CNO - Acuerdo 211 de 2002

CONSEJO NACIONAL DE OPERAC¡ON cNo

ACUERDO No.2,II Febrero 7 de 2002 Por et cual se apruoban los Mínimos Operativos de Embalses para apl¡car hasta el 30 de abril de 2002 El Consejo Nacional de Operación, en uso de sus facultades legales, en especial las mnfer¡das en el Artículo 36 de la Ley 143 de 1994, la Resolución 84103 del 2 de febrero de 1995 del Ministerio de Minas y Energía, el Anexo general de la Resolución CREG 025 de 1995, su Reglamanto Intarno, lo aprobado mediante reun¡ón no presencial No. 168 y

CONSIDERANDO

1. Que según el Acuerdo No. 196 del CNO de diciembre 14 de 2001, se aprobó el cálculo de los niveles mínimos operat¡vos, para apl¡car en la estación de verano 2OO1-2OO2

2. Que el Centro Nac¡onal ds Despacho recálculó los mínimos operat¡vos para el período mayo/2001 - abrill2oo2, siguiendo la interpretac¡ón que el CNO h¡ciera acerca de la util¡zación de los caudales de Porce ll ,según consta en la comun¡cación env¡ada a la CREG el 25 de enero de 2002.

3. Que en opinión mayor¡taria de los miembros del Com¡té de Operación, según comun¡cación del 6 de febrero de 2002 suscrita por su Pres¡dente, se

debe aprobar el élculo hecho oor el CND. Acuerdo 21 1

4CONSEJO NACIONAL DE cNo

OPERAC¡ON ACUERDA PRlftlERO.- Aprobar el cálculo de los niveles mínimos operativos, para apl¡car a part¡r de la v¡gencia del presente acuerdo y hasta el 30 de abr¡l de 2OO2, rcalizado por el CND y conten¡do én le documento márcado como Anexo A, el cual forma parte integral del presente Acuerdo. SEGUNDO.- Los niveles mínimos opérativos diar¡os del mes de febrero de 2002, serán ¡guales a los que resulten de ¡nterpolar entre los nuevos valores calculados para enerc 2OO2 y febrcrc 2OO2. TERCERO.- El presente Acuerdo deroga el art¡culo primero del Acuerdo C.N.O. 196 del 14 de diciembre de 2001.

CUARTO: - El presente Acuerdo rigs a partir del 9 de fsbraro de 2002, Dado en Bogotá a los 7 días del mes de fébrero de 2002.

El Prss¡dente El Secretario Técn¡co

GERMAN

Acuerdo 211CONSEJO NACIONAL DE OPERACIÓN cNo

ANEXO A

/^\ Niveles Mínimos OPerativos Horizonte MaYo O1lO1 - abril 3OlO2 Acuefdo 211 3CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo I, OBJETIVO Presentar los n¡veles mínimos operalivos para el periodo mayo/o1 _ ab¡il/o2 ¡esulientes de l€ rcvaluac¡ón efeciuada para hacer efect¡va Ia aclarac¡ón del CNO (reunión 167) en cuanto

a la ut¡l¡zac¡ón de los caudales h¡stódcos del río Porce, aprobados según acuodo 172 del CNO, en e¡modelo AS. Son las resoluc¡ones de la Com¡s¡ón de la Regulación de EneEía y G€s (CREG) relat¡vas a minimos oDemt¡vos: números 025 de 1995, 100de1997,056y113de1998

2. ANTECEDENTES . Resolución 25195. Artículo 2.1.1.1 del Código de Ope¡ac¡ón: 'Los N¡veles Mín¡mos Ooetativos son calculados oor el CND estac¡onalmente o cuando las condic¡ones del silema interconectado ¿sí ¡o amedlen'. . Mayo3de2001 ,ISA publ¡ca eldocumento ISA-UENCND 00-85 de abdl 16/2001.

Mln¡mos aprobados en reun¡ón No. '153 de CNO, mayo 3/2001 (a erdo No 129)' para entrar en vigencia el 5 de mayo de 2001. . Mayo 18 de 2001 , ISA publica el documento ISA-UENCND 01-120 de abril 16/2001. Mfnimos aprobados por acuerdo No. 136 de CNO, mayo 16/2001 , para enlrar en vigenc¡a el 17 de mayo de 2001. . Acuerdo 177 del CNO. de octubfe 19 de 2001, med¡ante el cualdetermina la informac¡ón psra el planeamienio oper€t¡vo energá¡co y ¿quella a ut¡lizar en el cálculo

de mín¡mos . fSA preserfa efdocumento ISA-LJENCND 01-292 de diciembrc 412001. Mínimos aprobados por el CNO el 13 de d¡ciembre de 2001, para enlrar en v¡geno¡a el 15 de dic¡embre de 2001. . subcomité Hidrolog¡co y de Plantas H¡dráulicas del 21 de enero/o1: Prcsentación a cargo de EEPPM de la serie hidrológica de Porce a ser ut¡lizada en todos los modelos dé Planeam¡ento Energá¡co (med¡a multianual del orden de 75 m3/s) . CNO 167 del24 de enero/o2: Conceptúa que a los caudal€s h¡stóricos de Porce - áprobados según acuedo 172 del CNO- , se les deben sustr¿er los cáudáles de Rio Grande y Quebradona, para f¡nes de un poslerior uso en el modelo AS.

3. METODOLOGIA La metodología utilizada para estimar las proyecc¡ones de los niveles mín¡mos operativos en el peíodo mayo 01/01 - abril 30/02, coresponde a lá descrita por la CREG en la Resoluo¡ón 025 de 1995, Capítulo Cód¡go de operac¡ón.

