CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS - Informe del Consejo de Derechos Humanos A7953

A/79/53

Naciones Unidas Informe del Consejo de Derechos Humanos Período de sesiones de organización del 18º ciclo del Consejo de Derechos Humanos (8 de diciembre de 2023) 55º período de sesiones (26 de febrero a 5 de abril de 2024) 56º período de sesiones (18 de junio a 12 de julio de 2024) Asamblea General Documentos oficiales Septuagésimo noveno período de sesiones Suplemento núm. 53Asamblea General Documentos Oficiales Septuagésimo noveno período de sesiones Suplemento núm. 53 A/79/53 Informe del Consejo de Derechos Humanos Período de sesiones de organización del 18º ciclo del Consejo de Derechos Humanos (8 de diciembre de 2023) 55º período de sesiones (26 de febrero a 5 de abril de 2024) 56º período de sesiones (18 de junio a 12 de julio de 2024)

Naciones Unidas • Nueva York, 2024Nota Las signaturas de los documentos de las Naciones Unidas se componen de letras y cifras. La mención de una de tales signaturas indica que se hace referencia a un documento de las Naciones Unidas. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no entrañan, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de ninguno de los países o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.A/79/53 GE.24-15526 (S) 091024 241024 iii [10 de septiembre de 2024]

o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.A/79/53 GE.24-15526 (S) 091024 241024 iii [10 de septiembre de 2024] Índice Capítulo Página Lista de resoluciones, decisiones y declaraciones de la Presidencia ................................................ iv

I. Introducción ..................................................................................................................................... 1

II. Resoluciones y decisiones señaladas a la atención de la Asamblea General para su examen y posible adopción de medidas ......................................................................................................... 2

A. Resoluciones ............................................................................................................................ 2

B. Decisión ................................................................................................................................... 31

III. Declaración de la Presidencia aprobada en el período de sesiones de organización del 18º ciclo del Consejo de Derechos Humanos .................................................................................................. 32

IV. 55º período de sesiones .................................................................................................................... 35

A. Resoluciones ............................................................................................................................ 35

B. Decisiones ................................................................................................................................ 167

V. 56º período de sesiones .................................................................................................................... 175

A. Resoluciones ............................................................................................................................ 175

B. Decisiones ................................................................................................................................ 282

Índice alfabético de temas tratados en las resoluciones y decisiones del Consejo de Derechos Humanos y en las declaraciones de la Presidencia ........................................................................... 292A/79/53 iv GE.24-15526 Lista de resoluciones, decisiones y declaraciones de la Presidencia

A. Resoluciones Resolución Título Fecha de aprobación Página 55/1 Promoción de los derechos humanos en Sudán del Sur 3 de abril de 2024 35 55/2 Mandato de la Relatoría Especial sobre el derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible 3 de abril de 2024 40

55/2 Mandato de la Relatoría Especial sobre el derecho humano a un medio ambiente limpio, saludable y sostenible 3 de abril de 2024 40 55/3 Mandato de la Relatoría Especial sobre el derecho a la privacidad 3 de abril de 2024 42 55/4 El derecho a la alimentación 3 de abril de 2024 43 55/5 Mandato de la Relatoría Especial sobre los derechos culturales 3 de abril de 2024 49 55/6 Consecuencias de la deuda externa y las obligaciones financieras internacionales conexas de los Estados para el pleno goce de todos los derechos humanos, sobre todo los derechos económicos, sociales y culturales 3 de abril de 2024 49 55/7 Las repercusiones negativas de las medidas coercitivas unilaterales en el disfrute de los derechos humanos 3 de abril de 2024 53 55/8 Sistemas de apoyo para la inclusión de las personas con discapacidad en la comunidad 3 de abril de 2024 60 55/9 Derecho al trabajo 3 de abril de 2024 67 55/10 El papel de los Estados en la lucha contra los efectos negativos de la desinformación en el disfrute y la efectividad de los derechos humanos 3 de abril de 2024 72 55/11 La vivienda adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado, y el derecho de no discriminación a este respecto 3 de abril de 2024 76 55/12 Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes: medidas nacionales legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole eficaces para impedir los actos de tortura 3 de abril de 2024 82

