CNDJ - 25000250200020220090302

Comisión Nacional de Disciplina Judicial

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CNDJ - 25000250200020220090302
Autor
Comisión Nacional de Disciplina Judicial
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Disciplinario
Año
—

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Bogotá D. C., doce (12) de agosto de dos mil veintiséis (2026)

Magistrada Ponente: Dra. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No. 25000250200020220090302 Aprobado según Acta N. 27 de la fecha.

ASUNTO

Procede la Comisión a resolver el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia del 25 de junio de 2026, proferida por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca y Amazonas1, en la que resolvió SANCIONAR a la abogada ZULEINY ARIAS TAMAYO , con SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO PROFESIONAL POR EL TÉRMINO DE DOS (2) MESES , al incurrir a título de dolo, en la falta contemplada en el numeral 4º del artículo 3 5 de la Ley 1123 de 2007, en desconocimiento del deber consagrado en el numeral 8º del artículo 28 ibidem.

SITUACIÓN FÁCTICA

La presente actuación disciplinaria tuvo origen en la queja2 presentada el 2 de agosto de 2022 3 por Ferney A bella Rojas, quien indicó que el 16 de julio de 2021 contrató a la abogada para que adelantar a un proceso ejecutivo para el cobro de títulos valores suscritos por la deudora Yeiddy Marcela León Valenzuela, demanda que fue

1 Magistrada Sandra Milena Carrillo Ramírez (Ponente) y Magistrado Wilson René González Cortés. 2 Archivo titulado “003Queja 202200903” de la carpeta de primera instancia.

1 Magistrada Sandra Milena Carrillo Ramírez (Ponente) y Magistrado Wilson René González Cortés. 2 Archivo titulado “003Queja 202200903” de la carpeta de primera instancia. 3 Folio 4 del archivo titulado “002CorreoRemiteQueja 202200903” de la carpeta de primera instancia.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 2 | 40

promovida ante el Juzgado Civil Municipal de Madrid bajo el radicado No 25430400300120210088400.

El quejos o señala que el 13 de d iciembre de 2021 la abogada le presenta la renuncia al poder. En consecuencia, le solicitó los títulos valores, teniendo en cuenta que la togada tenía las versiones originales. Sin embargo, estos solo fueron devueltos hasta el 9 de diciembre de 2022, es decir, posterior a la presentación de la queja, según consta en el expediente.

ACREDITACIÓN Y ANTECEDENTES DEL DISCIPLINABLE

Mediante certificado de la Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia del 29 de agosto de 20224, se constató que la abogada Zuleiny Arias Tamayo se identifica con la cédula de ciudadanía No. 63.538.942, y se halla inscrita como abogada titular de la tarjeta profesional No. 262.990, documento que a la fecha se encontraba vigente. De igu al manera , se allegó certificado de

ciudadanía No. 63.538.942, y se halla inscrita como abogada titular de la tarjeta profesional No. 262.990, documento que a la fecha se encontraba vigente. De igu al manera , se allegó certificado de antecedentes disciplinarios 5, en el que consta que el profesional del derecho no registraba sanciones.

RECUENTO PROCESAL EN PRIMERA INSTANCIA

1.- Etapa de investigación y calificación.

El asunto fue asignado por repar to del 29 de agosto de 2022 6 al Magistrado Fernando Augusto Ayala Rodríguez de la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca. Sin embargo, en virtud del Acuerdo

4Archivo titulado “005CertificadoVigenciaTarjetaProfesional 202200903” ibidem. 5Archivo titulado “011Antecedentesdisciplinarios 202200903 SJVT” ibidem. 6Archivo virtual “001ActaReparto 202200903 “ibidem.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 3 | 40

PCSJA22-12027 del 16 de diciembre de 2022 7, se dispuso remitir el expediente de la referencia por redistribución al despacho 04 de esa Corporación a cargo de la Magistrada Sandra Jimena Valencia Torres, quien el 26 de mayo de 2023, luego de avocar el conocimiento 8 y verificar la calidad de discipli nable de la encartada, emitió auto en el

Corporación a cargo de la Magistrada Sandra Jimena Valencia Torres, quien el 26 de mayo de 2023, luego de avocar el conocimiento 8 y verificar la calidad de discipli nable de la encartada, emitió auto en el que dispuso la apertura de investigación disciplinaria, fijó fecha de audiencia de pruebas y calificación provisional para el 22 de junio de 2023 a las 3:30 p.m.

