CNDJ - 76001250200020240217301
Detalles
- Título
- CNDJ - 76001250200020240217301
- Autor
- Comisión Nacional de Disciplina Judicial
- Categoría
- Jurisprudencia
- Área del derecho
- Disciplinario
- Año
- —
COMISIÓN NACIONAL DE DISCIPLINA JUDICIAL
Magistrada ponente:
DIANA MARINA VÉLEZ VÁSQUEZ
Disciplinable: JUAN GUILLERMO AGUILAR FRANCO
Quejoso: JOSE SINIVALDO OBANDO RUIZ Radicación: 76001-25-02-005-2024-02173-01
Decisión: MODIFICA SENTENCIA SANCIONATORIA
Bogotá, D.C., 20 de agosto de 2026. Aprobado según Acta de Comisión No. 28.
1. ASUNTO
La Comisión Nacional de Disciplina Judicial, en ejercicio de la competencia asignada en el artículo 257A de la Constitución Política de Colombia, 1 procede a reso lver el recurso de apelación interpuesto por el disciplinado, en contra de la sentencia del 20 de noviembre de 202 52, proferida por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial d el Valle del Cauca, por medio de la cual declaró responsable disciplinariament e a l abogado Juan Guillermo Aguilar Franco, y se le impuso la sanción de suspensión en el ejercicio de la profesión por el término de treinta y seis (36) meses , por la comisión de las faltas disciplinarias descritas en los artículos 33 numeral 9 y 34 liter al d) de la Ley 1123 de 2007 comprometiendo los deberes a los que alude el artículo 28 numerales 6 y 8 ibidem, a título de dolo.
1 Inciso quinto del artículo 257 A de la C. P.: «La Comisión Nac ional de Disciplina Judicial será la encargada de examinar la
28 numerales 6 y 8 ibidem, a título de dolo.
1 Inciso quinto del artículo 257 A de la C. P.: «La Comisión Nac ional de Disciplina Judicial será la encargada de examinar la conducta y sancionar las faltas de los abogados en ejercicio de su profesión, en la instancia que señale la ley, salvo que esta función se atribuya por la ley a un Colegio de Abogados». 2 Carpeta primera instancia archivo “ 074SentenciaSanciona 33.9 y 34.d IQ ” expediente digital M.P. Oscar Carrillo Vaca y Gustavo Adolfo Hernández Quiñonez.Página 2 | 33
2. CALIDAD DE ABOGADO INVESTIGADO
La Unidad de Registro Nacional de Abogados y Auxiliares de la Justicia certificó que Juan Gu illermo Aguilar Franco , se identifica con cédula de ciudadanía No. 4.661.190 y es portador de la tarjeta profesional de abogad o No. 349.746 del Consejo Superior de la Judicatura.3
Asimismo, del certificado de antecedentes disciplinarios de l investigado no registra sanciones vigentes4.
3. SITUACIÓN FÁCTICA
La actuación disciplinaria se originó en virtud de la queja 5 interpuesta por el señor Jose Sinivaldo Obando Ruiz , en contra de l referido abogado por presuntas irregularidades cometidas por el togado, por los siguientes hechos:
Primero. Precisó que , el 07 de febrero del año 2022, falleció la señora Matilde del Socorro Escobar Agudelo , y el 17 de febrero contactó al abogado para contratar sus servicios profesionales para adelantar el trámite
Primero. Precisó que , el 07 de febrero del año 2022, falleció la señora Matilde del Socorro Escobar Agudelo , y el 17 de febrero contactó al abogado para contratar sus servicios profesionales para adelantar el trámite de declaración y liquidación de la unión marital de hecho , representarlo en la sucesión intestada y para que iniciara y llevara hasta su culminación los trámites notariales que conllev aran a la enajenación y levantamiento de un usufructo constituido a favor de la causante Escobar Agudelo.
Segundo. Informó que e l 7 de julio de 2022, suscrib ió contrato de Prestación de Servicios Profesionales con el abogado Aguilar Franco , y pactó por conceptos de honorarios el valor de Dieciocho Millones de Pesos ($18.000.000), consideran do que el abogado se habría excedido en la tasación de los mismos ; haciéndole entrega total de Doce Millones de
3 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “008RegistroNacionalAbogados”. 4 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “009AntecedentesDisciplinarios”. 5 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “004QuejaDisciplinaria”.Página 3 | 33
Pesos ($12.000.000), correspondientes a anticipo de honorarios ($10.000.000) y gastos notariales ($2.000.000).
