CNO - anexo acuerdo952 0 de 2017

Acuerdo 952 ANEXO 1. Parámetros Unidad: PARÁMETRO GENERADOR UNIDAD VALOR Fabricante VOITH Tipo Polos salientes Potencia aparente Nominal Sn [MVA] 30 Tensión de estator Nominal Un [kV] 13.8 Factor de potencia Cos (phi) 0.9 Velocidad Nominal fn [rpm] 514.3 Resistencia de Armadura del Estator ra [pu] 0.00662 Reactancia de Fuga del Estator. xl [pu] 0.03 Reactancia sincrónica eje D (no saturado) xd [pu] 1.247 Reactancia sincrónica eje Q (no saturado) xq [pu] 0.769 Reactancia transiente sincrónica eje D (no saturado) xd' [pu] 0.607 Reactancia sub-transiente sincrónica eje D (no saturado) xd'' [pu] 0.204 Reactancia de sub-transiente sincrónica eje Q (no saturado) xq'' [pu] 0.095 Constante de tiempo transiente (circuito abierto) sin carga eje D Td'o [s] 5.184 Constante de tiempo sub-transiente (circuito abierto) sin carga eje D Td''o [s] 0.16 Constante de tiempo sub-transiente (circuito abierto) sin carga eje Q Tq''o [s] 0.05 Constante de inercia ( todo el eje incluyendo la turbina) H [MWs/MVA] 1.9 Impedancia de secuencia negativa X-[pu] 0.245 Impedancia de secuencia cero X0[pu] 0.079

Unidad 1Acuerdo 952 2.1. Modelo de la conducción 2.2. Definición modelo y dinámica de la turbina hidráulica Modelo conjunto conducción y turbina Unidad 1Acuerdo 952 Parámetros de conducción y turbina Parámetro Valor H_st 1 T_w_t 1.08 Tw1 0.07 Tw2 0.07 T_el2 200 T_el1 200 r_p1 0.01 r_t 0.005 r_p2 0.01 T_s 759.45Acuerdo 952 2.3. Modelo del Regulador de Velocidad Potencia PARÁMETROS DE GOBERNADOR Descripción Parámetro Unidad Valor Banda muerta da lazo de posicionamiento db [p.u.] 0 Ganancia proporcional del lazo de control del servomotor del distribuidor Kp [p.u.] 6 Black lash del distribuidor BL_deadband [p.u.] 0.003 Constante de tiempo de la válvula proporcional Tp [s] 0.1 Posición de equilibrio da lazo de posicionamientodel servomotor Bias [%] 0 Apertura mínima del servomotor Ymin [%] 0 Velocidad de cerramiento del servomotor VELclose [1/s] -1.6 Apertura máxima del servomotor Ymax [%] 100 Velocidad de apertura del servomotor VELopen [1/s] 1.99 Unidad 1Acuerdo 952 2.4. Modelo del limitador de apertura.

Unidad 1Acuerdo 952 2.4. Modelo del limitador de apertura. PARÁMETROS DEL LIMITADOR DE APERTURA Descripción Parámetro Unidad Valor Potencia base Pbase [MW] 1 Ganancia proporcional del controlador PI del limitador de potencia Kp [p.u.] 0.4 Ganancia derivativo para el controlador D del limitador de potencia Kv [p.u.] 0 Tiempo derivativo para el controlador D del limitador de potencia T1v [s] 0.1 Tiempo integral del controlador PI del limitador de potencia Tn [s] 8 Tiempo del filtro PT1 de medición de potencia Tp [s] 0.02 Valor de referencia mínimo del limitador de apertura del distribuidor Min_Gate [%] 20 Valor de referencia máximo del limitador de apertura del distribuidor Max_Gate [%] 120 Potencia máxima P_max [p.u.] 27.2 Unidad 1Acuerdo 952 2.5. Modelo controlador de velocidad / potencia.