Acuerdo 211

4CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo

4. SUPUESTOS 4.1 Demanda de energía De acuerdo con la reglamentac¡ón v¡gente, par€ el pfesede estudio se l¡¡vo en cuenta el escenario med¡o de demanda neta de energía revaluado por ta UPME en nov¡enbre del

2001. fabla I

DEMANDA ANUAL DEL SIN (GWhTñO)

ANO DEMANDA NETA Gwhraño % incr. 2000 42462 2001 43460 2.35 2002 44343 2003 45672 3.00 2004 47308 3.58 2005 49008 3.59 2006 50773 3.60 La tabla 2 pfesenta la comparación entre la demanda ac1u8l y la ut¡l¡zad¿ en la anterior rcv¡saón. (Documento ISA-UENCND 0l-292). Tabla 2

coMPARAC|ÓN ESCENARIOS MEDIOS DE DEMANOA (Gwh-año)

AÑO ESCENARIO MEDIO DOC 01-292 lA)

ESCENARIO MEDIO

ACTUAL (B} DIFERENCIA fB)-tA) 2000 42927 42927 0 2001 44197 44't97 0 2002 45937 45937 0 2003 47941 47941 0 2004 49986 49986 0

Acuerdo 2'1 ICONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo 1á tabla 3 cont¡ene los valorcs mensuales de demanda del SIN para el período mayo 20Ol - abril 2002 en el escenar¡o medio. Tabla 3 Demanda de Energía mensual (GWh) MAYO/o1-ABFW? ooc 292 f)

MAYO/OIABR/oz DIfERENCIA MAYO 3679 3679 0

JUNIO 3506 3506 0

JULIO SOJJ 0

AGOSTO 3767 0

SEPTIEMBRE 3639 0

OCTUBRE 3773 3773 0

NOVIEMBRE 3656 3656 0

DICIEMBRE 3755 3755 0

ENERO 3578 3578 0

FEBRERO 3503 3503 0

MARZO 3752 0

ABRIL 3630 3630 0

TOTAL 43471 43871 0 (") Demanda espemda en el escenario med¡o UPi/lE de nov/O'l; incluye demenclas reeles hastá oclubre/o1 4.2 Plan de Expans¡ón El Plan de Expans¡ón empleado en este estudio coresponde ál reportado por UPME el 15 de sept¡embre del 2001, el cual es descrilo en la s¡gu¡ente tabla Tabla 4 PLAN OE EXPANSIÓN DEL SECTOR ELECTRICO - UPME 4.3 Disoon¡bil¡dad Témica Se ut¡lizaron los índices de indispon¡bilidad (lH) delcargo por Capacidad/o1-02, siguiendo elAcuerdo 177 del CNO. Acuerdo 211 6

PROYECTO MW FECHA OPERACION

COMERCIAL

FECHA AÍIAUSIs

ENERGÉTICO Tohl Año a!.llv) Sonsón 2 9.8 Seolisl]bre 15 2001 2001 9.8 Miel Miel 125 125 125 Junio 12 Julio I 2W2 2ú2 2ú2 sepliemb.€ 1 2W2 2002

20m 375CONSEJO NACIONAL DE OPERAC¡ON cNo La s¡gu¡ente géfica muestra l¿ evolt¡ción de la d¡spon¡b¡l¡dad térm¡c€ del s¡stema: MW 2S2 - + - Aoluál 000 Evoluc¡ón de la d¡spon¡b¡l¡dad Térm¡cá (MW) Se puede observar cómo, tanto en la evaluación del dooumento 01-292 como en la a61ual, se t¡ene una disoon¡bilidad térmica oromedio de 3459MW. 4.4 D¡soonib¡l¡dad h¡dráulica En el Anexo I se presenta la d¡sponib¡l¡dad de las un¡dades de generac¡ón hidráu¡¡ca pa€ el perfodo mayo 2001 - abril 2002. Para el primer año de s¡mulac¡ón, se emplearon los índ¡ces de ¡nd¡sponib¡l¡dad histórica de @rto plazo (lcP) c€lculados po¡ e¡ cND con ¡nformación has{a octubr6 31/01. Para el rcslo del horizonte se emplearon los índices de ind¡sponib¡lidad h¡stóric¿ (lH) del Cargo por Capscidaüol-o2. La siguienle gÉfica ¡lustra la d¡sponib¡lidad hidráuf¡ca del SIN del presente documento (máyolo1-abnll02), igual a ¡a del documento 0l8000 7000 6000 5000 ¿1000 A 5 = R F! 6 e € -6 bs r i eq 91iC q = T+r-r

Acuerdo 211 7CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo 4.5, Oatos bás¡cos de embalsés Los parámetros de los embalses del Sistema Interconectado Nec¡onal utilizados en el pGsente estud¡o fueron los s¡gu¡eñtes: Datos básicos de embalses 1. 1. 2.611 2.611 2. 0.'L 1. 0.541 0. 0.1 0.17 2.

4. 4. o.121 mba|se Máx imo

Técn¡co [4m3 Técnico Mm3 Factor de convers¡ón pfomedro Mw/mSs I GWh/ltIm3 Bruto Neto Gwh I GWh

PLAYAS

PUNCHINA

MIRAFLORES

RONERAS

RIOGRANDE2

PORCE2

ESMERALDA

ALfOANCHICAYA

MADRONAL

SALVAJINA

PRAOO

BETANIA

GUAVIO

MUNA

TOMINE

1197.'177. 61. 101. 617. 34. 561. 835. 639. 1721. 813.11 690. 96_ 99. 227. 1632. 5. 9. 47. 64. 7. 124. 1U. 0. 686. 1.

0. 0. n ominé, Chuza, De acuerdo con las Resoluciones 025 y 058 de 1995, y 066 de 1999, los embalses de

Sisga, Neusa, Tom¡né, Chuza, Salvajina y UÍá no se ¡ncluyen dentro de los embalses sntre los cuales se alm€c,ene agu¿ para cubrir contra cont¡ngencjas h¡drológ¡cas al SIN deb¡do a que son en balses con pñoddad de ut¡lizacbn d¡Erente de la energétíea. (tut. 2 Res CREG Og de 199A. Por lo tanto. la reseNa máxima del embalse que resuha de Acuerdo 211 8CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo agregar el nivel máximo de los embales con mínimos operativos es de 9870 'l GWh o sea un 64.60/0 del total (9870.1 115270.2\. En general, el valor de factor de conversión de una Gldena de planlas en paralelo se esl¡ma como el promed¡o ponderado (por las capac¡dades) del factor de conveF¡Ón de las olantas oertenecientes a la cadena. El fac-tor de convers¡ón de lá cadena de Bogotá es esl¡mado como:

FACTOR DE CONVERSION - CADENAS EN PARALELO

FCONV MW.NETOS I064 270 a79€2 310

CANOAS 1,?613 45 sAtTo 3.617372 70+55

LAGUNETA 2.45{€ 72

COLEGIO 8.4494 300

EQUIVALENTE BOGOTA 16.3€013603

SALTOl 3.7539 55

SALTO2 3.5101 70

EAU|vALENTE SALTO 3.817712

5. Resultadoa de la Simulac¡ón Mediante el mode¡o de opt¡mizac¡ón por aproximaciones suces¡vas (AS) se calculó la pollt¡ca de costos en el horizonte mayo del 2001 - ab¡ildel 20(8. se prcced¡ó a real¡zar la s¡mulac¡ón con horizonte de 12 meses (mayo del2001 - 8brjldel2002) tomando escenarios hidrológ¡cos con d¡ferentes PSS (probab¡l¡dad de ser superade), y determinando ¡es sedes h¡dfológ¡cas para las cuáles el s¡stema no presenta racionam¡entos.