Tercero. Señaló que, al no ver r esultados de los trámites realizados se dirigió personalmente a la Notaría 23, donde le informaron que dichos documentos se encontraban en el archivo por falta de pago notariales y boleta fiscal, solicit ó que le entregar an los documentos para hacer los
dirigió personalmente a la Notaría 23, donde le informaron que dichos documentos se encontraban en el archivo por falta de pago notariales y boleta fiscal, solicit ó que le entregar an los documentos para hacer los trámites respectivos.
Cuarto. Informó que al tratar de comunicarse con el abogado para que le informara cómo iba el proceso o le diera copia del radicado de la demanda para la declaración de Unión Marital de Hecho y Liquidación de la Sociedad Patrimonial, le dio como respuesta que los juzgados se encontraban en paro, que le haría llegar copia y radicado del proceso al día siguiente, la cual le fue entregada días después, el día 5 de octubre de 2022, se dirigió al Juzgado 14 de Familia del Circuito quienes consultaron en la base de datos, dándole como respuesta que dicho radicado era falso.
Quinto. Refirió que posteriormente el abogado le informó que el 10 de octubre de 2022, presentó la demanda de Declaración de Existencia de Unión Marital de Hecho, tramitada en el Juzgado 1 del Circuito de Familia, bajo radicado No 76001311000120220048500, siendo inadmitida el 03 de noviembre de 2022 , posteriormente d io por terminado el contrato de prestación de servicios profesionales y solicitó la devolución del dinero entregado por honorarios y gastos notariales, reconociéndole al abogado la suma dos millones de pesos ($2.000.000) por la gestión realizada.
4. TRÁMITE PROCESAL
Una vez recibido el proceso por reparto el 6 de junio de 202 4,6 en la Comisión Seccional de Discip lina Judicial de l Valle del Cauca , y mediante
4. TRÁMITE PROCESAL
Una vez recibido el proceso por reparto el 6 de junio de 202 4,6 en la Comisión Seccional de Discip lina Judicial de l Valle del Cauca , y mediante providencia del 12 de junio de 20247 se avocó conocimiento y se dispuso la apertura del proceso disciplinario.
6 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “002ActaDeReparto”. 7 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “010AutoDeApertura”.Página 4 | 33
El 11 de julio de 202 4,8 se realizó audiencia de pruebas y calificación provisional, con presencia del abogado investigado y el ciudadano quejoso , en la cual se escuchó en versión libre al abogado investigado y se decretaron pruebas.
Versión libre: El abogado Juan Guillermo Aguilar Franco manifestó que el quejoso omitió informar aspectos relevantes co mo que fue radicada demanda, que la presentó el 10 de octubre de 2022 , que fue asignada al Juzgado 1 de Familia del Circuito de Cali y posteriormente inadmitida, y que se le notificó por correo electrónico la necesidad de subsanar para lo cual debería remi tir nuevo poder, hecho que no sucedió ; expresó que realizó otras gestiones como la presentación de una tutela y de una querella policiva por perturba ción de la posesión “ante la secretaría de Justicia de Santiago de Cali” y al pretender seguir ejerciendo las facultades en el marco de su mandato , recibió comunicación por parte de su mandante dando por terminado el contrato de prestación de servicios y revocando el poder ,
Santiago de Cali” y al pretender seguir ejerciendo las facultades en el marco de su mandato , recibió comunicación por parte de su mandante dando por terminado el contrato de prestación de servicios y revocando el poder , desistiendo de las pretensiones que tenía respecto de la declaratoria de la unión marital de hecho.
El abogado reconoció la obligación de regresarle al quejoso lo cancelado por ho norarios, habiendo regresado parte el dinero comprometiéndose a entregar el saldo pendiente y de lo cual aportaría pruebas; aceptó no poder contestarle las llamada s a el quejoso ya que se vio en la necesidad de solicitar asilo político en Canadá por las amenazas recibidas y un atentado en el marco de su función como defensor de víctimas.
