CNDJ - 185.-Decreta -Inexistencia de mora judicial- HECHOS ATRIBUIBLES A SECRETARÍA

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Magistrada ponente:

DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ

DISCIPLINABLES: VÍCTOR HUGO ORJUELA GUERRERO, HUGO

ALEXANDER BEDOYA DÍAZ, LUZ AMPARO

GÓMEZ ARISTIZÁBAL, CARMEN HELENA

CASTAÑO CARDONA, GUILLERMO CARDONA

MARTÍNEZ, CARLOS ALBERTO LEBRÚN

MORALES, NANCY GUTIÉRREZ SALAZAR, JOHN

JAIRO ACOSTA PÉREZ, ORLANDO ANTONIO

GALLO ISAZA, FRANCISCO ARANGO TORRES,

DIEGO FERNANDO SALAS RONDÓN, MARTHA

TERESA FLÓREZ SAMUDIO, SANDRA MARÍA

ROJAS MANRIQUE, JAIME ALBERTO

ARISTIZÁBAL GÓMEZ, CARLOS JORGE RUIZ

BOTERO, MARÍA PATRICIA YEPES GARCÍA, ANA

MARÍA ZAPATA PÉREZ, MARÍA EUGENIA GÓMEZ

VELÁSQUEZ – MAGISTRADOS SALA LABORAL

DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE MEDELLÍN

JOSÉ IGNACIO SÁNCHEZ CALLE, NELSON

SARAY BOTERO, HENDER AUGUSTO ANDRADE

BECERRA, RAFAEL MARÍA DELGADO ORTIZ,

JOHN JAIRO GÓMEZ JIMÉNEZ, MIGUEL

HUMBERTO JAIME CONTRERAS, LUIS ENRIQUE

RESTREPO MÉNDEZ, LEONARDO EFRAÍN

CERÓN ERASO, RICARDO DE LA PAVA

MARULANDA, PÍO NICOLÁS JARAMILLO MARÍN,

GABRIEL FERNANDO ROLDÁN RESTREPO,

JORGE ENRIQUE ORTIZ GÓMEZ, CÉSAR

AUGUSTO RENGIFO CUELLO, EDISON ANTONIO

MÚNERA GARCÍA, DARÍO HERNÁN NANCLARES

VÉLEZ, OSCAR BUSTAMANTE HERNÁNDEZ –

MAGISTRADOS SALA PENAL DEL TRIBUNAL

SUPERIOR DE MEDELLÍN

LUIS ENRIQUE GIL MARÍN, MARTHA CECILIA

LEMA VILLADA, RICARDO LEÓN CARVAJAL

MARTÍNEZ – MAGISTRADOS SALA CIVIL DEL

TRIBUNAL SUPERIOR DE MEDELLÍN

INFORMANTE: CORTE CONSTITUCIONAL SALA DE SELECCIÓN

DE TÚTELAS NÚMERO 4

RADICACIÓN: 11001-08-02-000-2024-00078-00

DECISIÓN: TERMINACIÓN Y ARCHIVO

Bogotá D.C., 20 de marzo de 2024. Aprobado según Acta No.7 de Sala Dual de Instrucción No.7 Página 1 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez

1. ASUNTO A TRATAR La Sala Dual de Decisión de Instrucción de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, en ejercicio de las competencias conferidas por el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia, el artículo 240 de la Ley 1952 de 2019, modificada por el artículo 62 de la Ley 2094 de 2021 y el Acuerdo No. 085 del 22 de agosto de 2022 proferido por la Corporación, se

pronuncia sobre la indagación previa iniciada por auto de 31 de enero de 20241, en contra de los Magistrados del Tribunal Superior de Medellín, en averiguación.

2. SITUACIÓN FÁCTICA E INFORME DE SERVIDOR PÚBLICO El inicio de las presentes diligencias, tuvo origen en la compulsa de copias ordenada mediante providencia del 28 de abril de 20232, proferida por la

Sala de Selección de Tutelas No. 4 de la Corte Constitucional, remitida a esta Corporación por correo del 20 de septiembre de 20233, para que se investigue, sobre la presunta remisión tardía de cincuenta y cinco (55) expedientes de tutela, por parte del Tribunal Superior de Medellín; relacionados así: No Expediente Accionante Accionado Juzgado 15 Laboral del Circuito de 1 05001220500020200014300 Municipio de Medellín Medellín Juzgado 2 Laboral del Circuito de 2 05001220500020200012800 Francisco Zapata Silva Medellín 3 05001220500020200015900 Sergio Gaviria Vieco Presidencia de la República y otros 4 05001220500020200013800 Jaso 1 SAS Y Otros Presidencia de la República y otros Angela Marcela Fernández Mora 5 05001220500020200006800 Presidencia de la República y otros AO Juan Camilo Escobar Bolívar Juzgado 14 Laboral del Circuito de 6 05001220500020200016100 Andrés de Jesús Mazo Sepúlveda Medellín Juzgado 7 Laboral del Circuito de 7 05001220500020200010000 Javier Agudelo Montoya Medellín 8 05001220500020200014900 Azul Selva Alcaldía de Medellín y otros