De acuerdo con la melodologíe vigente y escrite en la resoluc¡ón CREG-025 de 1997, la hidrolooía para las cuales el sistema no presentá €c¡onam¡entos def¡ne la curva de lífnimos Operat¡vos InferiorPará la h¡drologia 95PSS se obtuvo esta cond¡c¡ón; por lo tanto el mínimo operativo ¡nferior continúa s¡endo igual al mín¡mo operativo superior. Los resultados dé la s¡mulac¡ón con h¡drología 95PSs se present¿n ¿ cont¡nuac¡Ón y se coÍtparan con los aclualmente vigentes.

Acuerdo 211CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo DOCUMENTO 01-292 2001 - 2002

DOCUMENTO 02-017

2001-2002 MOI 95 pss Descarga 810.1

95 pss Déf¡c¡t 0.C

M. Técnico 1028.1

MoS en nov del 2001 1838,2 l\¡Ol 95 pss Descaea 915.7 95 pss Déf¡cit 0. [¡. Técnico 1028.1 OS en nov del 2001 1943.9

Valores en GWt MOI : |\¡in¡mo ope¡ativo infeaior lllos : Mínimo operativo superior Con los valores expuestos anteriormente y con el n¡vel agregado (s¡n: agregado Bogotá, Chuza, Salvajina y Ur.á), de nov¡embre del 2001 (punto máximo del MoS) se obtiene opemt¡vo superior de 106 GWh, los cue¡es coresponden

Po¡ce. Dilerencia '106 mínimo técnico del embalse encontramos que para el final un aumenlo del n¡vel mínimo al camb¡o hidrológico del río Doc 292 Diferencir 2352.1 ru.1 1.4 m.2 74.¿ 00 Jul¡o 23041 2308.1 0.0 2m.t 21m.2 oo S€dienbre N.? nv.2 0.0 Oclubre 241 1 2411 00 m.l AÍ 0.0 nv( 233¿ t 00 Enero 720( 220Í 0.0 99 m9 0.0 2417 2417 3 00 abdt 5.2 273.: 8.3 27t61 9.72 Generac¡ón Téfm¡ca Mensual fGWh)

2500.0 24ú.0 2300-0 m.o 21ú.0 2000_0 19@.0 1800.0 17m.0 16m.0 1500.0 f tD""re ;4Para el periodo mayolol - abt¡ll02 se obtiene un aumento de 9.7 GWh, con respecto ál estudio antedor. En los Anexos 2, 3 y 4 se presentan los n¡veles mín¡mos operetivos para ceda uno de los embalses del SIN que, de acuerdo con la Resoluc¡ón CREG 058 de 1995, deben posee. curvas de mínimos operativos (se excluyen los sigu¡entes embalses con prioridad de ut¡l¡zación d¡ferente de la energética: sisga, Tominé, Neusa, Chuza, Salvajina y Urá). Acuerdo 211'10CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo En la figu€ s¡gu¡ente se preseñtá la evoluo¡ón mensual de ¡as aeservas agr€gadas par€ la cont¡ngenc¡a escog¡da (h¡drología del 95PSS): mín¡mo operativo ¡nferior (¡gual al supedor), y mínimo técnico desde m€yor'ol hesta abril/o2. Af spf¡car fa Resofuoión CREG 01-034 , artículo 2, pségrafo 2'. Pa.a to.tos los efe.'tos, aclemás alel coñercial se ñja c:orno MOS para /os embalsgs A¡Ío Anch¡cdyá, 8€tania y Tronems el nÉxintu onte el Mos vigente y el 15% del Volumen Me\irro clel Enúalae, ño se

obt¡enen modif¡cac¡ones en los MOS ca¡culados.

M|N|MOS OPERATTVOS (GWhl

VERSION DOC.0l-292 y ACTUAL

Acuerdo 21'l'11COIIISEJO NACIONAL DE OPERACION cNo

15@.6 un(D n Ac{¡edo 211CONSEJO T.IAC¡ONAL DE OPERACIóN cNo o ANEXO I Infoimación utlllzada n Acuerdo 211CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo CAUDALES RIO PORCE HIDROLOGIA 95PSS (m3/s) Doc 292 actual diferenc¡a Ene 53.89 39.89 14.00 Feb 46.76 34.71 12.O5 Mar 47 .78 33.13 '14.65 Abr 63.0O 42.O4 20.96 Mav 83.85 57.64 26.21 Jun 75.44 52.11 23.33 Jul 66.98 46.85 20.13 Aoo 65.09 45.63 19.46 SoD 74.97 52.4'l 22.56 Oct 97.55 66.57 30.98 Nov 94 60 62.32 32.28 Dic 69.95 48.51 21.44 Promedio 69.99 48.49 2't.50 Acuerdo 211

14CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo DISPONIBILIDAD TERMIcA MENSUAL (lvfYv) 25.5 25.5 25.5 56.3 56.3 56.3 596 59.6 5S.6

137_S 137.5 137.4 1L4 12.4 12.4 7.5 7.5 7.5 10.9 10.9 10.9 4.1 41 4.1 6.5 6.5 0.5 3.4 3.4 3.4 146.1 145.1 145.1 354.3 354.3 354.3 7.6 7.6 7.6 0.0 0.0 0.0 59.S 59.9 59.9 21.4 21.4 21.4 rt5.6 ¿t5 0 4s.6 32.3 32.3 32.3 52.5 52.5 52.5 28.0 28.0 24.0 53.1 53.1 53.1 104.E 104.8 104.E 12.7 12.7 12..7 17.5 1Zt.5 127.5 1?.5 1V.5 127.5 45.1 ,t5.1 45.1 m2 za2 123.2 133.0 133.0 133.0 u.1 u.1 u.1 135.4 135.4 136.4 60.9 60.9 @.9 694.6 694.6 694.6 152.2 15¿.2 152.2 131.3 131.3 131.3 23.0 23.0 23.0 !56.1 155.1 155.1 56.3 56.3 56.3 56 3 59.6 59.6 59,6 59.6