2.- Audiencia de pruebas y calificación provisional.

El referido acto procesal se reali zó en sesiones del 22 de junio 9 y 16 de noviembre de 202310.

  • Sesión del 22 de junio de 2023.

Se escuchó en versión libre a la disciplinada , quien en términos generales se pronunció de la siguiente manera:

La disciplinada señaló que fungió como apoderad a del quejoso para instaurar demanda ejecutiva con el propósito de cobrar 7 letras de cambio, cada una por un valor de $1.320.000. La mencionada demanda fue promovida ante el Juzgado Civil Municipal de Madrid bajo el radicado No 25430400300120210088400.

Refirió que el poderdante fue insistente al pedirle información sobre el estado del proceso, a l punto que debió establecer como único canal de comunicación el correo electrónico. Como consecuencia de ello, el 13 de diciembre de 2021 la abogada disciplinada remitió un correo electrónico al quejoso informándole que renunciaba al poder otorgado.

Sin embargo, al encontrarse cercana la fecha de inicio de la vacancia judicial la disciplinada no presentó la renuncia ante el juzgado, de modo que, en fechas

7Archivo titulado “007AutoRemite202200903” ibidem.

Sin embargo, al encontrarse cercana la fecha de inicio de la vacancia judicial la disciplinada no presentó la renuncia ante el juzgado, de modo que, en fechas

7Archivo titulado “007AutoRemite202200903” ibidem. 8Archivo titulado “008AutoAvocaConocimiento202200903” ibidem. 9Archivo titulado “014Audiencia202200903 06_22_2023 09_26 PM UTC” ibidem. 10Archivo titulado “025Audiencia200000903” ibidem.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 4 | 40

posteriores, al enterarse de que la demanda finalmente había sido admitida y se había decretado mandamiento de pago, ella se sintió en el deber de comunicarlo al quejoso pese a la renuncia presentada. En ese sentido, lo orientó sobre el paso a seguir, en lo rela cionado con la radicación de los oficios en la dirección de la demandada. Ante esta situación e l quejoso no presentó oposición y le manifestó estar de acuerdo.

Sin embargo, luego de ello, al pedir el expediente al juzgado se percató de que el 9 de febrer o de 2022 le fue revocado el poder sin que se le pidiera paz y salvo, razón por la cual presentó queja disciplinaria en contra del abogado Edwin Segura Escobar, quien asumió la representación.

De lo anterior, es importante destacar que durante la versión libre no hizo mención alguna sobre los títulos valores.

razón por la cual presentó queja disciplinaria en contra del abogado Edwin Segura Escobar, quien asumió la representación.

De lo anterior, es importante destacar que durante la versión libre no hizo mención alguna sobre los títulos valores.

  • Sesión del 16 de noviembre de 2023.

A la actuación concurrió la investigada, el delegado del Ministerio Público y el quejoso, y de conformidad con los artículos 105 y 103 de la ley 1123 del 2007, procedió la Magistrada Ponente con la calificación, ello al tener como suficiente el material probatorio obrante en el expediente.

En esta sesión de audi encia, la Magistrada Sandra Jimena Valencia Torres de la Comisión Seccional de Disciplina Judicial d e Cundinamarca, decretó la terminación anticipada de la investigación disciplinaria adelantada contra la abogada Zule iny Arias Tamayo. Decisión que fue apelada por el quejoso.

