CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 013148 de 1957

Decisión progresos hacia la aplicación de las resoluciones de la Comisión de las Naciones Unidas para la India Y el En su 774a. sesión, celebrada el 21 de febrero de 1957, Pakistán de 13 de agosto de 1948 y de 5 de enero de el Consejo decidió invitar al representante de las Naciones 1949, y hacia una solución pacífica; Unidas para la India y el Pakistán a tomar asiento 3. Autoriza al representante de las Naciones Unidas a la mesa del Consejo. a visitar el subcontinente con esos fines; y

4. Pide al representante de las Naciones Unidas se sirva comunicar al Consejo de Seguridad, tan pronto 126 (1957). Resolución de 2 de diciembre de 1957 como sea posible, el resultado de sus gestiones.

[S/3922] Aprobada en la 808a. sesión por 10 votos contra ninguno El Consejo de Seguridad, y 1 abstención ( Unión de Tomando nota con satisfacción del informe del Sr. Gun Repúblicas Socialistas Sovié nar V. Jarring, representante de Suecia 6, sobre la ticas). misión por él emprendida en cumplimiento de su reso lución 123 (1957), de 21 de febrero de 1957,

LA CUESTION DE PALESTINA 9

Expresando su agradecimiento al Sr. Jarring por el celo y la competencia con que ha desempeñado su misión, Decisiones Observando con satisfacción que ambas partes han manifestado estar sinceramente dispuestas a cooperar con En su 780a. sesión, celebrada el 23 de mayo de 1957, las Naciones Unidas con objeto de hallar una solución

el Consejo decidió invitar a los representantes de Siria pacífica, y de Israel a participar, sin derecho de voto, en la discu Observando además que los Gobiernos de la India y sión de una denuncia de Siria contra Israel 10 relativa el Pakistán reconocen y aceptan las disposiciones de a la construcción de un puente en la zona desmilitarizada su resolución 38 (1948), de 17 de enero de 1948, y de establecida por el Acuerdo de Armisticio General entre las resoluciones de la Comisión de las Naciones Unidas Israel y Siria 11. para la India y el Pakistán de fechas 13 de agosto de En su 782a. sesión, celebrada el 28 de mayo de 1948 7 y 5 de enero de 1949 8, en las que se prevé la 1957, el Consejo tomó nota de la declaración del Secre determinación, con arreglo a los términos de las mis tario General de que pediría al Jefe de Estado Mayor mas, del régimen jurídico del Estado de Jammu y Cache del Organismo de las Naciones Unidas para la Vigi mira de conformidad con la voluntad del pueblo lancia de la Tregua en Palestina que presentara, en el expresada democráticamente mediante un plebiscito libre plazo de un mes, un informe suplementario sobre la e imparcial, y que el Sr. Jarring ha estimado conve situación en la zona desmilitarizada establecida por el niente investigar qué obstáculos impiden la plena aplica ción de esas resoluciones, Acuerdo de Armisticio General entre Israel y Siria 11. En su 787a. sesión, celebrada el 6 de septiembre de

Preocupado por el hecho de que, según se pone de 1957, el Consejo decidió invitar a los representantes de manifiesto en el informe del Sr. Jarring, no se ha pro Jordania e Israel a participar, sin derecho de voto, en gresado hacia la solución de la controversia, el debate del tema titulado « La Cuestión de Palestina: Considerando la importancia que ha atribuido a la a) Carta de fecha 4 de septiembre de 1957, dirigida desmilitarización del Estado de Jammu y Cachemira al Presidente del Consejo de Seguridad por el represen como una de las medidas conducentes a la solución de tante de Jordania (S/3878) 12; b) Carta, de fecha 5 de la controversia, septiembre de 1957, dirigida al Presidente del Consejo Recordando sus anteriores resoluciones y las resolu de Seguridad por el representante de Israel (S/3883) 12 ». ciones de la Comisión de las Naciones Unidas para En la misma sesión el Consejo decidió escuchar en la India y el Pakistán sobre la cuestión India-Pakistán, primer término las declaraciones preliminares de los

1. Pide al Gobierno de la India y al Gobierno del representantes de las partes directamente interesadas Pakistán que se abstengan de formular declaración - Jordania e Israel - y aplazar su decisión sobre el pro alguna, así como de cometer actos que puedan agravar cedimiento que debía seguirse en la consideración de la situación; de hacer que se cometan tales actos o de ambos subtemas. permitirlos, y que insten a sus pueblos respectivos para Aprobado por 9 votos contra que contribuyan a crear y mantener un ambiente favo 1 ( lrak) y 1 abstención

rable a la realización de nuevas negociaciones; ( Unión de Repúblicas Socia listas Soviéticas).

2. Pide al representante de las Naciones Unidas para la India y el Pakistán se sirva recomendar a las partes 9 El Consejo adoptó resoluciones o decisiones sobre esta cues la adopción de nuevas medidas con objeto de efectuar tión en 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1953, 1954, 1955 y 1956. 10 Véase Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Duodécimo 6 Actas Oficiales del Consejo de Seguridad, Duodécimo Año, Año, Suplemento de abril, mayo y junio de 1957, documento S/3827.

Suplemento de abril, mayo y junio de 1957, documento S/3821. 11 /bid., Cuarto Año, Suplemento Especial N. 0 2. 7 Véase la nota 4. 12 /bid., Duodécimo Año, Suplemento de julio, agosto y sep 8 Véase la nota 5. tiembre de 1957. 2