Unidad 1Acuerdo 952 2.5. Modelo controlador de velocidad / potencia. PARÁMETROS DE CONTROL DE VELOCIDAD / POTENCIA Descripción Parámetro Unidad Valor Banda muerta de frecuencia Freq_db [p.u.] 0.0005 Potencia base Pbase [MW] 1 Tiempo del filtro PT1 de medición de velocidad To [s] 0.1 Ganancia proporcional del controlador PI Kp [p.u.] 0.11 Tiempo integral del controlador PI Tn [s] 4 Tiempo del filtro PT1 de medición de potencia Tp [s] 0.1 Influencia da Frecuencia (estatismo de posición) Kf [p.u.] 0.0016667 Influencia da frecuencia (0 = Desconectada, 1 = Conectada) Sw [-] 1 Ganancia derivativo para el controlador D Kv [p.u.] 0 Tiempo derivativo para el controlador D T1v [s] 0.4 Activacion de entrada de simulacion (0 normal, 1 modo sim.) Inyección [--] 0 Tabla de relación potencia apertura P_to_G [X] X(0) [MW] 2 X(1) [MW] 3 X(2) [MW] 6 Unidad 1Acuerdo 952

X(3) [MW] 9 X(4) [MW] 13 X(5) [MW] 15 X(6) [MW] 18

P_to_G [Y]

Unidad 1Acuerdo 952

X(3) [MW] 9 X(4) [MW] 13 X(5) [MW] 15 X(6) [MW] 18

P_to_G [Y] Y(0) [%] 13.5 Y(1) [%] 17.6 Y(2) [%] 27.5 Y(3) [%] 35 Y(4) [%] 45 Y(5) [%] 48 Y(6) [%] 56 2.6. Diagrama de Bloques Regulador de tensión (AVR):Acuerdo 952

Parámetros AVR Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tu [s] 0.02 Tiempo integral TI [s] 5.184 Constante de tiempo del transductor de la corriente de campo Tf [s] 0.02 Ganancia proporcional KpAVR [p.u.] 12 Utiliza la salida del PSS después del UEL (0=antes, 1=despues) PSS_after [d] 1 Utiliza corriente de campo como retroalimentación en el lazo de Control (0=no, 1=si) If_Feedback [d] 0 Ganancia derivativo Kd [p.u.] -0.75 Tiempo derivativo Td [s] 0.87 Ganancia del puente rectificador Kbr [p.u.] 9 Constante de tiempo del puente rectificador Tbr [s] 0.0014 Compensación de reactiva Kq [p.u.] 0.0008 Constante de tiempo del transductor Q Tq [s] 0.02 Compensación de activa Kp [p.u.] 0 Constante de tiempo del transductor P Tp [s] 0.02 Compensación de la frecuencia Kf [p.u.] 0 2.7. Diagrama del PSS: Funcionalidades no lineales del PSS:Acuerdo 952

Parámetros del PSS Descripción Parámetro Unidad Valor Potencia base Pbase [MW] 30 Constante de tiempo del transductor f Tf [s] 0.001 Constante de tiempo del filtro de frecuencia T6 [s] 0 Constante de tiempo del filtro wash out2 Tw2 [s] 3 Constante de tiempo del filtro wash out Tw1 [s] 3 Constante de tiempo del filtro wash out Tw3 [s] 3 Constante de tiempo del transductor P Tp [s] 0.001 Constante de tiempo del filtro wash out Tw4 [s] 3 Ganancia proporcional KS1 [p.u.] 15 Ganancia proporcional KS3 [p.u.] 1 Constante de tiempo del filtro T8 [s] 0.4 Constante de tiempo del filtro T9 [s] 0.1 Índice del filtro N [n] 1 Índice del filtro M [n] 4 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T3 [s] 0.12 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T4 [s] 0.03 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T10 [s] 1 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T11 [s] 1 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T1 [s] 0.12 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T2 [s] 0.03 Ganancia proporcional KS2 [p.u.] 0.3 Constante de tiempo del filtro de potencia activa T7