55/12 Tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes: medidas nacionales legislativas, administrativas, judiciales o de otra índole eficaces para impedir los actos de tortura 3 de abril de 2024 82 55/13 Prevención del genocidio 3 de abril de 2024 87 55/14 Lucha contra la discriminación, la violencia y las prácticas nocivas hacia las personas intersexuales 4 de abril de 2024 95 55/15 Derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas 4 de abril de 2024 97 55/16 Libertad de religión o de creencias 4 de abril de 2024 102 55/17 Derechos humanos y cultura de paz 4 de abril de 2024 106 55/18 Mandato del Experto Independiente sobre el disfrute de los derechos humanos de las personas con albinismo 4 de abril de 2024 110 55/19 Situación de los derechos humanos en la República Islámica del Irán 4 de abril de 2024 113 55/20 Situación de los derechos humanos en Myanmar 4 de abril de 2024 2A/79/53 GE.24-15526 v Resolución Título Fecha de aprobación Página 55/21 Situación de los derechos humanos en la República Popular Democrática de Corea 4 de abril de 2024 114 55/22 Situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria 4 de abril de 2024 15 55/23 Situación de los derechos humanos en Ucrania a raíz de la agresión rusa 4 de abril de 2024 125 55/24 Asistencia técnica y fomento de la capacidad para

4 de abril de 2024 15 55/23 Situación de los derechos humanos en Ucrania a raíz de la agresión rusa 4 de abril de 2024 125 55/24 Asistencia técnica y fomento de la capacidad para mejorar la situación de los derechos humanos en Haití, en respuesta a la solicitud formulada por las autoridades de Haití de una acción internacional coordinada y específica 4 de abril de 2024 132 55/25 Asistencia técnica y fomento de la capacidad en la esfera de los derechos humanos en Malí 4 de abril de 2024 134 55/26 Asistencia técnica y fomento de la capacidad para Sudán del Sur 4 de abril de 2024 139 55/27 Situación de los derechos humanos en Belarús 4 de abril de 2024 142 55/28 Situación de los derechos humanos en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y obligación de garantizar la rendición de cuentas y la justicia 5 de abril de 2024 22 55/29 Derechos del niño: efectividad de los derechos del niño y protección social inclusiva 5 de abril de 2024 148 55/30 Derecho del pueblo palestino a la libre determinación 5 de abril de 2024 155 55/31 Los derechos humanos en el Golán sirio ocupado 5 de abril de 2024 158 55/32 Asentamientos israelíes en el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusalén Oriental, y en el Golán sirio ocupado 5 de abril de 2024 160 56/1 Situación de los derechos humanos de los musulmanes rohinyás y otras minorías en Myanmar 10 de julio de 2024 175 56/2 Fortalecimiento de la cooperación internacional en la

5 de abril de 2024 160 56/1 Situación de los derechos humanos de los musulmanes rohinyás y otras minorías en Myanmar 10 de julio de 2024 175 56/2 Fortalecimiento de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos 10 de julio de 2024 187 56/3 La independencia e imparcialidad del poder judicial, los jurados y los asesores y la independencia de los abogados 10 de julio de 2024 193 56/4 Los derechos humanos y la solidaridad internacional 10 de julio de 2024 200 56/5 Grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre un protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a los derechos a la educación de la primera infancia, a la enseñanza preescolar gratuita y a la enseñanza secundaria gratuita 10 de julio de 2024 203 56/6 Seguridad del niño en el entorno digital 10 de julio de 2024 206 56/7 Libertad de opinión y de expresión 10 de julio de 2024 210 56/8 Los derechos humanos y el cambio climático 10 de julio de 2024 218 56/9 Los derechos humanos y la adquisición, la posesión y el empleo de armas de fuego por personas civiles 11 de julio de 2024 226A/79/53 vi GE.24-15526 Resolución Título Fecha de aprobación Página 56/10 La promoción y protección de los derechos humanos en el contexto de las manifestaciones pacíficas 11 de julio de 2024 230 56/11 Gestión de la higiene menstrual, derechos humanos e igualdad de género 11 de julio de 2024 238

