por la comisión de la falta descrita en el artículo 37 numeral 1 en concordancia con el artículo 28 numerales 10 y 21 de la Ley 1123 de 2007, a título de culpa y lo sancionó con CENSURA.

HECHOS Y ANTECEDENTES RELEVANTES

La presente investigación surgió por la compulsa de copias ordenada en auto del 16 de febrero de 2023 , por el Juzgado Diecinueve de

1 Inciso quinto del artículo 257A C.P. “La Comisión Na cional de Disciplina Judicial será la encargada de examinar la conducta y sancionar las faltas de los abogados en el ejercicio de su profesión, en la instancia

1 Inciso quinto del artículo 257A C.P. “La Comisión Na cional de Disciplina Judicial será la encargada de examinar la conducta y sancionar las faltas de los abogados en el ejercicio de su profesión, en la instancia que señale la ley, salvo que esta función se atribuya por la ley a un Colegio de Abogados.”2

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA Familia del Circuito de Bogotá, dentro del proceso de divorcio de matrimonio civil radicado 2022 -00189, teniendo en cuenta que el abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE, por auto del 28 de julio de 2022, fue designado como curador ad litem de la señora Adriana Sánchez Barrera , siendo notificado de este nombramiento el 4 de agosto de 2022 y no acudió al Juzgado a asumir el encargo y tampoco presentó justificación al respecto. La U nidad del Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia, acreditó que el abogado JUAN CARLOS BURGO S AGUIRRE, identificad o con cédula de ciudadanía 79.523.706, es portador de la tarjeta profesional 86132 del Consejo Superior de la Judicatura.3

Mediante auto de l 19 de septiembre de 202 3, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá4, abrió proceso disciplinario y convocó a audiencia de pruebas y calificación provisional.

La audiencia de pruebas y calificación provisional se llevó a cab o en

de Disciplina Judicial de Bogotá4, abrió proceso disciplinario y convocó a audiencia de pruebas y calificación provisional.

La audiencia de pruebas y calificación provisional se llevó a cab o en sesiones del 13 de agosto y 1 8 de noviembre de 2024 , dentro de las cuales se recaudaron las siguientes pruebas y actuaciones:

  • Versión libre de l abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE , en la que manifestó, que en el año 2015 fue diagnosticado con cáncer hepático, presentando una recaída en el año 2022, lo que lo llevó a recibir nuevamente sesiones de quimioterapia. Indicó que este tratamiento afectó de manera significativa sus capacidades físicas e intelectuales, razón por la cual no le fue posible asumir el encargo. Sin embargo , manifestó que no

2 Sala dual integrada por los HH.MM (M.P) David Alberto Daza Daza y Jorge Eliecer Gaitán Peña. 3 Primera Instancia PDF 08 Certificado Vigencia 4 Primera Instancia PDF 09 Auto Apertura3

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA informó al Juzgado Diecinueve de Familia del Circuito de Bogotá, sobre su situación ni sobre su imposibilidad de asumir la representación de la señora Adriana Sánchez Barrera.

  • Copia digitalizada del proceso de divorcio de matrimonio civil radicado 2022-001895, adelantado en el Juzgado Diecinueve de Familia de Bogotá, demandada Adriana Sánchez Barrera , en el
  • Copia digitalizada del proceso de divorcio de matrimonio civil radicado 2022-001895, adelantado en el Juzgado Diecinueve de Familia de Bogotá, demandada Adriana Sánchez Barrera , en el

que se encontró:

  • Auto del 28 de Julio de 20226 que nombró como curador ad litem de la demandada Adriana S ánchez Barrera, a l abogado JUAN

CARLOS BURGOS AGUIRRE.

  • Soporte de la comunicación de designación al disciplinado al correo electrónico burgos3yasociados@gmail.com7, con constancia de entrega al destinatario , de fecha 4 de agosto de

2022.

  • Auto del 16 de febrero de 2023 8, por medio del que se relevó del cargo al doctor JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE , se designó nueva curadora ad litem; y se ordenó compulsar copias al citado para la respectiva investigación.

