COM-027-2008

e DE GUATEMALA ¡8 oncejo Municipal EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que por mandato constitucional, las Municipalidades son instituciones autónomas y la Municipalidad de Guatemala, tiene la libre administración de sus bienes y valores que por delegación le corresponde, sin más limitaciones que las establecidas en la ley, siendo su responsabilidad velar por la correcta recaudación y control de sus ingresos para lo cual puede disponer de sus recursos, con el objeto de atender y administrar los servicios públicos locales, garantizando así su funcionamiento eficiente y continuo.

CONSIDERANDO: Que como resultado del análisis practicado a la ejecución de ingresos, se determinaron saldos que ai final del ejercicio permitirán que se recaude una cantidad mayor a la que quedó aprobada inicialmente en el Presupuesto de Ingresos Ejercicio Fiscal 2008, además se cuenta con rubros y duxiliares de ingresos que al momento de este análisis ya se han superado variando considerablemente a lo programado, específicamente en los ingresos corrientes, de capital y sus respectivas fuentes de financiamiento por un monto de ocho millones cien mil quetzales

(Q 8,100,000.00) CONSIDERANDO: Que el Presupuesto aprobado para el Ejercicio Fiscal 2008, contempla la programación de ingresos provenientes del Gobierno Central en calidad de aportes por la cantidad de sesenta y cinco millones de quetzales (Q.65,000,000.00), imputados a los auxiliares de ingreso Aporte Transmetro y Aporte Asfalto con fuente de ACUERDO COM-027-08j cipal Hoja No. 2 Acuerdo COM-027-08

de ingreso Aporte Transmetro y Aporte Asfalto con fuente de ACUERDO COM-027-08j cipal Hoja No. 2 Acuerdo COM-027-08 financiamiento 29, los cuales ya no serán percibidos en el Presupuesto de Ingresos de la Municipalidad de Guatemala.

CONSIDERANDO: Que como resultado del Cierre y Liquidación del Presupuesto de Ingresos y Egresos de la Municipalidad de Guatemala, correspondiente al Ejercicio Fiscal 2007, el que fuera aprobado en su oportunidad, se deteminó un saldo de caja inferior a lo proyectado para el Ejercicio Fiscal 2008, en tal sentido se hace necesario realizar los ajustes que disminuyan el Presupuesto en un monto de tres millones ciento veintiséis mil setecientos trece quetzales con noventa y ocho centavos (Q.3,126,713.98).

CONSIDERANDO: Que con el objeto de alcanzar los grados máximos de eficiencia y eficacia mediante la adecuada ejecución del presupuesto municipal de Ingresos y Egresos y por lo expuesto en los considerandos anteriores, se hace necesario reprogramar las fuentes de financiamiento, entre los rubros de ingreso y grupos de gasto presupuestarios.

POR TANTO: En ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 237 y 253 de la Constitución Política de la República de Guatemala, 133 del Decreto número 12-2002 (Código Municipal), 41 párrafo dos del Decreto número 101-97 [Ley Orgánica del Presupuesto), 25 del Acuerdo Gubernativo 240-98 [Reglamento de la Ley Orgánica del Presupuesto) y 19 del Acuerdo del Concejo Municipal No. COM-Hoja No, 3.

Concejo Municipal

Acuerdo Gubernativo 240-98 [Reglamento de la Ley Orgánica del Presupuesto) y 19 del Acuerdo del Concejo Municipal No. COM-Hoja No, 3. Concejo Municipal Acuerdo COM-027-08 027-2007 [Normas para la ejecución presupuestaria Ejercicio Fiscal 2008)

ACUERDA: Artículo Primero: Reprogramar el Presupuesto General de Ingresos de la Municipalidad de Guatemala, para el Ejercicio Fiscal 2008; en la cantidad de: SETENTA Y TRES MILLONES CIEN MIE QUETZALES EXACTOS (Q.73,100,000.00), en los rubros y auxiliares de ingresos

siguientes:

12100101.10 INGRESOS TRIBUTARIOS

Impuesto Directos Impuestos Municipales Sobre la Tenencia del Patrimonio Impuesto único sobre inmuebles 10,000,000.00 Convenio de pago ¡US! 2,000,000.00 Impuestos indirectos Otros Arbitrios Municipales Boleto de ornato

INGRESOS NO TRIBUTARIOS

Tasas Tasas y Licencias Varias Alumbrado público 13,300,000.00 Tasa energía eléctrica empresas 5,500,000.00 Multas Originadas en Ingresos no Tributarios Multa impuesto único sobre inmuebles

VENTAS DE BIENES Y SERVICIOS DE LA ADMON. PUBLICA

Ventas de Servicios Servicios Administrativos Municipales Licencia de construcción 7,400,000.00 Licencia construcción inadecuada 200,000.00 12,000,000.00 1,000,000.00 18,800,000.00 1,100,000.00O Concejo Municipal Hoja No. 4 Acuerdo COM-027-08

12,000,000.00 1,000,000.00 18,800,000.00 1,100,000.00O Concejo Municipal Hoja No. 4 Acuerdo COM-027-08 023 Evaluación impacto vial - 11,700,000.00 19,300,000.00 .14 INGRESOS DE OPERACIÓN .2 Venta de Servicios 40 Servicios Públicos Municipales 026 CENMA piso de plaza 1,000,000.00

.17 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

.2 Del Sector Público .100 Del Gobierno Central 001 Mandato constitucional 8,500,000.00 002 Transferencias IVA 11,400 00 19 000.00 Total 73.100.000.00

Artículo Segundo: Reprogramar el Presupuesto General de Gastos de la Municipalidad de Guatemala, para el Ejercicio Fiscal 2008, en la cantidad de SETENTA Y TRES MILLONES CIEN MIL QUETZALES EXACTOS (Q.73,100,000.00), en los programas, subprogramas,

proyectos, actividades y obras siguientes: Programa 01 Actividades Centrales Subprograma 00 Sin Subprograma Proyecto 000 Sin Proyecto Actividad 08 Dirección de Recursos Humanos Obra 000 Sin Obra 2008.12100101.01.00.000.08.000.422.22 Jubilaciones y/o retiros 5,250,000.00 2008.12100101.01.00.000.08.000.422.31 Jubilaciones y/o retiros 2,000,000.00 7,250,000.00 Programa 02 Desarrollo Urbano Fapu Subprograma 00 Sin Subprograma Proyecto 004 Apoyo ala Infraestructura Urbana Actividad 00 Sin Actividad

Programa 02 Desarrollo Urbano Fapu Subprograma 00 Sin Subprograma Proyecto 004 Apoyo ala Infraestructura Urbana Actividad 00 Sin Actividad Obra 001 Obras de Infraestructura UrbanaConcejo Municipal Hoja No. 5 Acuerdo COM-027-08 2008.12100101.02.00.004.00.001.331.31 Programa Subprograma Proyecto Actividad Obra 2008.12100101.12.00.000.01.000.111.31 Actividad 2008.12100101.12.00.000.03.000.552.21 Const. de bienes nacionales de uso común 12 Infraestructura Vial Municipal. 00 Sin Subprograma 000 Sin Proyecto 01 Alumbrado Público 000 Sin Obra Energía Eléctrica 03 PRODEME Transf. a organismos e inst. intemacionales Transf. a organismos e inst. 2008.12100101.12.00,000.03.000.552.22 internacionales O, TOTAL 32,400,000.00 18,800,000.00 11,400,000.00 3,250,000,00 14,650,000.00 73,100,000.00

Artículo Tercero: Modificar la programación del Presupuesto General de Ingresos de la Municipalidad de Guatemala, en la cantidad de: SESENTA Y OCHO MILLONES CIENTO VEINTISEIS MIL

SETECIENTOS TRECE QUETZALES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS

(Q.68,126,713.98), en los rubros y auxiliares de ingresos siguientes:

12100101.17 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

2 Del Sector Público .10 Del Gobierno Central

(Q.68,126,713.98), en los rubros y auxiliares de ingresos siguientes:

12100101.17 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

2 Del Sector Público .10 Del Gobierno Central 004 Aporte TRANSMETRO 005 Aporte asfalto 35,000,000.00 30,000,000.00 65,000,000.00Concejo Municipal Hoja No. 6. Acuerdo COM-027-08 .23 DISMINUCION DE OTROS ACTIVOS FINANCIEROS .) Disminucién de Disponibilidades .10 Disminución de Caja y Bancos 001 Saldo de caja ingresos corrientes ’ 3,126,713.98 Total £8,126,713.98

Artículo Cuarto: Modificar la programación del Presupuesto General de Gastos de la Municipalidad de Guatemala, para el Ejercicio Fiscal 2008, en la cantidad de: SESENTA Y OCHO MILLONES CIENTO VEINTISEIS MIL SETECIENTOS TRECE QUETZALES CON NOVENTA Y OCHO CENTAVOS (Q.68,126,713.98), en el programa, subprograma,

proyecto, actividad y obra siguiente:

Programa: 2008.12100101.12 Infraestructura Vial Municipal

Subprograma: 00 Sin Subprograma

Proyecto: 000 Sin Proyecto

O Actividad: 03 PRODEME > = Obra: 000 Sin Obra Transf. a organismos e instituciones 2008.12100101.12.00.000.03.000.552.29 intemac. 65,000,000.00

Transf. a organismos e instituciones 2008.12100101.12.00.000.03.000.552.32 internac. 675,013.98 65,675,013.98

Programa: 2008.12100101.13 Desarrollo Social Municipal

Transf. a organismos e instituciones 2008.12100101.12.00.000.03.000.552.32 internac. 675,013.98 65,675,013.98

Programa: 2008.12100101.13 Desarrollo Social Municipal Proyecto: 002 Cultura y Deportes (Fideicomiso)

Actividad: 00 Sin Actividad

Obra: 001 Varias Cultura y Deportes [Fideicomiso)Concejo Municipal

Hoja No. 7. Acuerdo COM-027-08 2008.12100101 2008.12100101 2008.12100101 2008.12100101 E > 2008.12100101 2008.12100101 2008.12100101 200812100101 2008.12100101 .13.00.002.00.002.029.32 .13.00.002.00.001.155.32 .13.00.002.00.001.189.32 .13.00.002.00.001.199.32 .13.00.002.00.001.219.32 .13.00.002.00.001.223.32 .13.00.002.00.001.299.32 .13.00.002.00.001.325.32 .13.00.002.00.001.331.32 Otras remuneraciones de personal temporal Arrendamiento de medios de transporte Otros estudios y/o servicios Otros servicios no personales Otros alimentos y productos agropecuarios Piedra, arcilla y arena Otros materiales y suministros Equipo de transporte Construcciones de bienes nac. de uso común TOTAL 250,000.00 200,000.00 200,000.00 100,000.09 100,000.00 100,000.00

Equipo de transporte Construcciones de bienes nac. de uso común TOTAL 250,000.00 200,000.00 200,000.00 100,000.09 100,000.00 100,000.00 100,000.00 250,000.00 1,151,700.00 2,451,700.00 68,126,713,98 © Artículo Quinto: Autorizar a la Dirección Financiera para que a través del Departamento Técnico de Presupuesto, realice las operaciones que correspondan a efecto de actualizar las partidas presupuestarias correspondientes.

Artículo Sexto: inmediatamente.

El presente Acuerdo surte +sus efectos DADO EN EL SALÓN DE SESIONES MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS DEL DD —— d = SECRETARIO © MUNICIPAL - ks Capra” o e “

PAL A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL MES DE

MIL OCHO.