[s] 0.12 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T2 [s] 0.03 Ganancia proporcional KS2 [p.u.] 0.3 Constante de tiempo del filtro de potencia activa T7 [s] 3 Mínima potencia de trabajo del PSS MinPowerLimit [p.u.] 0.4 Activación de entrada de simulación (0 normal, 1 modo simulación) Simulación [--] 0 Contribución mínima del PSS PSS_min [p.u.] -0.05 Contribución máxima del PSS PSS_max [p.u.] 0.05Acuerdo 952

2.8. Modelo del Limitador OEL y MFCL Parámetros OEL y MFCL Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tf [s] 0.01 Corrector de valor por unidad de corriente de campo IFBaseCorr [--] 2.165 Tiempo integral Ifth Tth [s] 5 Tiempo integral Ifmin Tmin [s] 1.5 Tiempo integral Ifmax Tmax [s] 1.5 Ganancia proporcional Ifmin K_min [p.u.] 5.5 Ganancia proporcional Ifth K_th [p.u.] 0.05 Ganancia proporcional Ifmax K_max [p.u.] 45 Mínima corriente de campo permitida If_min [p.u.] 0.15 Máxima corriente de campo permanente If_th [p.u.] 0,815 Máxima corriente de campo permitida If_max [p.u.] 1.4 Límite inferior para el integrador Ifth OEL_low [p.u.] -0.3 Mínima tensión de control del puente OELf_low [p.u.] -0.3 Contribución mínima del limitador Ifth OEL_min [p.u.] -0.3 Límite superior para el integrador Ifth OEL_up [p.u.] 0.6 Máxima tensión de control del puente OELf_up [p.u.] 0.9848Acuerdo 952

2.9. Modelo del limitador UEL Parámetros UEL Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor P Tp [s] 0.02 Potencia base Pbase [MW] 30 Constante de tiempo del transductor Ug Tu [s] 0.02 Constante de tiempo del transductor Q Tq [s] 0.02 Ganancia proporcional K [p.u.] 0.7 Curva de limitación P0 [p.u.] 0 P1 [p.u.] 0.2 P2 [p.u.] 0.4 P3 [p.u.] 0.6 P4 [p.u.] 0.8 P5 [p.u.] 1 P6 [p.u.] 1.2 P7 [p.u.] 1.4 P8 [p.u.] 1.6 Q0 [p.u.] -0.707 Q1 [p.u.] -0.707 Q2 [p.u.] -0.65618 Q3 [p.u.] -0,54682 Q4 [p.u.] -0,43746 Q5 [p.u.] -0,3281 Q6 [p.u.] -0,21874 Q7 [p.u.] -0,10938 Q8 [p.u.] 0Acuerdo 952

2.10. Modelo del limitador SCL Parámetros SCL Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tg [s] 0.02 Potencia base Pbase [MW] 30 Constante de tiempo del transductor Tq [s] 0.02 Banda muerta de corriente reactiva de prueba SCL_thrs_Sim [p.u.] 0.05 Banda muerta de corriente reactiva SCL_thrs [p.u.] 0.1 Tiempo integral T [s] 20 Ganancia proporcional K [p.u.] 0 Límite superior para la corriente de estator lg_lim [p.u.] 1.1 Límite superior para la corriente de estator de prueba lg_lim_Sim [p.u.] 0.1 Límite inferior para el integrador SCL_low [p.u.] -0.1 Límite superior para el integrador SCL_up [p.u.] 0.3Acuerdo 952

2.11. Modelo del limitador V/Hz PARÁMETROS V/Hz Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tt [s] 0.02 Constante de tiempo del transductor Tf [s] 0.02 Ganancia del volts hertz tipo 2 Kp2 [p.u.] 1 Tiempo integral del volts hertz tipo 2 Ti2 [s] 1 Selección del tipo de limitador (0=Tipo 1, 1=Tipo 2) VHz_select [d] 0 Contribución máxima del volts hertz Ug_SP_max_SP [p.u.] 1.05 Activación de entrada de simulación (0 normal, 1 modo simulación) Test_f [--] 0 Contribución mínima del volts hertz Ug_SP_min [p.u.] 0.9 Contribución máxima del volts hertz Ug_SP_max [p.u.] 1.1Acuerdo 952