137.e 137.A 137.4 137.4 124 12.4 12.4 12.4 10.9 10.9 10.9 10.9 4.1 41 4.1 4.1 6,5 6.5 6.5 6.5 3.4 3-4 3.4 3.4 145.1 145.1 1'15.1 145.1 35A.3 36a.3 354.3 354.3 7.6 7.6 7.6 7.6 0.0 0.0 0.0 0.0 59.9 59.9 5S.9 59.9 21.4 21.4 21.4 21.4 45 6 45.6 45.6 '15.6 32.3 32,3 32.3 32.3 28.0 2a.0 2A.0 28.0 53.1 53.1 53,1 53.1 104.6 104.8 104.E 104.8 12.7 1A..7 12.7 12.7 1V.5 1n,5 127.5 127.5 1?.5 12t.5 127-5 127.5 ,15.1 45.1 i15.1 45.1 m.2 m,2 23.2 .7 133.0 133.0 133.0 130.0 u.1 u.1 44.1 U.1 135.4 135.4 136.4 135.4 60.9 60.9 609 60.9 694.6 694.0 691.6 69.6

152.2 152.2 152.2 152.2 131.3 13r.3 13r.3 131.3 zJ.O 23.O 230 23.0 ,55 t 156.1 155.1 155.1 s6.3 56.3 56.3 59,6 59.6 59.6 137.4 137.4 137.4 12.4 124 12.4 7.5 7.5 7.5 10.9 10.9 10.9 6.5 6.5 6.5 3.4 3.4 3.4 1¡15.1 146.1 1¿15.1 358.3 342.0 380.7 7.6 7.6 7_6 0,0 0.0 0.0 59.9 59.9 59.9 21.4 21.4 21.4 45.6 45.6 ,15.6 32.3 32.3 323 52.5 52.5 52.5 2A.O 2A.O 2A.O 53.1 53.1 s3.1 104.E 104.6 104.E 12.7 12.7 12.7 127,5 12t.5 1n.5 1n.5 127.5 127.5 ¡15.1 ,15.1 45.1 737,2 237.2 237.2 13.0 133.0 1330 u.1 44.1 U.1 135,4 135.4 135.4 00.9 60.9 @.9 694.6 694.6 694.6

152.2 1Q.2 152.2 131.3 131.3 131.3 z3.o z3.o z3.o 1s5.1 156.1 155.1 59.6 5S. 137_S 137. 124 12. 1,|5.1 145.1 340.7 3€O. 7.6 7. 0.0 0. 53.1 53.1 1046 104.6 127 12.7 1Zt.5 lZ7. 127.5 127 f3l 3 13f 155.1 155.1

BARRAI{03

BARRAI,{Cl4

CARTAGE2

CARTAGE:¡

MERILECT

Acuerdo 2ll 15CONSEJO NACIONAL DE OPERAC¡ÓN cNo DISPONIBILIDAD HIDRAULICA MEÑSUAL ( W 167 16.7 166.7 166.7 166.7 166.7 166.7 16.7 166.7 16.7 166.7 166. 197.a 197.a 1973 197.a 197.3 1973 197.4 1973 197.a 197.4 197¡ 197 77A.1 8513 a513 1o7l.O 1135.1 1135.1 1135.1 1136.1 113s.1 1135.1 1135.1 1135.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0,0 0.0 0.0 0.0 0.0 0'o

3a.9 3a.9 3a.9 3a.9 3a.9 38,9 3a.9 3a.9 38.9 34.9 34.9 2265 257.6 ñ.4 263.4 263.4 263.4 253.4 263.4 263.4 260.4 263.4 263 2c6-7 21F.7 2!6.7 M.7 2c6.7 2c6.7 26.7 26.7 26.7 2É.7 206-l a7.2 4,6 6.0 s6.A 56.8 56.4 56.8 s5.a 56.3 55.4 56,¡ 291.3 291.1 251.3 291.3 2@.6 194.2 2071 291.3 291,3 2913 291.3 N1 211.0 23?.2 344.3 344.3 344-3 344.3 344.3 344.3 344.3 344.3 344.3 7!0,7 7{o.7 7&.7 74-f 7.6,7 7!o.7 7!o,7 7&.7 ZmA i41I 7&.7 6!61 360.0 3B.O 3€3.0 3,O-t 363.0 363.0 364.0 360.0 360.0 360.0 3€4.0 72.9 72.9 51 .7 11 .B 72.9 72,9 12.9 72.9 72,9 72.9 72.9

113.2 106.0 110.3 120.0 120,0 120.0 1@.0 116.1 1á.0 120.0 120.0 1 2Q.9 2.6 23é.0 236,0 272.3 2ú.O 245.0 245.0 245.0 2g5.0 235.0 237 2a1.0 304.9 304.9 30¡.0 304.9 304.9 304.9 304.e 304.S 304.9 304,9 29.9 27.9 29.9 29.9 29.9 24.0 29.9 29.9 29.9 29.9 29.9 114.A 1r43 114.a {4.A 1@,7 112.3 114¡ 114€ 1141 1143 114.8 114.8 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 15,2 15.2 15.2 15.2 15.2 15.2 19.7 29.6 29.9 29.9 121 21.2 29,9 29.9 29.9 29.9 29.9 29.E 4.1 4.1 4.1 4.',1 0.6 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4-1 4.1 522.5 5¡O.O 540¡ 5,OO 5{0.0 5¡O,0 540,0 5/O.0 540.0 /|38.5 4S5 516