Fiscalía General de la Nación y 9 05001220500020200009600 Elsa María Sánchez Cuadros Presidencia de la República 10 05001220500020200011500 Pedro José Palmer Camps Ministerio De Salud y otro 11 05001220500020200021300 Andrea Castrillón Zuluaga Juzgado 3 Laboral del Circuito de 1 Expediente digital. Archivo: «06 AutoIndagacionPrevia 2024-78» 2 Expediente digital. Carpeta: 01 QUEJA; Archivo: «AUTO SALA DE SELECCION 28 ABRIL -23 NOTIFICADO 15 MAYO-23» 3 Expediente digital. Archivo: «05 11001080200020240007800 CORREO REMISORIO» Página 2 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez Medellín 12 05001220500020200008900 Juan Bautista Jaramillo Osorio Alcaldía de Medellín y otros 13 05001220500020210002000 David Steven González y otros Congreso De La República y otro Juzgado 12 Laboral del Circuito de 14 05001220500020210006000 Carmenza Rubio Mesa Medellín Superintendencia Nacional de 15 05001220500020200022700 ASOMEDIMAS Salud y otros Juzgado 2 de Ejecución de Penas y 16 05001220400020220140700 Jorge Andrés Hurtado Londoño Medidas de Seguridad de Medellín y otros 17 05001220400020220133900 Alejandra Mejía Álvarez Fiscalía General de la Nación Juzgado 8 de Ejecución de Penas y 18 05001220400020220149200 Juan Dugeiro Urrego Zapata

Medidas de Seguridad de Medellín 19 05001220400020220062500 Mayda Alejandra Reyes Cuadros Centro Servicios JDOS EPMS Juzgado 7 de Ejecución de Penas y 20 05001220400020230013100 Robinson Antonio Valencia Zapata Medidas de Seguridad de Medellín Juzgado 1 de Ejecución de Penas y 21 05001220400020230006400 Brayan Yovany Guerra Corrales Medidas de Seguridad de Medellín Juzgado 6 Penal del Circuito con 22 05001220400020230012800 Edwin De Jesús Ramírez Gómez Funciones de Conocimiento de Medellín Juzgado 8 de Ejecución de Penas y 23 05001220400020230016200 Margarita María Estrada González Medidas de Seguridad de Medellín Juzgado 2 Penal del Circuito 24 05001220400020220152500 Edwin Darío Vásquez Orrego Especializado de Medellín y otros Cooperativa De Ahorro Y Crédito 25 05001310900320220010400 Colpensiones y otros COOSERVUNAL 26 05001311800320220013800 Bananeras Aristizábal SAS Colpensiones 27 05088310900120220008000 Gabriel Martínez Duran Nueva EPS y otro 28 05088310400320220010300 Jessica Paola Triana Hoyos UAGRTD y otros 29 05001310902120220013500 Elizabeth Montoya Lezcano UARIV 30 05001310901120220013800 Omar De Jesús Álvarez Jiménez UARIV 31 05001310900620220014200 Pedro Pablo Mazo Mazo Colpensiones 32 05001310903020220009500 Miguel Ángel Gallego Arenas Colpensiones