En ese orden de ideas, el magistrado sustanciador en sesión de audiencia de pruebas y calificación celebrada el 18 de noviembre de 2024, calificó la actuación profiriendo cargos en contra de l abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE, por la falta descrita en el artículo 37 numeral 1 de la Ley 1123 de 2007, e infringir el deber descrito en el

5 Primera Instancia Carpeta 22 6 Primera Instancia Carpeta 22 – PDF 07 7 Primera Instancia Carpeta 22 – PDF 09 8 Primera Instancia Carpeta 22 – PDF 104

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

8 Primera Instancia Carpeta 22 – PDF 104

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA artículo 28 numeral es 10 y 21 ibidem, a título de culpa, que en lo pertinente consagran:

“Artículo 28. Deberes profesionales del abogado. Son deberes del abogado: (…)

10. Atender con celosa diligencia sus encargos profesionales…”

21. Aceptar y desempeñar las designaciones como defensor de oficio. Sólo podrá excusarse por enfermedad grave, incompatibilidad de intereses, ser servidor público, o tener a su cargo tres (3) o más defens as de oficio, o que exista una razón que a juicio del funcionario de conocimiento pueda incidir negativamente en la defensa del imputado o resultar violatoria de los derechos fundamentales de la persona designada”.

Artículo 37. Constituyen faltas a la deb ida diligencia profesional:

1. Demorar la iniciación o prosecución de las gestiones encomendadas o dejar de hacer oportunamente las diligencias propias de la actuación profesional, descuidarlas o abandonarlas”.

Lo anterior, al considerar que el disciplinado fue designado, el 28 de julio de 2022 , como curador ad litem en representación de la señora Adriana Sánchez Barrera , como demandad a dentro del proceso de divorcio de matrimonio civil, radicado 2022 -00189, para lo cual el 4 de

julio de 2022 , como curador ad litem en representación de la señora Adriana Sánchez Barrera , como demandad a dentro del proceso de divorcio de matrimonio civil, radicado 2022 -00189, para lo cual el 4 de agosto del mismo año, se libró la respectiva comunicación a su correo5

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA electrónico burgos3yasociados@gmail.com, sin que diera respuesta a la misma, sin que acudiera a posesionarse , conforme a las exigencias de la ley y sin excusar su conducta.

Agregó que eran deberes profesionales del abogado atender con celosa diligencia sus encargos profesionales y que concretamente era una falta a la debida diligencia profesional, al dejar de hacer oportunamente las diligencias propias de la actua ción profesional, que en este caso le aparecía acreditado que recibió una citación sin que haya justificado su inasistencia, que en ese orden de ideas el disciplinado presuntamente incurrió en la falta , en la modalidad culposa, porque su actuar obedec ió a una falta de cuidado , sin justificación.

La audiencia de juzgamiento tuvo lugar el 4 de febrero de 2025 , en la que el disciplinado presentó alegatos de conclusión en los que, señaló que la razón por la que no atendió el llamado de la autoridad judicial se debió a que se encontraba en un tratamiento oncológico que le afectó de manera grave su capacidad física e intelectual, que le

que la razón por la que no atendió el llamado de la autoridad judicial se debió a que se encontraba en un tratamiento oncológico que le afectó de manera grave su capacidad física e intelectual, que le imposibilitaron realizar sus actividades profesionales . Que presentó ante esa instancia su historia clínica la que no le había s ido tenida en cuenta por no presentarla ante el Juzgado 19 de Familia de Bogotá , con lo que no estaba de acuerdo porque se debía valorar esta situación y declarar la inexistencia de la falta discipl inaria, teniendo en cuenta que su situación de salud constituía una justificación válida.

DECISIÓN DE PRIMERA INSTANCIA

Mediante sentencia proferida el 17 de febrero de 2025 , la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá, declaró disciplinariamente6

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA responsable a l abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE , po r incurrir en la falta a la debida diligencia profesional, a título de culpa, prevista en el artículo 37 numeral 1° de la Ley 1123 de 2007, e infringir el deber previsto en el artículo 28 numeral 10 y 21 de la misma norma, y lo sancionó con CENSURA.

Lo anterior al considerar que el disciplinado, una vez designado por el Juzgado Diecinueve de Familia del Circuito de Bogotá como curador ad litem , por auto del 28 de julio de 2022 , en representación de la

Lo anterior al considerar que el disciplinado, una vez designado por el Juzgado Diecinueve de Familia del Circuito de Bogotá como curador ad litem , por auto del 28 de julio de 2022 , en representación de la señora Adriana Sánchez Barrera , dentro del proceso de divorcio de matrimonio civil , radicado 20 22-00189, notificado de esta el 4 de agosto de 2022 a la dirección electrónica burgos3yasociados@gmail.com, obrando constancia de recepción del mensaje, no dio respuesta a la misma, sin que se pronunciara al respecto y sin justificar su negativa a hacerlo, por lo que por auto del 16 de febrero de 2023, se procedió a nombrar un a nueva curadora y a compulsar copias al disciplinado.

