COM 48-2011-

Concejo Municipal DE: GUATEMALA . ¡nple Acuerdo COM-048-2011 EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GUATEMALA CONSIDERANDO: Que corresponde con exclusividad al Concejo Municipal el ejercicio del gobierno del municipio y le compete la iniciativa, deliberación y decisión de los asuntos municipales, pudiendo emitir para el efecto los acuerdos, ordenanzas o resoluciones que correspondan y que sean necesarias para regular el ordenamiento territorial de la ciudad, especificamente en lo relativo al uso de la vía pública.

CONSIDERANDO: Que la infraestructura instalada en la vía pública por las empresas individuales y jurídicas para prestar los servicios de información y comunicación a los vecinos, además de dañar y obstaculizar las áreas destinadas a la locomoción peatonal y circulación vehicular, ha perjudicado el ornato e imagen urbana de la ciudad.

CONSIDERANDO: Que resulta primordial para la recuperación del espacio público declarar de interés la descontaminación de elementos en la vía pública y promover la participación del sector privado en la implementación del

proyecto del Poste Único Municipal POR TANTO: Con base en lo considerado y en lo que establecen los artículos 121, 253, 254, 255 y 260 de la Constitución Política de la República de Guatemala, 3, 33, 34, 35 inciso n), 39, 40, 41, 42, 52, 72, 73 inciso a), 100 inciso r), 142 y 151 del Código Municipal, Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República ACUERDA: Aprobar la siguiente MODIFICACION AL REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL

a), 100 inciso r), 142 y 151 del Código Municipal, Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República ACUERDA: Aprobar la siguiente MODIFICACION AL REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AEREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET; TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, Artículo 1. Se modifica el artículo 1 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO: MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así:| PE UNEN ¿plo Concejo Municipal Hoja No.2 Acuerdo COM-048-2011 “ARTICULO 1. OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN: El presente Reglamento tiene por objeto regular la administración, instalación y/o uso y del Poste Unico Municipal en las vias públicas del Municipio de Oo Guatemala para la conducción de infraestructura aérea en los servicios de transmisión de datos, internet. telefonía y televisión por cable, por pate de personas individuales y/o jurídicas. El Proyecto del Poste Único Municipal será responsabilidad de la Municipalidad de Guatemala, en todas sus modalidades y etapas, desde su planeación, construcción e instalación. La Municipalidad de Guatemala podrá promover la participación de personas individuales o jurídicas, que deseen instalar el Poste Único Municipal, con la finalidad de disminuir la contaminación ambiental y procurar la recuperación

Guatemala podrá promover la participación de personas individuales o jurídicas, que deseen instalar el Poste Único Municipal, con la finalidad de disminuir la contaminación ambiental y procurar la recuperación del espacio público. Los interesados deberán cumplir con este Reglamento y con las disposiciones y procedimientos establecidos por la Dirección de Control Territorial para el efecto" Artículo 2. Se modifica el articulo 3 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 3. DEFINICIONES. Para los efectos de aplicación del presente Reglamento se entenderá = por: ( > a) Abonado: Todas las personas a quienes se les presta o cuentan con cualesquiera de los servicios de datos, internet, telefonía y televisión por cable. b) Accesorio de Tendido: Es el accesorio autorizado por la Municipalidad para colocar la red de comunicaciones en el poste municipal, comprende Soporte tipo“L” adosado al poste, Y abrazadera, para soportar el tendido de las empresas que transporten su red en el Poste Único Municipal. c) Autorización Municipal de Uso: Documento que autoriza y ampara la utilización (el uso) del Poste Unico ya sea instalado por las autoridades municipales o por particulares interesados, para la instalación de cables e infraestructura complementaria, que conlleva el otorgamiento del derecho de uso de la vía pública. d) Resolución de Aprobación de Instalación de PUM: Documento extendido por la Dirección de

la instalación de cables e infraestructura complementaria, que conlleva el otorgamiento del derecho de uso de la vía pública. d) Resolución de Aprobación de Instalación de PUM: Documento extendido por la Dirección de Control Territorial que aprueba la solicitud de una persona individual o jurídica, para instalar Postes Únicos Municipales y sus correspondientes accesorios, en la vía pública, de conformidad con los criterios, manuales y especificaciones técnicas existentes en esa Dirección y establece las condiciones para la suscripción de la escritura de donación condicionada con reserva de usufructo.O Concejo Municipal

DE GUATEMALA ¡mple.

Hoja No.3 Acuerdo COM-048-2011 e) m) n) 0) Cable: Medio para la conducción de señales de información, para la infraestructura de Poste Único, se permite: Fibra Óptica, Coaxial, Multipar y cable de dos hilos de cobre para abonado.

Cable Par Trenzado: Cable formado por dos alambres de cobre o aluminio, aislados con un grosor de un (1) milimetro aproximadamente, agrupados bajo una cubierta común en cables multipares de pares trenzados.

Caja de Distribución: Accesorio de derivación para redes de cobre.

Caja subterránea: Elemento donde se almacenará el equipo y accesorios de las empresas para la

red de Poste Único Municipal.