3.- Apelación de la decisión de terminación anticipada.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 5 | 40

La decisión de terminación anticipada del proceso adoptada en sesión del 16 de noviembre de 2023 fue apelada por el quejoso , quien argumentó que la abogada disciplinada no le rindió adecuadamente informe de la gestión al punto de que no le comunicó donde e staban las versi ones originales de los títulos valores, así como tampoco

argumentó que la abogada disciplinada no le rindió adecuadamente informe de la gestión al punto de que no le comunicó donde e staban las versi ones originales de los títulos valores, así como tampoco solicitó medidas cautelares y, además, presentó la demanda en el Municipio de Madrid, cuando en realidad debió ser presentada en Bogotá.

Así las cosas, mediante acta individual de r eparto de fecha 19 de diciembre de 2023 11, le correspondió el conocimiento de dichas diligencias al despacho de quien hoy funge como ponente de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial.

En consecuencia, a través de providencia del 9 de abril de 202512, este despacho resolvió modificar la decisión del 16 de noviembre de 2023, en el sentido de revocar parcialmente la decisión de terminar anticipadamente el procedimiento, para que se continuara con la investigación. Asimismo, se ordenó remitir a la Comisión Seccional de origen para lo pertinente.

En la mencionada providencia, este despacho llamó la atención sobre lo aducido por el apelante en relación con la falta de entrega de las versiones originales de 7 letras de cambio por parte de la abogada disciplinada. Estos hechos fueron considerados por la Sala como disciplinariamente relevantes sobre los cuales se advirtió que no

11 Archivo titulado “001 25000250200020220090301 ACTA” // Carpeta “SegundaInstancia” // Carpeta “031AnexosSegundaInstancia202200903” de la carpeta de primera instancia. 12 Archivo titulado “005PROVIDENCIA 202200903 -01 X” // Carpeta “SegundaInstancia” // Carpeta

“031AnexosSegundaInstancia202200903” de la carpeta de primera instancia. 12 Archivo titulado “005PROVIDENCIA 202200903 -01 X” // Carpeta “SegundaInstancia” // Carpeta “031AnexosSegundaInstancia202200903” de la carpeta de primera instancia.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 6 | 40

fueron motivo de pronunciamiento en la primera instancia , lo cual constituyó la razón de revocar la terminación anticipada sob re estos hechos para que continuara la investigación.

En atención a lo anterior, consta en el expediente Informe Secretarial de fecha 2 de mayo de 2025, por medio del cual la escribiente de la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca inf orma que se ingresó el expediente al despacho del Magistrado José Antonio Hoyos Dávila, quien a través de auto del 14 de agosto de 2025 13 fijó fecha para audiencia de pruebas y calificación provisional el 17 de septiembre de 2025 a las 10:00 a.m., reprogramada para el 29 de septiembre de 2025 a través del auto de fecha 10 de septiembre de 202514.

  • Sesión del 29 de septiembre de 2025.

Luego de efectuar un recuento de las actuaciones surtidas en primera y segunda instancia con ocasión de la interposición del recurso de apelación, el magistrado dispuso decretar la ampliación de la queja y

Luego de efectuar un recuento de las actuaciones surtidas en primera y segunda instancia con ocasión de la interposición del recurso de apelación, el magistrado dispuso decretar la ampliación de la queja y de la versión libre de la disciplinada , diligencias que se programaron para el día 30 de octubre de 2025 a las 10:00 a.m.

  • Sesión del 30 de octubre de 2025

13 Archivo titulado “033AutoSustanciaciòn202200903” de la carpeta de primera instancia. 14 Archivo titulado “037AutoReprograma20220090300” ibidem.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 7 | 40

Luego de que el magistrado puso en cono cimiento del quejos o el contenido del artículo 442 del Código Penal, articulo 33 de la Constitución Política de Colombia y el artículo 166 del Código General Disciplinario, el quejoso se pronunció de la siguiente manera:

Indicó que él le entregó a la abo gada disciplinada el poder y 9 títulos valores originales por la suma de $1.300.000 cada uno.