UNIDAD 2 – CH SAN MIGUEL 1. Parámetros Unidad: PARÁMETRO GENERADOR UNIDAD VALOR Fabricante VOITH Tipo Polos salientes Potencia aparente Nominal Sn [MVA] 30 Tensión de estator Nominal Un [kV] 13.8 Factor de potencia Cos (phi) 0.9 Velocidad Nominal fn [rpm] 514.3 Resistencia de Armadura del Estator ra [pu] 0.00662 Reactancia de Fuga del Estator. xl [pu] 0.03 Reactancia sincrónica eje D (no saturado) xd [pu] 1.247 Reactancia sincrónica eje Q (no saturado) xq [pu] 0.769 Reactancia transiente sincrónica eje D (no saturado) xd' [pu] 0.607 Reactancia sub-transiente sincrónica eje D (no saturado) xd'' [pu] 0.204 Reactancia de sub-transiente sincrónica eje Q (no saturado) xq'' [pu] 0.095 Constante de tiempo transiente (circuito abierto) sin carga eje D Td'o [s] 5.184 Constante de tiempo sub-transiente (circuito abierto) sin carga eje D Td''o [s] 0.16 Constante de tiempo sub-transiente (circuito abierto) sin carga eje Q Tq''o [s] 0.05 Constante de inercia ( todo el eje incluyendo la turbina) H [MWs/MVA] 1.9 Impedancia de secuencia negativa X-[pu] 0.245 Impedancia de secuencia cero X0[pu]

H [MWs/MVA] 1.9 Impedancia de secuencia negativa X-[pu] 0.245 Impedancia de secuencia cero X0[pu] 0.079

Unidad 2Acuerdo 952 2.1. Modelo de la conducción 2.2. Definición modelo y dinámica de la turbina hidráulicaAcuerdo 952 Modelo conjunto conducción y turbina Parámetros de conducción y turbina Parámetro Valor H_st 1 T_w_t 1.08 Tw1 0.07 Tw2 0.07 T_el2 200 T_el1 200 r_p1 0.01 r_t 0.005 r_p2 0.01 T_s 759.45 Unidad 2Acuerdo 952 2.3. Modelo del Regulador de Velocidad Potencia PARÁMETROS DE GOBERNADOR Descripción Parámetro Unidad Valor Banda muerta da lazo de posicionamiento db [p.u.] 0 Ganancia proporcional del lazo de control del servomotor del distribuidor Kp [p.u.] 6 Black lash del distribuidor BL_deadband [p.u.] 0.003 Constante de tiempo de la válvula proporcional Tp [s] 0.1 Posición de equilibrio da lazo de posicionamientodel servomotor Bias [%] 0 Apertura mínima del servomotor Ymin [%] 0 Velocidad de cerramiento del servomotor VELclose [1/s] -1.6 Apertura máxima del servomotor Ymax [%] 100 Velocidad de apertura del servomotor VELopen [1/s] 1.99 Unidad 2Acuerdo 952 2.4. Modelo del limitador de apertura.

Unidad 2Acuerdo 952 2.4. Modelo del limitador de apertura. PARÁMETROS DEL LIMITADOR DE APERTURA Descripción Parámetro Unidad Valor Potencia base Pbase [MW] 1 Ganancia proporcional del controlador PI del limitador de potencia Kp [p.u.] 0.4 Ganancia derivativo para el controlador D del limitador de potencia Kv [p.u.] 0 Tiempo derivativo para el controlador D del limitador de potencia T1v [s] 0.1 Tiempo integral del controlador PI del limitador de potencia Tn [s] 8 Tiempo del filtro PT1 de medición de potencia Tp [s] 0.02 Valor de referencia mínimo del limitador de apertura del distribuidor Min_Gate [%] 20 Valor de referencia máximo del limitador de apertura del distribuidor Max_Gate [%] 120 Potencia máxima P_max [p.u.] 27.2 Unidad 2Acuerdo 952 2.5. Modelo controlador de velocidad / potencia.