El 26 de marzo de 2025,9 se realizó continuación de audiencia de pruebas y calificación provisional, realizándose ampliación y ratificación de la queja.
Ampliación y ratificación de la queja .10 El señor Jose Sinivaldo Obando Ruiz manifestó que el abogado fue recomendado por la señora Luz Stella Valencia y que lo contactó con el fin de adelantar una serie de trámites a raíz de la muerte de su compañera la señora Matilde del Socorro Escobar
8 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “021AudioAudiencia11Julio2024”. 9 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “057AudioAudienciaPyC26Mar2025”. 10 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “057AudioAudienciaPyC26Mar2025”, minuto 05:00.Página 5 | 33
Agudelo y que suscribieron contrato de prestación de servicios. Refirió que
10 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “057AudioAudienciaPyC26Mar2025”, minuto 05:00.Página 5 | 33
Agudelo y que suscribieron contrato de prestación de servicios. Refirió que con respecto al trámite del usufructo el abogado habría radicado el tr ámite ante una notaría, pero no estuvo pendiente a impulsar lo, por lo que a él le habría tenido que terminar la gestión ente la notaria y la oficina de registro de instrumentos públicos
Refirió que respecto al proceso de declaración de unión marital de he cho y su posterior liquidación, al reunirse con el abogado él le entregó un documento que correspondía a un radicado de reparto, le informó que se había radicado la demanda y que se había designado al juzgado 14 de Familia del Circuito, que se dirigió al r eferido juzgado a solicitar información dándole como respuesta que dicho documento era falso. La presentó el 10 de octubre de 2022 y fue asignada al Juzgado 1 de Familia del Circuito de Cali.
Relató que al ver que no realizó ningún trámite notarial y los demás encargos tomó la decisión de dar por terminado el contrato de prestación de servicios y le solicitó la devolución de los dineros entregados co mo honorarios, comprometiéndose el abogado en regresar el dine ro que hasta el momento ha bía sido devuelto “por gotas” informado que habría tenido la necesidad de pedir un préstamo bancario para cubrir ese dinero que le habría sido prestado, motivo por el cual se si ntió engañado por parte del abogado.
necesidad de pedir un préstamo bancario para cubrir ese dinero que le habría sido prestado, motivo por el cual se si ntió engañado por parte del abogado.
Ampliación de versión libre 11. El abogado aclaró que en el co ntrato de prestación de servicios quedaron plasmadas tres actividades: 1. Solicitar la declaración de unión marital de hecho . 2. reclamar los derechos patrimoniales a que hubiera lugar y 3. Trámites administrativos para la enajenación y levantamiento del derecho real de usufructo sobre un bien que se ubicaba en el barrio los Naranjos en la ciudad de Cali , así mismo informó haber dado trámite a una querella policiva y ante la demora por pate de la inspección de policía interpuso de una acción de tutela que f ue resuelta por hecho superado e informó no haber cobrado por ese trámite.
11 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “057AudioAudienciaPyC26Mar2025”, minuto 15:19.Página 6 | 33
Aseveró haber iniciado los trámites notariales en la notaria que solicitó su cliente y respecto a los $2.000.000 de pesos y aseguró que habían sido para pagos de trámites como la e scritura y su movilización, quedando un saldo de $600.000 que estaban destinados para pagos de registro que no se pudo realizar ya que el quejoso retiró la escritura y la registró por su cuenta. Afirmó, respecto a la devolución del dinero, haber efectuado un pago por $1.500.000, posteriormente uno por valor de $3.000.000 y finamente le hizo llegar $5.500 000.
cuenta. Afirmó, respecto a la devolución del dinero, haber efectuado un pago por $1.500.000, posteriormente uno por valor de $3.000.000 y finamente le hizo llegar $5.500 000.
Relató que el 10 de octubre del año 2022 radicó demanda de declaración de unión marital de hecho la cual fue “ inadmitida por unos defectos formales ” aclarando que el señor Obando no le contest ó su llamado para subsanar la demanda que finalmente fue rechazada . Así mismo, informó que el ciudadano quejoso no le había vuelto contestar las llamadas y mensajes, ni siquiera cuando le aportó lo s comprobantes p ara demostrarle la devolución del dinero recibido por honorarios que sumaban $10.000.000 , resaltando que si hubo lugar a un incumplimiento contractual no había sido de parte suya.