Agregó la instancia que el disciplinado tenía el deber de aceptar y desempeñar las desi gnaciones que le sean conferidas como auxiliar de la justicia, con posibilidad de excusarse únicamente por circunstancias debidamente justificadas, tales como enfermedad grave, incompatibilidad de intereses, ser servidor público o razones que el funcionario de conocimiento considere afectan negativamente la defensa o los derechos fundamentales del imputado. Pero que , no obstante, dichas excusas deben ser oportunamente presentadas ante el despacho judicial que ordenó la designación.

Así las cosas, la primera instancia, encontró que inobservó el deber de atender con celosa diligencia sus encargos profesionales e incurri ó en la falta consagrada en el artículo 37 numeral 1 e inobservó los deberes7

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA

la falta consagrada en el artículo 37 numeral 1 e inobservó los deberes7

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA del artículo 28 numeral 10 y 21 de la Ley 1123 de 2007, a título de culpa, al dejar de hacer las diligencias propias de la actuación, teniendo en cuenta que su comportamiento fue negligente y sin justificación alguna.

En cuanto a las manifestaciones de l disciplinado, manifestó el a quo, que el abogado fundamentó su omi sión en su delicado estado de salud, indicando que, al momento de la designación como curador ad litem, se encontraba en tratamiento médico por una recaída de cáncer hepático, lo cual afectó su capacidad para desempeñar sus funciones profesionales, pero que esa justificación no era de recibo, en tanto que el disciplinado no informó esta situación al juzgado de conocimiento en su oportunidad , limitándose a exponerla únicamente en el marco de esta investigación disciplinaria. En ese orden de ideas, consideró que la omisión d e presentar dicha justificación oportunamente ante el despacho judicial comprometió el derecho de defensa de la señora Adriana Sánchez Barrera, generando una afectación directa a los principios de celeridad y eficacia en la administración de justicia.

Para efectos de la dosificación de la sanción, tuvo en cuenta los criterios previstos en el artículo 45 de la Ley 1123 de 2007 , la modalidad de la conducta culposa y el perjuicio causado por la

Para efectos de la dosificación de la sanción, tuvo en cuenta los criterios previstos en el artículo 45 de la Ley 1123 de 2007 , la modalidad de la conducta culposa y el perjuicio causado por la afectación generada a los derechos de la señora A driana Sánchez Barrera y al desarrollo normal del proceso judicial, por tanto, en aplicación de los principios de necesidad, proporcionalidad y razonabilidad, impuso CENSURA.

DE LA APELACIÓN

Notificada la decisión el 25 de febrero de 2025 , el abogado disciplinado presentó escrito de apelación el 28 del mismo mes y año ,8

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA en el que planteó sus inconformidades, indicando, lo siguiente:

  • Indicó q ue la responsabilidad disciplinaria en su contra se estableció por el hecho de no haber presentado en el Juzgado 19 de Familia del Circuito de Bogotá, los soportes médicos que justificaban su comportamiento de no aceptar la designación de curador ad litem, sin tener en cuenta que no hay un marco legal que así lo determinara.
  • Agregó que la Comisión Seccional de Disciplina Judicial también era idónea para que valorara sus justificaciones, aunado al hecho que para la época en que fue desig nado, el efecto del tratamiento al cual se encontrab a sometido le impidió realizar acciones como las de revisar correos electrónicos y estructurar

era idónea para que valorara sus justificaciones, aunado al hecho que para la época en que fue desig nado, el efecto del tratamiento al cual se encontrab a sometido le impidió realizar acciones como las de revisar correos electrónicos y estructurar la justificación y presentarla ante el Juzgado 19 de Familia del Circuito de Bogotá.

