CNDJ - 76001250200020230021901

Comisión Nacional de Disciplina Judicial

Icono de documento PDFDescargar PDFDisponible

Detalles

Título
CNDJ - 76001250200020230021901
Autor
Comisión Nacional de Disciplina Judicial
Categoría
Jurisprudencia
Área del derecho
Disciplinario
Año
—

A 16130

REPÚBLICA DE COLOMBIA

RAMA JUDICIAL

COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL

Bogotá D.C., doce (12) de agosto de dos mil veintiséis (2026) Magistrado Ponente Dr. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA Radicado No. 760012502000 202300219 01 Aprobado según Acta de Sala No. 027 de la misma fecha.

ASUNTO

Procede la Comisión a conocer del recurso de apelación presentado por los disciplinables 1 en contra de la sentencia proferida el 11 de marzo de 2026, por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial del Valle del Cauca 2, contra los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA en la cual, se les declaró responsables por quebrantar el deber profesional consagrado en el numeral 6 del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007 y, en consecuencia, incurrir en la falta descrita en el numeral 9 del artículo 33 de la misma normatividad, a título de dolo, por lo que los sancionó con VEINTICUATRO (24) MESES de suspensión en el ejercicio de la profesión y

MULTA de DIEZ (10) SMLMV.

HECHOS Y ACTUACIÓN PROCESAL

1.- El presente asunto tuvo origen en la queja presentada por los

señores CARLOS DANIEL HURTADO ARROYO y BELLA NIRE

1 Folios 1 a 6 Expediente Digital 105RecursoApelacionDefensoraOficio - Defensora de oficioMelanie Stefania de la Cruz López. 2 Folios 1 a 40 Expediente Digital 101SentenciaSala Dual integrada por el magistrado

1 Folios 1 a 6 Expediente Digital 105RecursoApelacionDefensoraOficio - Defensora de oficioMelanie Stefania de la Cruz López. 2 Folios 1 a 40 Expediente Digital 101SentenciaSala Dual integrada por el magistrado GUSTAVO ADOLFO HERNÉNDEZ QUIÑÓNEZ (Ponente) y el magistrado LUIS ROLANDO MOLANO FRANCO.M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 2 | 42

CORTÉS LANDAZURY3, en contra de los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA, por considerar que con su actuar infringieron norma disciplinaria.

Los quejosos manifestaron que la firma C&G Abogados, representada por los disciplinables, les ofreció la adquisición de un inmueble mediante remate judicial, asegurándoles que la entrega se realizaría en un término de 3 meses. En virtud de la promesa de compraventa, entregaron la suma de $25.000.000 como anticipo. Sin embargo, vencido el plazo sin que se concretara el negocio, solicitaron la devolución del dinero, petición que no fue atendida.

Posteriormente, conocieron que el inmueble nunca estuvo en venta ni fue objeto de remate judicial, motivo por el cual presentaron la presente queja disciplinaria.

Con la queja se allegó material probatorio4.

2.- El asunto correspondió por reparto el 1 de febrero de 2023, al

ni fue objeto de remate judicial, motivo por el cual presentaron la presente queja disciplinaria.

Con la queja se allegó material probatorio4.

2.- El asunto correspondió por reparto el 1 de febrero de 2023, al magistrado Gustavo Adolfo Hernández Quiñónez 5, quien, avocó conocimiento y con certificado No. 1071610 de 16 de marzo de 2023, expedido por la Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia del Consejo Superior de la Judicatura, acreditó la calidad del abogad o ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY, identificado con cédula de ciudadanía No. 1.071.888.020, y tarjeta profesional No. 293096 del C.S de la J; vigente para la época de expedición del mencionado certificado6.

-Con certificado No. 1071611 de 16 de marzo de 2023 , expedido por la Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la

3 Folio 2 Expediente Digital 003Queja. 4 Folios 3 a 5 Expediente Digital 003Queja. 5 Folio 1 Expediente Digital 002ActaReparto. 6 Folio 1 Expediente Digital 007Certificado_1M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 3 | 42

Justicia del Consejo Superior de la Judicat ura, acreditó la calidad de la abogada JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA , identificad a con cédula de ciudadanía No. 66.917.154, y tarjeta profesional No.