33 05360310900220220010300 Esnerida De Jesús Botero UARIV 34 05001310500220220002000 María Nohelia Henao Henao UARIV 35 05001310500520220018400 Orfandi Milena Rua Orozco UARIV 36 05001310502020200014800 Gloria Elsy Arenas Rivera UARIV 37 05001310301720230000400 Daniel Alejandro Ossa Villalobos UARIV 38 05001310901020220016600 Luz Delly Sánchez Sánchez UARIV Establecimiento Penitenciario 39 05001310502420220010100 Víctor Alfonso Posada Gil Carcelario El Pedregal y otro 40 05001310501220200029800 Jorge Enrique Arango Arrendondo Colpensiones 41 05001310501120200014500 José Bernardo Ruiz Duque Colpensiones Juzgado 1 Municipal de Pequeñas 42 05001310500620200038300 Marta Cecilia Arango Cardona Causas y Competencia Múltiple de Medellín 43 05001310501220210021300 Gabriel Eulises Betancur Colpensiones 44 05001310500120210024000 Gustavo Alonso Restrepo Molina Protección S.A. y otros 45 05001310501520210021700 Oscar De Jesús Alzate Arboleda ICETEX y otros 46 05001310900220220008600 Herney De Jesús Gómez UARIV Ministerio de Defensa, Ejército 47 05001310900220220013300 José Apolinar Hernández Martínez Nacional y otros 48 05001310700420220008000 Claudia Patricia Ardila Elorza Colpensiones Página 3 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez 49 05001310900920220006400 Salvador Juvenal Tobón Rivera Gobernación de Antioquia y otros 50 05001310900820220009500 Luz Marina Vargas De Ospina UARIV Instituto Colombiano para la 51 05360310500120230001600 Edwar Mosquera Chala Evaluación de la Educación y otro 52 05001310901320220014800 Samuel Franklin Ross Mazo Nueva EPS y otros 53 05001310900820220014900 Delio Gimak Mena Bolbua UARIV 54 05001310902020220013900 Gloria Emilce Vélez Osorio UARIV 55 05001310502220200034800 Juan Guillermo Aguirre Zapata Colpensiones y otro La Sala de Revisión de la Corte Constitucional en su compulsa, fue enfática en mencionar, que la remisión tardía de los expedientes de tutela para su eventual revisión, puede comprometer el derecho de acceso a la administración de justicia de los ciudadanos y la efectiva protección de los derechos fundamentales, razones por las cuales encontró pertinente compulsar copias a esta Corporación, para que se investigue sobre las razones del retardo en el envío de los expedientes por parte del Tribunal Superior de Medellín. 3.TRÁMITE PROCESAL La compulsa de copias previamente relacionada, fue radicada y asignada por reparto del 23 de enero de 20244 al despacho de la doctora DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ, Magistrada de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, quien, en su condición de ponente, mediante auto del 31 de enero de 2024, ordenó la apertura de indagación previa en contra de los

Magistrados del Tribunal Superior de Medellín a quienes les correspondió conocer de los expedientes de tutela relacionados en el cuadro anterior. En la citada providencia, se dispuso la práctica de pruebas, incorporándose al expediente las siguientes:

1. Informe del 26 de febrero de 20245, rendido por el doctor Juan Diego Isaza Lara, Secretario de la Sala Penal del Tribunal Superior de Medellín. ii. Informe del 26 de febrero de 20246, rendido por el doctor Rubén Darío 4 Expediente digital. Archivo: «02 11001080200020240007800 ACTA» 5 Expediente digital. Carpeta: 10 Anexos-03355; Archivo: «RespuestaComision._» 6 Expediente digital. Carpeta: 12 Anexos-03355-2; Carpeta: Respuesta Comisión Disciplina 11001080200020240007800; Carpeta: Sala Laboral; Archivo: «Informe Disciplinario Remisión Tutelas (1) (2)» Página 4 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez López Burgos, Secretario de la Sala Laboral del Tribunal Superior de Medellín. iii. Informe del 8 de febrero de 20247, rendido por la doctora Alejandra Gil Salazar, Secretaria de la Sala Civil del Tribunal Superior de Medellín. iv. Copia de los expedientes de tutela que dieron origen a la presente actuación8.

4. CONSIDERACIONES

Competencia. Esta Sala Dual de Instrucción de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, es competente para conocer de los procesos disciplinarios que se adelanten en contra de los Magistrados de los Tribunales Superiores de

Distrito Judicial del país; dejando por sentado que la competencia deviene de conformidad con lo establecido en el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia, lo señalado en los preceptos 2º (inciso 6º) y 240 de la Ley 1952 de 2019, modificado por los artículos 1º y 62 de la Ley 2094 de 2021, respectivamente y, los cánones 1º y 6º del Acuerdo No. 85 del 9 de agosto de 2020 expedido por esta Corporación. En el citado marco jurídico, corresponde a la Sala, conforme a las pruebas recaudadas, evaluar si es procedente proseguir con la actuación disciplinaria o si, por el contrario, se configura alguno de los supuestos contenidos en el artículo 90 de la Ley 1952 de 2019. Análisis del caso. Del análisis del material probatorio obrante en el expediente disciplinario, especialmente las piezas procesales correspondientes a las acciones de tutelas con los radicados incluidos en el cuadro anterior, en cotejo con los 7 Expediente digital. Carpeta: 12 Anexos-03355-2; Carpeta: Respuesta Comisión Disciplina 11001080200020240007800; Carpeta: Sala Civil; Archivo: «OficioSecretariaGeneralComisiónDisciplina (1)» 8 Expediente digital. Carpetas: «10 Anexos-03355» y «12 Anexos-03355-2» Página 5 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez informes rendidos por las respectivas Secretarías de las Salas Civil, Laboral y Penal del Tribunal Superior de Medellín, se procederá a revisar los datos y