  • Que la afectación a la señora Ad riana Sánchez Barrera, no fue causada por él sino por la demora del juzgado en volver a nombrarle curador ad litem.
  • Finalmente indicó que se debía tener en cuenta el hecho de que, a lo largo del desarrollo de toda esta acción, no se contó con la presencia del delegado del Ministerio Público, quien en su momento podía y debía haber valorado sus explicaciones.
  • Por las anteriores razones solicitó revocar la sentencia para en su lugar fuera absuelto de responsabilidad disciplinaria.

TRÁMITE DE SEGUNDA INSTANCIA9

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA Las diligencias correspondieron por reparto el 28 de marzo de 2025, a quien funge como ponente , de acuerdo con el acta que reposa en el plenario9.

CONSIDERACIONES DE LA COMISIÓN

Competencia.

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial, es competente para resolver los recursos de apelación incoados , examinar la conducta y sancionar las faltas de los abogados en ejercicio de su profesión, en la

Competencia.

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial, es competente para resolver los recursos de apelación incoados , examinar la conducta y sancionar las faltas de los abogados en ejercicio de su profesión, en la instancia que señale la ley de conformidad con el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia y el artículo 112 numeral 4º de la Ley 270 de 1996 y 59 de la Ley 1123 de 2007.

Del asunto en concreto.

En el presente caso se reprocha al disciplinado que una vez nombrado, por el Juzgado Diecinueve de Familia del Circuito de Bogotá, como curador ad litem, dentro del proceso de divorcio de matrimonio civil radicado 2022 - 00189, se notificó a su correo electrónico de la designación el 4 de agosto del 2022 , sin que acudiera al juzgado a aceptar el cargo o presentar la justificación del caso ; ante lo que se mostró inconforme y procedió a interponer y sustentar el respectivo recurso de apelación en los términos anotados anteriormente.

Desde ya se debe anunciar que e ncuentra esta Comisión, que no le asiste razón a la apelante, por lo siguiente:

9 Carpeta Segunda Instancia10

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA

Se tiene que dentro de los deberes profesionales del abogado , se tiene la de aceptar y desempeñar las designaciones como defensor de

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA

Se tiene que dentro de los deberes profesionales del abogado , se tiene la de aceptar y desempeñar las designaciones como defensor de oficio y en caso de no hacerlo, debe pr esentar las correspondientes excusas sustentadas con las pruebas pert inentes y conducentes ; como para el caso presente , dadas las manifestaciones de su estado de salud las incapacidades médicas y/o certificaciones del caso.

En consecuencia, no se advierte como lo indicó la primera instancia que el disciplinado hubiera presentado los documentos pertinentes ante el Juzgado 19 de Familia del Circuito de Bogotá que soportaran una incapacidad o condición médica que le impidi era aceptar el carg o para la fecha del nombramiento.

En cuanto a que en la jurisdicción disciplinaria también se podían valorar sus justificaciones, porque no existía un marco legal al respecto, es importante señalar, lo siguiente:

El artículo 48 numeral 7 del Código General del Proceso10, consagra el procedimiento para este evento, de donde deviene que realizada la designación por parte del Despacho a cargo del proceso, ante esa autoridad deben presentarse la s respectivas explicaciones, toda vez que expre samente señala que debe concurrir inmediatamente a asumir el encargo, es decir presentarse ante la autoridad judicial que lo designó y si no es posible asumir la designación se concluye que se deben dar las explicaciones del caso, en ese entendido si hay n orma

10 “Artículo 48. Designación. Para la designación de los auxiliares de la justicia se observarán las siguientes reglas: (…)

7. La designación del cura dor ad lítem recaerá en un abogado que ejerza habitualmente la profesión, quien

10 “Artículo 48. Designación. Para la designación de los auxiliares de la justicia se observarán las siguientes reglas: (…)

7. La designación del cura dor ad lítem recaerá en un abogado que ejerza habitualmente la profesión, quien desempeñará el cargo en forma gratuita como defensor de oficio . El nombramiento es de forzosa aceptación, salvo que el designado acredite estar actuando en más de cinco (5) pro cesos como defensor de oficio. En consecuencia, el designado deberá concurrir inmediatamente a asumir el cargo, so pena de las sanciones disciplinarias a que hubiere lugar, para lo cual se compulsarán copias a la autoridad competente …”11

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA que estructure que la excusa para no aceptar el cargo debe darse ante la autoridad que designa el curador ad litem.