Flecha: Distancia medida desde la línea que forman los dos puntos de remate de un cable hasta las parte más baja de la curvatura que forma por su peso.

La Dirección: Dependencia municipal encargada de la administración de la infraestructura y

mantenimiento del Poste Único Municipal.

las parte más baja de la curvatura que forma por su peso.

La Dirección: Dependencia municipal encargada de la administración de la infraestructura y

mantenimiento del Poste Único Municipal.

Libranza: Altura mínima del tendido de las líneas o cables; la cual se mide tomando como referencia la distancia vertical existente entre el punto más bajo de la catenaria, que describe el cable y la superficie del terreno.

Mutas: Accesorios para empalme y derivación en red de comunicaciones diseñado para tener el mínimo de perdidas en la señal por mal acople o interferencia.

Red de Cobre: Es la red de cables de cobre utilizados para transporte de señal de voz o datos, son de tipo multipar y de dos hilos para abonado.

Reserva: Segmento de cable enrollado en accesorio adecuado, para realizar trabajos en mufas de empalme o reparación de segmentos rotos en redes de fibra óptica y cobre, Retenida: Cable de acero utilizado como suspensor, con diámetro y tensión de ruptura específico.

Funciona como un elemento tensor que neutraliza los esfuerzos a los que se encuentran sometidos los postes, colocándose desde los mismos, a un anclaje fijado en el suelo.

Tendido de Comunicaciones: ,, Se refiere al cableado y accesorios utilizados por cualquier empresa para brindar el servicio eetelefonía, televisión, transporte de datos.V” DE GUATEMALA cumple

Concejo Municipal Hoja No.4 Acuerdo COM-048-2011 q) Zonas Bajo Régimen Especial: Se entenderá por Zonas Bajo Régimen Especial, aquellos sectores del Municipio de Guatemala que por sus características representan áreas de interes o especial para el desarrollo del municipio y que por lo tanto, estarán sujetas a normativas distintas o

q) Zonas Bajo Régimen Especial: Se entenderá por Zonas Bajo Régimen Especial, aquellos sectores del Municipio de Guatemala que por sus características representan áreas de interes o especial para el desarrollo del municipio y que por lo tanto, estarán sujetas a normativas distintas o ) complementarias a las vigentes para el resto de la jurisdicción municipal.” Artículo 3. Se modifica el artículo 6 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 6. ORGANO COMPETENTE. La Dirección de Control Territorial o la dependencia que haga sus veces, que en este Reglamento se le denominará “La Dirección”, será la encargada de otorgar las autorizaciones para la instalación de Postes Únicos Municipales y/u obtener el derecho de uso de los mismos. También le corresponde otorgar las resoluciones de aprobación de instalación para proyectos realizados por personas individuales o jurídicas. Artículo 4. Se modifica el artículo 7 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA A CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, ha INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 7. FUNCIONES. “La Dirección”, tendrá las siguientes funciones: a) Autorizar las solicitudes de instalación de Postes Únicos Municipales dentro de las áreas de

ha INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 7. FUNCIONES. “La Dirección”, tendrá las siguientes funciones: a) Autorizar las solicitudes de instalación de Postes Únicos Municipales dentro de las áreas de interés municipal a personas individuales o jurídicas que manifiesten su interés por escrito a la Dirección para realizar dicho proceso. b) Autorizara el uso de los postes cuando corresponda. c) Resolver la donación condicionada con reserva de usufructo para las personas individuales 0 jurídicas d) Planificar y diseñar la infraestructura necesaria para la instalación de Poste Único en el municipio. e) Autorizar las solicitudes para instalaciones de infraestructura aérea en el Poste Único Municipal. f} implementar e instalar la infraestructura de Poste Único Municipal para los servicios de transmisión de datos, internet, telefonía y televisión por cable en el municipio de Guatemala. 9) Supervisar la construcción e instalación del Poste Único Municipal realizado por personas individuales o jurídicas que hayan obtenido las autorizaciones correspondientes. h) Velar por el cumplimiento del presente reglamento.”O Concejo Municipal DE GUATEMALA - ¡mple | Hoja No.5

• Acuerdo COM-048-2011

Artículo 5. Se modifica el artículo 8 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así:

CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 8. RESPONSABILIDADES DE LAS PERSONAS INDIVIDUALES O JURIDICAS, “Las personas que hayan obtenido resolución de aprobación de instalación y/o el derecho de uso del Poste Único Municipal, será responsables directas de: a) Cualquier infracción a leyes y reglamentos que se relacionen con la naturaleza de sus operaciones. b) Asumir, de manera exclusiva, la responsabilidad por daños y perjuicios que se causen en infraestructura municipal o de terceros. c) Asumir las responsabilidades derivadas, atinentes o consecuentes del desarrollo de sus actividades, de sus funciones o cualquier otra causa análoga. d) Cumplir con los criterios, especificaciones y demás disposiciones de orden técnico que emita la Dirección de Control Territorial. e) Cumplir a cabalidad con las resoluciones que emita la Dirección de Control Territorial cuando apruebe un proyecto de instalación de Postes Únicos Municipales y/o su uso. f) Sujetarse a lo resuelto por la Dirección cuando se emitan las correspondientes resoluciones de donación condicionada con reserva de usufructo. La autorización municipal de instalación y derecho de uso del Poste Único Municipal deja a salvo los derechos por posibles daños que pudiera causar a terceros “La Empresa” o el ente jurídico que las represente, por tratarse de infraestructura de uso común.” Artículo 6. Se modifica el artículo 14 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA

represente, por tratarse de infraestructura de uso común.” Artículo 6. Se modifica el artículo 14 del Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda asi: “ARTÍCULO 14. DE LA AUTORIZACIÓN PARA LA INSTALACION Y/O USO DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL. Toda solicitud para instalación de Postes Únicos Municipales y/o de infraestructura nueva oConcejo Municipal Hoja No.6 Acuerdo COM-048-2011 traslado de la red existente a la infraestructura de Poste Único Municipal, deberá ser presentada a ‘La Dirección”. Esta disposición se aplica para el so del Poste Único Municipal. El otorgamiento de la autorización está condicionado alos siguientes requisitos: a) Que La Empresa” esté debidamente registrada en “La Dirección” b) Que la empresa ingrese el Formulario del Poste Único Municipal con todos sus requisitos. c) Que “La Empresa” esté solvente de compromisos económicos con la Municipalidad de Guatemala , paralo cual se deberá presentar la solvencia correspondiente” Cumplidos los requisitos antes descritos, la Dirección resolverá lo procedente en un plazo no mayor de treinta (30) días.” Artículo 7. Se adiciona el articulo 22 bis) al Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA

treinta (30) días.” Artículo 7. Se adiciona el articulo 22 bis) al Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 22 BIS). ESPECIFICACIONES TECNICAS PARA LAS SOLICITUDES DE INSTALACION Y/O FINANCIAMIENTO O DERECHO DE USO DE POSTES UNICOS MUNICIPALES: Las normas y especificaciones técnicas contenidas en el artículo 20, 21 y 22 del Reglamento del Poste Único Municipal -Acuerdo COM-031-2008rigen para las personas, individuales o jurídicas, públicas o privadas que obtengan las autorizaciones para instelar dichos postes en la vía pública y las demás autorizaciones a las que se refiere este Reglamento, según corresponda” : Artículo 8. Se adiciona el artículo 25 bis) al Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: “ARTÍCULO 25 BIS) DE LAS SOLICITUDES PARA DONACION Y O INSTALACION DEL POSTE UNICO MUNICIPAL, La implementación del poste único municipal estará bajo la responsabilidad de la Municipalidad de Guatemala, desde su planificación hasta su realización en sus distintas etapas y

MUNICIPAL, La implementación del poste único municipal estará bajo la responsabilidad de la Municipalidad de Guatemala, desde su planificación hasta su realización en sus distintas etapas y modalidades, así como la instalación en puntos estratégicamente establecidos. La persona individual o jurídica que obtenga autorización por parte de la Municipalidad de Guatemala para contríbuir con la misma en el proyecto de poste único aportando el suministro e instalación de los postes, será condonado del pago de rentas futuras por el uso del poste único municipal, que afecten a su personaDE GUATEMALA cumplo. Concejo Municipal Hoja No.7 Acuerdo COM-048-2011 0 entidad. Dicha condonación será aplicable por un pertodo de gracia ciento veinte (120) meses. Además la persona individual o entidad que contribuya con el proyecto tendrá el derecho preferente de uso de un espacio en la red del poste único municipal por un plazo determinado, de conformidad con las condiciones GS) que se establezcan dentro del contrato respectivo. ARTICULO 9. Se adiciona el articulo 46 bis) al Acuerdo COM-031-2008, REGLAMENTO PARA LA IMPLEMENTACIÓN, EL USO Y ADMINISTRACIÓN DEL POSTE ÚNICO MUNICIPAL, PARA LA CONDUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA AÉREA EN LOS SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS, INTERNET, TELEFONÍA Y TELEVISIÓN POR CABLE, el cual queda así: ARTIGULO 46 BIS): Los casos no contemplados en este y otro reglamento, que se relacionen con la instalación de infraestructura, en la vía pública, para transmision de datos, telefonia o cable, serán resueltos por la Dirección de Control Territorial de acuerdo a criterios técnicos y tomando en consideración los intereses del Municipio.

instalación de infraestructura, en la vía pública, para transmision de datos, telefonia o cable, serán resueltos por la Dirección de Control Territorial de acuerdo a criterios técnicos y tomando en consideración los intereses del Municipio. ARTÍCULO 10. AUTORIZACION. Se faculta al Alcalde Municipal para que suscriba los contratos correspondientes a los que se hacen referencia en el presente Reglamento. ARTÍCULO 11. VIGENCIA. El presente Reglamento entrará en vigencia ocho dias después de su publicación en el Diario de Centro América, Organo Oficial del Estado. Dado en el salón de sesiones “Miguel Ángel Asturias” del Palacio Municipal a los catorce días del mes de diciembre del dos mil once. Álvaro Arzú Alcalde,