Finalmente hizo referencia a la necesidad que tuvo de solicitar asilo político en Canadá a raíz de una serie de amenazas hacia él y su familia, lo que le produjo gran estrés emocional.
El 9 de octubre de 202512, en continuación de la audiencia de pruebas y calificación provisional, se procedió a calificar jurídicamente la conducta.
Formulación de cargos. Previa reseña de los hechos y pruebas documentales aportadas, se formularon cargos contra del investigado, por:
Cargo Primero. Posible incumplimiento del deber establecido en el numeral 6º del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007 y la presunta incursión en la falta contra la recta y leal realización de la justicia y los fines del Estado , descrita en el numeral 9° del artículo 33 ibidem a título de dolo.
contra la recta y leal realización de la justicia y los fines del Estado , descrita en el numeral 9° del artículo 33 ibidem a título de dolo.
12 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivos “064Grabación de la reunión” minuto 02:30.Página 7 | 33
Ello por cuanto, el investigado13 actuando como abogado del quejoso presuntamente intervino en la realización de un acto fraudulento en detrimento de los intereses del señor José Sinivaldo Obando Ruiz y del Estado. Lo anterior se sustent ó en que fue contratado por el señor José Sinivaldo Obando Ruiz para que lo representara en un pr oceso de declaración y liquidación de sociedad patrimonial, con ocasión a la unión marital de hecho que sostuvo con la señora Matilde Escobar Agudelo, y en virtud del poder que le confirió para tal efecto el 17 de febrero de 2022, el abogado le entregó un acta individual de reparto donde constaba que se había radicado la respectiva demanda el 14 de julio de 2022, correspondiéndole al Juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali, bajo la secuencia 21785. Esta acta de reparto resultó ser falsa.
Cargo Segundo. Posible incumplimiento del deber establecido en el numeral 8º del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007 y la presunta incursión en la falta disciplinaria, descrita en el Artículo 34 literal d) ibidem a título de dolo.
Ello por cuanto, el abogado Aguilar Franco no informó con veracidad a su cliente José Sinivaldo Obando Ruiz , sobre la evolución del asunto encomendado, pues en el mes de julio de 2022 le manifestó que la
dolo.
Ello por cuanto, el abogado Aguilar Franco no informó con veracidad a su cliente José Sinivaldo Obando Ruiz , sobre la evolución del asunto encomendado, pues en el mes de julio de 2022 le manifestó que la demanda ya había sido radicada y le correspondió al Juzgado 14 de Familia del Circuito de Ca li, cuando solo la presentó el 10 de octubre de 2022 y fue asignada al Juzgado 1 de Familia del Circuito de Cali.
Finalmente se programó audiencia de juzgamiento y se decretó pruebas a practicar en dicha audiencia.
El 7 de noviembre de 2025 ,14 se instaló audiencia de juzgamiento , en la cual, el investigado desistió de las pruebas solicitadas y se recepcionó los alegatos de conclusión.