Justicia del Consejo Superior de la Judicat ura, acreditó la calidad de la abogada JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA , identificad a con cédula de ciudadanía No. 66.917.154, y tarjeta profesional No. 184308 del C.S de la J; vigente para la época de expedición del mencionado certificado7.

3.- Se allegó cert ificado No. 3000004 de 16 de marzo de 2023 8, expedido por la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, con el cual se acredita que, para la época, el abogado ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY, no registraba sanción disciplinaria.

  • Se allegó certificado No. 3000014 de 16 de marzo de 2023 9, expedido por la Comisión Nacional de Disciplina Judicial, con el cual se acredita que, para la época, la abogada JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA, no registraba sanción disciplinaria.

4.- Mediante auto del 16 de marzo de 2023 10, el magistrado de instancia ordenó la apertura de proceso disciplinario contra los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA, convocó a audiencia de pruebas y calificación provisional para el 8 de febrero de 2024.

5.- Según constancia del 8 de febrero de 202411, no se llevó a cabo la diligencia programada, debido a inasistencia de los abogados investigados. Se fijó edicto emplazatorio el 19 de abril de 2024 12. Mediante auto del 25 de abril de 2024 se declaró personas ausentes a los abogados CENDALES GODOY y GEOVO BONILLA

investigados. Se fijó edicto emplazatorio el 19 de abril de 2024 12. Mediante auto del 25 de abril de 2024 se declaró personas ausentes a los abogados CENDALES GODOY y GEOVO BONILLA y se les designó defensor de oficio13.

7 Folio 1 Expediente Digital 008Certificado_2 8 Folio 1 Expediente Digital 010Antecedentes-OscarIvan. 9 Folio 1 Expediente Digital 009Antecedentes-JnecyZulyma. 10 Folios 1-2 Expediente Digital 011Auto-Apertura. 11 Folios 1-2 Expediente Digital 016ActaAudiencia08Febrero2024 12 Folio 1 Expediente Digital 019EdictoEmplazatorioLey104Inciso3. 13 Folios 1-2 Expediente Digital 023AUTO DESIGNA DEFENSOR.M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 4 | 42

6.- La audiencia de pruebas y calificación se realizó los días 15 de mayo14, 27 de agosto 15 de 2025, 20 de enero 16 y 2 de marzo 17 de 2026.

6.1.- En la sesión del 15 de mayo de 2025, se hicieron presentes la defensora de oficio de los investigados– Melanie Stefania de la Cruz López, los quejosos Bella Nire Cortés Landazury y Carlos Daniel Hurtado Arroyo. Se delimitó el objeto del proceso disciplinario.

-Se escuchó en ampliación de queja a la señora Cortés Landazury18, quien ratificó los hechos expuestos en el escrito

Hurtado Arroyo. Se delimitó el objeto del proceso disciplinario.

-Se escuchó en ampliación de queja a la señora Cortés Landazury18, quien ratificó los hechos expuestos en el escrito inicial. Adicionalmente, manifestó que, una vez expresó su decisión de no continuar con el negocio jurídico, los abogados inicialmente se negaron a devolverle el dinero entregado.

Indicó que, aproximadamente un año y medio después, le reintegraron la suma de $ 19.000.000, quedando pendiente un saldo cercano a $ 6.000.000, obligación que, según afirmó, fue respaldada mediante la suscripción de una letra de cambio.

6.2.- En la sesión del 27 de agosto de 2025, se hizo presente la abogada de oficio, los quejosos y la testigo Adriana Urresty Valencia.

-Se escuchó en ampliación de queja al señor Hurtado Arroyo19, quien ratificó los hechos expuestos en el escrito inicial. Asimismo, manifestó que conocieron a los abogados investigados por recomendación de la señora Adriana Urresty Valencia “Fernanda”, debido a que se encontraban en búsqueda de una vivienda.