el contexto de las manifestaciones pacíficas 11 de julio de 2024 230 56/11 Gestión de la higiene menstrual, derechos humanos e igualdad de género 11 de julio de 2024 238 56/12 El Foro Social 11 de julio de 2024 244 56/13 Mandato del Mecanismo Internacional de Expertos Independientes para Promover la Justicia y la Igualdad Raciales en el Mantenimiento del Orden 11 de julio de 2024 245 56/14 Fortalecimiento de la cooperación técnica y fomento de la capacidad en la esfera de los derechos humanos en Colombia para implementar las recomendaciones de la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición: seguimiento de la resolución 53/22 del Consejo de Derechos Humanos 11 de julio de 2024 249 56/15 Información al Consejo de Derechos Humanos sobre el programa de asesores de derechos humanos 11 de julio de 2024 252 56/16 Asistencia técnica y fomento de la capacidad para mejorar la situación de los derechos humanos en Libia 11 de julio de 2024 254 56/17 Situación de los derechos humanos en Eritrea 11 de julio de 2024 254 56/18 Promoción y protección del disfrute de los derechos humanos por la gente de mar 11 de julio de 2024 256 56/19 Violencia de género facilitada por la tecnología 11 de julio de 2024 258 56/20 Los derechos humanos en el contexto del VIH y el sida 12 de julio de 2024 260 56/21 Acelerar el progreso hacia la prevención del embarazo en la adolescencia 12 de julio de 2024 270

56/20 Los derechos humanos en el contexto del VIH y el sida 12 de julio de 2024 260 56/21 Acelerar el progreso hacia la prevención del embarazo en la adolescencia 12 de julio de 2024 270 56/22 Eliminación de todas las formas de discriminación contra las mujeres y las niñas 12 de julio de 2024 271

B. Decisiones Decisión Título Fecha de adopción Página 55/101 Resultado del examen periódico universal: Turkmenistán 22 de marzo de 2024 167 55/102 Resultado del examen periódico universal: Burkina Faso 22 de marzo de 2024 168 55/103 Resultado del examen periódico universal: Cabo Verde 22 de marzo de 2024 168 55/104 Resultado del examen periódico universal: Colombia 22 de marzo de 2024 169 55/105 Resultado del examen periódico universal: Uzbekistán 22 de marzo de 2024 169 55/106 Resultado del examen periódico universal: Tuvalu 22 de marzo de 2024 170 55/107 Resultado del examen periódico universal: Alemania 25 de marzo de 2024 170 55/108 Resultado del examen periódico universal: Djibouti 25 de marzo de 2024 171 55/109 Resultado del examen periódico universal: Canadá 25 de marzo de 2024 171 55/110 Resultado del examen periódico universal: Bangladesh 25 de marzo de 2024 171 55/111 Resultado del examen periódico universal: Federación de Rusia 25 de marzo de 2024 172A/79/53

GE.24-15526 vii Decisión Título Fecha de adopción Página 55/112 Resultado del examen periódico universal: Azerbaiyán 25 de marzo de 2024 172