las fechas relevantes, para realizar un análisis de la posible mora en el trámite de los expedientes objeto de compulsa. Para tal efecto, y con fines metodológicos, la Sala expondrá la información relacionada con cada uno de los expedientes de tutela objeto de la presente actuación disciplinaria, especificando para tal efecto, el radicado de cada acción constitucional, la fecha de ingreso al despacho a cargo, los nombres de los Magistrados que integraron cada sala de decisión, la fecha de la sentencia, la fecha de la notificación de la sentencia, la fecha de remisión a la Corte Constitucional para su eventual revisión y las conclusiones respecto de la mora en la remisión, así:

FECHA FECHA

FECHA

SENTENCIA REMITE A LA

FECHA DE NOTIFICA (a MORA EN LA RADICADO MAGISTRADOS SALA DECISIÓN (proferida por CORTE (a INGRESO cargo de la REMISIÓN los cargo de la Secretaría) Magistrados) Secretaría) Luz Amparo Gómez Aristizábal (ponente) 1 05001220500020200014300 21/08/2020 Martha Teresa Flórez Samudio 02/09/2020 02/09/2020 20/02/2023 ≥ 29 meses Orlando Antonio Gallo Isaza Carlos Alberto Lebrún Morales (ponente) 2 05001220500020200012800 03/08/2020 Víctor Hugo Orjuela Guerrero 10/08/2020 11/08/2020 20/02/2023 ≥ 30 meses Sandra María Rojas Manrique John Jairo Acosta Pérez (ponente) 3 05001220500020200015900 09/09/2020 Francisco Arango Torres 22/09/2020 22/09/2020 22/02/2023 ≥ 29 meses

Jaime Alberto Aristizábal Gómez Luz Amparo Gómez Aristizábal (ponente) 4 05001220500020200013800 19/08/2020 Martha Teresa Flórez Samudio 28/08/2020 28/08/2020 20/02/2023 ≥ 30 meses Orlando Antonio Gallo Isaza Víctor Hugo Orjuela Guerrero (ponente) 5 05001220500020200006800 23/04/2020 Sandra María Rojas Manrique 04/05/2020 20/05/2020 23/02/2023 ≥ 33 meses Carlos Jorge Ruiz Botero Luz Amparo Gómez Aristizábal (ponente) 6 05001220500020200016100 09/09/2020 Martha Teresa Flórez Samudio 15/09/2020 15/09/2020 21/02/2023 ≥ 29 meses Orlando Antonio Gallo Isaza Carmen Helena Castaño Cardona (ponente) 7 05001220500020200010000 12/06/2020 Hugo Alexander Bedoya Díaz 24/06/2020 24/06/2020 22/02/2023 ≥ 31 meses Guillermo Cardona Martínez Nancy del Socorro Gutiérrez Salazar (ponente) 8 05001220500020200014900 24/08/2020 04/09/2020 04/09/2020 21/02/2023 ≥ 29 meses Carlos Alberto Lebrún Morales Luz Amparo Gómez Aristizábal (ponente) 9 05001220500020200009600 08/06/2020 Martha Teresa Flórez Samudio 16/06/2020 16/06/2020 22/02/2023 ≥ 32 meses

Orlando Antonio Gallo Isaza Guillermo Cardona Martínez (ponente) 10 05001220500020200011500 02/07/2020 Carmen Helena Castaño Cardona 14/07/2020 14/07/2020 22/02/2023 ≥ 31 meses Hugo Alexander Bedoya Díaz 11 05001220500020200021300 06/11/2020 Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 23/11/2020 24/11/2020 22/02/2023 ≥ 26 meses Página 6 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez Martha Teresa Flórez Samudio Luz Amparo Gómez Aristizábal Hugo Alexander Bedoya Díaz (ponente) 12 05001220500020200008900 28/05/2020 Guillermo Cardona Martínez 17/06/2020 18/06/2020 22/02/2023 ≥ 32 meses Carmen Helena Castaño Cardona Víctor Hugo Orjuela Guerrero (ponente) 13 05001220500020210002000 04/02/2021 Sandra María Rojas Manrique 17/02/2021 22/02/2021 23/02/2023 ≥ 24 meses Carlos Jorge Ruiz Botero Francisco Arango Torres (ponente) 14 05001220500020210006000 23/03/2021 Jaime Alberto Aristizábal Gómez 06/04/2021 07/04/2021 15/02/2023 ≥ 22 meses John Jairo Acosta Pérez Francisco Arango Torres (ponente) 15 05001220500020200022700 11/02/2021 Jaime Alberto Aristizábal Gómez 24/02/2021 25/02/2021 15/03/2023 ≥ 24 meses