14 Folios 1-2 Expediente Digital 062ActaAudiencia15Mayo2025. 15 Folios 1-2 Expediente Digital 074ActaAudiencia27Agosto2025. 16 Folios 1-2 Expediente Digital 087ActaAudiencia20Enero2026. 17 Folios 1-2 Expediente Digital 095ActaAudiencia02Marzo2026. 18 Minuto 13:57 a 22:07 Expediente Digital 061Audiencia15Mayo2025

17 Folios 1-2 Expediente Digital 095ActaAudiencia02Marzo2026. 18 Minuto 13:57 a 22:07 Expediente Digital 061Audiencia15Mayo2025 19 Minuto 10:59 a 17:10 Expediente Digital 073Audiencia27Agosto2025M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 5 | 42

Precisó que, al momento de suscribir la promesa de compraventa, las partes acordaron que quien incumpliera las obligaciones asumidas debía restituir las sumas recibidas y reconocer los valores correspondientes, acuerdo que fue consignado en un documento independiente. No obstante, afirmó que dicha obligación no fue cumplida por los profesionales del derecho.

-Se escuchó bajo la gravedad de juramento a la señora Urresty Valencia - “Fernanda”20, quien manifestó que conoció a la abogada JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA por cuanto esta era cliente de su establecimiento de c omercio dedicado a la venta de prendas de vestir.

Indicó que la profesional del derecho le comentó que se dedicaba a gestionar negocios relacionados con la adquisición de inmuebles, razón por la cual, cuando la señora Bella Nire Cortés Landazury le consultó si conocía alguna vivienda en venta, la remitió con la citada abogada. Agregó que acompañó a los quejosos al inmueble cuya dirección les fue suministrada por la disciplinable, oportunidad en la que esta les manifestó que no era posible ingresar a este d ebido a que se encontraba inmerso en un proceso de remate judicial.

dirección les fue suministrada por la disciplinable, oportunidad en la que esta les manifestó que no era posible ingresar a este d ebido a que se encontraba inmerso en un proceso de remate judicial.

Finalmente, señaló que los compradores le ofrecieron una comisión por la intermediación en la negociación, motivo por el cual recibió la suma de $500.000; no obstante, precisó que posteri ormente reintegró dicho dinero a la señora Cortés Landazury, en atención al incumplimiento atribuido a los abogados investigados.

6.3.- En la sesión del 20 de enero de 2026, se hizo presente la abogada de oficio, los quejosos, los testigos Washinton Cabezas

20 Minuto 18:25 a 26:38 Expediente Digital 073Audiencia27Agosto2025M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 6 | 42

Cabezas y Gerardo Castillo Caicedo. -Bajo la gravedad de juramento se escuchó al señor Cabezas Cabezas21 quien manifestó que conoció a los abogados investigados por intermedio de la señora “Fernanda”, oportunidad en la que estos le ofrecieron la venta de un inmueble.

Indicó que inicialmente acudía a la oficina de los profesionales del derecho; sin embargo, tiempo después estos cambiaron de domicilio, circunstancia que le impidió volver a ubicarlos. Señaló que, con ocasión del negocio ofrecido, les entregó la suma de $ 45.000.000, sin que posteriormente obtuviera información sobre el trámite o la ejecución de lo pactado.

que, con ocasión del negocio ofrecido, les entregó la suma de $ 45.000.000, sin que posteriormente obtuviera información sobre el trámite o la ejecución de lo pactado.

Finalmente, afirmó que decidió realizar la entrega del dinero porque los abogados lo llevaron a conocer el inmueble, situación que le generó confianza en la negociación. Agregó que formuló la correspondiente denuncia penal por estos hechos, la cual, según indicó, se encontraba en trámite sin que hasta el momento hubiese recibido información sobre su resultado.

-En testimonio el señor Castillo Caicedo 22 manifestó que una persona identificada como "Fernanda" le ofreció la posibilidad d e adquirir una vivienda mediante un remate judicial, negocio que sería gestionado por los abogados investigados.

Indicó que, con ocasión de dicha negociación, entregó la suma de $ 30.000.000 por el inmueble ofrecido. No obstante, señaló que, una vez efectuado el pago, los profesionales del derecho dejaron de atender sus llamadas y no volvió a tener comunicación con ellos.

6.4.- En la sesión del 2 de marzo de 2026 , se hizo presente la abogada de oficio.