Del otro como quiera que , en su escrito de apelación el disciplinado indicó que para la época en que fue nombrado curador ad litem, por su condición médica no podía estru cturar una respuesta y allegarla al Juzgado, se observa que revisada la documentación allegada al presente proceso , se encontró una incapacidad médica , correspondiente al 26 de abril de 2022, por el término de tres días, y el nombramiento fue el 28 de julio del mismo año, sin que esta pueda tenerse como soporte de su afirmación , dadas que la incapacidad no fue para la fecha en que fue nombrado, en esas condiciones, le

nombramiento fue el 28 de julio del mismo año, sin que esta pueda tenerse como soporte de su afirmación , dadas que la incapacidad no fue para la fecha en que fue nombrado, en esas condiciones, le competía al disciplinado presentar a tra vés de un medio idóneo la información correspondiente y asegurarse que esta ingresara al Juzgado, lo que no realizó y en esas c ircunstancias no puede ser tenido en cuenta para justificar su actuación.

En cuanto a que la afectación a la señora Adr iana no fue causada por él sino por la demora del Juzgado 19 de Familia del Circuito de Bogotá por tardar en volver a nombrar curador, se tiene que se debe tener en cuenta que él no informó al juzgado de su no aceptación, lo que incidió en el nuevo nombramiento; de todas formas , si considera que puede existir responsabilidad de ese Despacho por ese comportamiento, si lo considera puede presentar la queja ante la autoridad correspondiente.

También debe indicarse que el perjuicio causado como criterio de graduación de la sanción, se encontró debidamente sustentado dado que efectivamente la señora Adrian a Sáchez Barrera, no contó con representación por un lapso aproximado de seis (6) meses , lo que ocasionó que el proceso no avanzara prontamente.12

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA En torno a que el representante del Ministerio Público no asistió a las audiencias, dentro del presente proceso, debe señalarse que el

RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA En torno a que el representante del Ministerio Público no asistió a las audiencias, dentro del presente proceso, debe señalarse que el artículo 65 de la Ley 1123 de 2007, refiere: “Intervinientes. Podrán intervenir en la actuación disciplinaria el investigado, su defensor y el defensor suple nte cuando sea necesario; el Ministerio Público podrá hacerlo en cumplimiento de sus funciones constitucionales” . De lo que se concluye que la intervención del Ministerio Público no es obligatoria y por ende no tiene ninguna incidencia en el resultado de l proceso disciplinario. Corolario de lo anterior, se advierte que se realizó valoración, conjunta y plena de la prueba, se cumplió así, con los presupuestos de los artículos 96 y 97 de la Ley 1123 de 2007 y por lo tanto se alcanzó la certeza para establecer la existencia de la falta y de la responsabilidad disciplinaria en cabeza de l abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE, raciocinios que comparte esta Colegiatura porque conllevan a deducir la responsabilidad del investigado en los hechos reprochados.

En ese or den de ideas, se confirmará la sentencia de fecha 17 de febrero de 2025 , proferida por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá, a través del cual se declaró disciplinariamente responsable a l disciplinado y le impuso sanción consistente en

CENSURA.

En mérito de lo expuesto, la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la

responsable a l disciplinado y le impuso sanción consistente en

CENSURA.

En mérito de lo expuesto, la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,13

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA

RESUELVE

PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia proferida el 17 de febrero de 2025, por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá, que declaró disciplinariamente responsable a l abogado JUAN CARLOS BURGOS AGUIRRE, de incurrir en la falta prevista en el artículo 37 numeral 1, a título de culpa, en concordancia con el artículo 28 numerales 10 y 21 de la Ley 1123 de 2007 y le impuso sanción consistente en CENSURA.

SEGUNDO: - EFECTUAR las notificaciones judiciales a que haya lugar, utilizando para el efecto los correos electrónicos de los intervinientes, incluyendo en el acto de notificación cop ia integral de la providencia notificada, en formato PDF no modificable. Se presumirá que el destinatario ha recibido la comunicación, cuando el iniciador recepcione acuse de recibo, en este caso se dejará constancia de ello en el expediente y adjuntará una impresión del mensaje de datos y del respectivo acuse de recibo certificado por el servidor de la Secretaría

Judicial.

TERCERO: - REMITIR copia del presente fallo, con constancia de su

en el expediente y adjuntará una impresión del mensaje de datos y del respectivo acuse de recibo certificado por el servidor de la Secretaría Judicial.