John Jairo Acosta Pérez José Ignacio Sánchez Calle (ponente) 16 05001220400020220140700 16/11/2022 Nelson Saray Botero 30/11/2022 02/12/2022 27/02/2023 ≥ 2 meses Hender Augusto Andrade Becerra José Ignacio Sánchez Calle (ponente) 17 05001220400020220133900 26/10/2022 11/11/2022 25/11/2022 27/02/2023 ≥ 3 meses Hender Augusto Andrade Becerra Rafael María Delgado Ortiz (ponente) 18 05001220400020220149200 05/12/2022 John Jairo Gómez Jiménez 13/12/2022 14/12/2022 01/03/2023 ≥ 2 meses Miguel Humberto Jaime Contreras José Ignacio Sánchez Calle (ponente) 19 05001220400020220062500 06/06/2022 08/06/2022 23/06/2022 28/06/2022 N/A Nelson Saray Botero Luis Enrique Restrepo Méndez (ponente) 20 05001220400020230013100 30/01/2023 José Ignacio Sánchez Calle 09/02/2023 09/02/2023 13/03/2023 ≥ 1 mes Nelson Saray Botero Luis Enrique Restrepo Méndez (ponente) 21 05001220400020230006400 13/01/2023 José Ignacio Sánchez Calle 25/01/2023 22/02/2023 13/03/2023 19 días Nelson Saray Botero Leonardo Efraín Cerón Eraso (ponente) 22 05001220400020230012800 30/01/2023 Ricardo de la Pava Marulanda 09/02/2023 10/02/2023 22/03/2023 ≥ 1 mes

Rafael María Delgado Ortiz Leonardo Efraín Cerón Eraso (ponente) 23 05001220400020230016200 06/02/2023 Ricardo de la Pava Marulanda 15/02/2023 1/02/2023 22/03/2023 ≥ 1 mes Rafael María Delgado Ortiz Jorge Enrique Ortiz Gómez (ponente) 24 05001220400020220152500 13/12/2022 César Augusto Rengifo Cuello 15/12/2022 15/12/2022 17/03/2023 ≥ 3 meses Luis Enrique Restrepo Méndez Pío Nicolás Jaramillo Marín (ponente) 25 05001310900320220010400 19/08/2022 Gabriel Fernando Roldán Restrepo 14/09/2022 15/09/2022 20/02/2023 ≥ 5 meses Jorge Enrique Ortiz Gómez Pío Nicolás Jaramillo Marín (ponente) 26 05001311800320220013800 08/11/2022 Edison Antonio Múnera García 30/11/2022 01/12/2022 20/02/2023 ≥ 2 meses Darío Hernán Nanclares Vélez Pío Nicolás Jaramillo Marín (ponente) 27 05088310900120220008000 22/11/2022 Gabriel Fernando Roldán Restrepo 16/12/2022 19/12/2022 20/02/2023 ≥ 2 meses Jorge Enrique Ortiz Gómez Pío Nicolás Jaramillo Marín (ponente) 28 05088310400320220010300 18/11/2022 Gabriel Fernando Roldán Restrepo 16/12/2022 19/12/2022 20/02/2023 ≥ 2 meses

Jorge Enrique Ortiz Gómez Gabriel Fernando Roldán Restrepo (ponente) 29 05001310902120220013500 25/10/2022 Jorge Enrique Ortiz Gómez 23/11/2022 28/11/2022 20/02/2023 ≥ 2 meses César Augusto Rengifo Cuello 30 05001310901120220013800 26/10/2022 Gabriel Fernando Roldán Restrepo (ponente) 25/11/2022 05/12/2022 20/02/2023 ≥ 2 meses Página 7 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez Jorge Enrique Ortiz Gómez César Augusto Rengifo Cuello Gabriel Fernando Roldán Restrepo (ponente) 31 05001310900620220014200 04/11/2022 Jorge Enrique Ortiz Gómez 06/12/2022 09/12/2022 24/02/2023 ≥ 2 meses César Augusto Rengifo Cuello José Ignacio Sánchez Calle (ponente) 32 05001310903020220009500 19/10/2022 17/11/2022 25/11/2022 27/02/2023 ≥ 3 meses Hender Augusto Andrade Becerra José Ignacio Sánchez Calle (ponente) 33 05360310900220220010300 25/10/2022 Nelson Saray Botero 21/11/2022 18/01/2023 27/02/2023 ≥ 1 mes Hender Augusto Andrade Becerra Diego Fernando Salas Rondón (ponente) 34 05001310500220220002000 24/01/2022 María Patricia Yepes García 09/02/2022 09/02/2022 02/03/2023 ≥ 12 meses