Señaló que una vez él recibió la renuncia de la abogada disciplinada, él le preguntó donde podía reclamar los títulos y se inte ntó comunicar varias veces con ella para dicho propósito, sin embargo, ella no le proporcionó algún domicilio de oficina entonces la abogada mantuvo en su poder los títulos valores originales

preguntó donde podía reclamar los títulos y se inte ntó comunicar varias veces con ella para dicho propósito, sin embargo, ella no le proporcionó algún domicilio de oficina entonces la abogada mantuvo en su poder los títulos valores originales durante aproximadamente 90 a 120 días . Ella finalmente lo llamó un día y acordaron reunirse en el centro de Bogotá para que ella le hiciera entrega de las letras de cambio, como efectivamente sucedió, y ella le hizo firmar el recibido de los documentos. No precisó fechas porque adujo no recordarlas.

A la fecha de la audiencia el quejoso confirmó qu e la abogada ya le había entregado todos los documentos y quedaron en “feliz término”.

Luego de lo anterior, la abogada disciplinada se pronunció nuevamente en versión libre, así:

Afirmó que efectivamente el quejoso le dio poder para llevar una demanda ejecutiva acompañado de 9 letras de cambio, cada una por el valor de $1.320.000, las cuales fueron incorporadas en la demanda ejecutiva que se presentó . Una vez la demanda fue admitida, afirmó que efectivamente pasaron más o menos de 60 a 90 días para que la abogada se comunicara con el quejoso a través de correo electrónico enviado el 3 de diciembre de 2022 a través del cual acordaron reunirse de manera personal para hacer entrega de los documentos.

La razón por la que ella decidió tomarse esos meses an tes de pedir que se encontraran para devolverle los documentos fue por el acoso que recib ió por parte del quejoso. Sin embargo, una vez ella le entregó los documentos quedaron a paz y salvo, aun cuando él le quedó debiendo honorarios.

Precisó que ella r enunció porque el quejoso contrat ó otro abogado dentro del

del quejoso. Sin embargo, una vez ella le entregó los documentos quedaron a paz y salvo, aun cuando él le quedó debiendo honorarios.

Precisó que ella r enunció porque el quejoso contrat ó otro abogado dentro del proceso, de modo que ella se t enia que retirar del proceso porque no podía tener dos abogados.

Aduce que el quejoso present ó queja disciplinaria en su contra por errores que no cometió ella sino el otro abogado, debido a la falta de conocimiento sobre como se notificaba a la parte demandada, razón por la cual el proceso terminó por desistimiento tácito pues la notificación no se llevó a cabo como correspondía.

Tras ser interrogada por el magistrado, la abogada indicó:A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 8 | 40

En primer lugar, que las letras de cambio las recibió más o menos en julio de 2021 y que la demanda la presentó en el mes siguiente.

Señaló que advirtió que el quejoso había contratado otro abogado el 2 de febrero de 2022 cuando le solicitó al juzgado el link del expediente y ahí es cuando ella se da cuenta, aún cuando el 21 de enero de 2022 ella se comunicó con él para preguntarle si ya había radicado los oficios y él le confirmó que estaba haciendo esa diligencia , hasta ese mom ento él no le informó que había contratado otro abogado.

preguntarle si ya había radicado los oficios y él le confirmó que estaba haciendo esa diligencia , hasta ese mom ento él no le informó que había contratado otro abogado.

Dijo no recordar la fecha exacta en la que presentó la renuncia ante el juzgado, pero que lo hizo tan pronto supo que había otro abogado en el proceso, aproximadamente febrero o marzo. Afirmó que el la ya se la había comunicado a l quejoso.

El magistrado le pregunta por qué motivo ella vuelve a tener esas letras si ya estaban incorporadas en un proceso, a lo que la disciplinada contesta que eso obedeció a que como consecuencia de la pandemia todas la s actuaciones se estaban adelantando de man era virtual, incluyendo los documentos que eran escaneados.

