COM-21-2006

ACUERDO COM-21-2006

Concejo Municipal El Concejo Municipal de la Ciudad de Guatemala CONSIDERANDO Que es necesario efectuar la ampliación del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala - EMPAGUA -, por la donación recibida del Gobierno de Japón, con destino al proyecto de inversión “Trabajos de Impermeabilización del Tanque de Compensación Circular del Sistema Ojo de Agua”. con el objetivo de contar con disponibilidad de recursos para sufragar los gastos del renglón 173 “Mantenimiento y reparación de bienes nacionales de uso común” para dicho proyecto. CONSIDERANDO Que de conformidad con lo estipulado en la norma XXIV del artículo 30. del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA-; se faculta a este Órgano Colegiado para aprobar ampliaciones en el presupuesto durante el ejercicio fiscal 2006, cuando la Empresa obtenga ingresos extraordinarios provenientes de subsidios, donaciones, contratación de préstamos, nuevas tasas, arbitrios o aumentos a los establecidos, saldo de ejercicios anteriores, y otros. POR TANTO s que le confieren los artículos 127 y 133 del Código Municipal. 41 del Decreto No. 101-97 Ley Orgánica del Presupuesto, ambos del Congreso de la República, y 21 del Acuerdo Gubernativo No. 240-98 Reglamento de la Ley Orgánica del Presupuesto.

ACUERDA ARTICULO PRIMERO: Aprobar la ampliación del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA-, correspondiente al ejercicio

ACUERDA ARTICULO PRIMERO: Aprobar la ampliación del Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Empresa Municipal de Agua de la Ciudad de Guatemala -EMPAGUA-, correspondiente al ejercicio fiscal dos mil seis, por la cantidad de SEISCIENTOS CUAI ITA Y UN MIL SETECIENTOS SEIS QUETZALES (Q.641.706.00); quedando el presupuesto vigente en la cantidad de TRESCIENTOS OCHENTA MILLONES OCHOCIENTOS OCHO MIL SEISCIENTOS SIETE QUETZALES

EXACTOS (Q.380.808.607.00)Concejo Municipal Acuerdo No. COM-21-2006 Hoja No. 2 00 DONACIONES DE GOBIERNOS EXTRANJEROS 16.4.10.0.01 Donación del Gobierno de Japón 641,706.00 Creación del proyecto TRABAJOS DE IMPERMEASILIZACIÓN DEL 06.090.01.3.3.06.01:25 TANQUE COMPENSACIÓN CIRCULAR DEL SISTEMA OJO DE AGUA 173 Want. y rep. de bienes nacionales de uso común 641,706.00 541,706.00 641,706, ARTICULO SEGUNDO: El presente Acuerdo entra en vigencia inmediatamente. Dado en el salón de sesiones “Mig $” del Palacio Municipal a los tres días del mes de mayo del año dos mil seis.