21 Minuto 9:48 a 16:01 Expediente Digital 086Audiencia20enero2026 22 Minuto 17:55 a 21:42 Expediente Digital 086Audiencia20enero2026M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 7 | 42

  • En la audiencia se calificó la actuación disciplinaria y se realizó la

Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 7 | 42

  • En la audiencia se calificó la actuación disciplinaria y se realizó la formulación de cargos 23 contra l os abogados CENDALES

GODOY y GEOVO BONILLA, así:

Por la probable inobservancia del deber contenido en el numeral 6 del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007, por lo que pudieron incurrir en la falta descrita en el numeral 9 del artículo 33 ibidem, en modalidad dolosa,

Verbo rector: Aconsejar, Patrocinar e Intervenir

Lo anterior, por cuanto los abogados presuntamente aconsejaron a los quejosos a entregar la suma de $ 50.000.000 con el propósito de adelantar la adquisición de un inmueble mediante un supuesto remate judicial dentro del proceso id entificado con radicado 2015 -00677, tramitado en el Juzgado Séptimo de Ejecución de Sentencias, generando en aquellos la convicción de que, una vez culminado el trámite, adquirirían la propiedad del bien.

Consideró que los investigados habrían patrocinado dicho negocio valiéndose de la intermediación de un tercero “Fernanda”, quien recomendó a los quejosos y facilitó el acercamiento con los abogados. En desarrollo de esa gestión, les mostraron el inmueble objeto de la negociación, aunque les manifestaron que no era posible ingresar a este por encontrarse, supuestamente, sometido a remate judicial, circunstancia que incrementó la confianza de los interesados y motivó la entrega inicial de $ 25.000.000.

negociación, aunque les manifestaron que no era posible ingresar a este por encontrarse, supuestamente, sometido a remate judicial, circunstancia que incrementó la confianza de los interesados y motivó la entrega inicial de $ 25.000.000.

Agregó que los disciplinables presuntamente intervinieron en el acto fraudulento mediante la elaboración y suscripción de documentos destinados a otorgar apariencia de legalidad al negocio jurídico ofrecido, pese a que, al parecer, el inmueble no se encontraba en las condiciones

23 Minuto 45:02 a 52:49 Expediente Digital 094Audiencia02Marzo2026M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 8 | 42

informadas a los compradores. Asimismo, se destacó que, de acuerdo con los elementos probatorios recaudados hasta ese momento, el mismo esquema de actuación habría sido empleado respecto de otras personas que rindieron testimonio dentro de la investigación, evidenciándose un modus operandi similar en cada uno de los casos.

7.- La audiencia de juzgamiento, se llevó a cabo el 9 de marzo de 202624, se hizo presente la defensora de oficio.

-La defensora de oficio De la Cruz López 25 rindió alegatos de conclusión, solicitando la absolución de los disciplinados al considerar que el acervo probatorio recaudado no permitía alcanzar el grado de certeza exigido para proferir un fallo sancionatorio.

En primer lugar, sostuvo que no se encon traba acreditada la

considerar que el acervo probatorio recaudado no permitía alcanzar el grado de certeza exigido para proferir un fallo sancionatorio.

En primer lugar, sostuvo que no se encon traba acreditada la tipicidad de la conducta imputada, en la medida en que la configuración de la falta disciplinaria exigía la demostración de un acto fraudulento. En ese sentido, afirmó que el simple hecho de que el negocio jurídico no se hubiera materia lizado no permitía inferir la existencia de engaño, pues debía demostrarse que los abogados indujeron deliberadamente a error a los quejosos con el propósito de obtener un provecho económico. A su juicio, la prueba evidenciaba únicamente la expectativa de adquirir un inmueble dentro de un proceso ejecutivo, sin que se hubiera acreditado que los disciplinados hubiesen faltado a la verdad sobre las condiciones del negocio, el cual, además, era jurídicamente viable.

En segundo término, resaltó que la relación negocial se desarrolló de manera abierta y transparente, toda vez que las partes suscribieron los documentos correspondientes, en los que quedaron consignadas las condiciones del acuerdo y el valor de la

24 Folio 1 Expediente Digital 100ActaAudiencia09Marzo2026. 25 Minuto 1:40 a 11:29 Expediente Digital 099Audiencia09Marzo2026M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 9 | 42

negociación. En su criterio, ello desvirtuaba la existencia de maniobras engañosas o de actuaciones clandestinas.

Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 9 | 42

negociación. En su criterio, ello desvirtuaba la existencia de maniobras engañosas o de actuaciones clandestinas.

Asimismo, destacó que la propia quejosa reconoció haber recibido devoluciones parciales de las sumas entregadas, permaneciendo pendiente únicamente un saldo aproximado de $6.000.000, respaldado mediante un título valor. Consideró que dicha circunstancia evidenciaba la inexistencia de ánimo de apropiación de los recursos y el reconocimiento de una obligación económica, configurándose, a lo sumo, un incumplimiento de naturaleza civil o contractual, mas no una conducta constitutiva de falta disciplinaria.

Finalmente, argumentó que tampoco se encontraba demostrado el elemento subjetivo de la conducta, por cuanto no existía prueba de que los disciplinados hubiesen actuado con la intención consciente de defraudar o causar perjuicio a los quejosos. En consecuencia, invocó la aplicación del principio in dubio pro disciplinado, al estimar que las dudas derivadas del material probatorio debían resolve rse en favor de los investigados. Agregó que los testimonios rendidos por otras personas únicamente daban cuenta de experiencias particulares y no constituían prueba suficiente para establecer responsabilidad disciplinaria en el caso objeto de estudio.

DE LA SENTENCIA APELADA

La Comisión Seccional de Disciplina Judicial del Valle del Cauca , en decisión proferida el 11 de marzo de 2026, declaró a los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA, responsables por quebrantar el deber

en decisión proferida el 11 de marzo de 2026, declaró a los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA, responsables por quebrantar el deber profesional consagrado en el numeral 6 del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007 y, en consecuencia, incurrir en la falta descrita en el numeral 9 del artículo 33 de la misma normatividad, a título de dolo,M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 10 | 42

por lo que los sancionó con VEINTICUATRO (24) MESES de suspensión en el ejercicio de la profesión y MULTA de DIEZ

(10) SMLMV.

Como fundamento de su decisión, la Comisión Seccional indicó que el mate rial probatorio recaudado permitía establecer que los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA, suscribieron con los quejosos Bella Nire Cortés Landazury y Carlos Daniel Hurtado Arroyo, un documento mediante el cual estos últimos se comprometieron a entregar, lo cual realizaron, la suma de $ 25.000.000, con la finalidad de adquirir el inmueble ubicado en la carrera 41B No. 46 -14, barrio Unión de Vivienda Popular de Cali, bajo la premisa de que este sería adjudicado mediante remate jud icial dentro del proceso ejecutivo hipotecario identificado con el radicado 2015 -00677-00, cuya entrega se efectuaría en un término de 3 meses.

adjudicado mediante remate jud icial dentro del proceso ejecutivo hipotecario identificado con el radicado 2015 -00677-00, cuya entrega se efectuaría en un término de 3 meses.

No obstante, estimó acreditado que dicha información no correspondía a la realidad, toda vez que la certificaci ón expedida por el Juzgado Séptimo de Ejecución de Sentencias de Cali evidenció que el referido radicado correspondía a dos procesos distintos, ambos terminados por desistimiento tácito mediante autos de 19 de junio de 2019 y 5 de diciembre de 2019, respectivamente. En consecuencia, para la fecha de celebración del negocio jurídico, esto es, el 8 de junio de 2021, tales actuaciones se encontraban archivadas, sin que existiera constancia de que el inmueble hubiese sido objeto de diligencia de remate judicial o de que los disciplinados hubieran intervenido profesionalmente en algún trámite relacionado con dicho bien.

En cuanto a la antijuridicidad de la conducta, la Comisión Seccional consideró que el proceder desplegado por los disciplinados lesionó,M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 11 | 42

sin justificación alguna, el deber profesional consagrado en el numeral 6 del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007, relat ivo a la obligación del abogado de colaborar leal y legalmente con la recta y cumplida administración de justicia.

Precisó que, si bien la quejosa Bella Nire Cortés Landazury

obligación del abogado de colaborar leal y legalmente con la recta y cumplida administración de justicia.