Unidad 2Acuerdo 952 2.5. Modelo controlador de velocidad / potencia. PARÁMETROS DE CONTROL DE VELOCIDAD / POTENCIA Descripción Parámetro Unidad Valor Banda muerta de frecuencia Freq_db [p.u.] 0.0005 Potencia base Pbase [MW] 1 Tiempo del filtro PT1 de medición de velocidad To [s] 0.1 Ganancia proporcional del controlador PI Kp [p.u.] 0.11 Tiempo integral del controlador PI Tn [s] 4 Tiempo del filtro PT1 de medición de potencia Tp [s] 0.1 Influencia da Frecuencia (estatismo de posición) Kf [p.u.] 0.0016667 Influencia da frecuencia (0 = Desconectada, 1 = Conectada) Sw [-] 1 Ganancia derivativo para el controlador D Kv [p.u.] 0 Tiempo derivativo para el controlador D T1v [s] 0.4 Activacion de entrada de simulacion (0 normal, 1 modo simulacion) Inyeccion [--] 0 Tabla de relación potencia apertura P_to_G [X] X(0) [MW] 2 X(1) [MW] 3 X(2) [MW] 6 Unidad 2Acuerdo 952

X(3) [MW] 9 X(4) [MW] 13 X(5) [MW] 15 X(6) [MW] 18

P_to_G [Y]

Unidad 2Acuerdo 952

X(3) [MW] 9 X(4) [MW] 13 X(5) [MW] 15 X(6) [MW] 18

P_to_G [Y] Y(0) [%] 13.5 Y(1) [%] 17.6 Y(2) [%] 27.5 Y(3) [%] 35 Y(4) [%] 45 Y(5) [%] 48 Y(6) [%] 56 2.6. Diagrama de Bloques Regulador de tensión (AVR):Acuerdo 952

Parámetros AVR Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tu [s] 0.02 Tiempo integral TI [s] 5.184 Constante de tiempo del transductor de la corriente de campo Tf [s] 0.02 Ganancia proporcional KpAVR [p.u.] 12 Utiliza la salida del PSS después del UEL (0=antes, 1=despues) PSS_after [d] 1 Utiliza corriente de campo como retroalimentación en el lazo de Control (0=no, 1=si) If_Feedback [d] 0 Ganancia derivativo Kd [p.u.] -0.75 Tiempo derivativo Td [s] 0.87 Ganancia del puente rectificador Kbr [p.u.] 9 Constante de tiempo del puente rectificador Tbr [s] 0.0014 Compensación de reactiva Kq [p.u.] 0.0008 Constante de tiempo del transductor Q Tq [s] 0.02 Compensación de activa Kp [p.u.] 0 Constante de tiempo del transductor P Tp [s] 0.02 Compensación de la frecuencia Kf [p.u.] 0 2.7. Diagrama del PSS: Funcionalidades no lineales del PSS:Acuerdo 952

Parámetros del PSS Descripción Parámetro Unidad Valor Potencia base Pbase [MW] 30 Constante de tiempo del transductor f Tf [s] 0.001 Constante de tiempo del filtro de frecuencia T6 [s] 0 Constante de tiempo del filtro wash out2 Tw2 [s] 3 Constante de tiempo del filtro wash out Tw1 [s] 3 Constante de tiempo del filtro wash out Tw3 [s] 3 Constante de tiempo del transductor P Tp [s] 0.001 Constante de tiempo del filtro wash out Tw4 [s] 3 Ganancia proporcional KS1 [p.u.] 15 Ganancia proporcional KS3 [p.u.] 1 Constante de tiempo del filtro T8 [s] 0.4 Constante de tiempo del filtro T9 [s] 0.1 Índice del filtro N [n] 1 Índice del filtro M [n] 4 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T3 [s] 0.12 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T4 [s] 0.03 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T10 [s] 1 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T11 [s] 1 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T1 [s] 0.12 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T2 [s] 0.03 Ganancia proporcional KS2 [p.u.] 0.3 Constante de tiempo del filtro de potencia activa T7