de Rusia 25 de marzo de 2024 172A/79/53 GE.24-15526 vii Decisión Título Fecha de adopción Página 55/112 Resultado del examen periódico universal: Azerbaiyán 25 de marzo de 2024 172 55/113 Resultado del examen periódico universal: Camerún 26 de marzo de 2024 173 55/114 Resultado del examen periódico universal: Cuba 26 de marzo de 2024 173 55/115 Aplazamiento de la ejecución de determinadas actividades encomendadas por el Consejo de Derechos Humanos 3 de abril de 2024 174 55/116 Modalidades de participación a distancia para las reuniones híbridas del Consejo de Derechos Humanos 5 de abril de 2024 174 56/101 Resultado del examen periódico universal: Arabia Saudita 4 de julio de 2024 282 56/102 Resultado del examen periódico universal: Senegal 4 de julio de 2024 282 56/103 Resultado del examen periódico universal: China 4 de julio de 2024 283 56/104 Resultado del examen periódico universal: Nigeria 5 de julio de 2024 283 56/105 Resultado del examen periódico universal: Mauricio 5 de julio de 2024 284 56/106 Resultado del examen periódico universal: México 5 de julio de 2024 284 56/107 Resultado del examen periódico universal: Jordania 5 de julio de 2024 284 56/108 Resultado del examen periódico universal: Malasia 5 de julio de 2024 285 56/109 Resultado del examen periódico universal: República Centroafricana 5 de julio de 2024 285 56/110 Resultado del examen periódico universal: Mónaco 5 de julio de 2024 286

56/109 Resultado del examen periódico universal: República Centroafricana 5 de julio de 2024 285 56/110 Resultado del examen periódico universal: Mónaco 5 de julio de 2024 286 56/111 Resultado del examen periódico universal: Belice 5 de julio de 2024 286 56/112 Resultado del examen periódico universal: Chad 8 de julio de 2024 287 56/113 Resultado del examen periódico universal: Congo 8 de julio de 2024 287 56/114 Resultado del examen periódico universal: Malta 8 de julio de 2024 287 56/115 Consolidación de la documentación en el Consejo de Derechos Humanos: transmisiones web 10 de julio de 2024 288 56/116 Mejora de la capacidad de apoyo del grupo de trabajo intergubernamental de composición abierta sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos, establecido en virtud de la resolución 26/9 del Consejo de Derechos Humanos 11 de julio de 2024 289 56/117 Consecuencias de la contaminación por plásticos en el pleno disfrute de los derechos humanos 11 de julio de 2024 290

C. Declaración de la Presidencia Declaración de la Presidencia Título Fecha de aprobación Página PRST OS/17/1 Eficiencia del Consejo de Derechos Humanos: hacer frente a las limitaciones de recursos financieros y de tiempo 8 de diciembre de 2023 32A/79/53

GE.24-15526 1

I. Introducción

1. El presente documento contiene la declaración de la Presidencia aprobada en el período de sesiones de organización del 18º ciclo del Consejo de Derechos Humanos,

GE.24-15526 1

I. Introducción

1. El presente documento contiene la declaración de la Presidencia aprobada en el período de sesiones de organización del 18º ciclo del Consejo de Derechos Humanos, celebrado el 8 de diciembre de 2023, y las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo en su 55º período de sesiones, celebrado del 26 de febrero al 5 de abril de 2024, y en su 56º período de sesiones, celebrado del 18 de junio al 12 de julio de 2024.

2. Los informes del Consejo de Derechos Humanos sobre los períodos de sesiones mencionados figuran en los documentos A/HRC/55/2 y A/HRC/56/2.A/79/53

2 GE.24-15526

II. Resoluciones y decisiones señaladas a la atención de la Asamblea General para su examen y posible adopción de medidas

A. Resoluciones 55/20. Situación de los derechos humanos en Myanmar El Consejo de Derechos Humanos, Guiado por la Carta de las Naciones Unidas, la Declaración Universal de Derechos Humanos y los Pactos Internacionales de Derechos Humanos, y reafirmando todas las resoluciones y decisiones pertinentes de la Asamblea General y del Consejo de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, Acogiendo con beneplácito la resolución 2669 (2022) del Consejo de Seguridad, de 21 de diciembre de 2022, las declaraciones del Consejo de Seguridad sobre Myanmar de 4 de febrero, 10 de noviembre, 8 de diciembre y 29 de diciembre de 2021 y de 2 de febrero de 2022, la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad sobre Myanmar de 10 de