Alegatos de conclusión. 15 El abogado investigado en desarrollo de sus alegatos de conclusión manifestó que: “en vista de l as circunstancias
13 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “064Grabación de la reunión”, minuto 17:00. 14 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo” 072Grabación de la reunión”.Página 8 | 33
acaecidas y la estrategia que se manejó en los procesos que llevó a nombre del señor José Sinivaldo Obando Ruiz , no puedo ser yo ajeno a la comisión de errores que hoy debo aceptar para no desgastar más el aparato judicial, no desgastar m ás al despacho y no desgastarme más co mo disciplinado dentro del proceso, esto es una situación incómoda, yo no estudié derecho para esto, sin embargo hoy me veo abocado a esta r aquí frente al
no desgastar m ás al despacho y no desgastarme más co mo disciplinado dentro del proceso, esto es una situación incómoda, yo no estudié derecho para esto, sin embargo hoy me veo abocado a esta r aquí frente al despacho, respondiendo por mis errores. Tal vez si me hubiera c eñido únicamente a lo que atañe al contrato de prestación de servicios firmado con el señor José Sinivaldo Obando Ruiz, tal vez hubiera sido otro el resultado, la verdad hice más de lo que estaba consignado dentro del contrato de prestación de servicios, m i interés nunca fue lesionar los intereses del señor José Sinivaldo Obando Ruiz , sigo in sistiendo que él recibió una asesoría, no sé qué tan adecuada, tan sincera a aparte de la que yo le di, siempre le manifesté que en relación con la jurisprudencia y las leyes que rigen la materia objeto del contrato, él tenía unos derechos que podía reclamar, nunca prometí resultado alguno, porque primero no es mi obligación ni era ético hacerlo, simplemente le dije que mi labor co mo abogado se circunscribía a una obligación de medios, a procurar el mejor desenvolvimiento en su caso , sin embargo fallé, tengo que reconocerlo honorable magistrado, prueba de que yo no quise lesionar los intereses económicos del señor José Sinivaldo Obando Ruiz fue que siempre le manifesté mi intención de pagar o de devolverle lo que él me había pagado por honorarios y así lo hice, yo le devolví complétame su dinero porque no es de mi proceder ni propio de mi conducta apropiarme de dineros que considero no son míos en vista de que él dio por t erminado en contrato de prestación de servicios, esto de por sí agrava en gran medida mi situación,
es de mi proceder ni propio de mi conducta apropiarme de dineros que considero no son míos en vista de que él dio por t erminado en contrato de prestación de servicios, esto de por sí agrava en gran medida mi situación, hoy me encuentro prácticamente exiliado del país por labores concernientes a mi desempeño como abogado, a la situación de orden público que vive el país me vi en la obligación de salir con mi familia de Colombia y esta situación, este proceso disciplinario agrava mi situación porque una sanción, una inminente sanción, impide de sobremanera que yo pueda convalidar mis estudios aquí, sin embargo repito (…) prescindo de la ampliación de queja por parte del del señor José Sinivaldo Obando Ruiz primero porque no creo que sea necesario, segundo ya más que una estrategia de defensa
15 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo “072Grabación de la reunión”, minuto 02:37.Página 9 | 33
que conlleve a dilación y el desgaste de la administración de justicia yo quiero afrontar las consecuencias de mis actuaciones honorable magistrado”.
Pruebas: En las anteriores diligencias se decretaron y aportaron como
pruebas, entre otras, las siguientes:
1. Poderes conferidos al abogado Juan Guillermo Aguilar Franco16
2. Contrato de prestació n de servicios profesionales suscrito por el quejoso con el investigado el 7 de julio de 2021.17
3. Denuncia ante la Inspección Urbana de Policía Categoría II del Barrio Limonar, con radicado No 489.202218
4. Recibos de caja menor por valor de $12.000.00019
5. Acta de reparto del Juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali , número de
Limonar, con radicado No 489.202218
4. Recibos de caja menor por valor de $12.000.00019
5. Acta de reparto del Juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali , número de secuencia 21785. 20
6. Copia de correo electrónico por parte del juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali solicitando a la oficina de reparto reenvío del correo electrónico por el cual se le asignó reparto del bajo la secuencia 21.78521.
7. Correo electrónico del 6 de octubre de 2022, donde el jefe de la Oficina de Reparto de Cali le informa al Juzgado 14 de Familia de Cali que el acta de reparto con secuencia 21785 no corresponden con esos datos y que es es presuntamente falsa 22.
8. Documento de terminación del contrato de prestación de servicios profesionales de fecha 16 de noviembre de 2022 y respuesta por parte del abogado Juan Guillermo Aguilar franco23
9. Copia digital del proceso bajo el radicado 760013110001-2022-0048500 del Juzgado 1° de Familia de Cali24.
10. Ampliación de queja del señor José Sinivaldo Obando Ruiz.
11. Copia de Acción de tutela No. 76001 – 4105 – 003 – 2022 – 00348 de José Sinivaldo Obando Ruiz contra el Distrito Especial de
16 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo005AnexosQueja, folio 1. 17 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 3. 18 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 7.
17 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 3. 18 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 7. 19 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 6. 20 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 12. 21 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 14. 22 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folio 13. 23 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 005AnexosQueja, folios 15 al 18 y 20. 24 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 018Exp76001311000120220048500.Página 10 | 33
Santiago de Cali - Secretaría de Desarrollo Territorial y Participación Ciudadana y otros25.
