CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 013144 de 1957

RESOLUCIONES APROBADAS Y DECISIONES TOMADAS

POR EL CONSEJO DE SEGURIDAD EN 1957

Parte l. Cuestiones examinadas por el Consejo democrático de un plebiscito libre e imparcial realizado de Seguridad en cumplimiento de su res bajo los auspicios de las Naciones Unidas, ponsabilidad de mantener la paz y la segu I. Reafirma su resolución 91 (1951) y declara que la convocatoria de una asamblea constituyente, tal como ridad internacionales lo recomendó el Consejo General de la All Jammu and Kashmir National Conference, y cualquier medida que dicha asamblea pueda haber tomado o intente tomar LA CUESTION INDIA-PAKISTAN 1 para decidir la futura estructura y afiliación de todo el Estado o de cualquier parte de él, o cualquier acto Decisiones realizado por las partes interesadas para apoyar cual quiera de las medidas adoptadas por la asamblea, no En su 761a. sesión, celebrada el 16 de enero de 1957, constituirán actos de disposición del referido Estado el Consejo decidió publicar los documentos presentados conforme al principio antes mencionado; por el representante del Pakistán como anexos de su

2. Decide proseguir el examen de esta controversia. declaración 2.

Aprobada en la 765a. sesión En su 762a. sesión, celebrada el 23 de enero de 1957, por JO votos contra ninguno el Consejo decidió publicar los documentos presentados y 1 abstención ( Unión de por el representante de la India como anexos de su Repúblicas Socialistas Sovié ticas). declaración 3. 123 (1957). Resolución de 21 de febrero de 1957

122 (1957). Resolución de 24 de enero de 1957 [S/3793] [S/3779] El Consejo de Seguridad, El Consejo de Seguridad, Recordando su resolución 122 (1957), de 24 de enero Habiendo escuchado declaraciones de los represen de 1957; sus resoluciones anteriores y las resoluciones tantes de los Gobiernos de la India y del Pakistán res de la Comisión de las Naciones Unidas para la India pecto a la controversia sobre el Estado de Jammu y y el Pakistán, acerca de la cuestión India-Pakistán, Cachemira.

1. Pide al Presidente del Consejo de Seguridad, repre Recordando a los Gobiernos y autoridades interesadas sentante de Suecia, que examine con los Gobiernos de el principio sentado en sus resoluciones 47 (1948), de la India y del Pakistán cualesquiera propuestas que, 21 de abril de 1948; 51 (1948), de 3 de junio de 1948; a su juicio, puedan contribuir al arreglo de la contro 80 {1950), de 14 de marzo de 1950, y 91 (1951), de 30 versia, teniendo en cuenta las resoluciones anteriores del de marzo de 1951, y en las resoluciones aprobadas por Consejo de Seguridad y de la Comisión de las Naciones la Comisión de las Naciones Unidas para la India y Unidas para la India y el Pakistán; que visite el sub el Pakistán el 13 de agosto de 1948 4 y el 5 de enero continente con este fin; y que informe al respecto al de 1949 5, en el sentido de que el destino definitivo Consejo de Seguridad a más tardar el 15 de abril de

del Estado de Jammu y Cachemira se decidirá de acuerdo 1957; con el deseo del pueblo expresado mediante el método 2. Invita a los Gobiernos de la India y del Pakistán a que colaboren con el Presidente del Consejo en el 1 El Consejo adoptó también resoluciones o decisiones sobre cumplimiento de estas funciones; esta cuestión en 1948, 1949, 1950, 1951 y 1952.

3. Pide al Secretario General y al representante de 2 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Duodécimo las Naciones Unidas para la India y el Pakistán que le Año, Suplemento de enero, febrero y marzo de 1957, documento S/PV.761/Add.l presten toda la ayuda que pueda solicitarles. 3 Ibid., documento S/PV.762/Add.l.

Aprobada en la 774a. sesión 4 Ibid., Tercer Alfo, Suplemento de noviembre de 1948, docu por JO votos contra ninguno mento S/1100, párr. 75. y J abstención ( Unión de 5 Ibid., Cuarto Año, Suplemento de enero de 1949, docu Repúblicas Socialistas Sovié mento S/1196, párr. 15. ticas}.