23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23,6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 9.9 16,7 16.7 16.7 16.7 1A.7 16.7 16.7 16.7 16.7 16.7 16. 1107.a 165.0 1040.9 1006.4 1122,3 1122.3 905.1 1122.3 1122,3 1122,3 1122,3 1122 236.A 2323 244,0 254,9 2g.e 254,9 2s1.9 25¡.9 254.9 254.9 254,9 273.5 2@.5 233.1 295.a 295.a 295,6 245.4 295.4 249.4 25.4 2e5,3 ¡5.0 45.0 45.0 45.O 16.5 45,0 45.0 450 45.0 450 45.0 99.6 1163 105.9 105.9 106.9 105.9 106.9 100.5 106.S 113.6 119.0 119 69.6 60.3 52.2 s2.2 @.6 63.4 63.5 @.6 66.8 69.6 69.6 23Bn 2143 2?€.2 2?5.4 214.6 151.5 1573 155¡ 2292 23¿.7 236,5

UAI'AIUPES

UADA|.UPE4

ROORANDEI

PORCE2

Acuerdo 211

16CONSEJO NAC]ONAL DE OPERACIéN cNo

4)

ANEXO'2: RESULTADOS

NIVELES M]NIMOS OPERATIVOS POR EMBALSE

Aa¡crdo 2't I

17CONSEJO NACIONAL DE OPERACIÓN cNo GENERACIóN TERMICA MEI{SUAL (GWh) l'o¡r ls.'¡r locr¡1 Nov.01 iIEñILECI

41 35 266 6 5.62 0 33.91 3p 52 9129 $.54 93.93 Fa.s711m71 lsz ea lll 0 @22 241 0 9.24 913 €0 55 94 53 16.53 1tt252 0 3S.52 91.29 6257 516n 97 6€ 10252 2402 62 57 516n 97.63 g922 2.'42 342 3242 3a 3.4 94 53 13 03 10252 262 63 902 3S 52 9129 a2 57 1@71 97 63 1713 J l 241 2542 342 32 A2 918 13 03 102 52 262 63 39 52 9129 102 5¿ 262 63 0 91.20 354 97 6a s26 225 0 3¡l63 85 €a 91.33 56 52 ,lO 91 3A 23 266 6 20 35 39 52 9129 $54 32 53 62 57 ,15 3

197 63 655 241 250 332 32 82 3€ 34 913 913 5@1 94.53 |5 34 ¡74 a 56 65 1253 390 23 107483 11169 1492 07 1023 26 1135 63 1150.13 Acuerdo 2l I

18CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo

63.3 366 156 25 542 2214 r52 660 ,252 62 933 05 113 175 115 00 71 571 0.0 155 05 1241 25 00 1016 1231 /30 1231 15 6l 156 212 91.6 1202 166 229 00 0o 12.1 150 00 25 0! 0! 1303 r50 52 00 25 537 a2 00 22 ?9 o0 ú2 544 56 25 36 21C ¡39 00 43 11121 s555 ttoz 151: 272 5a: 0c Acuerdo 211 19CONSEJO NACIONAL DE OPERAGION cNo Mli¡lilo€ OPERAÍ|VOS: ¡vd 3upsid 9SaPss é jnlbr¡or 9e/6PSS Hm3 112tn 1n1B 1n1Í ú756 7t053 7At5 740sa 7$S6 ftaAs ft2.n 1An 75?.4 713,11 0€0 75 6.74 116 61 1,1550 146 m 61773 012ñ A1773 61r.n A17 7a 517.ngt 37.47 nú 3r 56 41S 267J 8V

1(}r 04 10104 101.04 1010¡ 10104 101.04 101.04 101.(x 10rO 6.4? 14:, 14fi 117 14 50 11.50 11 f, Acuerdo 211 20CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo MtNtiios oPERATrvos: Nivd súpd¡or 96%Pss c InlÉid 96t¡f'ss 11e7 2s 1197 2a 1157 2A 1$7 24 11s7 143.53 154.4 166.70 2m42 2!042 639 33 6336 '3ei€ 3A€? 47 00 5€.37 5e 37 13€.(X 13ó04 1S 0.4 úa 6a 30 2¡ 17s34 17564 175ó4 17544 1753¡ 176ó. 175.64 1756¡ 1 115, 1a.s ú& 67 s3 6sÉ 2A'3 3153 Acrerdo 211 21CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo MllüMOS OPERAIh/I'S: NiEl sup.nor¡5PSS. ¡nieriorgS%PSS 2&.m Na2A Nm 258.20 ?gem 2€3'ñ N.m NN 13403 13€.6 r30. 11lr{ 11nÚ 1177.e1 11n.q 11ns' 369s 10735 12795 13000 1ss.s3 15553 5773 7145 3605 10735 127.05 139.00 i55.s3 156s3

2?3A3A 2?$ 3a 73sB 10432 1s7€ i7A39 2.1205 233.60 26330 2É330 16 00 s50 1145 Acuerdo 211 2.CONSEJO NACIONAL DE OPERACIÓN cNo MIMMOS OPERAT|\¡OS: N¡v.l ¡up.rior 95%PSS c ¡nfd¡or 95%PSS 490s.c2 4s05c¿ 49.so2 490502 1#c2 4.95 901 1060 1152 12.11 15103 15501 159.20 17060 17030 150 r5r 0¿ 155.01 15920 r70m 17030 159 Acuerdo 211 23CONSEJO NACIONAL DE OPERAC¡ON cNo Mlr'¡rMos oPERATnrcs: Nh¡d lupdior 9e/6Pss . ¡nldid eotdPss % 23 s6J6 2475 25 96 2S 20l. m. 27 22 29 S5 29 35 27 S!4 437t "4.319610 51 .127S6 42m 430r 41.,149! 3930 383ar¡ 25lO% 2aO1$ 1@m96 16@96 1m.m 1@@n 100ml6 1m.0()1t lmoor a 41S6 7 1n¡ 3 s5!6 9.636 1079 11SS Acuerdo 21 1

24CONSEJO NACIONAL DE OPERACIÓN

cNo MlNlirOS OPERAnvosi i¡¡vol .ups¡or 959¡Pss e ¡nr.rior 9e4PSS 2&14 2&'3 29¡194 3431 100 @eú r@.d¡6 1 29$r 30¡S. 7.39¡ t01 60316 543 9.2€86 92396 100m!{lú001d) 12 ¡!6 13 3696 2S¡O 3010 1mrs6 16C0j6 1C00096 1mm96 1@.096 10m{