12. Correo electrónico del disciplinado al quejoso anexando para enviar al juzgado 1 de familia del circuito de Cali26.
13. Memorial del disciplinado en donde anexa constancia de consignación por valor de $7.000.000.27
5. SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA
La Comisión Seccional de Disciplina Judicial de l Valle del Cauca28 mediante sentencia del 2 0 de noviembre de 2025, declaró responsable disciplinariamente al abogado Juan Guillermo Aguilar F ranco y le impuso sanción de suspensión en el ejercicio de la profesión por el término de treinta y seis (36) meses , por la violación a los deberes contenidos en los
disciplinariamente al abogado Juan Guillermo Aguilar F ranco y le impuso sanción de suspensión en el ejercicio de la profesión por el término de treinta y seis (36) meses , por la violación a los deberes contenidos en los numerales 6º y 8º del artículo 28 de la Ley 1123 de 2007 y la comisión de las faltas disci plinarias previstas en el artículo 33 numeral 9º y artículo 3 4 literal d) ibidem, a título de dolo.
Como primera medida, la Seccional manifestó que , en lo referente a la comisión de la falta consagrada en el numeral 9º del artículo 3 3 de la Ley 1123 del 2 007, se constataba que el investigado había intervenido en un acto fraudulento al engañar a su cliente José Sinivaldo Obando Ruiz , para hacerle creer que adelantaría gestiones profesionales , entre otras, para adelantar las tendientes a obtener la declaraci ón judicial de la unión marital de hecho y la consecuente liquidación de la sociedad patrimonial conformada entre el señor Obando Ruiz y la señora Matilde del Socorro Escobar Agudelo . Sin embargo, en el desarrollo de ese mandato profesional, el abogado fal tó a la verdad frente a su cliente, al manifestarle que la demanda de declaración de unión marital de hecho ya había sido radicada el 14 de julio de 2022, correspondiéndole al Juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali, cuando ello no correspondía a la rea lidad. Además, entregó un documento apócrifo -un acta individual de reparto falsa - bajo la secuencia 21785 que aparentaba acreditar la existencia de dicha radicación.
del Circuito de Cali, cuando ello no correspondía a la rea lidad. Además, entregó un documento apócrifo -un acta individual de reparto falsa - bajo la secuencia 21785 que aparentaba acreditar la existencia de dicha radicación.
25 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 019JuanAguilarAllegaTutela. 26 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 022JuanAguilarAllegapoderjuzg. 27 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 039JuanAguilarMemorialConstPago. 28 Expediente Digital. Cuaderno Primera Instancia. Archivo 074SentenciaSanciona 33.9 y 34.d IQ.Página 11 | 33
Conforme lo anterior, el a quo consideró que esta conducta se enmarcaba “en el modelo co mportamental de intervenir en acto fraudulento en detrimento de intereses ajenos y del Estado del numeral 9 del artículo 33 de la Ley 1123 de 2007 incumpliendo con ello el deber del numeral 6° del artículo 28 ibidem”.
Asimismo, resaltó que, el acto fraudu lento no se concretaba en la falsificación material del documento, sino en el propósito con el cual fue empleado. El doctor Aguilar Franco, investido de la confianza inherente a su condición de profesional del derecho, utilizó deliberadamente un documento espurio, supuestamente expedido por la oficina de reparto de Cali para mantener engañado a su cliente sobre el estado real de la gestión encomendada en aras de justificar el cumplimento del contrato y por consiguiente los honorarios recibidos.
En ese sentido, resaltó la Seccional que: “Así las cosas, para la Comisión, la
encomendada en aras de justificar el cumplimento del contrato y por consiguiente los honorarios recibidos.
En ese sentido, resaltó la Seccional que: “Así las cosas, para la Comisión, la conducta del doctor Juan Guillermo Aguilar Franco es antijurídica en la medida en que desatendió uno de los deberes del Estatuto Deontológico del Abogado, específicamente el de colaborar l eal y legalmente en la recta y cumplida realización de la justicia y los fines del Estado, acorde a lo dispuesto en el artículo 28 numeral 6 de la Ley 1123 de 2007; por otra parte, con su conducta el disciplinable actualizó la falta descrita en el numeral 9 del artículo 33 de la misma normatividad, porque intervino en acto fraudulento en detrimento de intereses ajenos y del Estado, considerándose su conducta como típica.”