Afirmó que ella se desentendió del proceso una vez renunció, hasta que un día el quejoso la llama diciéndole que necesitaba las letras de cambio en fís ico, de modo que se pusieron de acuerdo para reunirse y que ella se las entregara. Esto sucedió el 9 de diciembre de 2022 cuando ella también entregó el respectivo paz y salvo.

Por último, la abogada disciplinada se refirió al supuesto perjuicio alegado por el quejoso como consecuencia de que el la tuviera las letras de cambio. Al respecto, adujo que ese perjuicio era falso dado que los procesos eran virtuales y los documentos se escaneaban, de modo que no hubo una afectación al proceso como tal por el hecho de que ella hubiera tenido las letras f ísicas. Además, señaló que desde un principio ella tuvo las letras porque es el juzgado el que decide en qué momento se requieren los documentos físicos. Además, afirmó que el

como tal por el hecho de que ella hubiera tenido las letras f ísicas. Además, señaló que desde un principio ella tuvo las letras porque es el juzgado el que decide en qué momento se requieren los documentos físicos. Además, afirmó que el desistimiento tácito del proceso fue declarado como consecuencia de no haber adelantado la notificación al demandado como correspondía, circunstancia ajena a las actuaciones que ella desempeñó cuando tuvo el mandato.

Luego de ello , el magistrado le preguntó por qué si tal como ella lo afirm aba, le correspondía al abogado conservar l os documentos para el momento en que el despacho los requiriera él los pudiera aportar, por qué demoro hasta diciembre para entregarlas. Al respecto, la abogada disciplinada señaló que ella de desentendió del proc eso y asumió unos asuntos penales de modo q ue pasó por alto contactarse con el quejoso, fue un tema de olvido. Así la cosas, una vez él se contacta con ella, proceden a reunirse para hace entrega de los documentos.

Finalmente, se fija fecha para continuar la diligencia el 5 de febrero de 2026, la cual fue reprogramada para el 4 de junio de 2026, a través de auto de fecha 3 de febrero de 202615.

15 Archivo titulado “059AutoReprograma2022-00903” de la carpeta de primera instancia.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 9 | 40

  • Sesión del 4 junio de 2026

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 9 | 40

  • Sesión del 4 junio de 2026

Imputación fáctica

La queja se circunscribe a dos hechos: demora de entrega d e las letras de cambio y la falta de información sobre lo acontecido con las referidas letras de cambio.

Imputación Jurídica

Presunto desconocimiento al deber de honradez en sus relaciones profesionales consagrado en el numeral 8 del artículo 28 de la l ey 1123 de 2007 mediante la incursión en la falta prevista en el numeral 4 del artículo 35 ibidem , a título de dolo . El cargo se formula bajo el verbo rector “no entregar” en la cir cunstancia del tipo a “quien corresponda y a la menor brevedad posible docu mentos recibidos en virtud de la gestión profesional”. Lo anterior, teniendo en cuenta que está probado preliminarmente que la abogada disciplinada mantuvo en su custodia unas letras de cambio que le fueron entregadas en original desde el momento en que finalizó el vínculo profesional con el quejoso en febrero de 2022 y hasta el 9 de diciembre de 2022.

Se programa audiencia de juzgamiento para el 16 de junio de 2026. 3.- Etapa de juzgamiento

La referida audiencia tuvo lugar en sesión del 16 junio de 2026.

La disciplinada rindió alegatos de conclusión.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

La disciplinada rindió alegatos de conclusión.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 10 | 40

Solicitó ser absuelta en aplicación de los artículos 9, 28 y 35 de la Ley 1123 de 2007 teniendo en cuenta que quedó demostrado que no existió falta disciplinaria, ni vulneración a la honradez , ni conduct a antijurídica en los términos del principio de antijuridicidad material que rige en el derecho disciplinario. Lo anterior, teniendo en cuenta que actuó de buena fe y dentro del marco de la gestión profesional encomendad a, pues recibió los títulos valores, presentó la demanda, impuls ó el proceso, subsanó los requerimientos y logró la admisión de la demanda el 16 de diciembre de 2021 cumpliendo con los deberes del artículo 28.