[s] 0.12 Constante de tiempo del filtro avanzo atraso T2 [s] 0.03 Ganancia proporcional KS2 [p.u.] 0.3 Constante de tiempo del filtro de potencia activa T7 [s] 3 Mínima potencia de trabajo del PSS MinPowerLimit [p.u.] 0.4 Activación de entrada de simulación (0 normal, 1 modo simulación) Simulación [--] 0 Contribución mínima del PSS PSS_min [p.u.] -0.05 Contribución máxima del PSS PSS_max [p.u.] 0.05Acuerdo 952

2.8. Modelo del Limitador OEL y MFCL Parámetros OEL y MFCL Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tf [s] 0.01 Corrector de valor por unidad de corriente de campo IFBaseCorr [--] 2.05 Tiempo integral Ifth Tth [s] 5 Tiempo integral Ifmin Tmin [s] 1.5 Tiempo integral Ifmax Tmax [s] 1.5 Ganancia proporcional Ifmin K_min [p.u.] 5.5 Ganancia proporcional Ifth K_th [p.u.] 0.05 Ganancia proporcional Ifmax K_max [p.u.] 45 Mínima corriente de campo permitida If_min [p.u.] 0.15 Máxima corriente de campo permanente If_th [p.u.] 0.915 Máxima corriente de campo permitida If_max [p.u.] 1.4 Límite inferior para el integrador Ifth OEL_low [p.u.] -0.3 Mínima tensión de control del puente OELf_low [p.u.] -0.3 Contribución mínima del limitador Ifth OEL_min [p.u.] -0.3 Límite superior para el integrador Ifth OEL_up [p.u.] 0.6 Máxima tensión de control del puente OELf_up [p.u.] 0.9848Acuerdo 952

2.9. Modelo del limitador UEL Parámetros UEL Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor P Tp [s] 0.02 Potencia base Pbase [MW] 30 Constante de tiempo del transductor Ug Tu [s] 0.02 Constante de tiempo del transductor Q Tq [s] 0.02 Ganancia proporcional K [p.u.] 0.7 Curva de limitación P0 [p.u.] 0 P1 [p.u.] 0,307 P2 [p.u.] 0,523 P3 [p.u.] 0,74 P4 [p.u.] 1,6 Q0 [p.u.] -0,707 Q1 [p.u.] -0,707 Q2 [p.u.] -0,583 Q3 [p.u.] -0,493 Q4 [p.u.] 0 Unidad 2Acuerdo 952 2.10. Modelo del limitador SCL

Unidad 2Acuerdo 952 2.10. Modelo del limitador SCL Parámetros SCL Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tg [s] 0.02 Potencia base Pbase [MW] 30 Constante de tiempo del transductor Tq [s] 0.02 Banda muerta de corriente reactiva de prueba SCL_thrs_Sim [p.u.] 0.05 Banda muerta de corriente reactiva SCL_thrs [p.u.] 0.1 Tiempo integral T [s] 20 Ganancia proporcional K [p.u.] 0 Límite superior para la corriente de estator lg_lim [p.u.] 1.1 Límite superior para la corriente de estator de prueba lg_lim_Sim [p.u.] 0.1 Límite inferior para el integrador SCL_low [p.u.] -0.1 Límite superior para el integrador SCL_up [p.u.] 0.3 Unidad 2Acuerdo 952 2.11. Modelo del limitador V/Hz

Unidad 2Acuerdo 952 2.11. Modelo del limitador V/Hz PARÁMETROS V/Hz Descripción Parámetro Unidad Valor Constante de tiempo del transductor Tt [s] 0.02 Constante de tiempo del transductor Tf [s] 0.02 Ganancia del volts hertz tipo 2 Kp2 [p.u.] 1 Tiempo integral del volts hertz tipo 2 Ti2 [s] 1 Selección del tipo de limitador (0=Tipo 1, 1=Tipo 2) VHz_select [d] 0 Contribución máxima del volts hertz Ug_SP_max_SP [p.u.] 1.05 Activación de entrada de simulación (0 normal, 1 modo simulación) Test_f [--] 0 Contribución mínima del volts hertz Ug_SP_min [p.u.] 0.9 Contribución máxima del volts hertz Ug_SP_max [p.u.] 1.1 Unidad 2