Ana María Zapata Pérez Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 35 05001310500520220018400 23/06/2022 Luz Amparo Gómez Aristizábal 19/07/2022 19/07/2022 02/03/2023 ≥ 7 meses Martha Teresa Flórez Samudio Carmen Helena Castaño Cardona (ponente) 36 05001310502020200014800 23/06/2020 Hugo Alexander Bedoya Díaz 25/06/2020 26/06/2020 06/03/2023 ≥ 32 meses Guillermo Cardona Martínez Luis Enrique Gil Marín (ponente) 37 05001310301720230000400 27/01/2023 Martha Cecilia Lema Villada 23/02/2023 24/02/2023 06/03/2023 N/A Ricardo León Carvajal Martínez Rafael María Delgado Ortiz (ponente) 38 05001310901020220016600 29/11/2022 John Jairo Gómez Jiménez 17/01/2023 17/01/2023 06/03/2023 ≥ 1 mes Miguel Humberto Jaime Contreras Carlos Alberto Lebrún Morales (ponente) 39 05001310502420220010100 25/03/2022 María Eugenia Gómez Velásquez 25/04/2022 25/04/2022 06/03/2023 ≥ 1 mes Nancy Gutiérrez Salazar Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 40 05001310501220200029800 28/10/2020 Luz Amparo Gómez Aristizábal 25/11/2020 27/11/2020 10/03/2023 ≥ 27 meses

Martha Teresa Flórez Samudio Carlos Alberto Lebrún Morales (ponente) 41 05001310501120200014500 01/04/2020 María Eugenia Gómez Velásquez 15/04/2020 15/04/2020 10/03/2023 ≥ 34 meses Nancy Gutiérrez Salazar Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 42 05001310500620200038300 01/03/2021 Luz Amparo Gómez Aristizábal 12/04/2021 15/04/2021 14/03/2023 ≥ 22 meses Martha Teresa Flórez Samudio Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 43 05001310501220210021300 08/07/2021 Luz Amparo Gómez Aristizábal 27/07/2021 29/07/2021 14/03/2023 ≥ 19 meses Martha Teresa Flórez Samudio Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 44 05001310500120210024000 13/07/2021 Luz Amparo Gómez Aristizábal 10/08/2021 17/08/2021 15/03/2023 ≥ 18 meses Martha Teresa Flórez Samudio Francisco Arango Torres (ponente) 45 05001310501520210021700 11/05/2021 Jaime Alberto Aristizábal Gómez 25/06/2021 25/06/2021 15/03/2023 ≥ 20 meses John Jairo Acosta Pérez Oscar Bustamante Hernández (ponente) 46 05001310900220220008600 21/07/2022 Leonardo Efraín Cerón Eraso 31/08/2022 01/09/2022 17/03/2023 ≥ 6 meses

Ricardo de la Pava Marulanda Oscar Bustamante Hernández (ponente) 47 05001310900220220013300 10/10/2022 Leonardo Efraín Cerón Eraso 18/11/2022 29/11/2022 17/03/2023 ≥ 3 meses Ricardo de la Pava Marulanda Oscar Bustamante Hernández (ponente) 48 05001310700420220008000 11/07/2022 Leonardo Efraín Cerón Eraso 12/08/2022 12/08/2022 17/03/2023 ≥ 7 meses Ricardo de la Pava Marulanda Página 8 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez Oscar Bustamante Hernández (ponente) 49 05001310900920220006400 16/06/2022 Leonardo Efraín Cerón Eraso 15/07/2022 15/07/2022 17/03/2023 ≥ 8 meses Ricardo de la Pava Marulanda Oscar Bustamante Hernández (ponente) 50 05001310900820220009500 01/08/2022 Leonardo Efraín Cerón Eraso 20/09/2022 20/09/2022 17/03/2023 ≥ 5 meses Ricardo de la Pava Marulanda Guillermo Cardona Martínez (ponente) 51 05360310500120230001600 13/02/2023 Hugo Alexander Bedoya Díaz 09/03/2023 13/03/2023 21/03/2023 N/A Carmen Helena Castaño Cardona Miguel Humberto Jaime Contreras (ponente) 52 05001310901320220014800 10/11/2022 Pío Nicolás Jaramillo Marín 02/12/2022 05/12/2023 24/03/2023 ≥ 3 meses