También indicó que d entro de este proceso disciplinario se concluy ó que no existi ó irregularidad en su comportamiento y que la inconformidad del quejoso no trasciende al ámbito disciplinario, debido a que el proceso ejecutivo culminó el 7 de mayo de 2026 con un pago total de la obligación satisfaciendo el interés del cliente, de manera que no existió perjuicio ni siquiera potencial lo que excluye la configuración de la falta.

Lo anterior, de conformidad con el artículo 35 de la ley 1123 en concordancia con la jurisprudencia de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, que establece que no son

perjuicio ni siquiera potencial lo que excluye la configuración de la falta.

Lo anterior, de conformidad con el artículo 35 de la ley 1123 en concordancia con la jurisprudencia de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, que establece que no son sancionables las irregularidades formales si no generan una afectación real; del mismo modo, no p uede predicarse dolo ni culpa grave , pues su actuar estuvo orientado a la defensa de los intereses del cliente en armonía con los principios de lealtad y buena fe.

Además, adujo que quedó comprobado que la queja tuvo origen en la ansiedad del quejoso frente al trámite del proceso , teniendo en cuenta un contexto de comunicaciones hostigantes y falta de respeto hacia ella, circunstancia admitida por el quejoso, sin que la eventual demora hubiera estado acompañada de mala fe ni hubiera impactado e l resultado del proceso ejecutivo.

Finalmente, solicitó que se valore su trayectoria profesional de conformidad con el artículo 29 de la Ley 1123 de 2007, co nsiderando que representó al quejoso y a su familia en múltiples asuntos con resultados favorables. de lo cual resulta desproporcionado derivar responsabilidad disciplinaria de una actuación diligente eficaz y de buena fe, por lo que reitera su solicitud de absolución y archivo definitivo de las diligencias.

DEL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA

Mediante sentencia proferida el 25 de junio de 202 6, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca y Amazonas 16, resolvió SANCIONAR a la abogada ZULEINY ARIAS TAMAYO, con

SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO PROFESIONAL POR EL TÉRMINO

Seccional de Disciplina Judicial de Cundinamarca y Amazonas 16, resolvió SANCIONAR a la abogada ZULEINY ARIAS TAMAYO, con SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO PROFESIONAL POR EL TÉRMINO DE DOS (2) MESES, al incurrir a título de dolo, en la falta contemplada en el numeral 4º del artículo 35 de la Ley 1123 de 2007, en desconocimiento del deber consagrado en el numeral 8º del artículo 28

16Archivo titulado “079SentenciaSancionatoria202200903” de la carpeta de primera instancia.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 11 | 40

ibidem.

Señaló el a quo que se encontraba demostrad a la relación abogadocliente, teniendo en cuenta que la abogada fue contratada por el señor Ferney Abella Rojas -quejosopara que promoviera un proceso ejecutivo.

Asimismo, quedó a creditado que para el desarrollo de dicha labor, la abogada disciplinada rec ibió del señor Ferney Abella Rojas varias letras de cambio originales para ser utilizadas como títulos ejecutivos dentro del proceso que se comprometió a promover, los cuales permanecieron bajo la custodia de la investigada en su versión original aproximadamente 10 meses, desde la terminación del vínculo profesional con el quejoso en febrero de 2022 y hasta el 9 de

permanecieron bajo la custodia de la investigada en su versión original aproximadamente 10 meses, desde la terminación del vínculo profesional con el quejoso en febrero de 2022 y hasta el 9 de diciembre de 2022, cuando, tras el requerimiento efectuado por este, se reunieron personalmente para su devolución.