Acuerdo 211CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo

ALTO A¡ICTICAYA

4 32 24 16 16% &% N% + MAXTEC + i,lOS - l\lol + ll4NlEC qq5555E6ESgS gá=&s8¡6É¡i veles mín¡mos operal¡vos de embalses (GWh y %) M 1@ 1n ü 4B 0 &96 @6 Wo 206 eh 6éEE6666QS8s l5¡9&8¡88É¡{ n4¡üfEC + ttDS - iE

ESIGRATDA 1m m

€m {0 n 0 3!retE¡¡ñgt! + [f$(t .'[,rO -ilf, + i0{lEo

MRAROFES 1& l(B 72 s

0 1@6 8096 ú6 & w"

06 55F555658888 ¡E¡9S8¡83út¡ $fl)QEc . lvst\rO 250 21u 150 100 50 0 8096 096 qqESsFqFsEqq ¡E¡S$8¡t$S¡{ irNflEC itos - l\4O MNIEC 1m96 8@6 6ü6 # XW. EA 3& 250 2m lm 50 0

I\4AMO(¡AL

F6€555559A88 9.i¡ssá¡8$úlr + ¡¿aXlEC - i,rÉ -[,n + [$ÍEC Acuerdo 21'1CONSEJO NACIONAL DE OPERACION cNo Niveles mín¡mos opeat¡vos de embalses (GWh y %)

PLAYAS

FFFq56FEE8g8

Eg:$s8¡8Éf!{ 1m 1m & 60 4 n 0 + i¿t{XTEC lv$ -lvlCl l-!4!cc I PLTSH|\A &i6 ffi M m 096 F5F656F5gggBgsrp,8¡rÉú¡{ ¡TIAXTEC - [6-¡,lf _M

SA¡{LOREMO

4p @ I A6 72 o iF4F¡,?-ffi=i.-Fi:..r w $16 1€p¿ m w F6q666F6E8s8g!¡&s8¡8Édg{ + IIIAXIEC + [/S - lro + MNIEC 1@6 8Cn6

6e,6

M. m 0ió |:|y$trc rffi lg. .:-.Uvt¡cl 60 s

15 0 FFF566F58gESgE!$s8¡8$f¡¡

RIOGRA¡ÚE

FF5656€68888 ¡!!$s8¡8S$¡{ 4& ffi @ 24 160 o o 1m9 @6 €096

M. m 096 -i/YXIEC + l/6 -lrr + iO,IEC n m

I 6 12 0

.IRC|ÉRAS

F5666666AAsE E5s$S8¡8Slr fr4¿XTEC [¡D6- [¡O + Acuerdo 211CONSEJO NACIONAL DE OPERACIÓN cNo N¡veles mínimos operat¡vos de embalsés (GV\rh y %)

PORCE2

=i.+:+ff!-?-rr-;- - 1: I 75 60 4 a) 15 o &96 6096 m% e¡ q6Eq55q588EE 9E;¡$8¡E$$r¡ l= rvAXTE r tms-tmt+MNTECI Mi{A s96 @96 & 34 f.- - -.-.-.-- -.- - - -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.1 2096 ^ -l---r--'=---:-1---:--r . -, F6FE55F588Sq ¡ir$,f8¡8$$¡r E MAXTEc - r\,Fs - trDt ; M¡nEcl PEÑOL 4800 4200 3600 3000

2400 1800 1200 600 0 100% 80% 60% 40%

200 0% __.+MAXTEC &MOS _ M O | ___¡r__ M I N T E C

10500 9000 7500 6000 4500 3000 1500 0 100.0% 80.0% 60.00/6 4O.Oo/o 20 .0% 0.00Á 999?gir: <uroz o ¡r¡ r> ---._-MAXTEC -__¡_M OS _MOt --",._MtNTEC Acuerdo 21'l 2802/07 /2ooZ 12:01 FAx 1,3642!3 COIERC IAI,I ZAC I ON 601 COMIÉ,DE OPERáC'ÓN Bogotá, 06 de febrero de 2002 Doctor

GERI¡IAN CORREDOR AVELLA

Secretario Técnico

CONSEJO NACIONAL DE OPERACIOI{

Ciudad Esiimado Germán: Atendiendo a la necésidad de aprobsÍ nuevos ntuabs Mínimos Opsrativoe de 106Embalses de los generadores hidráulicóE d€l S¡8tema Interconectado Naclonal,con la serie hidrológ¡ca del rio Porce ll. d€ acuerdo con lo aprobado por sl CNO167. del 24 de enero e 2002, sg puao a con6iderac¡ón de todos 106 agentés delMEM y en €spacial a los miembros del Comitá d6 OpBración el docuñento ISAUENCND 02 - 017, del 29 de én6m de 2002, etaborado por ls DIRECC|ON

PI-ANEACION DE LA OPERACION de le Gcnrncia d6l C€ntro Nacionál dcDespecho, en el qur sc cncuentran los regultados de los nuevos MlnimooOperat¡voa para lá edtaclón de verano 2001 - 2002. Las opin¡onas de los agentes fueron: oryri .EPM:

-ISAGEN:

.EPSA:

.CODENSA:

-URRA:

-EMGESA:

-Chúor:

-EMCALI:

-Cor3lca: .CEDENAR: JSA transmis16n 3e abstuvo de votar. Acapió ól docurnénto. Aceotó el documrnto. Aaeptó el documento. Acapló El documento. AcÉptó el docum6ntó, Ac6ptó sl dooumcnto. AceDtó el documento. S€ abatuvo de €mitir conceptg alguno.. Ac€ptó él documBnto. De conformidad con cl rEglamcrlto dsl CNO, eolo fúa su pos¡c¡ón en asuntoB relacionados con ta tñnsmísión. Se abstwo de oDinar. La EEC, a pesar de sBr miembro dél CNO, no cuenia of¡ciálmen¡e conreprssentante 6n el Comitá dr Opergción. De conformidad con lo anter¡or, 8 d6 los 10 miembrog aoeptan los resultados que determínan los nuevos niveEs Mín¡mos Oprrativos para lo3 embatses d€l SIN.ü2/i1/2012 12:0 r FAI 8384253 COIIERC IALI ZACION @02