Ahora bien, en relación a la falta de lealtad con el cliente , argumentó la Seccional que se encontraba plenamente comprobada la incursión de l disciplinado en la falta consagrada en el literal d) del artículo 34 de la Ley 1123 incumpliendo el deber previsto en el numeral 8 ° del artículo 28 ibidem, en razón a que no informó con veracidad a s u cliente el señor José Sinivaldo Obando Ruiz sobre la evolución del asunto encomendado, pues en el mes de julio de 2022 le manifestó que la demanda ya había sido radicada y le correspondió al Juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali,Página 12 | 33
cuando solo la presentó el 10 de octubre de 2022 y fue asignada al Juzgado 1 de Familia del Circuito de Cali. Conforme lo anterior, el a quo consideró
cuando solo la presentó el 10 de octubre de 2022 y fue asignada al Juzgado 1 de Familia del Circuito de Cali. Conforme lo anterior, el a quo consideró que esta conducta se enmarcaba en el modelo comportamental de no informar con veracidad la constante evolución del asunto encomendado.
En ese sentido, resaltó la primera instancia que: “ La veracidad en la información constituye la piedra angular de la relación abogado -cliente. En el presente caso, el análisis probatorio demuestra de manera inequívoca que el doctor Aguilar Fran co vulneró este principio fundamental al proporcionar información deliberadamente falsa sobre el estado del proceso encomendado. Mientras el abogado afirmaba en julio de 2022 que la demanda había sido radicada y asignada al Juzgado 14 de Familia del Circuito de Cali, la realidad procesal demuestra que dicha actuación no existía. La demanda real fue presentada únicamente el 10 de octubre de 2022 y le correspondió al Juzgado 1 de Familia del Circuito, bajo radicado completamente distinto (2022-00485), con secuencia 89848”.
Por lo anterior, y respecto a la modalidad de la conducta el a quo señaló que las dos conductas se calificaban en la modalidad de dolo teniendo en cuenta que: “el disciplinable sabía que era falso el documento que entregó para engañar a su cliente y hacerle creer que ya había iniciado la gestión encomendada, y optó por intervenir en el acto fraudulento, (…) y optó por mentir a su cliente, tergiversando la realidad. No se miente con culpa o por error, la mentira es un acto consciente y deliberado tendiente al engaño”.
encomendada, y optó por intervenir en el acto fraudulento, (…) y optó por mentir a su cliente, tergiversando la realidad. No se miente con culpa o por error, la mentira es un acto consciente y deliberado tendiente al engaño”.
Finalmente, con relación a la graduación de la sanción consideró el a quo que sanción de suspensión en el ejercicio de la profesión por el término de treinta y seis (36) meses resultaba acorde a los principios de necesidad, razonabilidad y proporcionalidad, en atención a : “que los hechos por los cuáles se sancionará al doctor Juan Guillermo Aguilar Franco son de gran trascendencia social (artículo 45 literal a numeral 1), habida cuenta que el acta de reparto apócrifa que se usó p or parte del togado bien tenía la potencialidad de remplazar un documento público. Adicionalmente, se incurrió en dos faltas de carácter eminentemente doloso (artículo 45 literal aPágina 13 | 33
numeral 2), componente con el cual se desconoció dos de los más importantes deberes del Código Deontológico del Abogado. Y es que el perjuicio causado al quejoso y a la administración de justicia ya se analizó en la falta contra la recta y leal realización de la justicia y los fines del Estado, puesto que uno de sus elementos es el detrimento de los intereses ajenos y del Estado (artículo 45 literal a numeral 3).”
6. RECURSO DE APELACIÓN
Inc
Estás viendo una vista previa
Lee el documento completo con Ariel
Este es un fragmento de uno de los más de 1.2 millones de documentos de la biblioteca de Ariel. Crea tu cuenta para leerlo completo, descargarlo y consultarlo con Ariel, que siempre te lleva a la fuente exacta: Ariel NO alucina.