Precisó que, si bien la quejosa Bella Nire Cortés Landazury reconoció haber recibido la devolución parcial de $19.000.000, quedando pendiente un saldo de $6.000.000 de los $25.000.000 inicialmente entregados, dicha circunstancia no desvirtuaba la antijuridicidad del comportamiento, pues el reproche disciplinario no recaía sobre la devolución parcial de los recursos, sino sobre el actuar desplegado por los profesionales del derecho al ofrecer un negocio sustentado en información que no correspondía a la realidad.

Respecto de la culpabilidad, la Comisión Seccional c oncluyó que los disciplinados actuaron a título de dolo, al considerar demostrado que, con pleno conocimiento de la falsedad de la información suministrada, ofrecieron a los quejosos la adquisición de un inmueble mediante un supuesto remate judicial inexis tente. Destacó que el proceso identificado con el radicado 2015 -0067700 se encontraba archivado desde el año 2019, sin relación alguna con el inmueble prometido y sin que los abogados hubiesen intervenido en dicho trámite, circunstancias que evidenciaban que actuaron de manera consciente y voluntaria, con conocimiento de la ilicitud de su comportamiento.

Respecto a los criterios de graduación de la sanción, la Primera Instancia tuvo en cuenta lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 1123 de 2007, señaland o: Criterios Generales: i). Perjuicio causado; ii). Modalidad de la conducta; iii. Trascendencia social de

Instancia tuvo en cuenta lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 1123 de 2007, señaland o: Criterios Generales: i). Perjuicio causado; ii). Modalidad de la conducta; iii. Trascendencia social de la conducta; iv). La modalidad y circunstancias en que se cometióM.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 12 | 42

la falta; v). Los motivos determinantes del comportamiento y vi). Ausencia de antecedentes disciplinarios.

En suma, la Comisión Seccional de Disciplina Judicial del Valle del Cauca sancionó a l os abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA con VEINTICUATRO (24) MESES de suspensión en el ejercicio de la profesión y MULTA de DIEZ (10) SMLMV.

La Sala Dual ordenó compulsa copias de la actuación disciplinaria a la Fiscalía General de la Nación, con el fin de investigar penalmente a los abogados ÓSCAR IVÁN CENDALES GODOY y

JENCY ZULYMA GEOVO BONILLA.

DE LA APELACIÓN

Por medio de correo electrónico de fecha 23 de abril de 202626, la defensora de oficio presentó recurso de apelación en contra de la providencia del 11 de marzo de 2026 , la cual fue notificada mediante correo electrónico el 20 de abril del mismo año al Agente del Ministerio Público, defensora de oficio y a los disciplinables.

providencia del 11 de marzo de 2026 , la cual fue notificada mediante correo electrónico el 20 de abril del mismo año al Agente del Ministerio Público, defensora de oficio y a los disciplinables.

a). Atipicidad: Inexistencia de prueba cierta del acto fraudulento

Argumentó que, de las pruebas allegadas solo se podía acreditar la existencia de una relación negocial documentada, suscrita y autenticada en notaría, vinculada a una expectativa jurídica dentro de un proceso judicial, bajo ese contexto, el hecho de que el negocio jurídico no se haya concretado no constituía por sí mismo, una prueba de fraude.

26 Folios 1 a 6 Expediente Digital 105RecursodeApelacionDefensoraOficioM.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 13 | 42

A lo sumo, los hechos podrían enmarcarse dentro de una controversia derivada del incumplimiento de un acuerdo, lo cual no satisfacía el elemento típico de “acto fraudulento” exigido por la norma disciplinaria.

b). Ausencia de dolo – Incompatibilidad entre la conducta y el ánimo defraudatorio

Manifestó que la sentencia les atribuía responsabilidad a título de dolo sin que existiera prueba que permitiera acreditar la intención consciente de engañar, por el contrario, se encontraba probado dentro del expediente que los disciplinables realizaron devoluciones parciales del dinero recibido, ascendiendo aproximadamente a $19.000.000 de los $ 25.000.000 entregados inicialmente, lo que

consciente de engañar, por el contrario, se encontraba probado dentro del expediente que los disciplinables realizaron devoluciones parciales del dinero recibido, ascendiendo aproximadamente a $19.000.000 de los $ 25.000.000 entregados inicialmente, lo que resultaba jurídicamente incompatible con la existencia de un ánimo defraudatorio, en la medida que evidenciaba reconocimiento de la obligación y voluntad de resarcimiento.