COMTTE DEAPER]ACIÓN Adicionalmente,. adiunto a ta prcsente envío el documenno ehbor.do por el CND,ariba relacionadoV"ra fax rémito las oomunicac¡ones de las smpresas aobre el concBpto sol¡c(edo_ Cordialmeñte Co n¡¡tÉ óE Opet"ción - CO FABIO O\IITIAI( ROIIERO02./07/2002 12:01 FA.X 638 4259 Fcbr€|s 5 d. 2OO? COUERCIlLI ZAC I ON r¡ui FFx: leeÉtÉq r2-s!-t Eo3 " l.at =L-- E npat¡6 Fú¡{i€s ñ üemt E.S tf,it3t3Doctór Fabió Qv¡tiÉn PrErirrent€ Comhá de OperEctónEMGESA Carrere 1t i¡o. 82.76 gÉo i"Fár(r) 6.t6ae atBoEüá Aruntq: Coma.|l¡rio¡ minimqs Opa.lthroa .ltirlón vs¡Ern 2OO 1 - 20@ r, ,E@¡er¡e 'á E ¡ct.r¿cbn dst cNo (RÉunttn iazj si ouaño-;r. ,ñlüJon a" n"caud.k¡a hl¡lódcoc det do portc, epmbrdo¡ .no-un ..u"rto iiil.iCi¡o, "" .lrmbbAS9gIF]111. gq".ymcnro rsA. UENcNo o? - or7. r{vqh r¡ltar'tor rrD¡tqfl:Font .Y"rro 01/01 - abdt go/o¡, te rn$rtfl€€üo qijc c¡a¡ao C niic¡rÁ po.,aor,

!ur_g$ra-!1g 19! mlnh'or oÉcreü,roa rl -"; ¡"rá,wñc¡¡;'iric¡¡le ¡l€qr€rrE 0l mrosdo at nO ürnrr un¡ ñtnbuclóh dl|Ect¡, EE.pp.rvi.;; ;úthne dovdffi al 'lsp€cb. Cotülalfilórite, /74 qA,a.,eb' JBE^Tf(tz{nERcEbEs GóME:¿ D.'lalO AF Gr|Ág.¡ Éaitna Fn'r,?fa CEÍe|a S ÍIo. azr¿i rpetudo Aérlo 040. Co¡rnutrcor (06t) 3!08060F¡. ¡¡gl¡ j¡¡6p l..ft ,rt!Qñ.üañ r¡btdtr,r cüq|f tir 'r .-.ir, Ü.l l.LF ! 5 ft8. ?0¡¿ $r?'j602/97 /2402 FA¡ 636 42t¡1?: 01 COIIERC]ALIZACION s?{r¿€Éalat @ o,t ¡Ett¡@ F""Eñ] lellcÉl/rñl lffiJ:ffi +É- ISAGIHT 440-10e6 ¡r¡dr[i'¡, 0 l.tEB]lllE Doclsr FABIO QUNÁN ROi'ERO P¡¡B¡rtsnt Com¡té de Op¡rrci.in€lt¡fGlESA C.ñrñ r1t¿-76. Feo 3Fs.fj) atsc a4r:¡

ÉoOofá

Aaunto: Apreb¡dón Mfntr¡ror O.pef¡tiw¡ Eltrdbn d, VrrrE 2061_,/Df¿

E8ümrdo óÉ0r Quifiál¡. Porméolo d. b Ff!!.nb ISAGEI¿ €_A ES.p, Sr.ra ar¡ tDtEbdn s.b TjIqT o!:E ilós proF¡Gba m d dolrncño tsl i¡eléñó oZiiió ¡g ¿.9rup.ós 309?, .n 3t q¡rt ¡€ ha rn oÉb,¡o oE b¡ -t l¡to¡-.p.-ü"qi-á rqc.udde6 Hdórtco¡ drt .fo ForE .prebdoú en .t aqrr€o rzz ¿iié_ñló]-ir. -. mT flm1 JrÉft + prar¡anr¡-¡ir'orüá üáéit'6. ' ¡ CG'!t!|méñc. 1?r668t6 s.d. Fr¡ldní cannE {tA NE. llr,Jo ¡¿ Et P¡r.-" r-x.rfr;l;:;lEEiHHll.¡J:i:i,e1tr$"lY,I$UffiffS.'#lffL&f.;i#,9&,,t ",e,,"02/01/ZOO2 1? r 0L FAX 636{213 Ssntiago de Ceti, febrero 1 de Z00Z GTD.D0.0040.?002 lngan¡c.o

FABIO QUNÁN ROMERO

EM6E5A SA. 8.5.P.

Can¿ra | | f82-7á. Piso i. Tel. lo_ll é3ó-4423 - Ftx ó3ó-1i53 Santafé de Rogoaí, D.CASUNTO:

COüERC IAL I ?-A.C I ON @05

Effi trfÉ pa¡üY¡ CARTA 0022427-1, FEtsRERO 1/2002 MlNli¡lOs oPERAf tVoS 2001-2002 En ¡tÉñción a su comunic¡ción del, Arunto, [e informo que ¡probamar erdocumento ISA-UENCND-02-017 rrferent. a los Mínir¡o!' O¡r,rtiao4sstrción V-arano 2?001-2002, pará hiclr €tec{i$ l_n acl.tri.ción üi óN.O.ti(eunron Ió7t. 6n cuanto s t. utitiuac¡Áo dá Ins ca,¡lrl.e .hlrtó¡ic,^, dC,ebPorce, egrobrdos seÉún Acqerdo 1?Z drL ., cn ¡L Modeto A,S. Cordi.tÁr.tuda, .gPaLc4Nfa$oAR/ZúENA J¿fd Dépér1am.t to de cliRlaEtrEEsAFot)f ltrt{ El[l¡.lÉAolPnlnc¿lDlltr^clttta,o. C.¡- .!pÁAE¡Iu¡lcñaDD¡t q!¡¡¡É¡tñ cE:r' ¡U-2t - lú¡ !?t..Ér Fl¡¡rzaaÉ r.- ñ ¡aqet¡e

t ¡tE 'bc.¡-ql-¡¡ !+t¡ ¡.ód4r.;; ¡;;";:;'l I s5 ¡¡r 2Li? | I o¡2"? I'i'Y3n2/$7 /20fi2 12:01 FAI 63C4253 ozlml/u¿ !5:1¡ Fas ¿56¡,1t8 Eogotá. 01 de Febrero de 2OO2

