COM-001-2000

Ce o — - Muni ejo municipal municipalidad . guatemala EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que con fecha veintiocho de julio del año próximo pasado, el Concejo Municipal acordó autorizar el pago sin multa e intereses del Impuesto Unico Sobre - | Inmuebles, correspondiente a los cuatro trimestres del año 1997, los cuatro trimestres del año 1998 y los dos primeros trimestres de 1999, CONSIDERANDO: - +. Que por medio de acuerdo de fecha veintinueve de septiembre del año próximo pasado (29 de septiembre/99), se autorizó prórroga hasta el treinta y uno de diciembre de ese mismo año (31 de diciembre/99), para ‘realizar este pago; incluyendo para el efecto, el tercer trimestre de 1999.

CONSIDERANDO:

[E | Que aún persisten las causas que motivó esta autorización y que es necesario © | facilitar a los contribuyentes cumplir con este pago. . POR TANTO: $ En base a lo considerado y lo que para el efecto estatuyen los artículos 253 y Y 254 de la Constitución Política de la República de Guatemala; 3, 6, 39, 40, _ 82, 84 y 93 del Código Municipal.

ACUERDA: Artículo lo. Autorizar el pago sin multas e intereses del Impuesto Unico . Sobre Inmuebles, correspondiente a los años 1997, 1998 y hasta el tercer

| Erímestre del año 1999, Pago que podrá hacerse efectivo en el perfodo del 3 |El al 31 de enero inclusive, del año en curso. Artículo 20. Los contribuyentes que hasta el día de hoy efectuaron su pa por este concepto, con los recargos correspondientes, deberá acreditárseles los montos de dichos recargos, para posteriores períodos impositivos. 13 | Artículo 30. El presente acuerdo entra en vigor inmediatamente, debiéndose | icar en el Mario Oficial. i - ' DADO EN EL SALON DE SESIONES "MIGUEL ANGEL ASTURIAS" DEL PALACIO MUNICIPAL, A LOS CINCO DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL. ..palacio municipal centro cívico zona 1 teléfono 20121 al 8 ext. 204-353 E ) B