Gabriel Fernando Roldán Restrepo Miguel Humberto Jaime Contreras (ponente) 53 05001310900820220014900 22/11/2022 Pío Nicolás Jaramillo Marín 15/12/2022 16/12/2022 24/03/2023 ≥ 3 meses Gabriel Fernando Roldán Restrepo Miguel Humberto Jaime Contreras (ponente) 54 05001310902020220013900 09/11/2022 Pío Nicolás Jaramillo Marín 02/12/2022 05/12/2022 24/03/2023 ≥ 3 meses Gabriel Fernando Roldán Restrepo Orlando Antonio Gallo Isaza (ponente) 55 05001310502220200034800 01/12/2020 Luz Amparo Gómez Aristizábal 16/12/2020 16/12/2020 22/03/2023 ≥ 27 meses Martha Teresa Flórez Samudio Al respecto, cabe señalar que existe una división de roles en los despachos judiciales, figura que determina y limita la competencia funcional y la responsabilidad, tanto de funcionarios judiciales como de los empleados. En el contexto de los trámites de tutela antes relacionados, tras analizar las pruebas allegadas al plenario, es un hecho común a los cincuenta y cinco (55) casos analizados, que cada expediente, luego de la providencia proferida por los Magistrados integrantes de cada una de las salas de decisión, hizo tránsito a la Secretaría Judicial de las Salas Laboral, Penal o Civil del Tribunal Superior de Medellín, según el caso, para que, conforme sus funciones y responsabilidades, cumplieran lo dispuesto en cada providencia, no solamente respecto de la notificación a las partes, sino también del envío en términos a la Corte Constitucional, atendiendo lo

reglado en el artículo 32 del Decreto 2591 de 1991, quedando la responsabilidad funcional y el control material de cada proceso en cabeza de la Secretaría de la Corporación, en atención a la citada división de roles y funciones. Luego de pasar los expedientes a la Secretaría Judicial de las Salas Laboral, Penal o Civil del Tribunal Superior de Medellín, según el caso, para dar cumplimiento a lo ordenado en cada sentencia proferida por los Página 9 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez Magistrados de las Salas Laboral, Penal y Civil del Tribunal Superior de Medellín, en el sentido de remitir los expedientes a la Corte Constitucional para una eventual Revisión, se observa que las Secretarías encargadas de dar cumplimiento a la orden impartida, en cada caso, realizaron tal envío con demoras que varían entre los 19 días y los 34 meses, aproximadamente, y sólo en tres (3) de los trámites se surtió la remisión a la Alta Corte de manera oportuna (Radicados Nos. 05001220400020220062500, 05001310301720230000400 y 05360310500120230001600). Por tal motivo, no se le puede hacer un reproche a los Magistrados de las Salas Laboral, Penal y Civil del Tribunal Superior de Medellín por la remisión tardía de los expedientes, pues, se reitera, dicho envío a la Corte Constitucional era función de los empleados de las Secretarías de las Salas Laboral, Penal y Civil de esa Corporación y no de los funcionarios judiciales indagados; los expedientes no estaban en la órbita funcional de los

Magistrados luego de proferido cada fallo. De lo expuesto, encuentra la Sala Dual que, en este caso, se reúnen los requisitos para disponer la terminación del procedimiento y ordenar el consecuente archivo de la actuación adelantada en contra de los doctores,

VÍCTOR HUGO ORJUELA GUERRERO, HUGO ALEXANDER BEDOYA

DÍAZ, LUZ AMPARO GÓMEZ ARISTIZÁBAL, CARMEN HELENA

CASTAÑO CARDONA, GUILLERMO CARDONA MARTÍNEZ, CARLOS

ALBERTO LEBRÚN MORALES, NANCY GUTIÉRREZ SALAZAR, JOHN

JAIRO ACOSTA PÉREZ, ORLANDO ANTONIO GALLO ISAZA,

FRANCISCO ARANGO TORRES, DIEGO FERNANDO SALAS RONDÓN,

MARTHA TERESA FLÓREZ SAMUDIO, SANDRA MARÍA ROJAS

MANRIQUE, JAIME ALBERTO ARISTIZÁBAL GÓMEZ, CARLOS JORGE RUIZ BOTERO, MARÍA PATRICIA YEPES GARCÍA, ANA MARÍA ZAPATA PÉREZ, MARÍA EUGENIA GÓMEZ VELÁSQUEZ, en su calidad de Magistrados de la Sala Laboral del Tribunal Superior de Medellín; JOSÉ

IGNACIO SÁNCHEZ CALLE, NELSON SARAY BOTERO, HENDER

AUGUSTO ANDRADE BECERRA, RAFAEL MARÍA DELGADO ORTIZ, JOHN JAIRO GÓMEZ JIMÉNEZ, MIGUEL HUMBERTO JAIME Página 10 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez

CONTRERAS, LUIS ENRIQUE RESTREPO MÉNDEZ, LEONARDO

EFRAÍN CERÓN ERASO, RICARDO DE LA PAVA MARULANDA, PÍO

NICOLÁS JARAMILLO MARÍN, GABRIEL FERNANDO ROLDÁN

RESTREPO, JORGE ENRIQUE ORTIZ GÓMEZ, CÉSAR AUGUSTO

RENGIFO CUELLO, EDISON ANTONIO MÚNERA GARCÍA, DARÍO HERNÁN NANCLARES VÉLEZ, OSCAR BUSTAMANTE HERNÁNDEZ, en su calidad de Magistrados de la Sala Penal del Tribunal Superior de Medellín; LUIS ENRIQUE GIL MARÍN, MARTHA CECILIA LEMA VILLADA, RICARDO LEÓN CARVAJAL MARTÍNEZ, en su calidad de Magistrados de la Sala Civil del Tribunal Superior de Medellín, al no evidenciar que hayan incurrido en alguna irregularidad que deba trascender disciplinariamente, respecto de los expedientes de tutelas objeto de la compulsa que originó la presente actuación. Así entonces, no resulta procedente continuar con las diligencias, porque representaría un desgaste para la jurisdicción disciplinaria, razón por la cual, se ordenará la terminación y archivo de conformidad a los artículos 90 y 250 de la Ley 1952 de 2019, que señalan:

«ARTÍCULO 90. TERMINACIÓN DEL PROCESO DISCIPLINARIO.

En cualquier etapa de la actuación disciplinaria en que aparezca plenamente demostrado que el hecho atribuido no existió, que la conducta no está prevista en la ley como falta disciplinaria, que el

disciplinado no la cometió, que existe una causal de exclusión de responsabilidad, o que la actuación no podía iniciarse o proseguirse, el funcionario del conocimiento, mediante decisión motivada, así lo declarará y ordenará el archivo definitivo de las diligencias, la que será comunicada al quejoso. ARTÍCULO 250. ARCHIVO DEFINITIVO. El archivo definitivo de la actuación disciplinaria procederá en cualquier etapa, cuando se establezcan plenamente los presupuestos enunciados en el presente código.» Otras Determinaciones De lo expuesto, esta Corporación advierte la necesidad de compulsar copias ante la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Antioquia, para que se investiguen las omisiones o acciones de los empleados judiciales de Página 11 de 14

Radicación: 11001-08-02-000-2024-00078-00

Funcionarios M.P. Diana Marina Vélez Vásquez las Secretarías Judiciales de las Salas Laboral y Penal del Tribunal Superior de Medellín, en el marco de la remisión tardía a la Corte Constitucional de cincuenta y dos (52) de los cincuenta y cinco (55) expedientes objetos de compulsa e identificados con radicados Nos.: 1. 05001220500020200014300 28. 05088310400320220010300 2. 05001220500020200012800 29. 05001310902120220013500 3. 05001220500020200015900 30. 05001310901120220013800 4. 05001220500020200013800 31. 05001310900620220014200 5. 05001220500020200006800 32. 05001310903020220009500

6. 05001220500020200016100 33. 05360310900220220010300 7. 05001220500020200010000 34. 05001310500220220002000 8. 05001220500020200014900 35. 05001310500520220018400 9. 05001220500020200009600 36. 05001310502020200014800 10. 05001220500020200011500 38. 05001310901020220016600 11. 05001220500020200021300 39. 05001310502420220010100 12. 05001220500020200008900 40. 05001310501220200029800 13. 05001220500020210002000 41. 05001310501120200014500 14. 05001220500020210006000 42. 05001310500620200038300 15. 05001220500020200022700 43. 05001310501220210021300 16. 05001220400020220140700 44. 05001310500120210024000 17. 05001220400020220133900 45. 05001310501520210021700 18. 05001220400020220149200 46. 05001310900220220008600 20. 05001220400020230013100 47. 05001310900220220013300 21. 05001220400020230006400 48. 05001310700420220008000 22. 05001220400020230012800 49. 05001310900920220006400 23. 05001220400020230016200 50. 05001310900820220009500 24. 05001220400020220152500 52. 05001310901320220014800 25. 05001310900320220010400 53. 05001310900820220014900

26. 05001311800320220013800 54. 05001310902020220013900 27. 05088310900120220008000 55. 05001310502220200034800 Expedientes tramitados ante la Sala Penal Los demás fueron tramitado ante la Sala Laboral del Tribunal Superior de Medellín.

En mérito de lo expuesto, la Comisión Na