CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 004855 de 1948

64 (1948). Resolución de 28 de diciembre de 65 ( 1948). Resolución de 28 de diciPmhrP de 1948 1948 [S/1164] [S/1165] El Consejo de Seguridad, El Consejo de Seguridad Advirtiendo que el Gobierno de los Países Bajos Invita a los representantes consulares en Batavia, a aún no ha puesto en libertad al Presidente de la Repú los que se refiere el párrafo 5 de su resolución 30 blica de Indonesia y a otros prisioneros políticos, como ( 194 7) aprobada el 25 de agosto de 1947 , en la se pidió en la resolución 63 ( 1948) del Consejo del 194a. sesión, a que envíen lo antes posible, para la 24 de diciembre de 1948, información y orientación del Consejo de Seguridad, un informe completo sobre la situación en Indonesia, Invita al Gobierno de los Países Bajos a que ponga comprendiendo en dicho informe la observación de inmediatamente en libertad a estos prisioneros políti las órdenes de cesación del fuego y las condiciones cos e informe al Consejo de Seguridad dentro de existentes en las regiones ocupadas militarmente o de veinticuatro horas siguientes a la aprobación de la las que puedan retirarse las fuerzas armadas que ahora presente resolución. las ocupan. Aprobada en la 395a. sesión Aprobada en la 395a. sesián por 8 ,•otos contra nin[.;uno por 9 votos contra nin[.;11/10 y 3 abstenciones ( Bélgica, y 2 abstenciones ( Rl'plÍblica Francia y Reino Unido de Socialista Soviética de Ucra

Gran Bretaña e Irlanda del nia y Unión dl' Rcp1íh/icas Norte). Socialistas Soviéticas).

LA CUESTION DE PALESTINA::1

Decisiones ciones respecto de las directivas e instrucciones que el Consejo podría útilmente dar a la Comisión para En su 253a. sesión, celebrada el 24 de febrero de Palestina con miras a la aplicación de la resolución 1948, el Consejo decidió invitar al Presidente de la de la Asamblea General. El Consejo de Seguridad Comisión de las Naciones Unidas para Palestina a ruega a los miembros permanentes se sirvan rendirle tomar asiento a la mesa del Consejo. un informe acerca de los resultados de sus consultas En la misma sesión, de conformidad con el ar dentro de un plazo de diez días; tículo 39 de su Reglamento Provisional, el Consejo 2. Exhorta a todos los Gobiernos y pueblos, parti decidió invitar al representante de la Agencia Judía cularmente a aquellos establecidos en Palestina o en para Palestina a tomar asiento a la mesa del Consejo su vecindad, a que tomen todas las medidas posibles y efectuar una invitación análoga al Alto Comité para evitar o atenuar los desórdenes que actualmente Arabe, si así lo solicitaba22• ocurren en Palestina. Aprobada en la 263a. sesión por 8 ,·otos contra ninr:11110 -" 3 abstenciones (Argentina, Reino Unido de Gran Brc ta11a e Irlanda tll'l Norte y 42 (1948). Resolución de 5 de marzo ele 1948 Siria). [S/691 l El Consejo de Seguridad, Habiendo recibido la resolución 181 ( II) de la

Asamblea General del 29 de noviembre de 194 7, rela 43 ( L9 48). Rt•solurión ele l O de ahril de• 1948 tiva a Palestina, y el primer informe mensual de la [S/714, I] Comisión de las Naciones Unidas para Palestina23, y su primer informe especial sobre el problema de la El Consejo de Seguridad, seguridad en Palestina24, Por cuanto le corresponde la responsabilidad pri l. Resuelve invitar a los miembros permanentes del mordial de mantener la paz y la seguridad internacio Consejo a que celebren consultas e informen al Con nales, sejo acerca de la situación en Palestina, y a que for mulen, como resultado de tales consultas, recomenda1. Advierte la multiplicación de los actos de vio lencia y de los desórdenes en Palestina y estima que 21 El Consejo también adoptó resoluciones o decisiones sobre es de suma urgencia lograr una tregua inmediata en esta cuestión en 1947. Palestina; 22 El representante del Alto Comité Arabe tomó asiento a la mesa del Consejo en la 282a. sesión, celebrada el 15 de abril 2. Invita a la Agencia Judía para Palestina y al de 1948. Alto Comité Arabe a que designen representantes que ~:¡ Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Tercer Año, Suplemento especial No. 2, documento S/663. acudan al Consejo de Seguridad con objeto de concer t4 Jbid., documento S/676. tar una tregua entre las comunidades árabe y judía 7 de Palestina; y subraya la grave responsabilidad en del mantenimiento del orden y de la paz en Palestina.

que incurriría cualquiera de las partes que dejase de y que debería continuar adoptando todas las medidas observar tal tregua; conducentes a ese fin, y que, para hacerlo, debería recibir la cooperación y el apoyo del Consejo de Segu

3. Invita a los grupos armados árabes y judíos de ridad en particular, así como de todos los Miembros Palestina a que pongan fin inmediatamente a los actos de las Naciones Unidas, de violencia.