de 4 de febrero, 10 de noviembre, 8 de diciembre y 29 de diciembre de 2021 y de 2 de febrero de 2022, la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad sobre Myanmar de 10 de marzo de 2021, las sesiones del Consejo de Seguridad celebradas el 2 de febrero y el 5 de marzo de 2021 y la reunión informativa convocada por la Asamblea General co n la Enviada Especial del Secretario General sobre Myanmar el 16 de marzo de 2023, Reafirmando su compromiso con la soberanía, la independencia política, la integridad territorial y la unidad de Myanmar, Condenando en los términos más enérgicos el golpe militar del ejército de Myanmar el 1 de febrero de 2021, y la continuación del estado de emergencia, incluida la prórroga el 31 de enero de 2024, la declaración de la ley marcial y su prolongación en 2023 y 2024, la suspensión del Parlamento y la detención y reclusión arbitrarias y la declaración de culpabilidad y la condena por motivos políticos del Presidente Win Myint, la Consejera de Estado Aung San Suu Kyi, otros funcionarios públicos y políticos, defensores de los derechos humanos, dirigentes y miembros de sindicatos, periodistas, miembros de la sociedad civil, asesores locales y extranjeros, líderes religiosos y otras muchas personas, Expresando su profunda preocupación por los informes relativos al fuerte aumento de las graves violaciones de los derechos humanos desde el golpe militar y la declaración del estado de emergencia por el ejército de Myanmar y sus prórrogas posteriores, que plantean problemas graves para el retorno voluntario, seguro, digno y sostenible de todas las personas desplazadas, incluidos los rohinyás,

estado de emergencia por el ejército de Myanmar y sus prórrogas posteriores, que plantean problemas graves para el retorno voluntario, seguro, digno y sostenible de todas las personas desplazadas, incluidos los rohinyás, Condenando en los términos más enérgicos las detenciones y reclusiones arbitrarias y las declaraciones de culpabilidad, condenas y ejecuciones por motivos políticos, incluidas las de activistas en favor de la democracia, así como los actos violentos, incluidas las ejecuciones extrajudiciales, la violencia sexual y de género sistemática, y la tortura cometidos contra civiles, incluidos trabajadores de la salud, niños, docentes, estudiantes, abogados, artistas, periodistas, defensores de los derechos humanos y muchas otras personas, que exacerban la polarización y la violencia y empeoran la situación humanitaria en el país, Expresando profunda preocupación por el uso continuado de la violencia y la continua escalada del conflicto por parte del ejército de Myanmar, que socavan gravemente el disfrute de los derechos humanos de las personas en Myanmar, especialmente los de las mujeres, los niños y las personas de edad, así como los de las personas pertenecientes a minorías étnicas y religiosas, incluidos los rohinyás, debido a la fuerte militarización de Myanmar, agravada por el acceso continuado del ejército de Myanmar a las ar mas, y por las muertes y los numerosos heridos como consecuencia del aumento del uso indiscriminado de la fuerza letal contra la población civil por parte del ejército y la policía de Myanmar, Subrayando la necesidad de defender el estado de derecho y los derechos humanos, destacando en particular la necesidad de proteger plenamente el disfrute de los derechos

