COM-25-2009

Concejo Municipal DE GUATEMALA cumple Acuerdo COM-025-2009 EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO Que de conformidad con el artículo 35, incisos a) e i) del Código Municipal, contenido en el Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República, es facultad del Concejo Municipal la iniciativa, deliberación y decisión de los asuntos municipales, así como la emisión y aprobación de sus Acuerdos y Reglamentos. CONSIDERANDO Que para atender la demanda de fondos planteada por la Dirección de la Policía Municipal de Tránsito, relativa a que se autorice cubrir del valor de tiempo extraordinario a los Agentes que integran el Grupo de Reacción Inmediata Municipal denominado GRUPO GRIM, que brinda especial apoyo al Cuerpo de Bomberos Municipales, cuyo objetivo primordial es atender las emergencias provocadas por hechos de tránsito que ocurran en la vía pública, es necesario asignar los recursos financieros correspondientes por la cantidad de Q. 60,000.00, para cuyo efecto es imprescindible efectuar una transferencia presupuestaria dentro de los propios recursos de EMETRA pertenecientes al Ejercicio Fiscal 2009. CONSIDERANDO Que en sesión celebrada el día veintiséis de mayo del dos mil nueve, de acuerdo con el punto número quinto del Acta No.40-2009, la Junta Directiva de la Entidad Metropolitana Reguladora de Transporte y Tránsito del Municipio de Guatemala y sus Áreas de Influencia Urbana -EMETRA-, aprobó conceder el pago del tiempo extraordinario para los Agentes que integran el Grupo de Reacción Inmediata Municipal denominado GRUPO GRIM, así como que se realice la transferencia

Áreas de Influencia Urbana -EMETRA-, aprobó conceder el pago del tiempo extraordinario para los Agentes que integran el Grupo de Reacción Inmediata Municipal denominado GRUPO GRIM, así como que se realice la transferencia presupuestaria que proceda por la cantidad de Q. 60,000.00. POR TANTO Con base en lo que establece el artículo 32, numeral 2, literales a) y c) del Decreto No. 101-97 del Congreso de la República, Ley Orgánica del Presupuesto; y el artículo 15 del Acuerdo COM-040-08 del Concejo Municipal de la Ciudad de Guatemala, queO

E GUATENA vale PE GUATEMALA ¡ple

Concejo Municipal Hoja No.2 . Acuerdo COM-025-2009 aprobó el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de EMETRA para el Ejercicio Fiscal 2009.

ACUERDA: Artículo 1. Autorizar la transferencia de fondos por la cantidad de SESENTA MIL QUETZALES EXACTOS (Q. 60,000.00), dentro del Presupuesto General de Egresos de EMETRA correspondiente al Ejercicio Fiscal 2009, de la siguiente manera:

DEBITO

TIPO DE OPERACION: FUNCIONAMIENTO

Ejercicio Fiscal: 2009

Programa: 1220-0001-11 Actividades Centrales

Subprograma: 00 Sin Subprograma

Proyecto: 00 Sin Proyecto

Actividad: 003 Administración Financiera Grupo de Gasto: 000 Servicios Personales Objeto del Gasto 042 Servicios Extraordinarios de

Personal Temporal Q. 60,000.00

Fuente de Financiamiento: 031 ingresos Propios TOTAL DEBITO — ............2nee rar anos

CREDITO

TIPO DE OPERACION: FUNCIONAMIENTO

Objeto del Gasto 042 Servicios Extraordinarios de Personal Temporal Q. 60,000.00

Fuente de Financiamiento: 031 ingresos Propios TOTAL DEBITO — ............2nee rar anos

CREDITO

TIPO DE OPERACION: FUNCIONAMIENTO

Ejercicio Fiscal: 2009

Programa: 1220-0001-11 Servicios Municipales de Tránsito

Subprograma: 00 Sin Subprograma Proyecto: 00 Sin Proyecto Actividad: 001 Servicio de Regulación de Tránsito Grupo de Gasto: 000 Servicios Personales Objeto del Gasto 042 Servicios Extraordinarios de

Personal Temporal Q. 60,000.00

Fuente de Financiamiento: 031 Ingresos Propios

TOTAL CREDITODE GUATENALA: cumple

Concejo Municipal Hoja No.3 . Acuerdo COM-025-2009 Artículo 2. Se autoriza al Director General de EMETRA para que a través de la Dirección Financiera, realice las operaciones contables y presupuestarias necesarias para dar cumplimiento al Presente Acuerdo. Artículo 3. Vigencia. El presente Acuerdo entra en vigor inmediatamente y tiene efectos para una sola vez. loza Municipal SA Dio

> © Z SECRETARIO ™ MUNICIPAL — y furl La #, N ing?