c). Indebida valoración probatoria y desconocimiento del principio de individualización

Adujo que la decisión impugnada otorgó valor a testimonios de terceros que relataban situaciones ajenas al caso concreto, utilizándolos para inferir un supuesto patrón de conducta, lo cual consideraba improcedente, puesto que la responsabilidad disciplinaria debía establecerse exclusivamente con base en los hechos pr opios del proceso y en pruebas directas y legalmente incorporadas.

d). Violación del principio de presunción de inocencia e in dubio pro disciplinado

Sostuvo que, en el asunto persistían dudas razonables respecto deM.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 14 | 42

la existencia del acto fraudulento, la configuración de la conducta típica y la intención dolosa, por lo que las dudas se debían resolver en favor de los disciplinables.

e). Desproporcionalidad de la sanción

Manifestó que en el evento de mantenerse la declaratoria de responsabilidad, la sanción impuesta resultaba desproporcionada,

en favor de los disciplinables.

e). Desproporcionalidad de la sanción

Manifestó que en el evento de mantenerse la declaratoria de responsabilidad, la sanción impuesta resultaba desproporcionada, pues se omitió valorar adecuadamente circunstancias relevantes como la ausencia absoluta de antecedentes disciplinarios, la devolución significativa del dinero recibido y la naturaleza discutible de los hechos, elementos que debieron ser considerados como factores atenuantes.

TRÁMITE DE SEGUNDA INSTANCIA

1.- El 1 de junio de 2026, el expediente virtual ingresó al despacho del magistrado ponente27.

CONSIDERACIONES DE LA COMISIÓN

1.- De la Competencia.

La Constitución Política de Colombia en sus artículos 254 a 257 creó la Sala Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura como órgano de cierre en asuntos disciplinarios de funcionarios de la Rama Judicial y abogados, y posteriormente, con la aproba ción del Acto Legislativo 02 de 2015, artículo 19, se reemplazó la Sala

27 Folio 1 Expediente Digital 02 SegundaInstancia / 001ActaIndividualReparto.M.P. JUAN CARLOS GRANADOS BECERRA A 16130 Radicado No. 760012502000 202300219 01 Abogados en Apelación de Sentencia

P á g i n a 15 | 42

Disciplinaria por la Comisión Nacional de Disciplina Judicial con todas sus prerrogativas, atribuciones y funciones28, texto normativo que fue estudiado por la Corte Constitucional, qu ien realizó un análisis detallado en relación con el juicio de sustitución, declaró

todas sus prerrogativas, atribuciones y funciones28, texto normativo que fue estudiado por la Corte Constitucional, qu ien realizó un análisis detallado en relación con el juicio de sustitución, declaró exequible el artículo 19 antes citado mediante Sentencia C373/1629.

La Corte Constitucional también se refirió al querer del constituyente para concebir la Comisión Nacio nal de Disciplina Judicial, su estructura, autonomía e independencia, designación de sus integrantes y competencia, en las Sentencias C - 285 de 201630 y C -112/1731 , por lo que a partir de la entrada en funcionamiento de este Máximo Tribunal Disciplinario , el 13 de enero de 2021, quedó claro que toda referencia realizada por las Leyes 270 de 1996 y Ley 1123 de 2007, a la Sala Jurisdiccional Disciplinaria, estaba dirigida a la Comisión de Disciplina Judicial, en razón a la sustitución funcional entre estas dos Corporaciones. En consecuencia, esta colegiatura precisa que es competente para conocer del recurso de apelación presentado.

2.- De los disciplinables.

La Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia del Consejo Superior de la Judicatura, remitió certificación No. 1071610 de fecha 16 de marzo de 2023, por la cual se acredi

Estás viendo una vista previa

Lee el documento completo con Ariel

Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.

Consultar sobre este documento ...