la fuerza letal contra la población civil por parte del ejército y la policía de Myanmar, Subrayando la necesidad de defender el estado de derecho y los derechos humanos, destacando en particular la necesidad de proteger plenamente el disfrute de los derechos humanos por parte de las mujeres y los niños, destacando la importancia de la rendición deA/79/53 GE.24-15526 3 cuentas y expresando profunda preocupación por las restricciones impuestas al personal médico y humanitario, la sociedad civil y los miembros de sindicatos, y por la explotación de los recursos naturales del país por parte del ejército de Myanmar en benefi cio propio y para financiar sus actividades militares y violaciones de los derechos humanos, lo cual aumenta también la vulnerabilidad de la población de Myanmar al clima, Expresando profunda preocupación por el aumento de la presencia militar y el uso de la fuerza militar en todo el país, que está dificultando aún más la reducción de las tensiones y el suministro de ayuda humanitaria, Expresando profunda preocupación también por el acoso y la persecución a los que el ejército de Myanmar somete a ciudadanos de Myanmar que se encuentran en el extranjero por ejercer su derecho a la libertad de expresión, entre otras cosas mediante la cancelación de pasaportes, la vigilancia, el acoso y las amenazas, también en el caso de los familiares que permanecen en el país, Expresando profunda preocupación además por la persecución de dirigentes y miembros de sindicatos por ejercer su libertad de asociación, entre otras cosas mediante el recurso a la detención arbitraria, la reclusión, la tortura, la intimidación, la vigilancia de los trabajadores que negocian aum entos salariales y la privación de las libertades civiles

recurso a la detención arbitraria, la reclusión, la tortura, la intimidación, la vigilancia de los trabajadores que negocian aum entos salariales y la privación de las libertades civiles fundamentales, las debidas garantías procesales y las vías de recurso institucionales, Expresando gran preocupación por la imposición de restricciones, las agresiones y el hostigamiento a periodistas y otros trabajadores de los medios de comunicación, incluidas las detenciones arbitrarias, las desapariciones forzadas, la tortura y otros malos tratos, los asesinatos y l a vigilancia, y los cortes de Internet y otras restricciones e interrupciones de Internet y de los medios sociales, incluida la modificación de la ley sobre radiodifusión y televisión, y la propuesta de reactivación de la ley s obre ciberseguridad, que restringe de forma innecesaria y desproporcionada el derecho a la libertad de opinión y de expresión, incluida la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones, el derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas y el derecho a la privacidad, establecidos en el artículo 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos y en el artículo 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Expresando gran preocupación también por los conflictos en curso entre el ejército de Myanmar y otros grupos armados, por los informes relativos al aumento del uso de la violencia y el aumento de las vulneraciones del derecho internacional humanitario por parte del ejército de Myanmar contra los civiles, incluidos ataques aéreos que matan a civiles y destruyen la infraestructura civil, por los informes de ataques aéreos indiscriminados, por los incendios de aldeas, por los continuos desplazamientos forzado s de civiles, incluidas

destruyen la infraestructura civil, por los informes de ataques aéreos indiscriminados, por los incendios de aldeas, por los continuos desplazamientos forzado s de civiles, incluidas minorías étnicas y religiosas, por las vulneraciones relacionadas con el uso para fines militares de instalaciones que sirven como escuelas, hospitales y lugares de culto, por el uso de minas terrestres, por los informes relativos a l aumento de las violaciones y abusos contra los derechos humanos en situaciones de conflicto, incluidos los secuestros, las detenciones, reclusiones y asesinatos arbitrarios, la violencia sexual y de género y las graves vulneraciones y abusos cometidos contra los niños, y por la impunidad persistente que existe en Myanmar, en particular en el ejército y las fuerzas de seguridad de Myanmar, Expresando profunda preocupación por el efecto transfronterizo de las actuaciones del ejército de Myanmar, que, según se ha informado, han causado muertes y daños a bienes en Bangladesh y otros países vecinos, lo cual ha repercutido en el disfrute de los derechos humanos, Reiterando la obligación de Myanmar de respetar, proteger y hacer efectivos los derechos del niño de acuerdo con las obligaciones que le incumben con arreglo a la Convención sobre los Derechos del Niño, incluido el derecho a la educación y el derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud, y alarmado por el hecho de que los niños sigan siendo objeto de las seis violaciones graves contra la infancia en los conflictos armados y de que la escala y el carácter recurrente de esas violaciones y abusos afectarán a las generaciones futuras, Reiterando también la responsabilidad del ejército de Myanmar de proteger y respetar

