COM-010-2008

Acuerdo No, COM-10-08 EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo dispuesto en los artículos 36 y 43 de la Ley Orgánica del Presupuesto, Decreto No. 101-97 del Congreso de la República; 27 y 29 de su Reglamento, contenido en el Acuerdo Gubernativo No. 240-98, que se refieren al cierre y liquidación del presupuesto correspondiente al ejercicio fiscal 2007, la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala, somete a aprobación el resultado de la ejecución presupuestaria de ingresos y egresos de dicho ejercicio.

CONSIDERANDO: Que como resultado del Cierre y Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUAcorrespondiente al ejercicio fiscal 2007, el cual fuera aprobado por el Honorable Concejo Municipal a través del Acuerdo No. COM-039-2006, de fecha 13 de diciembre del año 2,006, se determinó que la ejecución del presupuesto de ingresos y egresos presenta un superávit presupuestario de DIEZ MILLONES VEINTITRÉS

MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y DOS QUETZALES (Q.10.023,952.00).

POR TANTO: En uso de las facultades que le confieren los artículos 35, incisos a) y f); 99, 100, 110, 113, 125, 126, 127, 133 y 135 del Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República (Código Municipal); 1%, 12, 36, y 43 del Decreto 101-97 (Ley Orgánica del Presupuesto); 27 y 31 del Acuerdo Gubernativo 240-98 (Reglamento de la Ley

República (Código Municipal); 1%, 12, 36, y 43 del Decreto 101-97 (Ley Orgánica del Presupuesto); 27 y 31 del Acuerdo Gubernativo 240-98 (Reglamento de la Ley Orgánica del Presupuesto).

ACUERDA: Artículo Primero: Aprobar la liquidación del Presupuesto de Ingresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala —EMPAGUAcorrespondiente al ejercicio fiscal 2007, el cual ascendió a la cantidad de

TRESCIENTOS SESENTA Y SEIS MILLONES QUINIENTOS ONCE MIL

QUINIENTOS OCHENTA Y UNO QUETZALES (Q.366.511,581.00).Acuerdo No. COM-10-08

Hoja No. 2

LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO GENERAL DE INGRESOS 2,007

EJECUCION PRESUPUESTARIA

(Cifras en Quetzales)

CODIGO CONCEPTO EJECUTADO

TOTALES 366,511,581.00

O 1 INGRESOS CORRIENTES 362,157,519.00

11.0.000.00 INGRESOS NO TRIBUTARIOS 1,296,067.00

11.3.000.01 CONTRIBUCION POR MEJORAS 1,296,067.00

14.2.000.00 INGRESOS DE OPERACIÓN 305,816,492.00

14.2.401.00 SERVICIO DE AGUA POTABLE 246,933,524.00

14.2.402.00 SERVICIOS VARIOS DE AGUA POTABLE 14,542,612.00

14.2.403.00 TASA DE ALCANTARILLADO 41,115,128.00

14.2.404.00 SERVICIOS VARIOS DE ALCANTARILLADO 3,225,228.00

14.2.403.00 TASA DE ALCANTARILLADO 41,115,128.00

14.2.404.00 SERVICIOS VARIOS DE ALCANTARILLADO 3,225,228.00

15.0.000.00 RENTAS DE LA PROPIEDAD 4,542,438.00

15.1.300.00 INTERESES POR DEPOSITOS 938,592.00 15.1.500.00 INTERESES POR SERVICIO DE AGUA 3,603,746.00 16.0.000.00 TRANSFERENCIAS CORRIENTES 50,502,522.00

16.2.500.01 MUNICIPALIDAD DE GUATEMLA 50,502,522.00

O [ INGRESOS DE CAPITAL 4,354,062.00

19.0.000.00 VENTA DE TITULOS Y VALORES 4,354,062.00

19.1100.01 VENTA DE DERECHOS DE AGUA 4,354,062.00

230,000.00 DISMINUCION DE OTROS ACTIVOS FINANCIEROS 0.00

23.1.100.01 DISMINUCION DE CAJA Y BANCOS 0.00

23.2.000.00 DISMINUCION DE CTAS, A COBRAR DERECHOS 0.00

Artículo Segundo: Aprobar la liquidación del Presupuesto de Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUAcorrespondiente al ejercicio fiscal 2007, el cual ascendió a TRESCIENTOS

CINCUENTA Y SEIS MILLONES CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SEIS

CIENTOS VEINTINUEVE QUETZALES (Q.356.487,629.00).Concejo Municipal Acuerdo No. COM-10-08 Hoja No. 3

LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO GENERAL DE EGRESOS 2,007

CIENTOS VEINTINUEVE QUETZALES (Q.356.487,629.00).Concejo Municipal Acuerdo No. COM-10-08 Hoja No. 3

LIQUIDACION DEL PRESUPUESTO GENERAL DE EGRESOS 2,007

EJECUCION PRESUPUESTARIA POR TIPO Y GRUPO DE GASTO

TIPO DE GASTO

(Cifras en Quetzales)

O CODIGO CONCEPTO

TOTALES

1GASTOS DE ADMINISTRACION

2GASTOS EN RECURSO HUMANO

3 INVERSION

4DEUDA PUBLICA

GRUPO DE GASTO

(Cifras en Quetzales)

CODIGO CONCEPTO

TOTALES

O OSERVICIOS PERSONALES

1 SERVICIOS NO PERSONALES

2MATERIALES Y SUMINISTROS

3PROPIEDAD, PLANTA, EQUIPO E INTANG.

4TRANSFERENCIAS CORRIENTES

7 SERVICIOS DE LA DEUDA PUBLICA Y AM.

9 ASIGNACIONES GLOBALES

EJECUTADO

356,487,629 299,475,133 13,874,961 10,093,578 33,043,957

EJECUTADO

356,487,620 71,980,608 196,405,684 28,222,170 12,482,931 14,274,961 33,043,957 77,318O Acuerdo No. COM-10-08 Hoja No. 4

Artículo Tercero: El presente acuerdo surte sus efectos inmediatamente. e sesiones "Miguel Ángel Asturias" del Palacio Municipal, a los veintiséis dí es de marzo del dos mil ocho. o ® = SECRETARIO + MUNICIPAL , < T area