COM-002-2000

concejo municipal muni Oudbicodtv edi, 17 2 ſore o guatema EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que en acuerdo municipal de fecha 21 de julio de 1999, este Cuerpo Colegiado, como órgano superior de la Municipalidad de Guatemala, acordó dejar sin efecto el descuento del dos por ciento (24) que recaía sobre el monto de la jubilación, que percibían los jubilados, tanto de la Municipalidad de Guatemala, como de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA-.

CONSIDERANDO: Que el descuento del dos por ciento efectuado a los ex-trabajadores municipales y de EMPAGUA, actualmente jubilados, invocando principios de justicia social el Concejo Municipal debe autorizar que sea devuelto a los ex-trabajadores jubilados.

POR TANTO: En base a lo considerado y lo que para el efecto preceptúan los artículos 2, 3, 6, 7, 11, 30, 39, 40, 53, 60, 69, 61, 82, 83, 84, 107, 109, 110, del Cédigo Municipal.

ACUERDA Artículo 10. Se dispone la devolución a favor de los ex-trabajadores Jubilados tanto de la Municipalidad de Guatemala como de EMPAGUA, de las cantidades descontadas por concepto de contribución obligatoria del dos por ciento (2%) sobre el monto de la jubilación, descuento creado por medio de acuerdo de fecha 23 de julio de 1986 el cual fué dejado sin efecto por medio del acuerdo de fecha 21 de julio de 1999, ambos del Concejo Municipal.

medio de acuerdo de fecha 23 de julio de 1986 el cual fué dejado sin efecto por medio del acuerdo de fecha 21 de julio de 1999, ambos del Concejo Municipal. Artículo 20. Aunque el descuento del 2% no constituyó un fondo, también deberá devolverse a cada uno de los Ex-trabajadores Municipales y de EMPACUA, los intereses que se determine haya generado el capital formado con los fondos de la contribución obligatoria, por el perfodo que estuvo vigente dicho descuento, que comprende a partir del 1 de agosto de 1986 al 1 de julio de 1999, con base en informes recibidos de los Bancos en lo que se depositaban los fondos respectivos. Artículo jo. Cuando los titulares del derecho se encuentren en incapacidad legal o bien hubieren fallecido la cantidad integrada por el total del descuento obligatorio del dos por ciento (2%) y los intereses que correspondieren, será devuelta a la persona que acredite con la documentación legal pertinente, que es el propio ex-trabajador Jubilado, su representante legal y/o su heredero, o el representante legal de la mortual según el caso de conformidad con la ley. cipalidad a palacio municipal centro cívico zona 1 teléfono 20121 al 8 ext. 204-353o Muni ‘ concejo municipal municipalidad guate rma Artículo do. PRESCRIPCIO! El derecho para obtener la devolución del monto del descuento del dos por ciento (2%) más los intereses respectivos y referidos, prescribe a los dos años, contados a partir de la fecha de vigencia del presente acuerdo, quedando entendido que en caso no se solicite su devolución por los interesados dentro del plazo establecido sin más trámite y sin necesidad de declaración judicial alguna pasará a formar parte de la hacienda municipal.

vigencia del presente acuerdo, quedando entendido que en caso no se solicite su devolución por los interesados dentro del plazo establecido sin más trámite y sin necesidad de declaración judicial alguna pasará a formar parte de la hacienda municipal. Artículo So. Las Direcciones de Finanzas de la Municipalidad de Guatemala y de EMPAGUA, quedan facultadas para efectuar todas las devoluciones del monto de los descuentos del dos por ciento (2%) y los intereses que correspondieren a los ex-trabajadores jubilados de la Municipalidad de Guatemala y de EMPAGUA, debiendo efectuar las operaciones contables y financieras que proceden. Artículo 60. El presente acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial. DADO EN EL SALON DE SESIONES "MIGUEL ANGEL ASTURIAS" DEL PALACIO MUNICIPAL, A LOS DIEZ DIAS DEL MES DE ENERO DEL AÑO DOS MIL. a palacio municipal centro cívico zona 1 teléfono 20121 al 8 ext. 204-353