CONSEJO DE SEGURIDAD - Resolución 017199 de 1961

armas, equipo u otros materiales destinados a apoyar LA CUESTION DE P ALESTINA 4 tales actividades;

Decision

6. Pide a todos los Estados que se abstengan de suministrar armas, equipo u otros materiales que puedan En su 947a. ses10n, celebrada el 6 de abril de 1961, emplearse con fines bélicos, y que tomen las medidas el Consejo decidi6 invitar a los representantes de Jor necesarias para impedir que lo hagan nacionales suyos, dania e Israel a participar, sin derecho de voto, en el y les pide también que se nieguen a transportar y dejar pasar en trânsito tales suministros por sus territorios, examen de una denuncia de Jordania contra Israel 5• salvo conforme a las decisiones, la politica y los obje tivos de las Naciones Unidas; 162 (1961). Resolucion de 11 de abril de 1961

7. Encarece a todos los Estados Miembros que se [S/4788] abstengan de fomentar, tolerar o apoyar, por acci6n u omisi6n, directa o indirectamente, actividades diri El Consejo de Seguridad, gidas en contra de las Naciones Unidas y que resultan Habiendo examinado la denuncia formulada el 1° de a menudo en hostilidades armadas contra las fuerzas abril de 1961 por el Gobierno del Reino Hachemita de y el personal de la Organizaci6n;

Jordania 5,

8. Declara que todas las actividades secesionistas Tomando nota de la decisi6n adoptada por la Comi dirigidas contra la Republica del Congo son contrarias si6n Mixta de Armisticio entre Israel y Jordania el 20

a la Loi Fondamentale y a las decisiones del Consejo de marzo de 1961 6, de Seguridad, y exige en forma expresa que cesen inme

1. Hace suya la decisi6n adoptada por la Comisi6n diatamente las actividades de esta clase que se estân Mixta de Armisticio el 20 de marzo de 1961; desarrollando actualmente en Katanga;

2. Jnsta a Israel a dar complimiento a <licha decisi6n;

9. Afirma su pleno y enérgico apoyo al Gobierno

3. Pide la cooperaci6n de los miembros de la Comi central del Congo y su determinaci6n de ayudar a ese si6n Mixta de Armisticio para asegurar el cumplimiento Gobierno, conforme a las decisiones de las Naciones del Acuerdo de Armisticio General entre Israel y Jor Unidas, a mantener el orden publico y la integridad nacional, de proporcionarle asistencia técnica y de eje dania 7• cutar <lichas decisiones; Aprobada en la 949a. sesion por 8 votos contra ninguno y

10. Insta a todos los Estados Miembros a que presten 3 abstenciones (Ceilan, Repu su apoyo, en conformidad con sus procedimientos nacio blica Arabe Unida, Union de Republicas Socialistas Sovié nales, al Gobierno central de la Republica del Congo, ticas J. con arreglo a las disposiciones de la Carta y a las deci siones de las Naciones Unidas;

11. Pide a todos los Estados Miembros que se abs CUESTION RELATIVA A ANGOLA tengan de toda acci6n que, directa o indirectamente, (MAYO DE 1961) pueda oponer obstâculos a la politica y los objetivos

de las Naciones Unidas en el Congo y sea contraria Decisiones a sus decisiones y a los prop6sitos generales de la Carta. En su 950a. sesi6n, celebrada el 6 de junio de 1961, Aprobada en la 982a. sesion el Consejo decidi6 invitar a los representantes de Por por 9 votos contra ninguno y tugal, lndia, Ghana, Congo (Leopoldville), Congo 2 abstenciones ( Francia, Reino Unido de Gran Bretaiia e (Brazzaville) y Nigeria a participar, sin derecho de voto, Jrlanda del Norte). en la discusi6n de la cuesti6n. En su 952a. sesi6n, celebrada el 7 de junio de 1961, el Consejo decidi6 invitar al representante de Mali a CUESTION RELATIVA A ANGOLA participar, sin derecho de voto, en la discusi6n de la (FEBRERO DE 1961) cuesti6n. En su 953a. sesi6n, celebrada el 8 de junio de 1961, Decisiones el Consejo decidi6 invitar a los representantes de Etiopia y de Marruecos a participar, sin derecho de voto, en la discusi6n de la cuesti6n. En su 944a. sesi6n, celebrada el 10 de marzo de 1961, el Consejo decidi6 invitar al representante de Portugal 4 El Consejo adopt6 también resoluciones o decisiones sobre a participar, sin derecho de voto, en la discusi6n de la cuesti6n en 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1953, 1954, 1955,

la cuesti6n. 1956, 1957, 1958 y 1959. 5 Yéase Actas O/iciales del Consejo de Seguridad, Decimosexto En su 945a. sesi6n, celebrada el 14 de marzo de 1961, Afio, Suplemento de abri!, mayo y junio de 1961, documento S/4777. el Consejo decidi6 invitar a los representantes del Congo 6 Ibid., Suplemento de enero, febrero y marzo de 196/, docu (Brazzaville) y de Ghana a participar, sin derecho de mento S/4776. voto, en la discusi6n de la cuesti6n. 7 Ibid., Cuarto Afio, Suplemento Especial No. 1. 3