que la escala y el carácter recurrente de esas violaciones y abusos afectarán a las generaciones futuras, Reiterando también la responsabilidad del ejército de Myanmar de proteger y respetar los derechos humanos de todas las personas en Myanmar, incluidas las personasA/79/53 4 GE.24-15526 pertenecientes a minorías étnicas, religiosas y de otro tipo, incluidos los rohinyás, y reiterando la urgente necesidad de realizar una investigación completa, transparente, imparcial e independiente de todas las denuncias de violaciones y transgresiones del derecho internacional de los derechos humanos, vulneraciones del derecho internacional humanitario y crímenes de derecho internacional, de velar por que los autores rindan cuentas en procedimientos penales justos, independientes e imparciales, incluso e n cortes o tribunales nacionales, de conformidad con las normas del derecho internacional, y de garantizar que las víctimas y sus familias tengan acceso a un recurso efectivo, entre otras cosas mediante un registro inmediato, eficaz e independiente de los afectados, y garantías de no repetición, Reconociendo que las actividades realizadas por el sistema de las Naciones Unidas, incluidos los diversos titulares de mandatos de las Naciones Unidas que se ocupan de Myanmar, para mejorar la situación humanitaria y la situación de los derechos humanos en el país son complementarias y se refuerzan mutuamente, Expresando alarma por la persistencia de las restricciones y los ataques al personal médico y humanitario, las instalaciones médicas y los medios de transporte y el material, y por la falta de acceso humanitario, en particular a las zonas con desplazados internos y a las zonas afectadas de las que muchas personas siguen siendo desplazadas y corren el riesgo de

por la falta de acceso humanitario, en particular a las zonas con desplazados internos y a las zonas afectadas de las que muchas personas siguen siendo desplazadas y corren el riesgo de ser objeto de trata y en las que muchas otras viven en condiciones precarias, lo que agrava la crisis humanitaria, Expresando gran preocupación por las informaciones que dan cuenta de un número alarmante de muertes de personas bajo custodia como consecuencia de actos de tortura, de malos tratos y de un acceso insuficiente a atención médica, Instando a todas las partes, y en particular al ejército de Myanmar, a que respeten el derecho internacional, incluidos el derecho internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, y a que permitan y faciliten el acceso humanitario seguro, oportuno y sin trabas en todo el país a todas las personas necesitadas, incluidas las personas desplazadas en todas las zonas del país, para que el personal local e internacional de los organismos humanitarios y otros organismos internacionale s pertinentes puedan prestar asistencia humanitaria de manera independiente, neutral e imparcial a todas las personas necesitadas, en particular a las desplazadas por el conflicto, Reiterando su gran preocupación por el hecho de que los rohinyás y personas pertenecientes a otras minorías se convirtieran a efectos prácticos en apátridas con la promulgación de la Ley de Ciudadanía de 1982, fueran desposeídos de sus derechos anteriores y, finalmente, en 2015, se los privara de su derecho a participar en los procesos electorales, y reafirmando que la negación de su ciudadanía y los derechos conexos, incluido el derecho de voto, es un grave problema de derechos humanos, Expresando gran preocupación por el anuncio del ejército de Myanmar, el 10 de

electorales, y reafirmando que la negación de su ciudadanía y los derechos conexos, incluido el derecho de voto, es un grave problema de derechos humanos, Expresando gran preocupación por el anuncio del ejército de Myanmar, el 10 de febrero, relativo al alistamiento de los hombres de entre 18 y 35 años y las mujeres de entre 18 y 27 años, que, según se ha informado, ha provocado un reclutamiento forzado, también de rohinyás, y ya está afectando a la población civil y podría llevar a una mayor inestabilidad en Myanmar y en toda la región y a un aumento del número de desplazados internos y de refugiados en los países vecinos y en países que acogen a rohinyás, Expresando alarma por las vulneraciones y abusos que se producen en el marco de las empresas criminales transnacionale