COffiRCIALIZACION

COITTROL NDES @oB l!.r tel10t FABIO QUITIAN Presidente comité de OperaciónBogotá AsJnlo: Aprobac¡ón minimos operat¡vjs €gtac¡ón verano zoot _ Z00Z.eara !¡cFr rf€ctiva la actaración det óNo (Resnión ra¡ álcu¡nto a ra i,iiiüo""olr.1o5 caudales h¡stódoos del rio porce, qpal'bados según acucrdo .t72 d¡aCrrfo, ¡n sl modefo AS. S€ñofes Miembros dél Com¡té de OOeraciot: Lucgo Cs rev¡aat él doou.riento tSA UENCNO OZ _ O17 €nconiré quc, ñoerist€ incoDslsténc¡e q,t el célculo pr€llntsgo y trts valorcs 4-br¡4jooF ,.éncueñtra¡ acnrdes con l() esperacto ¡l con¡ei tos OrtoC d" i. i;.= o"Porce2.. r,or lo antcrtor coDÉNsA s.A. Esp- "rn=¡áiilqiui ?rten ."rsprobados loG ñugvos niveles Mtn¡moa Ogerativor tara los eni¡.fr.J--

Atenta m ente. 4í 4 ,i ,4u.tgt rázalLx f4L Olgatecfra pé¡€z Eodrfoqez CODENSAS.A.ESPCC.: -Dr. Alvaro Murcia, Secraterio Técnico C6mjté de ODÉrac¡ón02/b7/zOnZ 1¿:01 F.dt 696 ¿253 COTERC I¡II ZAC ION @o? ?00o-ii-ecoMonierfa, g q 07 3 rEs. ?,001 EE5¡8p Ingeniero

FABIO QUITIAN ROMERO

Presidenb Com¡té de Operac¡ón A6ú!rb: lGtninas,tpcr€$rrcsa,¡Ol---rOOZ Cordialmente, RAFAEL AMAYA DTá- Estimado ingeniero Quitiáñ Le informamos que rev¡aados et doeumento ISA UENCND OZ _ O'tTconsgpondiénte a los mfn¡mos operativos de 16 estáción vgrano 2001 _ ZOOZ,no tenemo8 comantariG el cit¡do documento y damó6 nucstra rülpc6tiv,éprobaaión. rft lerÍE de Crflreruhlzaoirn i' I CoEral Dr. Afirédo Soldf't, Ber¡io, Pr€Gidente ! ¡ .' c¡]te^ ¡r]-v+ I¡. ¡o3 timr Aá.trrr', egdÉ D.ccbitrl¡c@J ró+70 r.¡óffi /a5l+7. - 761'i5736tq6 r67gfrt9 MAóú'CCó.tObi_COrrCd¡i¡t¿./0?/2002 12101 FAX E¡8 42¡3 COTERCIALIZ¡tCION

tI^EMcEsAlL, ryttlel Bogotá, 04 de febrero d6 2002 Ssñores Comlté de Operac¡ón Bogotá Asunb: Apmbac¡ón Mlnlmo8 Op€ra vos Estaclón d6 Vereno 2OOl -2OOz 608 Est¡mado señores: Por medio de lá pressnté EMGESA S.A. E,S.P., exp¡es€ 8u agobaotón a b!mlnlmos operativos p¡opu€Élos en €l documento ISA UENCND OA-01?. én 5l ouálse hac€ éfect¡vs la aclsraoión del CNO (Raun¡ón 162) €n cuanb a la ut z¡dón d€lo8 caudalec hlstóricos d6l rfo Porc6, aptbbddoG segrXn acuerdo 172 det CNO, €n6l modelo AS. Cord iá lmEnté FABIO OUITIA'IR EMGESA S.A. ESP¡2/o?Aib! 12:01 FAx 6sB 4zrs (OUERCIILIZACION @og frsE nea trI¡le ftñú t'd¡r.¡t Bogotá D.C., 5 dc febrero ds ?002 EDP-020-2002 Cloctor l|bto Quñán FP.esldente Comité de Operaclóñ Ciudad Asun¡oi MlnimosOprrEüvos Estimsdo Dt. Qulüén: En.rÉl¡clón con el do@m€nto ISA UENCND 02-017 dc 29 dé €r¡ero de 2002, Bn elque sé calculan los Min¡mo€ Operativos p8¡g el hor¡zonte máyo 01/01 a abrll

30/02 conslderando las sedes hldrológlcEs fiodlflcadas de Ia Centraf Hldroeléctrlca porce Il, ihdlc8mos que no tenemos obseryaciones respeclo a lü msdolooít utlllz¡dr pora lB eveluación de 106 valores corr€soordFnrcsj y que por lo t¿nto, loÉ resultádc presentados en el docum€nto menctoñ¿ó pueen gar udllzados BsrE tos Bfuctos Dsrtlnen¡es, Atentamente, tlt,-g',-t> htoñensto Castro O. c¡irvoR 5a Es'P.. O€¡. 9, I ¡: . ,a,, o¡<lr¡ !tü tgxr (61 1) azt aaa füx: {é¡lt azB(lt¡t ¿623@17 6,n¡¿..¡r¡s&nd,¡dcnnr.., tú'J ¿üüúÍlM rrü:9f fú.qú ÉfJ f # Tt]ñ IHf,¿t r0¿S-¿S5: Tit dS3 US02/07 / 2002 12:01 FA¡ 03E4253

FFT¡' T ESGRC¡LI COIERCIALIZlCION FriEtc tf,3, ¡ ¿aEÉIltl Feb. EE ?&

@10 B¡Eü P1 :l.i' ii F$q$-l ffff : B1:i.f:brb'o 4 de 2oo:r boübr 5#9'ffi¡3"""

f lgor'oPmq'únAr¿t.fia¡b Ft¡p¡f AtarlYtE : ÁÉreüioton mhrmo. oÉtlrüt 6. ór6.,t ffig,ffi.,ffi AprEohd¡ Odoto: L¡Eüpr¡rr - qr r|'vhado rl Doc,ur aj.|b-_Mlmao¿b.doo, E ¡, rl,ra¡,t?r" fll'3iif".t' mi¡mo, po¡ tanto quütr re"o-riiíó-ñ, E"rri"¿i er,rc¡¡"r L,C.M CoFia : A¡rhtvo, Oltrootón da Clenffgdúrtr btDáfr