COM-05-1991

muni concejo municipal municipalidad guatemala 7 EL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL CONSIDERANDO: Que derivado de la solicitud emanada por la Administración Municipal, al Ministerio de Gobernación sobre el traslado de la competencia de la Administración de Tránsito a esta Municipalidad, a lo cual el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil se pronunció favorablemente, quedando plenamente establecido mediante Acuerdo Gubernativo 67-98.

CONSIDERANDO: Que de conformidad con lo establecido en el Codigo Mnicipal, es atribución de esta Municipalidad la administración de los servicios de la población bajo su jurisdicción sin fines lucrativos, por lo tanto tiene competencia de establecerlos, mantenerlos mejorarlos y regularlos, por medio de las unidades y dependencias que organice para dichos fines.

CONSIDERANDO: Que como resultado de la disposición emitida en el Acuerdo Gubernativo Número 67-98, es procedente la incorporación de la Policía Municipal de Tránsito al esquena organizacional y administrativo de la Municipalidad de Guatemala para el ejercicio 1998; a efecto de dar validez a lo aprobado en el Acuerdo Gubernativo antes mencionado.

CONSIDERANDO: Que la competencia que se delega a la Municipalidad de Guatemala en cuanto a respetar y hacer que se respete La Ley de Tránsito y su reglamento, se hace necesario crear & incorporar al Presupuesto General de Ingresos y Egresos de ésta Municipalidad, ejercicio 1998 la actividad denominada en lo sucesivo "Policía Municipal de Tránsito", para lo cual se harán las operaciones Presupuestarias y Contables correspondientes, de acuerdo a lo solicitado por los responsables de implementar dicha actividad y con la autorización del Señor Alcalde Municipal.

POR TANTO:

POR TANTO: En ejercicio de las atribuciones que le confiere los artículos 30,39,40 literales a), k), n), 1), w), 41 literal b), 52, 61 literal m), 68), 94), y 102 del Decreto Ley 58-88 "Codigo Mmicipal" y artículos 13, 17, 32, 41, del Decreto Ley mímero 101-97 "Ley Orgánica del Presupuesto".muni concejo municipal municipalidad guatemala ACUERDA: Artículo Primero: Crear dentro de la estructura Administrativa Municipal la actividad denominada "Policía Municipal de Tránsito" asignandole partida presupuestaria a nivel de Programa, Subprograma y Actividad, así como los renglones de gasto necesarios para su funcionamiento.

Artículo Segundo: Para la ejecución de los objetivos y metas propuestas en la mueva actividad y/o la dependencia administrativa, la Dirección de Finanzas definirá y aprobará la transferencia de asignaciones que corresponda para realizar la distribución en detalle de los renglones de gasto solicitados, para tal efecto se realizarén las operaciones Presupuestarias y Contables que corresponda para el cumplimiento del presente acuerdo.

Artículo Tercero: Aprobar dentro del Presupuesto General de Gastos de la Municipalidad de Guatemala para el ejercicio 1998, la transferencia de asignaciones, por la cantidad de Dos Millones Dieciocho Mil Quetzales Exáctos (Q.2,018,000.00), de la forma siguiente: DEBITO: Resumen por Objeto Especifico del Gasto especifico Parti Descripc valor q Programa: 98.101.07.1. Finanzas Municipales Subprograma: 03.1.02. Administración y Coordinación Actividad: 01. Dirección y Administración

98.101.07.1.03.1.02.01.991 Creditos de Reserva 1,518,000.00

Programa: 98.101.103. Transportes Públicos Municipales Subprograma: 09.1.16. Regulación y Control del Transporte Proyecto: 02. — Empresa Metropolitana Transportemuni concejo municipal municipalidad guatemala

Partida: Descripción: Parcial . Total Q.

98.101.10.3.09.1.16.02.022 Personal Por Contrato 500,000.00

TOTAL DEBITO 2,018,000.00

CREDITO:

Resumen por Objeto Especifico del Gasto Partida: Programa: 98.101.05.1. Administración General Subprograma 02.3.04. Servicios de Policía Actividad: 02. Policía Municipal de Tránsito 98.101.05.1.02.3.04.02.022 Personal Por Contrato 615,265.00 " 027 Complementos Especificos Personal 134,625.00 TOTAL GRUPO "O" Servicios Personales 749,890.00 98.101.05.1.02.3.04.02.121 Publicidad y Propaganda 13,500.00 122 Impresión, Encuadernación 94,400.00 " 185 Servicios de Capacitación 240,000.00 " 191 Primas y Gastos de Seguro _ 9,000.00

TOTAL GRUPO "1" Servicios No Personales 356,900.00 98.101.05.1.02.3.04.02.214 Productos Agroforestales 5,500.00 o 233 Prendas de Vestir 182,500.00 " 241 Papel de Escritorio 2,325.00 " 243 Productos de Papel 6 Cartón 300.00 " 244 Productos de Artes Gráficas 600.00 " 262 Combustibles y Lubricantes 17,500.00 " 267 Tintes, Pint. y Colorantes 2,075.00 " 268 Productos Plas. Vinil, etc. 3,750.00 " 269 Otros Productos Químicos y Conexos 1,500.00 " 281 Productos Siderúrgicos 40,000.00 " 283 Productos de Metal 21,700.00 " 291 Utiles de Oficina 3,760.00 " 297 Utiles, Acc. y Mat. Elect. 24,000.00muni concejo municipal municipalidad guatemala TOTAL GRUPO Materiales y Suministros 305,510.00 98.101.05.1.02.3.04.02.322 Equipo de Oficina 81,800.00 " 324 Equipo Educacional, Cultural 3,400.00 " 326 Equipo Para Commicaciones 187,000.00 " 328 Equipo de Computo 177,500.00 " 329 Otras Maquinarias y Equipo 6,000.00 " 332 Construcciones de Bienes Nacionales 150,000.00 TOTAL GRUPO "3" Propiedad, Planta y Equipo 605,700.00

TOTAL CREDITO - 2,018,000.00

TOTAL GRUPO "3" Propiedad, Planta y Equipo 605,700.00

TOTAL CREDITO - 2,018,000.00

Artículo Cuarto: La Dirección Financiera efectuará las operaciones Presupuestarias, Contables que corresponda, con el fin de crear los créditos de Ingresos y Egresos en las partidas y cuentas respectivas; así como los controles de Inventario en las adquisiciones de mobiliario y equipo que se realice.

Artículo Quinto: Las autoridades de la Policía Mnicipal de Tránsito, quedan responsables de la ejecución de los gastos a que se refiere el presente acuerdo así como de los controles a nivel analítico de Programa, Subprograma, Actividad en las partidas presupuestarias correspondientes.

Artículo Sexto: El Presente Acuerdo surte sus efectos inmediatamente.

DADO EN EL SALON DE SESIONES "MIGUEL ANGEL ASTURIAS" DEL PALACIO MUNICIPAL, A

10S CUATRO DIAS DEL MES DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS N

Lic. Os

ALCALDE