COM-10-1993

o corporación Municipal municipalidad guatemala

ACUERDO DE LA CORPORACION MUNICIPAL TRASLADO DE

FONDOS POR CONCEPTO DE BONIFICACIÓN, INCREMENTOS Y

REAJUSTES SALARIALES OTORGADOS A LA MUNICIPALIDAD

DE GUATEMALA Y EMPAGUA APROBADO: 22 DE MARZO/93

HOJA No1 DE 2

LA CORPORACION MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO; Que la Municipalidad de Guatemala y la Emprese Municipal de Agua EMPAGUA, basandose en el Decreto Legislativo número 7-93, Ley del Subsidio Estatal para el pago de Incremento, bonificación y reajuste al salario mínimo de los trabajadores activos y pesivos Municipales del país aseguran con esto el traslado de los montos establecidos anteriormente. .

CONSIDERANDO: Que ambas Instituciones Municipales han percibido del Gobierno Central el subsidio en mención y que amparados en el Decreto Legislativo número 7-93, recibirán a partir del uno (1) de enero al treinta y uno (31) de diciembre de cada año por intermedio del Instituto de Fomento Municipal, en forma mensual” y anticipada las cantidades establecidas que a cada une corresponden y serán en la forma siguiente: MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA — EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA EMPAGUA Bonificación o Incremento Salerial 1-206, 460.00 0. 464,260.00 | Resjuste Salario Minimo 152, 247.00 37,492.00

TOTAL MENSUAL o 1.358,707.00 501, 752.00

TOTAL ANUAL. Qe. 16:304, 484200, 9:...6:021,024:00

CONSIDERANDO:

TOTAL MENSUAL o 1.358,707.00 501, 752.00

TOTAL ANUAL. Qe. 16:304, 484200, 9:...6:021,024:00

CONSIDERANDO: Que el mencionado Decreto Legislativo fué declarado de Urgencia Nacional y aprobado en una sola —— lectura, la Municipalidad de Guatemale y EMPAGUA deberán seguir considerando en sus respectivos presupuestos los montos establecidos para hacer frente a las erogaciones por los conceptos antes menclonedos.

POR TANTO: En uso de las fecultades que le confleren los artículos 39, 40, 95, 9%, 97 y 102 del Decreto 58-88 del Congreso de le República (Código Municipal) y artículo 11, 33 y 54 del Decreto Ley 2-86

(Ley Orgánica del Presupuesto).

ACUERDA: Se autorizo a las Direcciones Financieras de le Municipalidad de Guatemala y Empr Municipal de Agua EMPAGUA, para que realicen las operaciones de camblo presupuestario y contables del control y traslado de los fondos provenientes del Gobierno Central, por medio del Ministerio de Finanzas y dichas gestiones deberán realizarse ante el Instituto de Fomento Municipal

INFOM. Artículo Primer vt palacio municipal centro civico zona 1 teléfono 20120 al 8 ext. 204,353corporación municipal municipalidad guatemala

ACUERDO DE LA CORPORACIÓN MUNICIPAL TRASLADO DE FONDOS

POR CONCEPTO DE BONIFICACIÓN, INCREMENTOS Y REAJUSTES

SALARIALES OTORGADOS A LA MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA Y

EMPAGUA

APROBADO: 22 DE MARZO/93

HOJA No2 DE 2

POR CONCEPTO DE BONIFICACIÓN, INCREMENTOS Y REAJUSTES

SALARIALES OTORGADOS A LA MUNICIPALIDAD DE GUATEMALA Y

EMPAGUA

APROBADO: 22 DE MARZO/93

HOJA No2 DE 2

Artículo Segundo: Las Direcciones de Administración y Control Financiero Municipal y EMPAGUA deberán Imlementer los procedimientos Individuales de requisición, trámite y cobro de los montos destinados a cubrir dicho subsidio, para que en forma anticipada y ágll se cuente con los recursos, para dicho tin.

Articulo Tercero: El presente acuerdo surte sus efectos Inmediatamente. ~ DADO EN EL SALON DE SESIONES "MIGUEL ANGEL ASTURIAS" DEL PALACIO MUNICIPAL A LOS VEINTIDOS DIAS DEL

MES DE MARZO DE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y TRES.-

N 4 Lic. Edd stune SECRETARIO MUNICIPAL po mo o % 4 ” Ei 3 E > : 5 E 7 . v % ES Sara palacio municipal centro civico zona 1 teléfono 20120 al 8 ext. 204,353