Aprobada por unanimidad l. Invita a todos los particulares y organizaciones en la 277a. sesión. de Palestina, especialmente al Alto Comité Arabe y a la Agencia Judía, a adoptar inmediatamente, sin perjuicio de sus derechos, de sus títulos o de sus posi ciones, y a fin de contribuir al bienestar general y ser vir los intereses permanentes de Palestina, las medidas siguientes: 44 (1948). Resolución de 1° de abril de 194-8 [S/714, II] a) Poner fin a toda actividad de carácter militar n paramilitar, así como a los actos de violencia. de terro El Consejo de Seguridad, rismo y de sabotaje; Habiendo recibido, el 9 de diciembre de 1947, la b) Abstenerse de hacer entrar o favorecer o estimu resolución 181 (11) de la Asamblea General relativa lar la entrada a Palestina de bandas armadas, per a Palestina, de fecha 29 de noviembre de 1947 , sonal militar y grupos de individuos armados. sen cuill Habiendo tomado nota del primero2ª y segundo2r, fuere su origen; informes mensuales de la Comisión de las Naciones e) Abstenerse de importar o adquirir armas y ma

Unidas para Palestina sobre el progreso de sus traba terial de guerra o de favorecer y estimular la importa jos, y del primer informe especial sobre el problema ción o la adquisición de ellos: de la seguridad24, Habiendo invitado, el 5 de marzo de 1948, a los d) Abstenerse de toda actividad política que rueda menoscabar los derechos, los títulos o las rosiciones de miembros permanentes del Consejo de Seguridad a una u otra comunidad, hasta que la Asamblea General consultarse, no haya ampliado su examen de la cuestión del Go Habiendo tomado nota de los informes relativos a bierno futuro de Palestina; esas consultas, e) Colaborar con las autoridades mandatarias para Pide al Secretario General, conforme al Artículo 20 el mantenimiento efectivo de la legalidad, del orden v de la Carta de las Naciones Unidas, que se sirva con de los servicios públicos esenciales. en particular lo~" vocar a la Asamblea General a un período extraordi servicios de transporte, de comunicaciones, de srinidad nario de sesiones para proseguir el examen de la cues y de ab¡¡stecimiento de víveres y agua; tión del futuro Gobierno de Palestina. f) Abstenerse de toda acción que pueda poner en Aprobada en la 277a. sesión peligro la seguridad de los Lugares Sagrados en Pales por 9 votos contra nin¡::uno tina y de toda acción que pueda impedir el acceso a y 2 abstenciones ( República Socialista Soviética de Ucra l?s Lugares Sagrados y santuarios a las personas que nia y Unión de Repúblicas tienen un derecho reconocido de visitarlos para prac Socialistas Soviéticas). ticar en ellos su culto.

2. Invita al Gobierno del Reino Unido a efectuar. mientras siga siendo Potencia Mandataria. cu¡¡nto esté en su poder para hacer aceptar por todos los interesa dos en Palestina las medidas cnunciad.:is c-n el pá 46 (1948). Resolución ele 17 de ahril «le 19 11,8 rrnfo 1) precedente y a vigilar, conservando l::i libertad de acción de sus propias fuerzas militares. la ejecución

[S/723] de dichas medidas por todos los interesados v a man tener al Consejo de Seguridad y a la Asamblea Gene El Consejo de Seguridad, ral ril corriente de la situación en Palestina. Considerando su resolución 43 ( 1948) de fecha 1 ° de abril de 1948, y las conversaciones que el Pre 3. Invita a todos los Gobiernos, y en particular a sidente del Consejo sostuvo con los representantes de los de los países vecinos de Palestina, a tomar todas la Agencia Judía para Palestina y del Alto Comité las disposiciones posibles para ayudar a la ejecución Arabe, con objeto de concertar una tregua entre los de las medidas enunciadas en el párrafo 1) precedente árabes y los judíos en Palestina, y, en especial, aquellas que se refieren a la entrada en Palestina de bandas armadas, personal militar, grupos Considerando que, según se declara en dicha reso e individuos armados y de armas y material de guerra. lución, es de suma urgencia lograr la cesación inme diata de los actos de violencia en Palestina y establecer Aprobada en la 283a. sesión condiciones de paz y de orden en ese país, por 9 votos contra ninguno Considerando que el Gobierno del Reino Unido es y 2 abstenciones ( Repú

responsable, mientras siga siendo Potencia Mandataria, blica Socialista Sm·iética de Ucrania y Unión de Repú 2G /bid., documento S/695. blicas Socialistas Soviéticas)