Por lo anterior, consideró que la abogada incurrió en la falta descrita en el numeral 4º del artículo 35 de la Ley 1123 de 2007, en pleno desconocimiento del deber de obrar con honradez en sus relaciones profesionales de que trata el numeral 8º del artículo 28 ibidem pues era su deb er profesional entregar a la menor brevedad posible las letras de cambio que eran del señor ABELLA ROJAS, las cuales mantuvo bajo su custodia a partir de febrero de 2022, cuando ya no fungía como apoderada judicial del quejoso y hasta el 9 de diciembre de 2022, día en que las reintegró al que era su cliente.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 12 | 40

En cuanto a los argumentos esgrimidos por la disciplinada en los alegatos de conclusión, el a quo consideró que ninguno de ellos podía desvirtuar al reproche formulado, dado que:

(i) La imputación jurídica recae sobre la conservación injustificada de los títulos valores originales bajo su custodia una vez finalizado en vínculo profesional y sobre la demora en la

desvirtuar al reproche formulado, dado que:

(i) La imputación jurídica recae sobre la conservación injustificada de los títulos valores originales bajo su custodia una vez finalizado en vínculo profesional y sobre la demora en la restitución de los mismos y no sobre la diligencia con la que actuó la profesional dentro del proceso ejecutivo. (ii) Respecto a la Jurisprudencia de la Comisión Nacional de Disciplina Judicial enunciada por la abogada, el a quo precisó que no se argumentó por qué su conducta correspondía a una irregularidad meramente formal. (iii) Que la ausencia de una afectación derivada de la retención de los títulos valores, no constituye una circunstancia que exima a la profesional de actuar con honradez. (iv) Las comunicaciones hostigantes y falta de respeto hacia la investigada por parte del quejoso, tampoco eximían a la abogada a restituir a la mayor brevedad posible las letras de cambio.

Frente a la culpabilidad, señaló que la conducta de la inculpada era dolosa, porque la profesional del derec ho conocía que las letras de cambio debían ser entregadas al quejoso a la menor brevedad, una vez había finalizado la relación cliente -abogado. Sin embargo, no las entrego y las retuvo por un tiempo aproximado de 10 meses.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 13 | 40

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 13 | 40

Respecto de la dosificación de la sanción, la Seccional de instancia consideró la modalidad de la conducta a título de dolo y como criterio de atenuación señaló:

“Criterios de atenuación , se encuentra demostrado que la investigada devolvió los documentos y que si bien, lo hizo por sol icitud del quejoso, considera este recinto que procuró resarcir el daño”

En consecuencia, se impuso la sanción de SUSPENSIÓN en el ejercicio de la profesión por el término de dos (2) meses a la abogada

ZULEINY ARIAS TAMAYO.

LA APELACIÓN

En la alzada 17, la disciplinada solicitó que se “revise y revoque la sanción impuesta” con base en los argumentos , que fueron nombrados y agrupados de la siguiente manera para mejor comprensión:

  1. Ausencia de tipicidad.

La apelante cuestiona la expresión “a la menor brevedad posible”, dado que, bajo su criterio, la providencia incurre en un error de juicio al no analizar lo suficiente el significado de dicha expresión

Además, señala que la adecuación típica que se hizo en el fallo impugnado “carece de una explicación suficiente acerca de por qué

17Archivo titulado “085AnexosRecursoApelacion202200903” de la carpeta de primera instancia.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

impugnado “carece de una explicación suficiente acerca de por qué

17Archivo titulado “085AnexosRecursoApelacion202200903” de la carpeta de primera instancia.A 16113

República de Colombia Rama Judicial

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

M.P. DRA. MAGDA VICTORIA ACOSTA WALTEROS

Radicación No 25000250200020220090302

Referencia: ABOGADOS EN APELACIÓN

Página 14 | 40

la custodia temporal de los documentos equivale jurídicamente a una conducta deshonesta sancionable”.

Lo anterior, considerando que (i) el tipo lo que exige es que no haya sido entregado i

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...