TERCERO: - REMITIR copia del presente fallo, con constancia de su ejecutoria, a la Unidad de Registro Nacional de Abogados, para efectos de su anotación, fecha a partir de la cual empezará a regir la sanción impuesta, de conformidad con lo señalado en el artículo 47 de la Ley 1123 de 2007.14

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA CUARTO: - DEVUÉLVASE el expediente a la Comisión Seccional de origen.

NOTIFÍQUESE, COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE,

CARLOS ARTURO RAMÍREZ VÁSQUEZ

Presidente

JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA

Vicepresidente

MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Magistrada

ALFONSO CAJIAO CABRERA

Magistrado

MAURICIO FERNANDO RODRÍGUEZ TAMAYO

Magistrado15

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA

JULIO ANDRÉS SAMPEDRO ARRUBLA

Magistrado

DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ

Magistrada

CARLOS FERNANDO ORTÍZ CORREA

Secretario Judicial (E)

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Bogotá D.C., catorce (14) de agosto de 2026

Magistrado ponente: Alfonso Cajiao Cabrera Radicación n.° 110012502000 2023 01277 01

Sala ordinaria n.º 027 del doce (12) de agosto de 2026.

SALVAMENTO DE VOTO

Con el acostumbrado respeto por las decisiones adoptadas por la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, a continuación, se expone la razón por la cual salvé el voto en la presente providencia, en la que la mayoría de la Sala tomó la determinación de confirmar la sentencia de16

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL A - 16125

M. P. ALFONSO CAJIAO CABRERA RAD. No. 110012502000 2023 01277 01

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA primera instancia proferida el 17 de febrero de 2025 por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá, por medio de la cual se declaró disciplinariamente responsable al abogado Juan Carlos Burgos

REF. ABOGADO EN APELACIÓN SENTENCIA primera instancia proferida el 17 de febrero de 2025 por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá, por medio de la cual se declaró disciplinariamente responsable al abogado Juan Carlos Burgos Aguirre, por la falta prevista en el artículo 37.1 de la Ley 1123 de 2007 y, en consecuencia, se le sancionó con censura.

Recuérdese que los hechos examinados aludieron a que el disciplinable dejó de hacer oportunamente las diligencias propias de la actuación profesional, pues no asumió ni se pronunció sobre la designación como curador ad litem dentro del proceso de divorcio identificado con el radicado n.º 2022-00189 que cursó ante el Juzgado Diecinueve (19°) de Familia del Circuito de Bogotá.

Pues bien, el motivo que da lugar al presente salvamento de voto, radica en que, en criterio respetuoso del suscrito magistrado el comportamiento atribuido al disciplinable resulta atípico, en la medida en que, en los términos precisos del reproche disciplinario endilgado a la profesional del derecho, la ausencia de aceptación de una designación como curador ad litem o de presentación de alguna excusa sobre tal circunstancia, no constituye, por sí misma, una falta a la debida diligencia profesional.

En efecto, esta Comisión11, en relación con la noción «diligencias propias de la actuación profesional», relativa a la falta disciplinaria prevista en el artículo 37.1 de la Ley 1123 de 2007, ha sostenido que este elemento:

[…] alude a los ritos que definen dicha actuación. […] Nótese que

prevista en el artículo 37.1 de la Ley 1123 de 2007, ha sostenido que este elemento:

[…] alude a los ritos que definen dicha actuación. […] Nótese que aquí la diligencia propia de la actuación no es un asunto sometido al azar, pues el hecho de que el abogado se enfrente a dicho acontecimiento deriva de una situación objetiva y relativamente previsible para él como profesional del derecho, adiestrado en un conjunto de conocimientos que le permiten entender cuándo y cómo operar ante determinado evento jurídico; razón de más para recabar en que la distinción de este segundo espectro relacional del tipo disciplinario contemplado en el numeral 1 del artículo 37 de la Ley 1123 de 2007 concierne al cumplimiento de las formas y tiempos a los que se obliga el abogado de cara a lo que el ordenamiento dispone para la práctica profesional en cada tipo de actuación […] [Resaltado fuera del texto original]

En ese orden ideas, la noción de «diligencia propia de la actuación profesional» hace referencia al cumplimiento de las formas, ritos y tiempos que el ordenamiento jurídico impone para el desarrollo de las actuaciones jurídicas. Además, este concepto no se relaciona

11 Comisión Naci

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...